Commercial Funding Analyst (Bilingual)
$60k - $65k per yearPeoples Group 2025
We are hiring for this position out of our Toronto, Vancouver and Calgary offices. Successful candidates who apply outside of these areas will be expected to relocate and reside in a location that is within a commutable distance.
This is a bilingual role (French/English).
Role Overview:
Manage closing processes for complex multi-family mortgage transactions, including fundings, renewals, assumptions, takeout conversions, and construction advances. Ensure data integrity, funding accuracy, audit readiness, and compliance with internal controls and regulatory requirements. Service as a key liaison to solicitors, insurance consultants, and other third-party service providers, resolving discrepancies and facilitating seamless transactions. Contribute to continuous process improvements and risk mitigation initiatives.
About the day-to-day:
- Manage closing processes for complex multi-family mortgage transactions, ensuring accurate, timely funding and adherence to internal controls.
- Conduct Quality Assurance reviews of loan data, prepare funding calculations, and system produced documentation to maintain precision and compliance.
- Calculate, process, and authorize mortgage advances, disbursements, construction draws and submit postings, cheque requisitions and PAC setups.
- Maintain organized digital loan files with standard naming conventions and ensure audit-readiness documentation.
- Liaise with solicitors, insurance consultants, and other third-party service providers and internal parties and confirm legal, insurance, and security perfection.
- Collaborate cross-functionally with underwriting. treasury, servicing teams to facilitate transactions or resolve discrepancies.
About the qualifications:
- 1+ year in financial industry, mortgage administration, commercial real estate, or high-volume transaction environments.
- Knowledge of mortgage documentation, loan closing processes, and security perfection.
- CMHC-insured multi-family experience is a strong asset and candidates with this experience will be prioritized.
- Bilingual in French (written and spoken) is required.
- Experience with loan fundings, advances, disbursements, and construction draws; strong accuracy under deadlines.
- Proven ability to coordinate with external stakeholders and manage high-volume system-based loan administration.
- Highly organized, adaptable, and collaborative, with prioritization skills, and compliance awareness.
- Proficient in Microsoft Office, Teams, and Adobe Acrobat.
About us
Peoples Group is a trusted financial services company for the innovators at the forefront of Canada’s economic future. With offices in Vancouver, Calgary, Toronto, and Montreal, we are driving change by working alongside challenger banks, fintechs, brokers, and merchants to foster a dynamic and competitive financial ecosystem.
Our culture is built on four core behaviours: Grit to Grow , Connect to Collaborate , Putting Clients First , and Owning the Outcome . We believe people do not simply choose a company to work for—they choose a company that makes a positive impact in the lives of Canadians. Above all, we value people, build meaningful relationships, focus on individual strengths, and approach our work with passion.
About the work environment
Peoples Group offers a flexible and hybrid work environment. In this role you will work a combination of in-office and remotely from home. Typically, you'll be working regular business hours, Monday to Friday between 8:00am and 4:30pm with flexibility around start/end times.
We offer:
- A hybrid work environment, enabling you to balance your personal and professional life seamlessly.
- Competitive salaries, profit sharing, RRSP matching and benefits from day one.
- Generous paid time off to help achieve a healthy work-life balance.
- A strengths-based approach, ensuring we work together more effectively.
- A commitment to your well-being in five key areas: Financial, Physical, Social, Career, and Community.
Peoples Group is pleased to offer employees a competitive annual salary plus a discretionary profit share opportunity. Salary for this position will vary between $60,000 and $65,000 per year depending on the knowledge, skills, abilities and experience that the chosen candidate possesses.
NOTE: This job posting is for an existing vacancy. Peoples Group is an Equal Employment Opportunity employer. Please accept our utmost appreciation for your interest; however, only those applicants under consideration will be contacted.
We value and celebrate individuality while fostering an inclusive workplace for everyone. If there's any way we can support or accommodate you during the selection process, please don't hesitate to let us know.
