Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Japanese to English Medical Linguist

The Language Doctors, Inc.

The Language Doctors, Inc. , is a linguistic services provider based in Annapolis, MD. We’re currently seeking Japanese into English Medical Translators and Editors to join our growing team. This is a fantastic opportunity for linguists with extensive experience in Health, Medicine, and Life Sciences .

Required Qualifications & Experience


  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Health Sciences, or a related field.

  • 5+ years of translation experience in life sciences fields.

  • Native fluency in one language with near-native fluency in the other language.

  • Strong command of medical terminology and vocabulary.

  • Healthcare experience (desirable).

  • Proficiency in SDL Trados Studio

We offer both in-house and freelance positions. If you’re interested in a long-term collaboration, please send us an updated copy of your CV and complete the questionnaire below. We’d also appreciate it if you could forward this opportunity to any colleagues or acquaintances who may be interested.

Ready to Join Our Global Community of Medical Language Experts?

Submit your application today!

The Language Doctors is an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.

Visit our website:

Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Japanese to English Medical Linguist in Bromont, QC vacancy
  •  ...service company specializing in fire, rescue, medical, HSE and training services.   TGC is...  ...24/7 industrial medical coverage for remote project site(s).  ~ Support worker health...  ...meals, recreation facilities).  ~ On-site medic must remain available for on-call... 
    Remote work
    Medical
    Seasonal work
    Flexible hours
    Shift work

    Hse

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...seeking dynamic and highly motivated professionals for the role of Medical Sales Representative in Ontario to drive growth within their...  ...and shifting priorities. Work Environment & Travel: This role is remote-based, and extensive travel is required to visit clients within your... 
    Remote work
    Medical
    Long term contract
    Work at office
    Shift work
    Night shift

    Optalent

    Bromont, QC
    29 days ago
  •  ...through to commercialization. With a rapidly growing portfolio of innovative prescription medicines, Kye has an immediate opening for a Medical Representative. The successful candidate will join an entrepreneurial team of highly motivated professionals representing a... 
    Remote work
    Medical
    Full time
    Immediate start

    Kye Pharmaceuticals

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...opportunities for everyone, everywhere. Our diverse, remote-first teams are essential to our success....  ...dans un contexte international. Exigence linguistique : Chez G-P, la maîtrise de l'anglais est...  ...communication skills in French and English given the company’s global operations,... 
    Remote work
    English language skills
    Local area
    Worldwide

    G-P

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...or JIRA • Strong communication skills in English • Ability to manage multiple client projects...  ..., comprehensive group insurance (life, medical, dental, disability, travel), and free...  ...in our vibrant Montreal office or working remotely. Ready to make a difference? Join us and... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Evolving Web

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...with the Japan market and experience selling and gaining access to Japanese customers’ senior management • Understanding of standard...  ...world of work with flexibility and trust. Work personas (flexible, remote, or required in office) are categories that are assigned to ServiceNow... 
    Remote work
    Japanese language skills
    Work at office
    Flexible hours

    Servicenow

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...to hear from you. This role is being offered as hybrid or fully remote, with our head office located in Chatham, ON. What You Will Do •...  ...skills of our human editors. In 2023, Scribendi was acquired by the Japanese corporation M3, Inc. via its subsidiary Edanz. Since 1995, Edanz... 
    Remote work
    Japanese language skills
    Internship
    Work at office

    Scribendi

    Bromont, QC
    26 days ago
  • $21.35 per hour

     ...consecutive days off, and periodic weekends off ~ Remote Work Flexibility: After successfully...  ...from home ~ Comprehensive Benefits: Medical and Dental coverage provided for you and...  ...Successful: Professional-level fluency in English and French required as you will be... 
    Remote work
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Part time
    Summer work
    Work from home
    Shift work
    Night shift

    Accorhotel

    Bromont, QC
    3 hours ago
  •  ...take care of our people. Our benefits are designed to help you live well—inside and outside of work: • Competitive health coverage (medical, dental, vision) • Generous paid time off • Wellness programs and work-life flexibility • Community involvement + volunteer opportunities... 
    Remote work
    Medical
    Long term contract
    Work from home

