Freelance English Into Traditional Chinese (Taiwan) Investment Banking Translator
TransPerfect
Pay at Intact is about much more than just salary.
Flexible
work arrangements and a
hybrid
work model
Possibility to purchase up to
5 extra days off
per year
Multiple benefits offered to support
physical and mental
wellbeing, including telemedicine, Wellness account and much more
Share plan & other savings: up to
12%
of salary or even more (ask how you could earn guaranteed income for life)
Salary range
(but not limited to):
109,900 - 134,300
Annual bonus
target, based on the base salary, with a potential payout of up to
double
the target (subject to personal and company performance):
15%
As part of our commitment to
Win As A Team, we share our success with employees through our annual bonus plan and Employee Share Purchase Plan (ESPP) – with Intact matching 50% of your net shares.
Our pension offerings provide flexibility and long-term security for our employees beyond their careers. We are one of the few companies offering the opportunity to receive guaranteed income for life via our defined benefit pension plan.
Salary for the candidate will be determined taking into consideration a number of factors including: experience, skills, qualifications, anticipated contribution to role, internal equity, etc. The salary range presented above is based on a 35-hour workweek and would represent a majority of different candidate profiles. However, we encourage candidates who may fall outside of this range to apply as well.
Full-time
About the roleThe Corporate Communications team leads Intact Financial Corporation’s internal and external communications in support of IFC’s business objectives and strategic roadmap. This includes:
Supporting and amplifying the common elements that bring us together, define our unique culture and drive outperformance.
Enhancing employee engagement across IFC – emphasizing what makes us a winning team.
Protecting and promoting the IFC brand and reputation globally.
Elevating IFC’s role in helping to build resilient communities where we do business.
Amplifying IFC’s knowledge, expertise and thought leadership in our key markets.
Within Corporate Communications, the
Executive Communications team
creates and delivers communication that raise the profile of Intact’s global and Canadian CEOs and other senior executives, while sharing key aspects of Intact’s strategy. The team manages executive engagements, internal and external events, employee communications, media and social media accounts.
As
Communications Specialist, you will work closely with Intact’s CEOs and leadership team, serving as a lead writer and a trusted communications advisor, while establishing yourself as an expert in the organization. You will also interact with colleagues across the company to gain a deeper understanding of our global strategy, be aware of major initiatives, and learn important insights that connect the dots with Intact’s roadmap, objectives and Values. This information gathering is essential for the development of meaningful communications and compelling storytelling. This position requires exceptional writing skills. The successful candidate will report into the Director, Executive Communications and can be based at Intact’s Toronto or Montreal office.
What you’ll do here:
Lead the development of high-impact written communications for the C-suite, including speeches, employee messages, briefing notes and other written content for both internal and external audiences.
Working with colleagues and SMEs across the business, ensure content is current, relevant, aligned with our objectives, engaging, and representative of the global business.
Develop a deep understanding of the voice, perspective, and communication style of senior leaders to authentically write and communicate on their behalf.
Seek out and develop a deep understanding of Intact’s strategy, objectives and the overall business to accurately and effectively reflect them in all executive communications.
Support the creation of internal and external videos profiling senior executives. This includes developing concepts, writing scripts, being present during filming and collaborating with Intact’s internal studio team and external video agencies to review and provide feedback on edits and video drafts.
Develop and execute communications plans that elevate the profile of the CEOs and other senior executives.
Ensure messaging and communications approaches are aligned across Intact’s brands, subsidiaries and global markets.
Establish productive relationships with key internal and external stakeholders to foster collaboration, share news and create simple, engaging, and meaningful messages to support Intact’s storytelling efforts.
Based on clear KPIs and other metrics, measure success for all projects across all audiences, and provide recommendations based on findings and learnings.
Actively support and collaborate with other Corporate Communications team members, including with special projects, to meet broader Corp Comms team objectives and Intact executive needs.
Actively participate in all meetings, and the development of annual, quarterly and monthly comms plans.
What you bring to the table:
Bachelor's degree in journalism, writing, communications or an equivalent combination of education and experience.
Minimum of 8 years of experience working in communications or journalism.
Exceptional writing skills, with the ability to adapt tone and style based on the audience, from employees to investors.
Executive presence: demonstrates confidence, composure, and sound judgment when working with CEOs and senior executives, earning their trust and navigating complex situations with sensitivity.
Proven ability to multitask and manage multiple projects and expectations simultaneously.
Highly organized and able to manage workflow efficiently with autonomy and flexibility with minimal supervision.
Team player with a positive attitude.
French is a strong asset.
For candidates located in Quebec, bilingualism is required considering the necessity to interact on a regular basis with English-speaking colleagues across the country.
No Canadian work experience required, but must have authorization to work in Canada.
What success looks like:
Gains the trust of the senior executives through exceptional writing skills, critical thinking, a strong understanding of the business and the ability to navigate complex situations with sensitivity and sound judgment.
