Lawyer - Remote
YO AI Labs
Calgary, AB
- Remote job
Lawyer
Job Type: Contractor
Location: Remote – United States
Job Overview
We are seeking experienced US-based Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative AI-focused project. The role involves conducting legal research and analysis, drafting and reviewing legal content, evaluating AI-generated outputs, and providing expert feedback to improve accuracy and quality.
No prior AI experience is required.
Key Responsibilities
- Conduct comprehensive legal analysis across a range of US law topics.
- Perform in-depth legal research to support project requirements and ensure accurate information.
- Draft, review, and edit legal documents, including memoranda, opinions, contracts, and related materials.
- Evaluate legal content for accuracy, clarity, completeness, and legal reasoning.
- Provide structured feedback to improve legal content and AI-generated outputs.
- Identify errors, inconsistencies, ambiguities, and potential legal issues.
- Collaborate with remote, multidisciplinary teams on complex legal scenarios.
- Support quality assurance and maintain high standards of accuracy and attention to detail.
Required Qualifications
- Active license to practice law in the United States .
- Strong academic and professional credentials.
- Experience at a top-tier US law firm is preferred.
- Proven expertise in legal research, analysis, and drafting.
- Excellent written and verbal communication skills.
- Strong attention to detail and critical-thinking abilities.
- Experience reviewing and evaluating legal content.
- Ability to work independently and collaborate effectively in a remote environment.
Preferred Qualifications
- Experience across multiple areas of US law.
- Experience with legal content review or quality assurance.
- Familiarity with rubric-based evaluation of legal documents is a plus.
- Interest in legal technology, AI, or emerging technologies is a plus.
- Demonstrated commitment to accuracy, precision, and legal best practices.
Vacancy posted 23 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Lawyer - Remote in Calgary, AB vacancy
- ...Job Title: Criminal Lawyer Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Criminal Lawyers to contribute their legal expertise to an innovative project focused on advancing legal technology. In this role...Remote jobFor contractors
$92k - $104k per year
...Junior Staff Lawyer – Alberta Region At A Glance Location: Calgary Hours: Full-time 35 weekly Contract: 1-year with possible... ...this, Ecojustice does three things: We go to court - Our lawyers represent citizens, environmental organizations, First Nations, sustainable...SuggestedFull timeContract workWork at officeHome officeFlexible hours2 days per week$200k - $260k per year
...Education ~ Bachelor's degree Experience 2 years to less than 3 years Hybrid Work must be completed both in person and remotely. Work setting ~ Private practice Benefits Health benefits Dental plan Health care plan Vision care benefits...Remote workPermanent employmentFull timePrivate practice- Job brief: We are a well-capitalized software startup with a mission to simplify enterprise software transactions. We are looking for motivated salespeople to join us on our mission. We are looking for self-starters who are ready to be part of a fast-paced, exciting ...Remote workFull time
$105k per year
** EventMobi is a remote-first company and this is a fully remote position. You may reside anywhere in Canada provided you are able to accommodate EST working hours. WHY YOU SHOULD JOIN US? Are you ready to take your Sales career to the next level? Do bigger deals,...Remote jobLong term contractFull timeSummer workWork from home- ...every child and serving all working families, and we are looking for passionate individuals to join our growing team. We are seeking a Remote Junior Sales Associate who will work closely with clients and team members to deliver excellent service while explaining permanent...Remote workPermanent employmentFull timeFlexible hours
$80k - $90k per year
Description Who we are: Financeit is a point-of-sale financing provider serving some of the largest home improvement and retail organizations in Canada. Our platform helps businesses close more sales by offering customers affordable monthly payment options for their...Remote workFull timeFlexible hours$65k - $80k per year
** EventMobi is a remote-first company and this is a fully remote position. You may reside anywhere in Canada provided you are able to accommodate Eastern time working hours. ABOUT YOU Your events experience goes beyond internal company gatherings. You’ve worked in...Remote jobLong term contractFull timeSummer workWork from homeWorldwideAfternoon shift$70k - $80k per year
...Great Place To Work Certified™ Best Workplaces™ in Retail & Hospitality 2025 Learning and Development Specialist - Hybrid Remote Reports to: Learning and Development Manager Annual Salary: $70,000 to $80,000 based on experience Location: Vancouver, BC or Calgary...Remote workFull timeLocal areaFlexible hours- ...you want it to go. Join EY and help to build a better working world. The opportunity As a Canadian Business Immigration Lawyer, you will help companies address the challenges associated with managing today's globally mobile workforce. EY Law LLP helps companies...Permanent employmentTemporary workLmiaWorldwideRelocationWeekend work
- ...Senior Product Manager – Remote, Contract About Bold Commerce Bold Commerce is a leading ecommerce technology company helping merchants grow, scale, and succeed online. For over a decade, we’ve built innovative, user-friendly solutions that help merchants create better...Remote jobFull timeContract workInternshipFlexible hours