    Orion Global Solutions

    Bromont, QC
    8 days ago
  • $125k - $137k per year

     ...foster more in-person connections while maintaining our flexible remote culture. About This Role As part of Intersect’s Corporate Finance...  ...& Wellness: 100% premium coverage for you and your dependents on medical, dental, and vision Time to Recharge: Unlimited PTO, plus two company... 
    Remote work
    Medical
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Home office
    Flexible hours

    Intersect

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...PlanSwift, On-Screen Takeoff, or MEANS) • Ability to read plans and manipulate 3D models • Fluency in spoken and written French and English For more information, please contact Alina Souralay #LI-Hybrid At CIMA+, we value diversity of talent and perspective. You think you... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Cima+

    Bromont, QC
    26 days ago
  • $100k - $175k per year

     ...agile development process is a huge plus Perks & Benefits ~ Medical, dental, vision, and basic life insurance ~ PTO and company-...  ...base salary, such as variable bonus and/or stock bonus. \n #LI-Remote Veeva’s headquarters is located in the San Francisco Bay... 
    Remote work
    Medical
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Veeva Systems

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...est situé en: Kinshasa, République Démocratique du Congo Date de début : Novembre 2025 Durée de l’affectation : 2 mois Exigences linguistiques : Français Niveau 5 - Pleine maîtrise L'éligibilité : Ouvert aux citoyens canadiens et aux résidents permanents du Canada uniquement... 
    Remote work
    Permanent employment
    Local area
    Home office

    Cuso International

    Bromont, QC
    26 days ago
  • $75k - $100k per year

     ...eLearning products or services. • Agency experience. • Bilingual (English/French) would be an asset. Additional Notes • Principals only, no...  ...’s experience, qualifications, and location. • This is a remote position, suitable for individuals with disabilities CarriersEdge... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Internship
    Work at office
    Work from home
    1 day per week

    Carriers Edge Llc

    Bromont, QC
    29 days ago
  • $100k - $120k per year

     ...**This is an opportunity to work for a remote-first company. Only applicants living in British Columbia will be considered for the...  ...expression, genetic information, national origin, age, disability, medical condition, religion, marital status or veteran status, or any other... 
    Remote work
    Medical
    Worldwide

    Kano

    Bromont, QC
    29 days ago
  • $20.6 per hour

     ...concurrentiel : Le salaire de base est de 20,60 $ de l’heure, ce qui comprend une prime de 1,50 $ de l’heure pour les compétences linguistiques en français. De plus, vous bénéficierez d’une prime de 1,00 $ pour les heures travaillées après minuit. • Horaire flexible à distance... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Apprenticeship
    Worldwide
    Flexible hours
    Weekend work
    Day shift

    Accorhotel

    Bromont, QC
    26 days ago
  • $165k - $200k per year

     ...leading Directive's information security strategy across our fully remote workforce operating in the United States, Canada, Mexico and the...  ...practices, job related skills, and depth of experience. • Medical, dental, vision plans, disability, and life insurance coverage for... 
    Remote work
    Medical
    Work at office
    Home office

    Directive Corporation

    Bromont, QC
    2 days ago
  • $141.5k - $212.3k per year

     ...to speak with users and help them reach their goals Knowledge of English is since the selected candidate will need to collaborate daily...  ...compensation package that includes a bonus component and stock options • Medical, dental, and vision for full-time employees • RRSP plan with a 4... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Relocation

    Torc Robotics

    Bromont, QC
    29 days ago
  • $61k - $87k per year

     ...de la culture et des cercles intellectuels du passé, et d'indiquer l'avenir de la pensée et de la pratique de l'architecture. _______ ENGLISH VERSION The Canadian Centre for Architecture is an international research institution and museum premised on the belief that... 
    Remote work
    English language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Part time
    Apprenticeship
    Summer work
    Immediate start
    Flexible hours
    Day shift

