Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Paid Media Strategist — Remote

Pages Jaunes Solutions Numériques et Médias Limitée

We currently have two openinggs for this role :1. Full-time, Permanent, Remote, Must be bilingual2. Full-time, Temporary (Until April 2028, with possibility of renewal), Remote, Must be bilingualSummary of RoleThe Paid Media Strategist is responsible for developing, executing, and optimizing digital advertising strategies that drive measurable business results for clients. Acting as both a strategic advisor and digital advertising expert, this role partners directly with clients to understand their goals, translate business objectives into effective advertising programs, and deliver ongoing recommendations that maximize performance and return on investment.The Paid Media Strategist manages campaigns across Google Ads, Microsoft Ads, Display, Video, and other paid media solutions while maintaining a strong focus on client success, growth opportunities, and long-term account performance. This role combines data-driven decision making, strategic thinking, customer relationship management, creative collaboration, and technical expertise to help clients achieve sustainable business growth.Key Areas of Responsibility (ranked by order of highest priority)1.Develop, launch, andoptimizepaid advertising campaigns across search, display, and other advertising solutions.Translate client business goals, target audiences, competitive positioning, and market opportunities into comprehensive paid media strategies.Build andoptimizeaccount structures, audience targeting, bidding strategies, budget allocation plans, and testing frameworks designed to maximize performance.Continuouslymonitorcampaign performance andidentifyopportunities to improve lead generation, traffic quality, conversion volume, cost efficiency, and return on advertising spend.Lead ongoing optimization initiatives, including keyword expansion, audience refinement, bid adjustments, creative testing, landing page recommendations, and budget reallocation.Proactivelyidentifyperformance risks, market shifts, competitive threats, or platform changes and implement mitigation strategies.Analyze and interpret campaign results toidentifytrends, opportunities, and areas for improvement.Develop advertising copy, image assets, banners, video assets, and creative concepts that support campaign performance.2.Growth & Client SuccessLead client-facing consultations, performance reviews, and strategic planning discussions to communicate results, insights, and recommendations.Serve as a trusted advisor to clients by translating campaign performanceinto clear business outcomes, helping clients understand the impact of their investments and the opportunities ahead.Identifyopportunities to expand product adoption, increase advertising investment, and introduce new digital marketing solutions that support client growth.Partner closely with Salesand other cross-functional teams to support renewals, upsell opportunities, client presentations, and revenue growth initiatives.3.Technical Expertise & Problem SolvingEnsure the accuracy and integrity of campaign implementation, tracking configuration, conversion measurement, account settings, and reporting systems.Troubleshoot and resolve campaign delivery issues, tracking discrepancies, website-related challenges, conversion problems, and platform-specific concerns.Stay current with industry trends, platform updates, automation capabilities, AI-driven advertising solutions, and emerging best practices.Support the development and sharing of internal knowledge, process improvements, and advertising standards across the broader team.RequirementsEducation, Experience and Technical skillsCollege or university degree in Marketing, Communications, DigitalMarketing, Business, ora relatedfield, or equivalent relevant experience.Minimum two(2)years of experience managing andoptimizingpaid digital advertising campaigns, preferably in an agency, multi-client, or portfolio-based environment.Experience working directly with clients in a consultative, account management, or strategic advisory capacity.Experience with Google Tag Manager,Google Analytics 4 (GA4),and/orconversion tracking implementations.Soft Skills and CompetenciesExcellent analytical skills with the ability to translate data into actionable business recommendations.Strong presentation, communication, and relationship-building skills.Ability to manage multiple priorities and client accounts in a fast-paced environment.Strong problem-solving skills and attention to detail.This position involves DAILY interactions with clients or internal and/or external professionals at the national level. Therefore,
BILINGUALISM in French and English is
required .Comprehensive health and dental benefits from Day 1RRSP/Pension & employer match programPaid vacationPaid trainingWhy Yellow Pages?For over a century, Yellow Pages has been part of the Canadian business landscape, helping local businesses connect with the customers and communities they serve.Today, we’re building on that foundation and evolving how we help businesses grow in an increasingly digital and AI-driven world.Supporting businesses with digital marketing, AI-driven solutions, and trusted expertise in an evolving online landscape.300+ digital marketing professionals across Canada, bringing expertise, ideas, and innovation to our customers.Trusted partnerships with Google, Meta, Microsoft Advertising, Canada Post, and Wix.700+ five-star Google reviews, reflecting the experiences of businesses we support.A focus on the future, combining trusted relationships with new technology, digital expertise, and AI-driven innovation.At Yellow Pages, you’ll be part of an organization that continues to learn, adapt, and evolve where your ideas, expertise, and contributions can help shape what comes next.Apply today and join Yellow Pages as our next Paid Media Strategist
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Paid Media Strategist — Remote in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...and eCommerce brands, 20 to 25 of them on paid media. We spend $6 to $9M a month on Meta and $...  .... You can live anywhere. We are remote and we hire worldwide. The one hard requirement...  ...like Own a set of DTC accounts as the strategist, the buyer, and the client's direct point... 
    Remote work
    Worldwide
    Shift work

