Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spécialiste Adaptation Marketing Française

Dormez-vous

Façonnez des communications françaises naturelles pour les consommateurs québécois avec Dormez-vous, en misant sur la révision et la pertinence culturelle. Travaillez avec des partenaires variés.Ce poste de Coordonnateur marketing, Québec, vise l’adaptation qualitative des campagnes nationales. Vous repérerez les formulations traduites, distinguerez les enjeux de marque des préférences rédactionnelles et recommanderez des améliorations. Vous collaborerez étroitement avec les équipes marketing, agences et partenaires externes.Responsabilités clés:
Repérer les formulations peu naturelles ou traduitesExpliquer les enjeux et proposer des améliorationsVérifier la voix, le ton et la terminologieSignaler les incohérences aux équipes concernéesSoutenir les initiatives et projets spéciaux du QuébecExigences:
Excellente maîtrise du français écrit québécoisOreille aiguisée pour les formulations naturelles au QuébecCapacité à fournir une rétroaction constructive et applicableCompréhension des comportements de consommation québécoisExpérience en agence, un atoutMettez votre sens linguistique, votre compréhension culturelle et votre jugement de marque au service de Dormez-vous au Québec.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spécialiste Adaptation Marketing Française in Winnipeg, MB vacancy
  • $32 per hour

     ...d'information et d'autres documents Recueillir, rechercher et préparer des produits de communication Effectuer des études de marketing analytique Rédiger des questionnaires de recherche sur le marché Concevoir des portfolios de produits de marketing Diriger... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time

    Bliss Gourmet Baked Goods Inc

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  •  ...Octav is a financial analytics platform specializing in portfolio tracking for DeFi positions....  ...play a critical role in scaling our B2B marketing efforts. As the main collaborator to the...  ...effectively with cross-functional teams and adapt to a fast-paced environment.Passion for Web3... 
    Suggested
    Long term contract

    Cosmetic Physician Partners

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $59.7k - $99.5k per year

     ...rigoureuse et soucieuse du détail pour occuper le poste de spécialiste en marketing et contribuer à la réalisation de programmes de marketing direct...  ...intégré couvrant la planification, l’exécution, l’adaptation au marché local, la mesure et l’optimisation des campagnes.... 
    French language skills
    Apprenticeship
    Local area
    Flexible hours

    Manulife/John Hancock

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...et des résultats remarquables grâce à des technologies de pointe et des soins personnalisés. Le ou la Spécialiste Marketin g dirige la stratégie et l’exécution marketing pour un portefeuille de cliniques, en assurant la planification, le déploiement multicanal, l’analyse de... 
    Suggested
    Local area
    Weekend work

    Cosmetic Physician Partners, LLC

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...SpaceBridge Inc. is seeking a creative, dynamic, and motivated Marketing Specialist to support and lead marketing initiatives across digital, print, social media, web, events, and corporate communications. The ideal candidate is passionate about marketing, technology, and... 
    French language skills

    SpaceBridge Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...nos engagements de ventes. Lumen est à la recherche d’un(e) Spécialiste Marketing Digital. Sous la responsabilité de la Cheffe d’équipe...  ...plateformes, notamment Facebook, Instagram et LinkedIn. Créer, adapter et publier du contenu numérique engageant pour les médias sociaux... 
    Flexible hours

    Sonepar Group

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $57.6k - $75.6k per year

     ...partie des communautés partout au pays. OverviewEn tant que spécialiste du marketing, vous serez en mesure de façonner et de soutenir la...  ...façonnent les concepts créatifs nationaux et guident leur adaptation pour les auditoires québécois. Collaborer de manière interfonctionnelle... 
    French language skills
    Daily paid

    Home Hardware Stores Limited

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Titre: Spécialiste Marketing (Automation CRM Hubspot) Durée: 6-12 mois renouvelable Lieu: Montréal ou Québec (hybride) Sommaire du rôle Le Marketing Technicien HubSpot est responsable de l’administration, de la configuration et de l’optimisation de la plateforme HubSpot... 

