Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Head Of Content Design Vancouver, Bc

$180k - $205k per year

Asana, Inc.

Asana is looking for a Head of Content Design to lead and grow our content design practice across the company. You'll manage a team of content designers working across our portfolio of products: Agentic Work Management, Service Management, Client Management, and Command. You'll set the standard for how Asana speaks to customers on every surface, from a settings page to a conversation with an AI Teammate. In this player-coach role, you'll lead the practice, develop senior practitioners, and take on some of the highest-stakes writing projects yourself while collaborating with the Asana Design leadership team to shape both what we make and how we make it.
We design the future of teamwork. Asana has a bold, ambitious mission: help humanity thrive by enabling the world's teams to work together effortlessly. Our design team is at the heart of that mission.
Asana Design is an inclusive and collaborative community. We're a diverse group of designers from different backgrounds (product, brand and content design, design operations, producers, motion design, film, copywriting). We are a team that loves combining research, data insights, and peer feedback into a human-centred design process to produce designs that are core to the power of our applications. We partner with people across Asana to create our product, shape our brand, and drive greater impact through design. We use design to solve challenges and create experiences that customers love. We also take the time to get weird and have fun along the way.
We believe every designer should have the opportunity to grow and learn by utilizing their strengths and nurturing their interests.
This role is based in our Vancouver office with an office-centric hybrid schedule. The standard in-office days are Monday, Tuesday, and Thursday. Most Asanas have the option to work from home on Wednesdays. Working from home on Fridays depends on the type of work you do and the teams with which you partner. If you're interviewing for this role, your recruiter will share more about the in-office requirements.
What you’ll achieve
Lead, coach, and grow a team of content designers by setting clear expectations, developing their craft and careers, and building a team with a clear mission and measurable outcomes.
Own the end-to-end quality of content across Asana's portfolio of products, including Agentic Work Management, Service Management, Client Management, and Command.
Define and evolve Asana’s product voice, terminology, and content standards, building scalable systems—such as guidelines, patterns, design-system content, and tooling—that empower every product team.
Establish Asana’s AI voice by defining the voice and tone for AI Teammates and agents, developing conversation design patterns, and distilling characteristics that make humans and agents feel like one team.
Partner with Design, Product Management, Engineering, Research, and Product Marketing leaders to integrate content strategy into roadmap decisions and make content design a visible, measurable part of how Asana ships.
Collaborate with Marketing and Brand Creative to ensure a cohesive voice and tone across the entire customer journey.
Lead high-impact content design initiatives, including flagship launches, AI and conversational experiences, cross-product naming, and information architecture.
Partner with Research and Data Science to validate content decisions through experiments and user studies, advocating for content improvements backed by evidence.
Shape how the broader Asana Design organization operates as a member of its leadership team, including evolving design and content workflows alongside AI-assisted product development.
About you
Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a willingness to learn and leverage them to enhance productivity, collaboration, or decision-making
10+ years of experience designing content for digital products, including 4+ years managing content designers or UX writers and developing senior and lead-level practitioners.
Proven track record of running a day‑to‑day content design practice—setting priorities across multiple teams, driving consistency, shipping products, and advocating for content design best practices cross‑functionally.
Demonstrated ability to build influence with Product, Engineering, and Marketing leaders so content design is embedded early in decision‑making rather than treated as a final review step.
Hands-on expertise in UX writing and content strategy for web and mobile products, covering microcopy, nomenclature, information architecture, accessibility, user education, and launch content.
Experience designing content for conversational or AI-powered experiences, paired with a clear point of view on how products should communicate when systems generate language.
Experience creating, governing, and scaling voice and tone guidelines and content systems—including AI content tooling that cross‑functional teams actively adopt.
Proficiency in leveraging both quantitative and qualitative research to inform, make, and defend content decisions.
Clear, persuasive written and verbal communication skills, with experience presenting to executives and cross‑functional leadership.
At Asana, we're committed to building teams that include a variety of backgrounds, perspectives, and skills, as this is critical to helping us achieve our mission. If you're interested in this role and don't meet every listed requirement, we still encourage you to apply.
What we’ll offerOur comprehensive compensation package plays a big part in how we recognize you for the impact you have on our path to achieving our mission. We believe that compensation should be reflective of the value you create relative to the market value of your role. To ensure pay is fair and not impacted by biases, we're committed to looking at market value which is why we check ourselves and conduct a yearly pay equity audit.
For this role, the estimated base salary range is between $180,000-$205,000. The actual base salary will vary based on various factors, including market and individual qualifications objectively assessed during the interview process. The listed range above is a guideline, and the base salary range for this role may be modified.
In addition to base salary, your compensation package may include additional components such as equity, sales incentive pay (for most sales roles), and benefits. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role.
We strive to provide equitable and competitive benefits packages that support our employees worldwide and include:
Mental health, wellness & fitness benefits
Career coaching & support
Inclusive family building benefits
Long-term savings or retirement plans
In‑office culinary options to cater to your dietary preferences
These are just some of the benefits we offer, and benefits may vary based on role, country, and local regulations. If you're interviewing for this role, speak with your Talent Acquisition Partner to learn more about the total compensation and benefits for this role.
Learn more about our team
Asana Design
Asana Design Medium
Asana Design Instagram
Asana Dribbble
About us
Asana is a leading platform for human + AI collaboration. Millions of teams around the world rely on Asana to achieve their most important goals, faster. Asana has been named to Fortune's Best Workplaces for 7+ years and recognized by Fast Company, Forbes, and Gartner for excellence in workplace culture and innovation. We offer an exceptional office-centric culture while adopting the best elements of hybrid models to ensure that every one of our global team members can work together effortlessly. With 13+ offices all over the world, we are always looking for individuals who care about building technology that drives positive change in the world and a culture where everyone feels that they belong.
We believe in supporting people to do their best work and thrive. Our goal is to ensure that Asana upholds an environment where all people feel that they are respected and valued, whether they are applying for an open position or working at the company. We provide equal employment opportunities to all applicants without regard to race, color, religion, age, sex, national origin, disability status, genetics, protected veteran status, sexual orientation, gender identity or expression, or any other characteristic protected by law.
Join Asana’s Talent Network to stay up to date on job opportunities and life at Asana.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Head Of Content Design Vancouver, Bc in Winnipeg, MB vacancy
  • $38 - $42 per hour