    Sweat Pants Agency

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  •  ...Media buying has changed. In 2026, a great media buyer is not just a button pusher. They...  .... This role is for someone who can run paid media and also think like a marketer ....  ...editing or design skills are a plus You're a strategist, not a robot: You challenge assumptions... 
    Suggested
    Full time

    Sweat Pants Agency

    Winnipeg, MB
    19 days ago
  •  ...Blacksmith Agency Marketing Full time Remote (Canada, South Africa or USA) Paid media only. SEO is a separate seat with its own strategist, so you are never split across both. About The Role Blacksmith Agency is an AI-first digital agency. As Paid Media Manager... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time

    Blacksmith Agency LLC

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...Description Job Description If you love your community and want to get paid for building real relationships in it, this is the outside sales...  ...by Canadians, for Canadian neighbourhoods. Best Version Media has spent nearly 20 years bringing communities together across Canada... 
    Suggested
    Permanent employment
    For contractors
    Self employment
    Local area

    Best Version Media

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...Lead paid social creative strategy for SPC in Vaughan or Toronto, combining performance analysis with high-converting content direction. As Creative Strategist, you will own creative direction across Meta, TikTok, Instagram, YouTube, and organic social channels. You will... 
    Suggested

    Spc-Student-Price-Card-Ltd.

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  • $20 - $21 per hour

     ...for you to be successful in your role Virtual paid training Comprehensive benefits package (...  ...customer to contact the CCC.     Position: Bilingual Client Care Representative Position Status: Full Time - Remote Hours of Work: Monday – Friday 8:00am – 9:00pm... 
    Remote work
    Bilingual
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    NTT DATA Services

    Winnipeg, MB
    9 days ago
  •  ...Coinbase, Alchemy, Hinge, OVO, Polymarket, and more. We are a remote-first organization headquartered in Toronto, Ontario, with...  ...Do Embed with enterprise customers; act as a forward-deployed strategist on behalf of frontier AI labs and major AI companies, operating... 
    Remote work
    Contract work
    Internship
    Work at office
    Worldwide

    Lazer Technologies

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  • $50k - $70k per year

    Please apply at: Title: Social Media Coordinator Location: Winnipeg, MB (...  ...33.65 an hour), based on experience, plus paid overtime About Journeyman Marketing...  ...~4% vacation pay on every paycheque ~ Remote work from home, Monday to Friday, generally... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Live In
    Work from home
    Trial period
    Monday to friday

    Journeyman Marketing Ltd.

    Winnipeg, MB
    29 days ago
  •  ...WPP is seeking a Manager, Activation – Media Futures Group to lead programmatic and paid social campaigns for Google portfolio brands. You will drive activation strategy, manage vendor relationships, and ensure data-driven performance across multiple campaigns in a fast-paced... 

    WPP

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  • PAID MEDIA STRATEGIST | Full-time, permanentWorks onsite in Calgary, AB. Work schedule: 8:00 AM - 4:30 PM. Mandatory in-office days are Monday, Tuesday, and Friday. Remote optional days are Wednesday and Thursday. About The RoleWe’re looking for an experienced Paid... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Monday to friday

    Tiller Digital Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $95k - $110k per year

     ...,000-$110,000 CAD + Performance Bonuses Webserv is seeking a paid media manager responsible for creating and managing paid search, social...  ...company holidays to recharge and balance work and life Fully Remote: Work from anywhere with a reliable internet connection.... 
    Remote work
    Work at office
    Flexible hours

    Webserv

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $15k - $30k per year

     ...verticals, that system spans everything from Paid Media and Content Marketing, to PR and Paid...  ...actually means something. OverviewThe Strategist, Shopping & Marketplace owns the strategy...  ...Retreat Work Environment RequirementsAs a remote-first company, you’ll have the ability to... 
    Remote work
    Work at office
    Work from home
    Home office

    Directive

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Blacksmith Agency is an AI-first digital agency. The Performance Marketing Specialist owns paid media for a book of B2B and growing-brand clients: you craft targeting, budget calls, the roadmap, and the narrative when clients ask why. You are the strategic voice at the table... 
    Remote work

    Blacksmith Agency LLC

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Blacksmith Agency is an AI-first digital agency seeking a Media Strategist to own paid media for a book of B2B and growing-brand clients. You will shape targeting, budgets, and narrative when clients ask why decisions were made. You are the strategic voice at the table, making... 
    Remote work

    Blacksmith Agency LLC

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Blacksmith Agency is an AI-first digital agency seeking a Paid Media Strategist to own paid media for a book of B2B and growing-brand clients. You will shape targeting, budget calls, the roadmap and the narrative when clients ask why, acting as the strategic voice at the table... 
    Remote work

