Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Casper Test Support Agent (On-Demand Contract Work Remote in Canada)

$25 per hour

Acuity Insights

Casual Independent Contractor | Remote, Canada | $25 CAD/hour | Minimum 4 paid hours/week

Help applicants feel supported when it matters most.

Every year, thousands of people complete Casper as part of applying to programs in medicine, nursing, and other professions.

Casper helps universities and colleges learn more about applicants beyond their grades. It looks at human skills that matter in these professions, like empathy, communication, ethical judgment, and problem-solving.

For applicants, completing Casper can be an important step toward the education and career they’re working toward. While a test is happening, our Test Support Agents are behind the scenes making sure things run smoothly and helping applicants when they run into problems.

That’s where you’ll come in.

We’re looking for English/French bilingual contractors across Canada to join our community of Test Support Agents for flexible, part-time work.

As a Test Support Agent, you’ll support applicants in real time while they complete their Casper test. You’ll answer questions, help solve technical problems, reassure applicants who may be anxious or frustrated, and help them get back on track when something goes wrong.

You’ll also help make sure tests are completed fairly and according to the rules. This includes monitoring live tests, connecting with applicants when something needs to be addressed, and flagging anything that needs a closer look.

Outside of live tests, some of your hours may include answering applicant questions, reviewing ID submissions, or reviewing test recordings when the team needs to look more closely at something that happened.

This is flexible, remote work that can fit alongside school, another job, or other commitments. You’ll have a minimum of four paid hours each week, with much of our live test support happening during evenings and weekends.

You don’t need previous experience with Casper or assessment work. We’ll teach you what you need to know through paid training and give you opportunities to shadow experienced Test Support Agents before supporting tests on your own.

What matters most is that you communicate clearly, stay calm when someone needs help, notice the details, make thoughtful decisions, and genuinely enjoy helping people.

You’ll support applicants in both English and French, so you’ll need professional fluency in both languages, written and spoken. English is the main language we use at Acuity, while your French will help us provide the same level of support to French-speaking applicants.

What You’ll Do

Help applicants during live Casper tests

You’ll be there while applicants are taking their test, helping them when they have questions or something goes wrong.

You’ll:

  • Answer applicant questions and provide clear guidance in English and French.
  • Help troubleshoot common technical issues with things like internet connections, browsers, or accessing the test.
  • Support applicants who may be confused, anxious, frustrated, or upset, helping them understand what to do next.
  • Monitor live tests to make sure test rules are being followed.
  • Connect with applicants when an issue needs to be addressed and flag anything the team needs to look into further.

Help outside live tests

Some of your hours may also include:

  • Answering applicant questions and helping solve issues outside scheduled tests.
  • Reviewing applicant ID submissions.
  • Reviewing test recordings when something that happened during a test needs a closer look.
  • Sharing feedback when you notice a recurring problem or a way we could make the experience better for applicants.

What Will Help You Thrive as a Test Support Agent

There’s no single background that prepares you for this work. You might have experience in customer service, student support, live chat, technical support, or another role where you’ve helped people. You may also be earlier in your career and have built these skills through school, volunteering, or other experiences.

What matters most is how you approach the work. You’ll likely thrive as a Test Support Agent if you:

Communicate clearly and with empathy. You can explain things simply, listen to understand what someone needs, and adjust how you communicate depending on the situation.

Stay calm when things get stressful. When someone is anxious, frustrated, or upset, you can reassure them while continuing to think clearly about what to do next.

Think things through. You can understand what’s happening, work through a problem, and recognize when you need to ask for help or bring someone else in.

Notice the details. You pay attention, spot when something doesn’t look quite right, and take the time to understand why.

Follow through on your commitments. If you say you’ll be there for a test session, your teammates and the applicants you’re supporting can count on you.

Like helping people. You get satisfaction from solving problems, making things easier for someone else, and contributing to a team that welcomes questions, feedback, and ideas.

The Practical Details

  • This is a casual independent contractor opportunity.
  • You’ll earn $25 CAD/hour, with a minimum of 4 paid hours each week.
  • You can work remotely from anywhere in Canada.
  • Live test support mostly happens during evenings and weekends in Eastern Time, with occasional early-morning sessions.
  • Your hours will include live test sessions and may include other Applicant Support work outside test times.
  • You’ll submit an invoice for the hours you work every two weeks, and Acuity will pay you twice per month.
  • Because you’ll be an independent contractor, Acuity won’t deduct taxes from your pay. You’ll be responsible for reporting this income and paying any taxes you owe.