    Job Title: House Manager with Meal Prep Focus Location: Woodstock, ON (moving to Thorndale, ON near London in Dec/Jan) Employment Type: Part-time | 18-20 hours/week Schedule: 3 days/week (Monday and Friday preferred; third day flexible), approximately 9:00 AM-3:00/3:30 PM...
    Suggested
    Long term contract
    Full time
    Part time
    For contractors
    Seasonal work
    Immediate start
    Monday to friday
    Flexible hours
    3 days per week
    Weekday work

    CanadianNanny.ca

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...Job#: 3057077 Head of MarketingApex Systems is a global IT services provider, and our staffing practice has an opening for a Head of...  ...based marketing initiatives. Develop and oversee customer-facing content, including website copy, case studies, presentations, webinars,... 
    Content
    Permanent employment
    For contractors
    Internship
    Remote work

    TalentAlly

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...City: Winnipeg What you will do: Head Chef - TRR The Rec Room’s Head Chefs are an integral part of the team who provide an exceptional dining experience to each and every guest. The Head Chef is responsible for delivering memorable food experiences for our guests... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Flexible hours
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Cineplex

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  • $30.25 per hour

    Education: Expérience: Education College/CEGEP Tasks Estimate amount and costs of supplies and food items Maintain records of food costs, consumption, sales and inventory Analyze operating costs and other data Demonstrate new cooking techniques and new...
    Suggested
    Permanent employment

