Bilingual Legal Research Project Manager
McCarthy Tétrault LLP
Lead bilingual legal research projects with McCarthy Tétrault in Montreal, applying project management, competitive intelligence, and generative AI expertise.This Project Manager role requires at least five years of relevant experience in legal research, competitive intelligence, project management, or strategic operations. You will plan initiatives, coordinate stakeholders, and modernize research and information services. The position supports national teams communicating in English and French.Key Responsibilities:
Plan and deliver research, intelligence, and technology projectsManage timelines, deliverables, workstreams, and stakeholder responsibilitiesCoordinate implementation, governance, reporting, and post-project reviewsAssess AI-enabled research tools and practical technology solutionsSynthesize legal, market, and competitive developments for leadershipRequirements:
At least five years of relevant professional experienceBilingual proficiency in French and EnglishMaster’s degree, LL.B., J.D., or related degreeExperience managing complex cross-functional projects independentlyAdvanced proficiency with generative AI, Excel, and PowerPointBring bilingual communication, legal research, project leadership, and AI capabilities to McCarthy Tétrault’s national information initiatives.
#J-18808-Ljbffr
Plan and deliver research, intelligence, and technology projectsManage timelines, deliverables, workstreams, and stakeholder responsibilitiesCoordinate implementation, governance, reporting, and post-project reviewsAssess AI-enabled research tools and practical technology solutionsSynthesize legal, market, and competitive developments for leadershipRequirements:
At least five years of relevant professional experienceBilingual proficiency in French and EnglishMaster’s degree, LL.B., J.D., or related degreeExperience managing complex cross-functional projects independentlyAdvanced proficiency with generative AI, Excel, and PowerPointBring bilingual communication, legal research, project leadership, and AI capabilities to McCarthy Tétrault’s national information initiatives.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Research Project Manager in Winnipeg, MB vacancy
- ...Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the... ...work, lead, and grow—every day.We are recruiting for a Bilingual Project Manager, Legal Research and Information to join our team in our...BilingualLegalWork at office
McCarthy Tétrault LLP
Winnipeg, MB1 hour ago - Shape AI-powered legal research through KeyCite, leading platform modernization, distributed systems, and production machine learning at Thomson Reuters.This Senior Manager, AI Engineering role combines hands-on architecture with leadership across AI, backend, platform, and...Legal
CAN002 Thomson Reuters Canada Ltd
Winnipeg, MB1 hour ago - Job Details Company: ESO Position: EPMO Project Manager (Research) Location: Canada, Remote The Project Manager, RPI drives, tracks, and reports on efforts within the Research and Performance Improvement (RPI) team. Our mission is to use data to drive better...SuggestedWork at officeRemote work
F5 Remote Jobs
Winnipeg, MB1 hour ago $97.01k - $131.02k per year
...your needs. Job Purpose The Senior IT Project Manager provides project management services to... ...transitioned into operations. Research and recommend products or techniques to... ...organization. Secondary Qualifications ~ Bilingual (French/English) language skills. *...BilingualLong term contractFull timeApprenticeshipWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursShift work$90k - $125k per year
...Position Description: Leads, directs and coordinates the overall management of multiple projects Project Manager Essential Duties & Responsibilities... ...Interested? Apply below Only applicants with the legal right to work in Canada can be considered for this opportunity...LegalContract workFor contractorsFor subcontractorWork at officeFlexible hours- ...RoleAs a PM at Flexspring, you’ll lead client-facing integration projects from initiation through delivery. You’ll partner closely with... ...ensure alignment, accountability, and execution. Proactively manage risks, dependencies, and scope changes — particularly where payroll...BilingualApprenticeshipManual laborRemote workWork from homeFlexible hours