To join our TSA community, you’ll need:

  • To live in Canada and be legally able to work in Canada.
  • Strong English and French skills, both written and spoken.
  • A reliable computer and internet connection.
  • A smartphone for two-factor authentication.
  • Availability to support our live test schedule.
  • No plans to apply in the near future to a school or program that requires Casper.

Training & Getting Started

You won’t be expected to know how to support a Casper test on day one. We’ll teach you.

Your paid training will include:

  • A live onboarding session with the team.
  • Online training modules you can complete remotely.
  • Two to three live test sessions where you’ll shadow experienced Test Support Agents before supporting tests on your own.

You’ll learn how Casper works, the tools and processes you’ll use, common problems applicants may run into, and how to handle different situations during a live test.

All required training and shadowing time is paid.

Steps to Join Our TSA Community

We’ve kept the steps simple, giving you a chance to learn more about the work while we get to know you, too.

Apply. Complete a short application and tell us a little about yourself, your English and French skills, your availability, and what interests you about the opportunity.

Complete a bilingual mini-Casper. If you move forward, we’ll invite you to complete a shorter bilingual version of Casper. This helps us learn more about how you think and approach situations similar to those you may encounter in this work.

Meet someone from Applicant Support. You’ll have a short video conversation with a member of our team. We’ll get to know you, and you’ll have plenty of time to ask questions about the role and what it’s like to be a TSA.

Join our TSA community. If it’s a match, we’ll send you an independent contractor agreement and get you started with paid training and test shadowing.

Before You Apply

Thoughtful use of AI is welcome. If you use AI to help with your application, make sure the final application still reflects your own experiences, ideas, and voice. We want to get to know you, not your AI tool.

About Acuity Insights

Acuity Insights creates products that help universities and colleges understand more about the people applying to and learning within their programs.

Our work starts with a simple idea: people are more than their grades. We believe potential can be understood and developed, not just measured.

Casper was created by researchers at McMaster University and has now been completed by more than 1 million applicants. Today, universities and colleges across Canada and around the world use Casper to understand more about the human skills applicants bring alongside their academic achievements.

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Casper Test Support Agent (On-Demand Contract Work Remote in Canada) in Moncton, NB vacancy
  • $16.5 per hour

     ...Remote Warranty Sales Executive (Work From Home – Canada) Remote | Full-Time | Inbound Sales | $16.50 CAD/hour + Uncapped Commission Turn Inbound Calls Into...  ...BYOD): Windows 11 (Mac and Chromebook devices not supported) Intel Core i3 processor or higher Minimum 8 GB... 
    Remote work
    Full time
    Work from home
    Flexible hours

    SP Data Digital

    Moncton, NB
    9 days ago
  • $16.2 - $19.2 per hour

     ...*ENGLISH and FRENCH fluency tests are required for this program* Why Become a Working Solutions PRO? - Work from Home...  ...exceptional customer service. - Supportive Environment: We’re here to help...  ...is a bonus, but not required - BILINGUAL (French/English) Schedule... 
    Remote work
    Bilingual
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Working Solutions

    Moncton, NB
    a month ago
  • $16.2 - $19.2 per hour

     ..., and you must pass a fluency test. A high degree of empathy and...  ...every call. Why Become a Working Solutions PRO? - Work from Home...  ...exceptional customer service. - Supportive Environment: We’re here to...  ...Guide Earnings Potential - Bilingual contractors will earn up to $0... 
    Contract work
    Bilingual
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Working Solutions

    Moncton, NB
    a month ago
  • $28 - $36 per hour

     ...Administrative Office Support Assistant - Remote Pay: $28.00 - $36.00 per hour Part-time or Full-...  ...suited to candidates who are comfortable working independently, following clear...  ...provided for qualified applicants, and the work is structured to help candidates learn... 
    Remote job
    Hourly pay
    Full time
    Part time
    Work at office
    Work from home

    HRS Talent Solutions

    Moncton, NB
    14 days ago
  • $24.22 - $30.95 per hour

     ...déclarations et en prenant en charge les demandes de renseignements sur les...  ...inquiries, you will be working toward accelerating our goal of...  ...must be willing and available to work a flexible schedule with a...  ...as appropriate for additional support in a timely manner. Research... 
    Bilingual
    Apprenticeship
    Self employment
    Work from home
    Flexible hours

    Intuit

    Moncton, NB
    10 days ago
  •  ...reduce administrative burden, supporting evidence-based decision-making...  ...and advancing data quality to support proactive care are just a few...  ...Recognized as a Great Place to Work for three years in a row (ranking...  ...Description: The Bilingual Change Management Specialist will... 
    Contract work
    Bilingual
    Full time