    Amritsari Kulcha Point

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...Project Delivery Section Head Winnipeg, MB Manitoba Hydro is consistently recognized as one of Manitoba's Top Employers! We are...  ...including planning, environmental licensing and property requirements, design, procurement, construction, commissioning, and project close-out.... 
    Suggested
    Hourly pay
    Remplacement
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office

    Manitoba Hydro

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...If you enjoy hands-on work, learning advanced restoration techniques, and mentoring others, this is the role for you. As a Contents Crew Lead ( Internally known as Contents Technician II ) , you'll play a key part in helping people recover what matters most. You'll... 
    Content
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Rotating shift
    Day shift

    First Onsite - CA

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  • $31.35 per hour

    Education: Expérience: Education Other trades certificate or diploma Tasks Estimate amount and costs of supplies and food items Estimate labour costs Maintain records of food costs, consumption, sales and inventory Analyze operating costs and other data...
    Permanent employment

    SPICE ENROUTE

    Winnipeg, MB
    14 days ago
  •  ...If you take pride in a job well done and love seeing tangible results from your work, this is the role for you ! As a Contents Technician (Internally known as Contents Technician I ) , you'll be part of a team that helps people recover their belongings after fire, water,... 
    Content
    Full time
    Work at office
    Rotating shift
    Day shift

    First Onsite - CA

    Winnipeg, MB
    24 days ago
  • $48.73k - $50.16k per year

     ...excellent and equitable health care. Position Overview Under the general supervision of the Property Management Manager, the Shop Head - Electrical is responsible for the Electrical Shop operations which includes the maintenance of Hospital electrical equipment, systems... 
    For contractors
    Immediate start
    Shift work

    Shared Health Manitoba

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  • $57.06k - $68.47k per year

     ...community. We are currently recruiting for the role of Graphic Designer (1 Position - Permanent & Full-Time) Our Values Trust...  .... Ability to translate communications objectives and written content into clear, engaging, and audience-appropriate visual materials.... 
    Content
    Permanent employment
    Full time
    Freelance
    Internship
    Work at office

    Winnipeg Foundation

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  • $210k - $250k per year

     ...for a Manager, Growth Marketing (Head of Web Strategy & Services) to join our team in Vancouver and own asana.Com as our front...  ...integrating AI tools to accelerate content workflows, QA, localization, and...  ...Media, Data Science, and Brand Design to align business priorities... 
    Content
    Long term contract
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Asana, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Lead interior design for Onni Group’s hospitality, residential, and commercial projects in Vancouver, guiding planning, specifications, and delivery.As Head of Interior Design, you will lead designers across multiple projects and establish portfolio-wide standards. You will... 

    Onni Group of Companies

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...the business continues to expand, they are seeking an experienced Head of Construction to lead project delivery teams and drive...  ...responsible for leading the delivery of construction projects from design, pre-construction handover through completion. You will oversee a... 
    Long term contract
    Permanent employment
    For subcontractor
    Work at office

    Hays

    Winnipeg, MB
    a month ago
  • $80k - $130k per year

     ...Life is seeking a highly skilled Solution Architect - Enterprise Content Management (ECM) to lead the architecture, modernization, and delivery...  ...You'll Do Solution Architecture & Technical Leadership Design and govern end-to-end ECM, workflow, content management, and... 
    Content
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Internship
    Flexible hours

    Canada Life

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...Lead paid social creative strategy for SPC in Vaughan or Toronto, combining performance analysis with high-converting content direction. As Creative Strategist, you will own creative direction across Meta, TikTok, Instagram, YouTube, and organic social channels. You will... 
    Content

    Spc-Student-Price-Card-Ltd.