    Procom

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...pratiques programmatiques.Former, accompagner et encadrer les spécialistes et coordinateurs afin de renforcer leurs compétences et d’assurer...  ...à notre clientèle anglophone)Au minimum : Baccalauréat en marketing, en communications, en gestion, en affaires ou tout autre domaine... 
    French language skills

    COSSETTE MEDIA INC.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...soit sans accroc. Collaborer avec les équipes des ventes, du marketing et du produit afin d'aligner chaque événement sur un seul...  ...mois, vous aurez un bilan d'événements que les représentants, les spécialistes du marketing et la direction citent comme des investissements clairement... 

    MaintainX

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...développer l'équipe et sommes toujours à la recherche de candidats exceptionnels pour joindre Foodtastic. Sommaire du posteLe ou la spécialiste marketing planifie et exécute des campagnes qui augmentent l'achalandage et les ventes de nos restaurants. Il ou elle travaille avec les... 
    French language skills
    Summer work
    Work at office
    Local area

    Foodtastic-

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...consommateurs et une riche carrière à notre personnel.**Ferez-vous le saut?** Le Groupe TMX est à la recherche d’une ou d’un spécialiste en marketing de produit qui se joindra à son équipe de marketing d’entreprise et qui soutiendra les initiatives de marketing de la Bourse... 
    French language skills
    Work at office

    TMX Group

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • À Montréal, concevez des campagnes intégrées et bilingues comme spécialiste du marketing événementiel, en mode hybride. Soutenez le 48 HEURES VÉLO.Chez Make-A-Wish | Rêves d’enfants Canada, vous contribuerez au succès de cet événement majeur de collecte de fonds. Le poste combine... 
    French language skills

    Make-A-Wish Canada / Rêves d'enfants Canada

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...exploitation est la phase qui révèle ce qui s’est réellement passé, et c’est la nôtre. Le posteCe poste se situe au sein de l’équipe Marketing événementiel. Vous contribuerez à bâtir et à mener le programme d’événements terrain de MaintainX, qui comprend des événements... 
    Daily paid
    Summer work

    MaintainX

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...en agriculture, un atout; Idéalement basé en Estrie ou au Centre-du-Qc; Bacc. en administration des affaires, communications, marketing ou l’équivalent. Ce qu’on t’offre Poste permanent à temps plein; Horaire flexible et télétravail (avec déplacements terrain... 
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Remote work
    Flexible hours

    Truffes Québec

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...exploitation est la phase qui révèle ce qui s’est réellement passé, et c’est la nôtre. Le posteCe poste se situe au sein de l’équipe Marketing de croissance, qui bâtit et mène le moteur d’expérimentation de notre prochaine phase d’acquisition de clientèle. L’équipe teste de... 
    Summer work

    MaintainX

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $57.6k - $64.8k per year

     ...continus.Des activités engageantes, des concours et plus encore! COMMENT VOUS POUVEZ AIDERNous sommes à la recherche d’un·e spécialiste du marketing, événements pour joindre l’équipe de Make-A-Wish | Rêves d’enfants Canada (MAWREC). Dans ce rôle, vous contribuerez... 
    French language skills
    Full time
    Apprenticeship
    Work at office
    Remote work
    Weekend work
    2 days per week

    Make-A-Wish Canada / Rêves d'enfants Canada

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...et les ventes chez Kenny U-Pull grâce au marketing numérique, aux données clients et aux campagnes multicanales.Ce poste de spécialiste autonome couvre l’ensemble du cycle marketing...  ...: Élaborer des stratégies multicanales adaptées aux marchés locauxStimuler l’achalandage... 
    French language skills
    Local area

    American Iron & Metal (AIM)

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...de l’emploiSous la supervision du.De la Gestionnaire, marketing par courriel, le.La Spécialiste, marketing par courriel contribue à la conception, à l’...  ...d'emploi. La Vie en Rose a mis en place un processus d'adaptation prévoyant des mesures d'adaptation pour les candidat.E.... 
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Worldwide
    Flexible hours