    Amplify Care

    Moncton, NB
    9 hours ago
  • $46.6k per year

    Fully Remote Bilingual Customer Service Representative Are you fluent in English and French, passionate...  ...Center Experience Required - Able to work under pressure - High School Diploma...  ...interest in this position! Randstad Canada is committed to fostering a workforce reflective... 
    Remote work
    Bilingual
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    Monday to friday

    Randstad

    Moncton, NB
    12 days ago
  •  ...of financial transactions and supporting the integrity of financial reporting...  ...controls. The accountant works independently within...  ...Work-Life Balance: Flexible remote work options because we value...  ...Over 1,500 team members across Canada and year over year we manage to... 
    Contract work
    Remote work
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    BioScript Solutions Career

    Moncton, NB
    9 hours ago
  •  ...of financial transactions and supporting the integrity of financial reporting...  ...controls. The accountant works independently within...  ...Work-Life Balance: Flexible remote work options because we value...  ...Over 1,500 team members across Canada and year over year we manage to... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    BioScript Solutions Career

    Moncton, NB
    9 hours ago
  •  ...care? We’re seeking a dedicated and dynamic Bilingual Administrative Assistant to join our Patient Support Programs at BioScript Solutions, where we...  ...(and why you’ll love it here!):   ~ Epic Work-Life Balance: Flexible remote work options because we value your time and... 
    Remote work
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours

    BioScript Solutions Career

    Moncton, NB
    9 hours ago
  •  ...sales operations across Atlantic Canada. The successful candidate...  ...sales pipeline activity, support sales representatives, and drive...  ...service agreements Negotiate contracts and close sales opportunities...  ...multiple priorities and work independently Ability to travel... 
    Full time

    Crystal Clean Maintenance

    Moncton, NB
    9 hours ago
  • $17.4 - $17.74 per hour

     ...Our communities offer more than a place to work they welcome and celebrate Great People...  ...searching for a Permanent Full-Time (1 FTE) Bilingual Concierge to join our Faubourg Du...  ...Meaningful Benefits You will be surrounded by supportive and talented team members who make our... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Weekend work

    Shannex

    Moncton, NB
    6 days ago
  •  ...feedback. We connect individuals with flexible work at home research opportunities that help...  ...including those searching for call centre agent roles, to express interest in joining...  ...feedback sessions - most often conducted remotely. This is a casual, project-based role well... 
    Remote work
    Part time
    Casual work
    Work from home
    Flexible hours

    ApexFocusGroup

    Moncton, NB
    more than 2 months ago
  •  ...based Experience Level: New Agents, Experienced Agents, or Those Planning...  ...with powerful tools, proven support, and a trusted brand recognized...  ...professional — Royal LePage, Canada’s Real Estate Company, is built...  ...Innovative Tech Ecosystem Work smarter with AI-powered rlpSPHERE... 
    Full time
    Part time
    Local area
    Shift work

    Royal LePage Atlantic

    Moncton, NB
    14 days ago
  • Additional Locations: Canada-NS-Nova Scotia; Canada-NB-Moncton; Canada...  ...all that\u2019s within you by working in teams of diverse and high-...  ...career. Here, you\u2019ll be supported in progressing \u2013 whatever...  ...technical training and support to customers directly in the Endo... 
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Shift work

    Boston Scientific

    Moncton, NB
    9 hours ago
  • $50k - $52.5k per year

     ...cutting-edge products that help support residential, commercial and...  ...infrastructure initiatives across Canada. At EMCO Corporation, we...  ...skills who loves variety in their work. They’ll support a team of...  ...to quickly pivot and adjust Bilingual in English/French required... 
    Bilingual
    Traineeship

    EMCO Corporation

    Moncton, NB
    12 days ago
  •  ...Citadel Fence is a growing fence contracting company delivering high-...  ...organization. The Regional Manager will work closely with existing...  ...present estimates, proposals, and contracts, negotiating terms to close...  ...Brunswick Strong, growing demand for fencing services means real... 
    Long term contract
    Full time

    Citadel Fence

    Moncton, NB
    9 hours ago
  • $68.87k per year

     ...services that impact millions of lives in Canada each year. Our mission is to...  ...and professional growth flexible work options meaningful experiences and supportive leadership. Medavie is where...  ...Work location is yours to determine remote from home hybrid or in the office full... 
    Contract work
    Remote work
    Bilingual
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    Flexible hours
    Shift work