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...agency. From our offices in San Francisco and Vancouver, we build digital products that matter,...  ....The Role We're looking for a Product Designer with strong craft and a bias toward shipping...  ..., but you must be based in Vancouver, BC, Canada)What You'll Actually Do: Collaborate... 
    Remote work

    CoMedia Design Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...The Content & Communications Specialist is a creative marketing professional responsible for developing compelling content that strengthens...  ...ROLE, WHY NOW At Smartrend Manufacturing Group (SMG), we design and manufacture technologies that solve real-world challenges, and... 
    Content
    Full time

    Smartrend Manufacturing Group

    Winnipeg, MB
    19 days ago
  •  ...your career with us at The Home Depot. Position Overview The Head Cashier plays an important role supporting the Front End Supervisor...  ...policies and procedures. Follows processes on the front-end designed to mitigate shrink and protect assets, ensuring front end associates... 
    Full time
    Work from home
    Flexible hours
    Afternoon shift

    The Home Depot Canada

    Winnipeg, MB
    20 days ago
  •  ...driven environment, you should consider the following opportunity. Specials Design Support Service Representative Department: GRD, Production Support Service Group Location: Winnipeg Head Office Reports To: Team Leader, Specials Design Support Services Type of... 
    Work at office

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  •  ...opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. • Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. Electrical Designer Reports To: Engineering Manager – Fan Coils Position Summary The Electrical Designer is responsible for the design,... 

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  • $132k - $150k per year

     ...revenue marketing, product marketing, brand, content, advertising, and lifecycle programs. We...  ...—partnering closely with art directors, designers, producers, and cross‑functional...  ...own originality.This role is based in our Vancouver, BC office with an office‑centric hybrid schedule... 
    Content
    Contract work
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Worldwide

    Asana, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Asana, Inc. seeks a Head of Content Design to lead and grow our global content design practice. You will manage a team of content designers across Agentic Work Management, Service Management, Client Management, and Command, shaping product voice and content standards. This... 
    Content

    Asana, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $90k - $110k per year

     ...We're looking for a Product Designer to take on the digital work at the core of ONBOX. Someone who can move fluidly between designing apps, crafting standout websites, and thinking in systems. You'll bring strong creative craft to ambitious digital projects, with the ability... 
    Contract work
    Monday to friday

    ONBOX

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. • Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. Mechanical Designer Reports To: Engineering Manager – Fan Coils Position Summary The Mechanical Product Designer is responsible for the design,... 
    Work at office

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...our passion, and you’re invited to be a part of that. • Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. Embedded Hardware Designer Role summary Price Electronics is hiring an Embedded Hardware Designer to own electronic designs from concept through production... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Work at office

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    5 hours ago
  •  ...supporting health, charities, youth, and education opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. Embedded Systems Designer – Antec Controls We are looking for an embedded systems designer who is technically inclined, who thrives on new challenges, and... 

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    6 days ago
  •  ...Your Opportunity: The primary role of the Interior Designer is to interpret and translate the needs and desires of a client as well as any architectural direction set forth into cohesive interior design solution. This process may involve production of drawings (2D/3D), and... 
    Work at office

    Stantec

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. • Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. Product Designer - Louvers Position Overview We are looking for a Product Designer to join our Louvers team, where you will contribute to the... 
    For contractors

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  • OverviewRole: AS400 ConsultantLocation: Vancouver, BCDuration: 6+ Months BackgroundClient is looking for someone with ex HSBC experience...  ...will vary between requirements analysis, data mapping, system design, producing solution design documentation, coding, quality reviews... 
    Remplacement
    Relocation

    Info-Ways

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $85k - $100k per year

     ...world’s largest sawmill. Mercer has operations in Canada, Germany, and the United States. Position Description The Senior DfMA Designer plays a key role within the VDC/Engineering group, reporting directly to the Fabrication Design Lead. The role carries complex mass timber... 
    Internship

    Mercer Mass Timber LLC

    Winnipeg, MB
    10 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Head Of Content Design Vancouver, Bc. Be the first to apply!