AI Software Engineer - Spanish Required
Cuso International
This Volunteer Placement is Located in: Lima, Peru
Start Date: January 2027
Placement Length: 5 months
Language Requirements: Spanish Level 4-Advanced
Please submit a Spanish Resume and Statement of Interest
Eligibility: Open to Canadian Citizens and Permanent Residents of Canada only
The Volunteer’s Role
Are you a software engineer eager to apply your technical skills where they can make a real social impact? Cuso International is seeking an AI Software Engineer to collaborate with our partner, CETEMIN, a leading technical education institution in Peru preparing students for the mining and technical sectors.
In this volunteer role, you will help design, build, and optimize intelligent learning platforms and practical AI tools. Working alongside local educators and technical teams, you will bridge modern software engineering with international development, building sustainable, scalable technology that empowers students and strengthens local technical capacity in Peru.
As a volunteer, you will:
- Application & Codebase Assessment: Evaluate the current state of the application architecture, data flows, integrated models, and technical debt to establish clear development priorities.
- Feature Development & UI/UX: Design, code, and deploy functional application features, improving user interaction flows, front-end usability, and backend logic.
- LLM Integration & Performance: Implement and optimize LLM integrations (OpenAI, Gemini, Anthropic), refine prompt workflows, and set up Retrieval-Augmented Generation (RAG) pipelines to improve response accuracy.
- Knowledge Transfer & Documentation: Create clean technical documentation and conduct hands-on training sessions with local teams to ensure long-term system sustainability and scalability.
Essential Qualifications:
- Bachelor’s degree in Systems Engineering, Computer Science, Software Engineering, or a related field
Essential Background:
- Core Development: Strong foundation in modern software development (Python, JavaScript/TypeScript, or similar stack).
- API & System Experience: Practical experience connecting applications to LLM APIs and managing databases/data structures for web applications.
- Communication & Mentorship: Ability to translate complex technical concepts into accessible documentation and train non-specialized teams in Spanish.
Ready to make a lasting difference? Apply today to share your skills!
About Us
Cuso International (Cuso) is an international cooperation and development organization based in Canada that works to create social and economic opportunities for equity-deserving groups. Building on over sixty years of impactful work, we address global challenges by tackling the root causes of inequality. Working alongside our partners, we are focused on efforts to improve economic resilience, advance equity and inclusion for all, and deliver progress on climate action. We believe that by sharing skills, we can build better futures. Guided by our values of courage, inclusion, sustainability and accountability, Cuso combines innovative strategies and enduring partnerships to create lasting, meaningful change in communities across Africa, Latin America, the Caribbean, and Canada.
Project: Sharing Canadian Expertise for Inclusive Development and Gender Equality (SHARE)
Partner: CETEMIN (Centro Tecnológico Minero del Perú)
Volunteer Support and Requirements
Support Package
Cuso International provides a comprehensive support package to ensure volunteers maintain a modest and healthy lifestyle aligned with local standards. This includes:
- Monthly living allowance
- Accommodation
- Health insurance (including required vaccinations and antimalarial medication)
- Round-trip airfare and visa/work permit costs
- Pre-placement, in-country and reintegration training (along with access to self-directed materials and online resources)
- Ongoing local support
- Access to the Employee Assistance Program during and after placement
Selection and Screening
If you are shortlisted, you will need to:
- Confirm passport or permanent resident details for travel
- Provide two professional references and one personal reference
- Complete a language assessment during the initial phone interview
- Pass a police check and medical clearance before departure
- Comply with anti-terrorism checks
- Agree to uphold the Protection from Sexual Exploitation and Abuse (PSEA) policy and Code of Conduct
Residency and Citizenship: Candidates are responsible for confirming how volunteering internationally may affect their citizenship or residency status. Canadian Permanent Residents should verify requirements with Immigration Canada before travel.
Inclusion and Accessibility: Cuso International welcomes applicants from diverse backgrounds and equity-deserving groups. We provide reasonable accommodations throughout recruitment and placement. If you have accessibility needs, please contact us for support.
Ready to Make a Difference? Apply to volunteer today!