Plans and leads executive communications projects and writes content that contributes meaningfully to the Executive Communications and Corporate Communications teams, our objectives and action plan.
Demonstrates strategic thinking by ensuring messaging is aligned across Intact’s global brands and subsidiaries.
Ensures ideas are fitting and aligned with strategic priorities while determining the most creative and effective approaches to execute them.
Builds strong relationships with internal business partners and colleagues across the organization and globally across our markets.
Strives to live Intact’s Values and is a role model to others.
#LI-hybrid
#J-18808-Ljbffr
Flexible
work arrangements and a
hybrid
work model
Possibility to purchase up to
5 extra days off
per year
Multiple benefits offered to support
physical and mental
wellbeing, including telemedicine, Wellness account and much more
Share plan & other savings: up to
12%
of salary or even more (ask how you could earn guaranteed income for life)
Salary range
(but not limited to):
109,900 - 134,300
Annual bonus
target, based on the base salary, with a potential payout of up to
double
the target (subject to personal and company performance):
15%
As part of our commitment to
Win As A Team, we share our success with employees through our annual bonus plan and Employee Share Purchase Plan (ESPP) – with Intact matching 50% of your net shares.
Our pension offerings provide flexibility and long-term security for our employees beyond their careers. We are one of the few companies offering the opportunity to receive guaranteed income for life via our defined benefit pension plan.
Salary for the candidate will be determined taking into consideration a number of factors including: experience, skills, qualifications, anticipated contribution to role, internal equity, etc. The salary range presented above is based on a 35-hour workweek and would represent a majority of different candidate profiles. However, we encourage candidates who may fall outside of this range to apply as well.
Full-time
About the roleThe Corporate Communications team leads Intact Financial Corporation’s internal and external communications in support of IFC’s business objectives and strategic roadmap. This includes:
Supporting and amplifying the common elements that bring us together, define our unique culture and drive outperformance.
Enhancing employee engagement across IFC – emphasizing what makes us a winning team.
Protecting and promoting the IFC brand and reputation globally.
Elevating IFC’s role in helping to build resilient communities where we do business.
Amplifying IFC’s knowledge, expertise and thought leadership in our key markets.
Within Corporate Communications, the
Executive Communications team
creates and delivers communication that raise the profile of Intact’s global and Canadian CEOs and other senior executives, while sharing key aspects of Intact’s strategy. The team manages executive engagements, internal and external events, employee communications, media and social media accounts.
As
Communications Specialist, you will work closely with Intact’s CEOs and leadership team, serving as a lead writer and a trusted communications advisor, while establishing yourself as an expert in the organization. You will also interact with colleagues across the company to gain a deeper understanding of our global strategy, be aware of major initiatives, and learn important insights that connect the dots with Intact’s roadmap, objectives and Values. This information gathering is essential for the development of meaningful communications and compelling storytelling. This position requires exceptional writing skills. The successful candidate will report into the Director, Executive Communications and can be based at Intact’s Toronto or Montreal office.
What you’ll do here:
Lead the development of high-impact written communications for the C-suite, including speeches, employee messages, briefing notes and other written content for both internal and external audiences.
Working with colleagues and SMEs across the business, ensure content is current, relevant, aligned with our objectives, engaging, and representative of the global business.
Develop a deep understanding of the voice, perspective, and communication style of senior leaders to authentically write and communicate on their behalf.
Seek out and develop a deep understanding of Intact’s strategy, objectives and the overall business to accurately and effectively reflect them in all executive communications.
Support the creation of internal and external videos profiling senior executives. This includes developing concepts, writing scripts, being present during filming and collaborating with Intact’s internal studio team and external video agencies to review and provide feedback on edits and video drafts.
Develop and execute communications plans that elevate the profile of the CEOs and other senior executives.
Ensure messaging and communications approaches are aligned across Intact’s brands, subsidiaries and global markets.
Establish productive relationships with key internal and external stakeholders to foster collaboration, share news and create simple, engaging, and meaningful messages to support Intact’s storytelling efforts.
Based on clear KPIs and other metrics, measure success for all projects across all audiences, and provide recommendations based on findings and learnings.
Actively support and collaborate with other Corporate Communications team members, including with special projects, to meet broader Corp Comms team objectives and Intact executive needs.
Actively participate in all meetings, and the development of annual, quarterly and monthly comms plans.
What you bring to the table:
Bachelor's degree in journalism, writing, communications or an equivalent combination of education and experience.
Minimum of 8 years of experience working in communications or journalism.
Exceptional writing skills, with the ability to adapt tone and style based on the audience, from employees to investors.
Executive presence: demonstrates confidence, composure, and sound judgment when working with CEOs and senior executives, earning their trust and navigating complex situations with sensitivity.