    Blacksmith Agency LLC

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Blacksmith Agency is an AI-first digital agency seeking a Paid Media Strategist to own paid media for a portfolio of B2B and growing-brand clients. You will lead targeting, budget calls, roadmap, and the narrative when clients ask why. You are the strategic voice at the table... 
    Remote work

    Blacksmith Agency LLC

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...traditional metrics like MQLs. We offer Paid Media, SEO/Content, CRO, and Video to our clients...  ...SQL targets, every time. The Paid Strategists are a crucial, client-facing role that is...  ...Work Environment RequirementsAs a remote‑first company, you can work from anywhere... 
    Remote work
    Work at office

    Directive

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Blacksmith Agency is seeking a Paid Media Account Strategist who will own paid media for a portfolio of B2B and growth-brand clients. You will shape the targeting, budget calls, roadmap, and narrative when clients ask why decisions were made. You are the strategic voice at... 
    Remote work
    Long term contract

    Blacksmith Agency LLC

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Desjardins Group in Montreal, QC, seeks a Senior Tax Advisor to lead complex tax strategies for clients within the Desjardins network. You will collaborate across disciplines to deliver high-value recommendations and contribute to strategic initiatives. With six-plus years...

    Desjardins

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  • $70k - $80k per year

     ...a Vancouver-based performance marketing agency specializing in paid media, retail media, Amazon, lead generation, and organic social for...  ...budgets.The Opportunity We are hiring a Technical Paid Media Strategist to work 1:1 with our founder and CEO and take ownership of the... 

    StrategyX Digital Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...leading digital marketing agency based in Vancouver is looking for a paid media manager to create and manage campaigns. This role requires...  ...relationships, optimize budgets, and ensure accurate tracking. Remote work options are available, alongside a competitive salary and performance... 
    Remote work

    Webserv

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Job DescriptionHey, we got your attention!Thanks for checking us out! We’re hiring and looking for our next top Senior Paid Media Strategist who is ready to contribute to a diverse portfolio of clients across North America.A little about Konstruct…We are a B2B-focused digital... 
    Work at office

    Konstruct Digital

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $46.6k per year

     ...We’re Hiring: Bilingual Customer Service Representative Location: Winnipeg Hybrid Pay: $46,600 Type: Permanent and Full-Time Non-Negotiables...  .... Comprehensive health, dental, and vision insurance + paid time off (PTO). Paid training, career growth pathways, and a supportive... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work

    Randstad Canada

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...what’s possible, you belong on #TeamBell.  Be at the forefront of one of the most exciting and ever-changing industries. On the Bell Media team you will be a part of creating and delivering the best Canadian and international content across digital media, television, radio... 
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    Bell

    Winnipeg, MB
    7 days ago
  •  ...We are seeking a Social Media Manager to build and grow a personality-led social media presence from the ground up. This is a hands-on, end-to-end role covering strategy, account setup, content planning, production management, publishing, audience growth, community management... 
    Long term contract
    Part time
    Internship

    Hire Digital

    Winnipeg, MB
    more than 2 months ago
  •  ...Europe, and has more than 500 passionate engineering employees. Winnipeg, MB LAPORTE recherche un.e ingénieur.e en réfrigération bilingue ayant de 1 à 2 ans d’expérience en conception et en analyse de systèmes de réfrigération industrielle. Ce poste hybride est... 
    Bilingual
    Daily paid
    Work at office
    2 days per week

    LAPORTE L.E.I.

    Winnipeg, MB
    2 days ago
  • Lead paid media strategy from Toronto remotely, using Google Ads and Meta to build measurable campaigns for clients across complex digital channels.Our Media seeks a Senior Digital Paid Media Specialist to lead strategy, planning, and execution for multiple client portfolios... 
    Remote work

    OUR Media

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Lead paid media strategy with Meta Ads Manager and Google Ads at DS in Montréal. This hybrid role blends office collaboration and remote flexibility.As a Senior Paid Media Strategist, you will guide integrated digital campaigns for NGOs, political and advocacy organizations... 
    Remote work
    Long term contract
    Work at office

    Data Sciences Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Shape B2B paid media strategy in Calgary while managing campaigns across Google Ads, LinkedIn Ads, Meta Ads...  ...Monday, Tuesday, and Friday, with optional remote days Wednesday and Thursday.As an experienced Paid Media Strategist at Tiller, you will connect client goals with channels... 
    Remote work
    Monday to friday

    Tiller Digital Inc.

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  • Transform paid media for SaaS businesses at Directive Consulting as a Senior Account Strategist specializing in remote client management. Deliver innovative strategies that drive results. In this critical role, you will lead a portfolio of Paid Media accounts, engaging directly... 
    Remote work

    Directive

    Winnipeg, MB
    2 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Paid Media Strategist — Remote. Be the first to apply!