    Cca

    Bromont, QC
    25 days ago
  •  ...equipment productively in all conditions including high traffic, remote or congested areas, as well as in all weather conditions. • Troubleshoot...  ...on call for load and go projects • Extended Healthcare Plan (Medical, Disability, Dental & Vision) • Group RRSP • Group Life - AD&D -... 
    Remote work
    Medical
    Shift work

    Victor Energy

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...process Strong excel skills, advanced level advantageous Fluent English in both spoken and written skills Preferred Skills and...  ...based on your employment status and country The flexibility of remote work, including optional WeWork access At Deel, we’re an equal... 
    Remote work
    English language skills
    Local area
    Immediate start

    Deel

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...the next generation of delivery excellence. Note: This is a fully remote position, open to applicants based in Ontario Role Overview As a...  ...allowance - Comprehensive benefits package including: * Private Medical & Dental cover * GRSP Matching * Employee Assistance Program - Learning... 
    Remote work
    Long term contract
    Contract work
    Local area
    Immediate start

    Gatekeeper

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...positive work culture. • Detail-oriented, with a strong ability to work across a multifunctional team as well as independently. • Fluent in English, spoken and written. We offer: • Collaborative, transparent, and success-driven culture. • Annual bonus plans and benefits package. •... 
    Remote work
    English language skills
    Work at office
    Work from home
    Worldwide
    Flexible hours

    Centro

    Bromont, QC
    26 days ago
  • $55k - $60k per year

     ...candidate is an excellent communicator with strong verbal and written English skills, capable of effectively engaging both technical and non-...  ...root cause analysis for technical issues Ability to deliver remote and on-site training to customers on SKYTRAC products, with on-... 
    Remote work
    English language skills
    Temporary work
    Work at office
    Worldwide
    Flexible hours

    Skytrac

    Bromont, QC
    24 days ago
  •  ...Qualifications: • Willingness to travel to job sites (sometimes remote) on occasion. • Field work experience. • Working in a team setting...  ...Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off,... 
    Remote work
    Medical
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Aecom

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...DAYS WILL CONSIST OF: OPERATIONAL • Deliver prompt and efficient emergency responses to incidents such as plant and rail fires, spills, medical emergencies, and alarms, utilizing a range of effective rescue tactics. • Ensure having full understanding of daily assignment(s). •... 
    Remote work
    Medical
    Part time
    Casual work
    Immediate start
    Shift work
    Night shift
    Day shift

    Ambipar

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...equal opportunities to succeed. We strongly encourage applications from underrepresented groups. Important Information: 1. Fluency in English is required, with strong written and verbal communication skills being essential. 2. Applicants must possess the legal right to work... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Worldwide
    Relocation

    Deliverect

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...principles (an asset) • Working knowledge of Revit software (an asset) • Proficiency in spoken and written French • Good command in English (an asset) • Valid driver’s licence and access to a vehicle (an asset). At CIMA+, we value diversity of talent and perspective. You think... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Internship
    Work at office
    Flexible hours

    Cima+

    Bromont, QC
    26 days ago
  •  ...Are you seeking an opportunity to work in a remote picturesque environment? This is not just an opportunity to utilize your expertise and...  ...supervision Solid verbal and written communication skills in English. Ability to work a rotation schedule. Ability to work independently... 
    Remote work
    English language skills
    Remplacement
    Temporary work
    Immediate start
    Shift work

    Matrix Camps And Logistics

    Bromont, QC
    26 days ago
  • $90k - $120k per year

     ...technical skills along the way. Work Type • Location: London, ON (Remote) • Vacancy Type: This role is a newly created position What You’...  ...maintain a healthy work-life balance • Comprehensive Health Benefits: Medical, dental, and vision benefits to support your overall well-being •... 
    Remote work
    Medical
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time

    Stack It Recruitment

    Bromont, QC
    29 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Japanese to English Medical Linguist. Be the first to apply!