Proven ability to multitask and manage multiple projects and expectations simultaneously.
Highly organized and able to manage workflow efficiently with autonomy and flexibility with minimal supervision.
Team player with a positive attitude.
French is a strong asset.
For candidates located in Quebec, bilingualism is required considering the necessity to interact on a regular basis with English-speaking colleagues across the country.
No Canadian work experience required, but must have authorization to work in Canada.
What success looks like:
Gains the trust of the senior executives through exceptional writing skills, critical thinking, a strong understanding of the business and the ability to navigate complex situations with sensitivity and sound judgment.
Plans and leads executive communications projects and writes content that contributes meaningfully to the Executive Communications and Corporate Communications teams, our objectives and action plan.
Demonstrates strategic thinking by ensuring messaging is aligned across Intact’s global brands and subsidiaries.
Ensures ideas are fitting and aligned with strategic priorities while determining the most creative and effective approaches to execute them.
Builds strong relationships with internal business partners and colleagues across the organization and globally across our markets.
Strives to live Intact’s Values and is a role model to others.
#LI-hybrid
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Freelance English Into Traditional Chinese (Taiwan) Investment Banking Translator in Winnipeg, MB vacancy
- ...candidates with extensive experience in banking translation to serve our extensive portfolio of... ...translations produced internally or through freelancers based on TRSBu2019s standards and our... ...ATIO an asset) Are fluent in French and English, both spoken and written Have a good...FreelanceEnglish language skillsFlexible hours
- Translator from English to French, Translation ServicesOther locations: Primary Location Only Date: Oct 23, 2026 Requisition ID: 1694732 At EY, we’re... ...professional orders, such as Barreau or CPA, will be taken into consideration) Have the ability to work independently...English language skillsLong term contractWorldwideFlexible hoursWeekend work
- Apply French and English expertise as a Translator delivering accurate, polished communications from a 100% remote Canadian contract.This Translator... ...supports marketing and communications operations through translation, adaptation, editing, and proofreading. The contract ends...English language skillsContract workRemote work
- ...language partner, seeks an experienced banking translator to support a growing portfolio of financial... ...tight deadlines. Fluent in French and English with 3–5 years’ banking translation,... ...collaborate with internal teams and freelancers, perform QA checks, and contribute to terminology...FreelanceEnglish language skills
- ...Localization Academy Inc. seeks an experienced translator specializing in insurance to translate texts of varying complexity and ensure high quality. You may... ...translation, a translation degree, and fluency in French and English, with strong insurance knowledge and attention to...English language skills
- A leading coffee company is looking for a Project Manager, Translation to oversee translation projects from initiation to delivery in Toronto... ...have strong project management skills, be fully bilingual (English/French), and demonstrate linguistic expertise. Responsibilities...English language skills
- CMC Markets Canada is seeking a bilingual Relationship Executive (English/Chinese) for our Toronto office to deliver high-touch relationship management and execution support for HNW clients in a non-advisory environment. The role requires a flexible schedule to support global...English language skillsChinese language skillsWork at officeFlexible hoursAfternoon shift
- ...industries and geographies, moving opportunity into action, advancing global economic growth,... ...Linguistic Services manage a centralized translation process to ensure consistency of... ...full and equal access to information in English and French to both its internal and external...English language skillsWork at officeFlexible hours1 day per week
$120k per year
Key ResponsibilitiesWe're looking for a junior Investment Banker to: Assist in the origination and execution of transactions for domestic and... ...CityToronto The teamYou’ll be working in the Investment Banking team in Toronto. Diversity helps us grow, together. That’s...Full timeFlexible hours$150 per hour
...Join to apply for the Investment Banking Analyst role at Mercor Base pay range $150.00/hr - $150.00/hr Mercor is recruiting U.S./UK/Canada/Europe/Singapore/Dubai/Australia-based Investment Banking or Private Equity Experts for a research project with a leading...Contract workFor contractors- Apply financial modeling and valuation analysis as an Investment Banking Analyst supporting transaction teams. Fluency in French and English is required.This analyst position suits undergraduate or master's students graduating in December 2026 or Spring 2027. You will conduct...
