Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Transcription Specialist -- ArabicAnyAI Trainers - Domain Experts - Transcription /Independent Contractor - Project Based /Remote

$45.5 per hour
Temporary

Appen

Transcription Specialist -- Arabic
Any
AI Trainers - Domain Experts – Transcription /
Independent Contractor - Project Based /
Remote
apply for this job
Join us as a Transcription Specialist and contribute to improving AI-driven speech recognition. You will review audio files, transcribe spoken content accurately, and refine transcripts to ensure high-quality data that supports the development of advanced language models.
Project Benefits
Flexible hours – Work on your own schedule
Remote – Work from anywhere
Fair pay globally – Always above minimum wage in your market
Scalable earnings – The more you work, the more you earn
Task Summary (What to Expect)
Your role in this project is to listen to audio recordings and create accurate written transcripts of what is spoken. These transcripts will help improve AI-powered speech recognition systems.
Your responsibilities may include:
Transcribing audio recordings into text with high accuracy
Capturing speech exactly as spoken, including pauses, filler words (e.g., "uh," "um"), repetitions, and incomplete sentences
Adding timestamps to match the audio
Identifying and labeling different speakers in conversations
Marking non-speech events such as laughter, background noise, or unclear audio
Attention to detail and strong listening skills are important to ensure high-quality transcription output.
What We're Looking For
To qualify for this project, the following requirements must be met:

  • Excellent knowledge of and familiarity with spelling conventions in Arabic language.
  • Can be located anywhere, but must be fluent in Egyptian dialect.
  • Good reading comprehension skills in English.
  • Stable internet connection.
  • Strong attention to detail.
  • Ability to review examples and apply rules to the provided data.
  • Prior experience with transcription.
  • Prior experience with audio data.
  • Access to a PC/laptop or an iPad.
    Payments
    You will be paid at the published rate per audio hour. Tasks are presented in units of varying audio lengths, and you may complete as many units as you wish.
    All submitted work must meet the required quality standards. Failure to meet quality requirements may result in task rejection.
    This is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email from CrowdGen with instructions to create your account, complete setup requirements, and proceed with participation in the project.
    If you’re passionate about precision, language, and AI innovation — we’d love to have you on the team!
    $45.50 - $45.50 an hour
    apply for this job
Vacancy posted 3 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Transcription Specialist -- ArabicAnyAI Trainers - Domain Experts - Transcription /Independent Contractor - Project Based /Remote in Remote vacancy
  • $1 580 per unit

     ...Segment the audio according to the project guidelines Follow the quality and transcription guidelines so your submissions...  ...person to person This is a project-based opportunity with CrowdGen, where...  ...the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you'll receive... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Hourly pay

    Appen

    Remote
    1 day ago
  • $50 per hour

     ...Ability to produce verbatim transcriptions, including stutters, repetitions...  ...Comfortable using browser-based tools (training will be provided...  ...week. Please Note This project follows a first-come, first-...  ...the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Contract work
    10 hours per week
    Flexible hours

    Appen

    Remote
    13 days ago
  •  ...consent, sign an NDA, and follow project guidelines How it works Record...  .... Why join? It's flexible and remote, you work on your own schedule...  .... This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where...  ...the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Minimum wage
    Contract work
    Flexible hours

    Appen

    Remote
    8 days ago
  • usd3.6 per hour

     ...per hour Engagement Type: Onsite Project Contractor About the Project We are on a mission...  ...$3.60 an hour This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work

    Appen

    Remote
    13 days ago
  •  ...To register and become a part of this exciting project, simply submit your application and we'll be...  ...you to the Uolo v2 team! This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join as an Independent Contractor. If selected, you’ll receive an email from... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Contract work

    Appen

    Remote
    13 days ago
  •  ...Gig Guru Wanted: Dive into Flexible Pay-by-Task Opportunities in Dijbouti Djibouti AI Trainers - Domain Experts – Data Collection / Independent Contractor - Project Based / Remote apply for this job Are you ready to turn your time into a steady stream of earnings... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Contract work
    Immediate start
    Flexible hours

    Appen

    Remote
    13 days ago
  •  ...adjusted proportionally. Please Note This project follows a first-come, first-served...  ...already been filled. This role is a project-based opportunity with CrowdGen, where you will join the CrowdGen Community as an Independent Contractor. If selected, you will receive an email... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Contract work