#J-18808-Ljbffr- ...talked about, but are part of who we are. If such a workplace intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: As a Bilingual Funding Officer, you will be responsible for reviewing applications and providing an uncompromising level of customer service to our...BilingualFull timeInternshipWork at officeFlexible hoursShift workWeekend workWeekday work
- ...products and projects, and where employees are supported and engaged in doing so. JOB OVERVIEW We are currently seeking a Fund Financial Reporting Analyst to join our Fund Administration team. In this role, the successful candidate is expected to effectively provide quality...SuggestedFull timeInternshipFlexible hours
$57.75k - $96.25k per year
...everywhere. It’s a dynamic, people-focused environment where curiosity, commercial thinking and strong relationships make the difference. You’ll... ..., and leadership decision-making. Partner with Pricing Analysts, Sales, Finance, Marketing, and Analytics to validate...SuggestedFull timeFlexible hours$83k - $100k per year
...motivated individual to join the Finance & Treasury team as Senior Analyst, Fund Reporting. Reporting to the Manager, Fund Reporting and... ...Fluent communication skills in English are required and bilingual skills in French are an asset Benefits Why Aviso? At Aviso...BilingualFull timeInterim roleInternshipWork at office- ...your next big opportunity. We can’t wait to get to know you! The Work As part of a growing and dynamic commercial team, the Commercial Mortgage Analyst is responsible for underwriting annual reviews for CMHC-insured commercial mortgages. The Underwriter must adhere...SuggestedFull time
- ...preparing to open its Toronto office, and we are building a pipeline of analysts for the team's upcoming openings. If you join, you will help... ...partners of some of the largest private equity and growth equity funds, as well as founders of tech unicorns. Our people come from many...Full timeInternshipWork at office
- ...expertise. The additional context, perspective and insights we provide have helped fund a century of growth and enables our clients to make important credit judgments with confidence. Analyst, Funds & Asset Management - Toronto Fitch Ratings’ Funds & Asset Management...Work at officeLocal area
- ...to the Total Rewards and Analytics Manager, the Human Resources Analyst serves as a subject matter expert in Human Resources (HR)... ...solving skills are required Power BI experience is an asset Bilingualism (English/French) is required WHAT WE DO Canada Lands Company...BilingualFull timeContract workLocal areaImmediate start
- ...Description Bilingual Claims Analyst Full-time Permanent Location: Toronto - Hybrid Hours: Mon-Fri –8:30am-5pm (40 hours/wk.) Salary: Up to 75K Company: Our client is a licensed Life and Health Agency with Property and Casualty Broker licenses throughout...BilingualPermanent employmentFull timeCasual workMonday to friday
$75k - $95k per year
...Finance, Treasury, Tax, HRIS, external vendors, and auditors to resolve payroll matters and support audit requirements. Mentor Payroll Analysts by providing technical guidance, sharing best practices, and supporting complex payroll scenarios. Prepare payroll reports and...BilingualWork from homeMonday to friday- ...services, and legal infrastructure that founders use to manage equity, fund managers use to run administration and reporting, and legal... ...delivery across fast-moving, high-volume matters Build commercial and legal expertise over time, with opportunities to take ownership...
- ...EQ Bank digital platform ( eqbank.ca ) one of the top banks in Canada on the Forbes World's Best Banks list since 2021. À titre d’analyste en fraude – Cartes, le titulaire du poste est responsable d’effectuer des analyses et des enquêtes afin de détecter, évaluer, traiter...BilingualFull time
$50k - $55k per year
...building projects, join our best-in-class team. What is the Opportunity? Reporting to the Service Desk Team Lead, the Bilingual Service Desk Analyst (English/French) is responsible for the administration of all incidents and service requests to ensure timely resolution...BilingualRemplacementContract work- ...line specialists. Business and professional development in Commercial Risk, Reinsurance, client service, communication, collaboration... ...and wellness, analytics, data, client service or consulting. Bilingual written and spoken (French and English) French / English bilingualism...BilingualLong term contractFull timeWork at office
- ...services, and legal infrastructure that founders use to manage equity, fund managers use to run administration and reporting, and legal... ...manage complex transfer processes. Client-focused and commercially minded. You build strong relationships with sophisticated asset...