- ...divestitures and private equity Corporate banking, loan syndications and project finance... ...Energy & Infrastructure group within the Investment Banking team. The team draws from a... ...breadth and depth of experience, with insights into the complexity of the energy industry...Work at officeFlexible hours
- ...based linguistic company, is seeking exceptional Japanese-to-English medical translators to join our growing team. We offer flexible opportunities,... ...and life sciences space, contribute to high-quality translations of patient records and medical reports, and work with SDL...English language skillsLong term contractFull timeFlexible hours
- Apply financial modeling and transaction analysis as an Investment Banking Associate at Canaccord Genuity, working in-office five days weekly. Support mining-sector advisory and financing transactions with deal teams.This associate role works alongside Canaccord Genuity professionals...Work at office
- ...Capital Markets is a premium full-service broker dealer offering investment banking, advisory, equity research, institutional sales and trading,... ...and diversified sectors. As a leading independent investment bank, we enable success for our clients through deep sector expertise...Bank staffWork at office
$55k - $80k per year
...Make an Impact: Own and maintain calendar management for Investment Banking Managing Directors (may include their respective teams) and troubleshoot... ...franchise, while growing our strong, diversified investment bank. Together, we are reimagining what banking can be for our...Temporary workWork at officeImmediate startWork from home- Support Investment Banking Managing Directors in Toronto with calendar management, travel coordination, and confidential executive administration for TD.As an Executive Assistant in TD Securities’ Administration line of business, you will provide workplace support for senior...Work at office
- Support high-profile investment banking transactions through technical analysis, governance, and senior stakeholder presentations across Finance.Working in Transaction Advisory within TPAG, the Transaction Lead reviews complex transactions and other new business for Finance...
$125k - $135k per year
...clients.About The Role:Our Canadian operation, Canaccord Genuity Corp., is currently looking for an Associate to join our Mining Investment Banking group in Toronto.What you’ll be doing:Work alongside deal teams consisting of Canaccord Genuity professionals at all levels...Long term contractPermanent employmentWork at office$125k - $135k per year
...partners, and stakeholders. We are a leading independent wealth management firm in Canada, and the leading mid-market provider of investment banking advisory, equity research, sales and trading services for corporations and institutions.We pride ourselves on understanding the...Permanent employment$135k per year
What You’ll Be Doing The Investment Banking Associate role at Stifel Canada is both challenging and... .... In Canada, we are primarily organized into industry teams focused on specific sectors... ...– SF) full-service global investment bank with over 8,500 personnel operating in Canada...Long term contractFull timeManual laborWork at officeWorldwide- ...OnlyInYourState. We turn that attention into real outcomes for our partners, some... ...Partnerships & BD expert to grow our banking, deposits, and investing partners, and to bring on the ones we... ..., or performance network, managing bank, deposit, or investing partners. A...Remote work
$100k per year
What You'll Be DoingThe Investment Banking Analyst role at Stifel Canada is both challenging and stimulating... .... In Canada, we are primarily organized into industry teams focused on specific... ...NYSE – SF) full‑service global investment bank with over 8,500 personnel operating in Canada...Long term contractFull timeInternshipManual laborWork at officeWorldwide- ...Walmart Canada in Laval, QC seeks a bilingual translator to translate and revise documents between English and French with a strong emphasis on accuracy and consistency. The role includes proofreading, editing, and developing an internal lexicon to ensure uniform terminology...English language skills
- Barclays Canada is seeking an Investment Bank Diversified Industries Analyst in Toronto. You will advise clients on strategic transactions, evaluate trends, and build financial models, valuations, and manage deal execution with senior leadership support. This role emphasizes...
$125k - $170k per year
Toronto, ON Full-time CA$125K–170K/yrFull-time Diversified Industries Investment Banking Analyst role with Barclays in Toronto.Firm BarclaysCareer level AnalystProgram Full-timeCompensation CA$125K–170K/yr Employer disclosedEmployment Full-timeGroup Diversified IndustriesWorkplace...Full time$125k per year
...expectations and financial goals to develop and propose appropriate investment banking solutions for clients and their companiesAccountabilities... ...of ideas and identification of opportunities that expand the bank's client base and generate new business opportunities.In-depth...Hourly payImmediate start- ...seeking a bilingual Relationship Executive (1 English/Chinese) to join our Toronto team in a permanent,... ...more accessible, CMC Markets has grown into a FTSE 250 global multi-asset financial... ...and execution services to major banks and financial institutions, enabling our...English language skillsChinese language skillsPermanent employmentWorldwideFlexible hoursAfternoon shift
- ...materialsAssist with due diligence and transaction executionHelp cultivate client relationships and generate ideasRequirements: Investment banking, corporate finance, or M&A experienceAt least three years’ experience with a Bachelor’s degreeAbility to manage multiple...
- Apply financial modelling and investment analysis at Stalwart Insurance Brokers Ltd., supporting complex transactions and portfolio companies in Toronto.As an Analyst, Principal Investments, you will contribute to a corporate finance team serving high-complexity client and business...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Freelance English Into Traditional Chinese (Taiwan) Investment Banking Translator. Be the first to apply!
Related searches
- remote translator Winnipeg, MB
- language specialist Winnipeg, MB
- online translator Winnipeg, MB
- translator Winnipeg, MB
- translator interpreter Winnipeg, MB
- spanish language assistant Winnipeg, MB
- translation project manager Winnipeg, MB
- language translator Winnipeg, MB
- freelance translator Winnipeg, MB
- french language assistant Winnipeg, MB