    Appen

    Remote
    13 days ago
  •  ...Required Skills Audio Transcription Attention to details AI...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,...  ...Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...language proficiency audio transcription linguistic annotation transcription...  ...verbal communication remote work self-management About...  ...and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...proficiency audio and video transcription proofreading and editing...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,...  ...Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...proficiency audio and video transcription transcription annotation...  ...tools time management independent work adaptability About...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...language proficiency audio transcription linguistic annotation attention...  ...privacy adaptability remote work About micro1 micro1...  ...and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    13 days ago
  •  ...About the role French Transcription Expert (Canada) is a remote evaluation track for reviewing french generalist evaluation prompts and responses against...  ...Track Evaluation & annotation Work model Remote · Independent specialist contractor Compensation Hourly rate confirmed... 
    For contractors
    Remote work
    Hourly pay
    Contract work
    10 hours per week

    AuraOne

    Remote
    12 days ago
  •  ...Speech Data Collection Audio Transcription & Annotation Skills About...  ...and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,...  ...Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    13 days ago
  •  ...Required Skills Audio Transcription Attention to detail AI...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,...  ...Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...frontier models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM...  ...frontier AI. Role Title: Swiss German Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1 is engaging... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    9 days ago
  •  ...Required Skills Audio Transcription Attention to detail AI...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,...  ...Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...Required Skills Audio Transcription Attention to detail AI...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,...  ...Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...finnish language proficiency transcription linguistic annotation...  ...platforms language datasets remote work guideline interpretation...  ...and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    13 days ago
  •  ...advanced life sciences questions based on real research scenarios....  ...Life Sciences Subject Matter Experts to develop advanced scientific...  ...with PST.  Engagement type: Contractor assignment/freelancer (no...  ...Opportunity to work on cutting-edge AI projects. Competitive compensation... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    5 days ago
  •  ...telugu language proficiency transcription linguistic annotation...  ...detail annotation tools remote work discipline verbal communication...  ...and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...proficiency audio and video transcription linguistic annotation...  ...written and verbal communication remote collaboration time...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare, STEM... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...language proficiency audio transcription attention to detail...  ...models and evaluating AI agents. Experts contribute their diverse subject matter knowledge across domains such as finance, healthcare,...  ...Transcription Expert Role Type: Contractor Location: Remote micro1... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Part time
    Work at office

    micro1

    Remote
    12 days ago
  •  ...Overview: This role is part of a project supporting leading LLM...  ...structure or conversion approaches based on common LLM failure patterns...  ...Turing: Work in a fully remote environment. Opportunity...  .../week) Engagement type : Contractor assignment (no medical/paid... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Contract work
    Part time
    Freelance

    Turing

    Remote
    6 days ago
  •  ...accuracy and relevance. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is...  ...on the cutting edge of AI. Fully remote and flexible work environment. Exposure...  ...Offer Details: Engagement type : Contractor assignment/freelancer (no medical/paid leave... 
    For contractors
    Remote work
    Freelance
    Flexible hours

    Turing

    Remote
    3 days ago
  •  ...We are seeking a highly qualified Art Domain Expert to evaluate and improve Large Language Models...  ...test cases. Provide evidence-based feedback with reliable references....  ...experience is a plus. Ability to work independently and provide objective, evidence-backed reviews... 
    For contractors
    Contract work
    Part time

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...and data analysis. About Turing: Based in San Francisco, California, Turing is...  ...We are seeking a highly qualified Sports Domain Expert to evaluate and improve Large Language Models...  ...is a plus. Ability to work independently and provide objective, evidence-backed reviews... 
    For contractors
    Contract work
    Part time

    Turing

    Remote
    12 days ago
  •  ...hiring a senior insurance and actuarial domain expert to work directly with a leading AI lab's...  ...improving. We are looking for a practicing specialist rather than a generalist. This is a...  .... Location: This is a hybrid role based in the Bay Area, California. You must live... 
    Project
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Live In
    Manual labor
    Relocation
    Relocation package

    Mercor

    Remote
    12 days ago
  •  ...models through high-quality data, expert human feedback, and rigorous...  ...work on cutting-edge projects spanning coding, reasoning, agentic...  ...Turing: Work in a fully remote environment. Opportunity...  ...PST.  Employment type : Contractor assignment (no medical/paid leave... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Worldwide

    Turing

    Remote
    6 days ago
  •  ...Job Application for LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project at Meridial Back to jobs LaTeX Specialist - Freelance AI Trainer Project World Wide - Remote Project Overview We are sourcing independent LaTeX Specialists to provide their expertise for an... 
    For contractors
    Remote work
    Project
    Hourly pay
    Part time
    Freelance

    Invisible Technologies

    Remote
    12 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Transcription Specialist -- ArabicAnyAI Trainers - Domain Experts - Transcription /Independent Contractor - Project Based /Remote. Be the first to apply!