Flexspring, Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago - (FR&EN) - Bilingual Project Manager Canada 1 gün 14 saat 20 dakika önce yayınlandı. Full Time Himalayas - At Flexspring, you will have the autonomy and flexibility to tackle your role in a way that is right for you. We foster a learning culture that will allow you to develop...BilingualFull timeRemote workWork from homeFlexible hours
pofft Technology Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago $96k - $109k per year
...professionals in over 50 countries, we are trusted every day to lift, handle, and move what the world needs. Job DescriptionJob Title = Project Manager Location = Burlington, On L7L 6A4 As a Konecranes Project Manager, you will own assigned projects from order handoff through...BilingualLong term contractTemporary workFlexible hoursKonecranes
Winnipeg, MB1 hour ago- Drive research project delivery remotely across Canada with ESO, using project planning and data-focused communication to support community health and safety outcomes.As EPMO Project Manager, you will work primarily with ESO’s Research and Performance Improvement team. You will...Work at officeRemote work
F5 Remote Jobs
Winnipeg, MB1 hour ago $92.94k - $116.18k per year
JOB DESCRIPTIONThe Senior Project Manager plans and oversees the end-to-end delivery of assigned projects and ensures delivery within scope, budget and requirements. SummaryJOB DESCRIPTIONThe Senior Project Manager plans and oversees the end-to-end delivery of assigned projects...BilingualFull timeInternshipImmediate startBGIS
Winnipeg, MB1 hour ago- ...resources required to achieve long-term business objectives.2. Business Management & Control Continuously monitor developments in the local... ...and submit regular business analysis reports to the Chairman.3. Legal Entity Establishment Conduct feasibility assessments for...BilingualLegalLong term contractWork at officeLocal area
Sany Canada
Winnipeg, MB1 hour ago $120k - $150k per year
As a Construction Project Manager - Bilingual in Burlington, you will manage design-build construction projects for a design build General Contractor, coordinating project activities from planning through completion. You will work with project partners in English and French...BilingualPermanent employmentFor contractorsMichael Page
Winnipeg, MB1 hour ago$68k - $102k per year
...Reimbursement After One Year of Service The Scientific Research and Experimental Development (“SR&ED”) Manager (“Manager”) is responsible for assisting clients in... ...by the Canada Revenue Agency (CRA). The work is project-based and sometimes requires the team to spend time...Full timeFor subcontractorRemote work- Use bilingual English and French communication to manage IT projects onsite with AIM, coordinating teams, budgets, timelines, and business objectives. This is permanent and full-time.At American Iron & Metal Company, the Project Manager leads strategic initiatives across planning...BilingualPermanent employmentFull timeShift work
American Iron & Metal (AIM)
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Canada’s largest electrical infrastructure projects. As our team grows and projects are beginning to take off, we are seeking a Project Manager to provide leadership for our project... ...strong technical, business, financial, and legal acumen Positive attitude, team player,...LegalFull timeWork at office
- Lead design-build construction projects in Burlington using English and French communication... ....This experienced Construction Project Manager role supports an established design-build... ...construction project management expertise and bilingual communication to deliver light industrial...BilingualFor contractors
Michael Page
Winnipeg, MB1 hour ago - Konecranes in Burlington, Ontario seeks a Project Manager to own assigned projects from handover to completion, coordinating internal and external stakeholders while managing budget, scope and schedule and addressing risks early. You will report to the Senior Project Manager...Bilingual
Konecranes
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Opportunity: As part of Maple Leaf Food’s corporate engineering team, this position will provide technical leadership and manage the on site execution of key projects at various facilities. Projects will be aimed at upgrading facilities, equipment redesign, and line modifications...Full timeContract workFor contractorsWork at office
$100k - $120k per year
...mainframes in the 1970s to artificial intelligence today. Skills and Responsibilities:We are seeking an experienced Telecom Project Manager to lead the planning, execution, and delivery of telecom network infrastructure projects. The ideal candidate will be fluent...BilingualLong term contractFor subcontractorWorldwideTata Consultancy Services Limited