- ...Date: January 2027 Placement Length: 5 months Language Requirements: Spanish Level 4-Advanced Please submit a Spanish Resume and Statement... ...Education, Business Administration, Economics, Industrial Engineering, Public Management, or a related field. What's in it...Compétences linguistiques en espagnolContrat Longue DuréeEmploi permanentZone localeVisa gratuit
$146k - $162k par année
...We’re looking for a Software Engineer to join our growing AI organization in Vancouver. Asana is pioneering a new category of technology as the human-... ...role, your recruiter will share more about the in-office requirements. What you’ll achieve Own the end-to-end...LogicielContrat Longue DuréeTravail au bureauZone localeTravail à domicileLe monde entier$176k - $200k par année
...We’re looking for a Senior Software Engineer to join our growing AI organization in Vancouver. Asana is pioneering a new category of technology as the... ...role, your recruiter will share more about the in-office requirements. What you’ll achieve Drive the technical design,...LogicielContrat Longue DuréeTravail au bureauZone localeTravail à domicileLe monde entier$100k - $120k par année
...Responsibilities Scale AI products on cloud GPU infrastructure while... ...versioned data and models for AI engineers. Coordinate releases and issue... ...for production systems. Requirements At least 3 years of experience as a software engineer running production cloud...LogicielTemps pleinStageTravail au bureau$100k - $120k par année
...on disconnected systems, manual workflows, and decisions made without data. Most of it has never been touched by modern software engineering, let alone AI. EviSmart is the dental industry's Autopilot. We build the platform that automates the workflows consuming the industry...LogicielStageTravail au bureau$168k - $252k par année
...Fortune 500 company and a leading AI platform for managing people, money... ...from you! About the Role Evisort Engineering is growing! As a Principal Software Engineer, you’ll join a collaborative... ...ways, so rather than a number of required days in-office each week, we simply...LogicielTemps pleinСontratTravail au bureauTravail à distanceBureau à domicileHoraires flexibles- ...in the future. Very few people in AI can say this. Every role here, whatever... ...enable Wayve’s machine learning engineers and researchers to train, evaluate... ...their workflows and turn complex requirements into stable, scalable and intuitive software. You’ll spend much of your time...LogicielContrat Longue DuréeTemps pleinTravail au bureauTravail à distanceParrainage de visaProgramme de réinstallationHoraires flexiblesTravail posté
$132.6k - $174k par année
...Description & Requirements who we are lululemon is an innovative performance apparel company... ...automation, agentic automation, and AI. We partner with business and technology... ...core responsibilities As a Senior Software Engineer - AI Agents, you will lead the design and...LogicielContrat Longue DuréeEmploi permanentTemps partielTravail manuel$70 - $75 par heure
...Job Title: Senior Software Engineer – AI/ML & Localization Job Location: Hybrid – Vancouver, BC, Canada Job Type: T4 Contract Experience... ..., system design, and coding. Additional Round (if required): Behavioural or technical assessment based on the candidate...LogicielTaux horaireContrat Longue DuréeСontrat$168k - $252k par année
...Fortune 500 company and a leading AI platform for managing people,... ...learning and enterprise-scale software! We build advanced AI... ...Principal Software Development Engineer for Machine Learning, you will... ...You Will Also: Translate Requirements: Work with cross-functional teams...LogicielTemps pleinTravail au bureauTravail à distanceBureau à domicileHoraires flexibles$125k - $150k par année
...Tigera secures AI agents on any Kubernetes platform, from the kernel with eBPF. With Tigera Lynx, enterprises run AI agents in production... ...Your Role Tigera is looking for passionate and skilled software engineers to join us in our mission to secure the next generation of...LogicielStageHoraires flexibles$110k - $160k par année
...a new phase of growth. Smart Suite, our AI-powered agentic platform, is redefining... ...You will join TrustFlight as an AI Software Engineer and serve as a core member of the AI Team... ...cross-functional stakeholders to gather requirements and develop practical solutions. Experience...LogicielEmploi permanentTemps pleinTravail au bureau$196.6k - $258.1k par année
...Description & Requirements who we are lululemon is an innovative performance apparel company... ...this team The Enterprise Data & AI organization is a strategic and operational... ...responsibilities As a Princi pal Software Engineer, you will own the system design and implementation...LogicielContrat Longue DuréeEmploi permanentTemps partielRecrutement immédiat$80k - $120k par année