    Medavie

    Moncton, NB
    19 days ago
  • $60k - $109.24k per year

     ...Job Responsibility: Are you looking to work for an ever-growing company? We are looking...  ...Used vehicles per year, making us one of Canada's fastest growing dealer groups. We offer...  ...confidence. Successful candidate must: Be bilingual Be very organized Be able to have a... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift

    Rallye Group

    Moncton, NB
    7 days ago
  •  ...Counselling is most useful when clients seek tools or techniques to support their mental health. Psychotherapy identifies unhelpful patterns...  ...adult counseling Flexibility: Openness to occasional onsite work, if necessary If you’re ready to make a meaningful impact and... 
    Full time
    Casual work
    Internship
    Local area

    Intellect

    Moncton, NB
    9 hours ago
  •  ...’ll love it here!): Epic Work-Life Balance: Our shifts are...  ...patients first. Recognized as one of Canada’s Best Managed Companies, we...  ...with clarity and care Support your team with document filing...  ..., and patient onboarding Bilingualism (English/French) is required... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Local area
    Shift work
    Afternoon shift

    BioScript Solutions Career

    Moncton, NB
    9 hours ago
  •  ...problems? Can you remain kind and supportive when customers share their...  .... Job Description As a  Bilingual Customer Relations Representative , you’ll  work from home and deliver exceptional...  ...job is open only to residents of Canada, and you must be authorized to work... 
    Remote job
    Bilingual
    Hourly pay
    Full time
    Work from home

    Sutherland

    Moncton, NB
    9 hours ago
  • $46.6k per year

     ...représentants du service à la clientèle bilingues qui souhaitent évoluer au...  ...comme objet : Représentant bilingue du service à la clientèle...  ...à ce poste ! Randstad Canada s'engage à favoriser une main...  ...demandons à toutes les personnes demandeuses d'emploi de bien vouloir identifier... 
    Bilingual
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Monday to friday
    Day shift

    Randstad

    Moncton, NB
    14 days ago
  • $25 per hour

     ...The Distribution Centre (DC) Support Analyst is responsible for providing...  ...is a three-month temporary contract with the possibility of...  ...the process of user acceptance testing (UAT) as required. Manage desktop...  ...be available and willing to work overtime ~ Must be flexible... 
    Remplacement
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work

    BFG Enterprise Services

    Moncton, NB
    20 days ago
  •  ...improvement ~ Organize and facilitate work team meetings (examples: pre-shift, roundtables...  ...be available in the following Atlantic Canada locations. Candidates should be prepared...  ...voice is heard, and your development is supported. With opportunities to grow, belong, and smile... 
    Hourly pay
    Internship
    Relocation
    Shift work
    Moncton, NB
    20 days ago
  • $26 - $36 per hour

     ...About the Role We are seeking an experienced Data Center Technician for freelance/contract work in Moncton, Canada . This is an on-site position supporting mission-critical infrastructure at premier data center facilities. Compensation C$26-36/hr (CAD hourly)... 
    Contract work
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Freelance
    Flexible hours

    RM Staffing B.V.

    Moncton, NB
    11 days ago
  •  ..., building owners, and contractors across Canada. Our success is fueled by our people-first...  ...at the core of everything we do. Why Work for O'Dell HVAC Group? At O’Dell HVAC Group...  ...future. Professional Development – We support continuous learning and career growth for... 
    Full time
    For contractors
    Work at office

    O'Dell Hvac Group

    Moncton, NB
    9 hours ago
  •  ...focused HR Generalist to join our Human Resources team in Moncton, NB. This is a 15-month contract, on-site position , reporting directly to the HR Manager, and provides day-to-day support across all core HR functions, including recruitment, employee relations, performance... 
    Contract work
    Temporary work

    Apex Industries

    Moncton, NB
    21 days ago
  •  ...Next Career Could Start From Home Looking for a position where you can work with people, develop new skills, and have the opportunity to grow into greater responsibilities? We’re expanding our remote team and looking for motivated, goal-oriented individuals to assist... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time
    Work from home
    Flexible hours

    Spade Recruiting

    Moncton, NB
    a month ago
  • $19 per hour

    Front Desk Agent Thriftlodge Moncton Location 1062 Mountain Road Moncton, NB Salary 19.00 hourly...  ...Experience 7 months to less than 1 year Work must be completed at the physical Location. There is no option to work remotely. Work setting Hotel, motel, resort Responsibilities... 
    Remote work
    Hourly pay
    Full time
    Immediate start
    Flexible hours
    Night shift
    Day shift
    Afternoon shift

    Thriftlodge Moncton

    Moncton, NB
    more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Casper Test Support Agent (On-Demand Contract Work Remote in Canada). Be the first to apply!