Winnipeg, MB1 hour ago- Project Manager (Bilingual: Spanish & English) Job Summary Argano is looking for a highly motivated Project Manager to join our team. You will function as a client-facing leader for projects relating to the customization and launch of a variety of Sales Performance Management...BilingualContract workInternship
Argano
Winnipeg, MB1 hour ago - Join BGIS as a Senior Bilingual Project Manager, overseeing complex projects with a focus on budget and scope compliance. Elevate client satisfaction through effective project management. In this role, you will manage the delivery of high-risk projects, ensuring they meet...Bilingual
BGIS
Winnipeg, MB1 hour ago - Argano seeks a Project Manager who can lead client engagements in English and Spanish through the end-to-end SDLC. The role focuses on the customization and launch of Sales Performance Management solutions for top clients, with hybrid Canada-based work expectations. You will...Bilingual
Keste
Winnipeg, MB1 hour ago - Tata Consultancy Services Limited in Canada is seeking an experienced Telecom Project Manager to lead planning, execution, and delivery of telecom infrastructure projects. The ideal candidate is fluent in French and English and has proven ability to manage scope, schedule,...Bilingual
Tata Consultancy Services Limited
Winnipeg, MB1 hour ago - Leger is seeking a Senior Project Manager to support the Leger Opinion team in Winnipeg. You will oversee the lifecycle of web mandates from... ...5+ years in project management and at least 2 years in market research operations, plus excellent interpersonal and problem-solving skills...
Leger
Winnipeg, MB1 hour ago - ...together data, insights, and research capabilities to help clients... ...primarily focused on individual project delivery, the Director will... ...leaders across Sales and Account Management, identifying areas of... ...organizational boundaries. Excellent bilingual (English and French) written,...BilingualLocal areaImmediate startFlexible hoursShift work
Walmart
Winnipeg, MB1 hour ago - Elevate your legal career at Turner as a Legal Advisor focused on construction law, based... ...across business units to ensure compliance and project success. Key Responsibilities: • Advise... ...negotiation skills • Proven ability to manage multiple tasks independently • Willingness...Legal
Turner Construction Company
Winnipeg, MB1 hour ago $84k - $126k per year
...Reimbursement After One Year of Service The Scientific Research and Experimental Development (“SR&ED”) Senior Manager (“Senior Manager”) is responsible for assisting... ...by the Canada Revenue Agency (CRA). The work is project-based and sometimes requires the team to spend time...Full timeFor subcontractorRemote work$114.8k - $157.9k per year
...publics divers (le français et l'anglais sont un atout). Bilingue : anglais et français (). () Ce poste requiert la... ...engineering a better future for our planet and its people. The Project Engineering Manager will join the Engineering Management practice within the Technical...BilingualFull timeInternshipFlexible hours- Senior Legal Counsel, Project Finance Job Number: R-1008846 Location: Various offices may... ...innovative financing solutions, manage legal risk and advance FCC’s mandate as... ...corporation or public sector environment Bilingualism (English and French) Not sure you...LegalPermanent employmentInternship
Farm Credit Canada (Regina)
Winnipeg, MB1 hour ago - Calgary-based Legal Counsel supports Arcadis construction and engineering projects, with flexibility across Canadian offices. Use legal risk and claims expertise full... ...strategies to avoid disputesAssist claims management with external counselRequirements: Three to six...LegalFull timeContract workWork at office
Arcadis
Winnipeg, MB1 hour ago
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Research Project Manager. Be the first to apply!
Related searches
- legal operations manager Winnipeg, MB
- legal contracts manager Winnipeg, MB
- legal project manager Winnipeg, MB
- directeur de la recherche et du développement Winnipeg, MB
- clinical research director Winnipeg, MB
- coordonnateur de recherche Winnipeg, MB
- research project manager Winnipeg, MB
- research ethics coordinator Winnipeg, MB
- research development manager Winnipeg, MB
- research manager Winnipeg, MB