    La Vie En Rose

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • ✨ Spécialiste marketing - Faites rayonner nos ventes en ligne et propulsez FLO vers l'avenirVous avez l'esprit analytique d'un stratège et la créativité...  ...contenu et de courriels marketing; Capacité à rédiger et adapter du contenu pour différentes plateformes et publics;... 
    French language skills
    Freelance
    Remote work
    2 days per week

    FLO EV Charging

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...ventes au détail chez Kenny U-Pull, grâce au marketing numérique et à l’analyse. Déplacements réguliers requis.Ce poste de spécialiste autonome couvre le cycle marketing complet...  ...clés: Élaborer des stratégies multicanal adaptées aux marchés locauxLancer et optimiser les campagnes... 

    American Iron and Metal

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Le marketing terrain et l’analyse régionale vous attirent? Travaillez à distance pour Petcurean...  ...réguliers partout au Québec.Comme spécialiste du marketing terrain, vous représenterez...  ...avec les ventes et les détaillants, puis adapterez campagnes et emballages aux consommateurs... 
    French language skills

    Petcurean

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Spécialiste en marketing de terrain, QuébecNotre mission est de mettre les animaux de compagnie au premier plan en élaborant des recettes de qualité...  ...les projets d’envergure, notamment les emballages et l’adaptation des campagnes marketing.Compétences et qualifications... 
    French language skills
    Daily paid
    Apprenticeship
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Petcurean

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Agence de publicité, de marketing et de relation publiqueEntrepriseEffectuer des recherches comparatives sur les stratégies de marketing pour des produits industriels ou commerciauxDiriger des activités de marketing en direct, de commerce électronique et de promotions ssur... 
    French language skills

    JobsMedia.io

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Le spécialiste marketing relationnel et contenu renforce la relation de confiance avec les clients et partenaires et les accompagne dans leur parcours...  ..., il développe des contenus et des programmes de nurturing adaptés à la position de chaque compte et contact dans le cycle d’... 
    French language skills
    Work at office

    Soprema

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...posteNous sommes à la recherche d’un(e) spécialiste expérimenté(e) – conférences et événements...  ...conférences Collaborer avec l’équipe Marketing afin d’élaborer une stratégie mondiale d...  ...Grand souci du détail et capacité à s’adapter rapidement à l’évolution des besoins #J... 
    Contract work
    Flexible hours

    Jubilant Draximage

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Spécialiste, CRM & Marketing Relationnel Type d’entreprise: Siège social - Services corporatifs Identification du service: 21330 - EC-Customer...  ...Certain conditions s'appliquent Les avantages offerts sont adaptés en fonction de votre statut d'emploi, avec des récompenses... 
    French language skills
    Remplacement
    Full time
    Contract work
    Part time
    Flexible hours

    Reitmans (Canada) Limited

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Rejoignez Home en tant que spécialiste marketing du Québec et jouez un rôle clé dans l’exécution des campagnes en français. Contribuez à la stratégie...  ...position à durée déterminée pour 12 mois, vous êtes chargé d’adapter les contenus marketing aux nuances locales tout en... 
    French language skills

    Home Hardware Stores Limited

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...ventes au détail chez Kenny U-Pull grâce au marketing numérique et à l’analyse des données....  ...établissements de l’Est du Canada.Comme Spécialiste en marketing numérique et croissance des...  ...Élaborer des stratégies multicanales adaptées aux marchés locauxLancer et optimiser les... 
    French language skills
    Daily paid
    Local area

    American Iron & Metal

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Développez des stratégies marketing numériques et SEO dans une entreprise urbaine, avec un travail bilingue de 35 heures par semaine. Votre...  ...activités commerciales et industrielles.Ce poste permanent de spécialiste en marketing numérique demande un baccalauréat et deux à moins... 
    French language skills
    Permanent employment

    JobsMedia.io

    Winnipeg, MB
    1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spécialiste Adaptation Marketing Française. Be the first to apply!