- ...dusting, vacuuming, mopping, disinfecting surfaces · Deep clean bathrooms, kitchens, and common areas · Clean office spaces and commercial buildings (after hours or early mornings) · Follow detailed cleaning checklists for each location · Notify management of...Work at officeHome officeWeekend workEarly shiftWeekday work
- ...POSITION OVERVIEW BDC’s Thrive Venture Fund (TVF) is the largest of its kind globally... ...in the leadership of deals, and coach Analysts, Associates and Associate Principals.... ...of any technical industry is an asset Bilingualism in French and English is an asset Behavioral...Flexible hours
$115k - $135k per year
...re looking to fill an opening for the Senior Manager, Investment Fund Operations, to join our Asset Management Product team. Reporting... ...~ Fluent communication skills in English are required and bilingual skills in French are an asset Benefits Why Aviso Wealth?...BilingualFull timeInternship- ...impact in an organization that’s committed to creating a sustainable future, consider joining our team! A Day in the life of a Business Analyst for NG9-1-1 at Esri Canada: * Lead business analysis activities for complex NG9-1-1 implementation and operational support...BilingualFull timeSummer workWork at officeWork from home
$66.52k per year
...our faculty, staff and students, alongwith our partner hospitals, funding sponsors, and partners in the public and private sector. VPRI... ...and procedures Establishing and maintaining restricted research funds according to agreed upon sponsor terms and conditions Coordinating...Full timeWork at office$100k - $120k per year
...personally, it’s time to go #FurtherTogether ! Job Description Contribute to the strategic development of the Government Funding business line, working with senior leadership to identify growth opportunities, strengthen service delivery, and align team capabilities...Full timeSummer workLocal area3 days per week- ...Maintain the books and records of Hedge/Hybrid and Private Equity funds Review fund governing documents and other related agreements,... ...in investment banking, consumer and small business banking, commercial banking, financial transaction processing and asset management....Work at office
$46k - $70k per year
...to settle the estate, and answer queries from clients. What do you need to succeed? Must Have Completion of either Investment Funds in Canada (IFIC) or Canadian Securities Course (CSC). Licensed for at least 1 year. Have 2-3 years’ experience in a similar role in...$101.24k per year
...discovery that has changed the way we think about the world. The Office of Research Services supports the growth and expansion of funded research, scholarly and creative activities in Arts & Science. Our goal is to help researchers access the resources and supports that...Long term contractFull timeTemporary workInternshipWork at officeLocal area$90k - $100k per year
...professionally or personally, it’s time to go #FurtherTogether ! Job Description Provide strategic expertise on government grants, funding programs, incentives, and eligibility requirements. Lead the preparation, development, and execution of complex funding...Full timeSummer workLocal area3 days per week$27 per hour
Our client, a top banking client in Canada is looking to hire Bilingual AML Analyst (Spanish) for their team with a contract for 11 Months with potential extension or conversion to Permanent. Hybrid - 2 days in office in Downtown Toronto Typical Day in Role Refresh data...BilingualPermanent employmentContract workWork at office- ...a career at MUFG Investor Services. MUFG Investor Services is a trusted partner to many of the world’s largest public and private funds, providing asset servicing and operational solutions built for alternatives. With over $1 trillion in client assets under administration...Full timeInternshipWork at officeWorldwide
$55k - $72k per year
...today as we innovate and expand, push beyond the boundaries of our industry, and shape its future. From working exclusively with hedge funds to serving all alternatives, corporations and private clients, our organization has grown immensely across asset classes and...Work at officeFlexible hours$62k - $82k per year
...About Citco Citco is a global leader in fund services, corporate governance and related asset services with staff across 50 office locations worldwide. With more than $3 trillion in assets under administration, we deliver end-to-end solutions and exceptional service to meet...Work at officeWorldwideFlexible hoursusd60k - usd90k per year
...C Broker that will be responsible for marketing new and renewal commercial mid-market business, generally handling all aspects of the placements... ...-sponsored events, our employees donate their time and raise funds on behalf of great causes across the country. Our business is...Permanent employmentFull timeWork at officeLocal area
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Commercial Funding Analyst (Bilingual). Be the first to apply!
- financial analyst entry level Toronto, ON
- sr financial analyst Toronto, ON
- senior finance analyst Toronto, ON
- senior financial analyst remote Toronto, ON
- junior financial analyst Toronto, ON
- analyste financier Toronto, ON
- remote financial analyst Toronto, ON
- financial reporting analyst Toronto, ON
- senior financial analyst Toronto, ON
- financial analyst contract Toronto, ON