- ...or the USA. This position is home-based and reports to a Director of Sales. What’s in it for you? ~ Position is home-based (remote) during client’s business hours and requires travel for in-market visits (2-4 visits per year). ~ Working within a fun and fast-...Remote jobLong term contractFull timeTemporary workWork at officeLocal areaWork from homeHome office
- ...Top 3 Reasons To Join Us ~ Competitive Salary ~100% Remote ~ Working on the latest tech for the Insurtech Market Leader About Us At CoverGo, our mission is to empower all insurance companies to make insurance 100% digital and accessible to everyone. We are...Remote jobFull timeFlexible hours
- ...Vision. Syndio pays 90% of employee premiums, and 50% for dependents. Life Insurance & Disability. Syndio covers the full premium. Remote-first in US + Alberta; in Calgary, non-mandatory office available #LI-Remote Role Progession First 30 days : Focus on...Remote jobFull timeContract workInternshipLive InWork at officeFlexible hours
- ...someone who can think strategically, design with care, communicate clearly, and help make the web work better for everyone. This is a fully remote position, and the engagement is managed by the Director of Strategy and Creative. You can expect to contribute in the following...Remote jobHourly payOngoing contractFull timeContract workFor contractorsInternship
- ...Job Title: Content Writer (Remote) Summary: We are seeking a highly skilled and experienced Content Writer to join our team remotely. The ideal candidate will have a passion for writing and creating engaging content that resonates with our target audience. As a Content...Remote workFull time
- ...Radiologist – Hand Anatomy Annotation Role Type: Contractor Location: Remote Role Summary We are seeking Radiologists with strong anatomical knowledge and visual reasoning skills to support an AI training project focused on hand and finger landmark annotation...Remote jobFor contractors
- ...Top 3 Reasons To Join Us ~ International Environment ~100% Remote ~ Working on the latest tech for the Insurtech Market Leader About Us At CoverGo, our mission is to empower all insurance companies to make insurance 100% digital and accessible to everyone....Remote workFull time
- ...and an ability to communicate ideas clearly Self-motivated individuals who take initiative Comfortable working independently in a remote environment Open to learning new systems, digital tools, and AI-supported technology Interested in continued personal and...Remote workContract workFlexible hours
- ...Product Owner Job Type: Full-time Location: Remote Role Summary We are seeking a strong Product Owner to work with engineering, data, and business teams to turn complex problems into intuitive, high-quality products. Experience with AI, data, developer...Remote jobFull time
- ...Senior Software Engineer Job Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on...Remote jobFor contractors
- "The best marketing strategy ever: CARE." - Gary V. We’re on the hunt for a Marketing Director who is ready to redefine their career by putting care at the heart of their strategy. This isn't a job; it's an invitation to drive unparalleled brand growth on your own terms...Remote workContract workFlexible hours
- ...Hardware Expert – CAD & Mechanical Design Role Type: Contractor Location: Global, Fully Remote Schedule: Flexible, ~15 hours/week Role Summary We are seeking skilled Hardware Experts with strong CAD, mechanical design, Python, and computational geometry...Remote jobFor contractorsFlexible hours
$54 - $64 per hour
...Software Engineer — Remote Advance your career by contributing to innovative enterprise applications and automation solutions in the insurance sector for our client, working with modern technologies in a collaborative Agile environment where your ideas and expertise help...Remote workHourly payPermanent employmentFull timeContract workWeekday work- ...Job Title: Family Law Attorney Job Type: Contractor Location: Remote (United States Only) Job Overview We are seeking experienced Family Law Attorneys to contribute their legal expertise to an innovative project at the intersection of law and emerging...Remote jobFor contractors
- ...Graphic Designer – Editorial, Poster & Marketing Layout Role Type: Contractor Location: Remote Role Summary We are seeking experienced Graphic Designers specializing in editorial, poster, and marketing layouts to support a design analysis and annotation...Remote jobFor contractors
- ...This person will participate in the development, writing, and management of highly technical nonclinical documents. This is a full-time, remote position. Roles and Responsibilities: Strong experience with development and writing of nonclinical documents (eg, Module 2.4 and...Remote jobFull time
- ...AI/ML Engineer Job Type: Full-Time Location: Remote Job Summary We are seeking an experienced AI/ML Engineer to build and deploy secure, scalable AI solutions for mission-critical initiatives while contributing to proprietary AI infrastructure. You will...Remote jobFull time
- ...English Voice Coach Job Type: Contract Location: Remote Job Summary We are seeking native English speakers from Ireland, Australia, and the United Kingdom to support an AI training project focused on evaluating English audio recordings. You will assess...Remote jobContract work
- Sleep better when Seller Central is quiet? You can smell a suppressed listing. You’ve got a sixth sense for trouble. And you’re fluent in Amazon Seller Central. You understand how listings, keywords, ads, and account health work together. And you know that disciplined execution...Remote workHourly payFull timeWork at officeFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Lawyer - Remote. Be the first to apply!