...You lead sales for our AI products and AI-driven software services. You run the full cycle with business owners... ...before a client sees it. Requirements Technical fluency How AI agents... ...Nice to have A background as an engineer, solutions engineer or product manager...LogicielCompétences linguistiques en espagnolTemps pleinСontratRecrutement immédiat$111k - $160k par année
...realize their greatest potential. Title and Summary Senior Software Engineer (Sanctions Service & AI Inference) Who is Mastercard? Mastercard is a global... ...solutions that meet business, security and compliance requirements. Improve system resiliency, scalability, operational...LogicielTemps pleinStageLe monde entier$190k - $210k par année
...if they had time. We're building agentic AI workflows/agents that take that toil away,... ...Legal, Finance, Sales teams. As a Senior Engineer, you will work in a forward deployed way,... ...expert for all things AI. What You Bring Software engineering fundamentals, with experience...LogicielEmploi permanentTemps pleinTravail au bureau$110k - $160k par année
...We build AI-driven products for clients in the public and private... .... 2. Production full-stack engineering in TypeScript and PostgreSQL.... ...people use the product. Requirements Experience ~5+ years... ...end testing. Moving legacy software to modern code. How to Apply...LogicielTemps plein$102.55k - $146.5k par année
...excited about turning emerging AI technologies into real... ...to make your mark. As our AI Engineering Manager , you'll lead a talented... ...data governance, and compliance requirements. Work with governance and... ...of experience delivering software, data, AI, or digital solutions...Logiciel- ...orchestrates. ODAIA delivers AI-powered commercial... ...providers, through human-centric software powered by AI. We’re also on... ...We’re looking for a Software Engineer t o join our engineering team... ...and design to turn well-scoped requirements into shipped, working software...LogicielTemps pleinStageTravail au bureauZone localeRecrutement immédiatTravail à distanceTravail à domicileHoraires flexibles
$180.2k - $270.2k par année
...Fortune 500 company and a leading AI platform for managing people,... ...leaders, machine learning engineers, and full-stack builders to create... ...: partnering closely with software engineers, product managers, and... ..., so rather than a number of required days in-office each week, we simply...LogicielTemps pleinTravail au bureauTravail à distanceBureau à domicileHoraires flexibles$122.3k - $170.7k par année
...Description & Requirements Electronic Arts creates next-level entertainment... ..., Fan Intelligence, Engineering, Science, Product, and Operations... ...across EA's global operations. Software Engineer III... ...programming skills with expertise in AI skills, software design, algorithms...LogicielContrat Longue DuréeTemps pleinZone locale$199.8k - $244.2k par année
...journey. EarnIn is becoming an AI-native company, embedding AI... ...financial environment requires, always keeping a focus on privacy... ...and resourceful senior backend engineer to own the design, development... ...RE LOOKING FOR ~4+ years of software engineering experience, with most...LogicielTemps pleinTravail au bureauZone locale2 jours par semaine$114.4k - $203.9k par année
...database service for mission-critical and AI-powered applications. Azure HorizonDB is... ...at cloud scale. As a Senior Software Engineer, you will help design, build, and operate... ...culture and values. Qualifications Required/Minimum Qualifications Bachelor's Degree...LogicielContrat En CoursZone localeLe monde entier$180k - $225k par année
...This role sits at the intersection of AI engineering and application development. You’ll build customer-facing features from scratch, while... ...building AI applications. You craft fast, polished, reliable software and you're drawn to problems that are genuinely unsolved. We...LogicielTravail au bureauTravail à distance$146k - $162k par année
...We are looking for a Software Engineer to join our Product team in Vancouver, where we build features... ...will share more about the in-office requirements. What you’ll achieve Work in a high... ...thrive. ~ Demonstrates curiosity about AI tools and emerging technologies, with a...LogicielContrat Longue DuréeTravail au bureauZone localeTravail à domicileLe monde entier$90k - $107k par année
...documentation, not just vibes. Use AI tools to move faster on coding, debugging... ...interview ~2-3 years of professional software engineering experience in an agile, full-stack-... ...criminal histories, consistent with legal requirements. See also Diligent's EEO Policy and US...LogicielTravail au bureauZone localeRecrutement immédiatParrainage de visaHoraires flexibles$98.6k - $127.6k par année
...others, and partnering across the organization - and beyond. Software Engineer Vancouver, Canada Job category: University Job ID:... ...NetApp cloud, hybrid-cloud and on premise solutions. This position requires an individual to be creative, team-oriented, a quick learner...LogicielTemps pleinTravail au bureauZone localeRecrutement immédiat$122.3k - $170.7k par année
...stacks, and vendor solutions to meet engineering and business goals. Use... ...solutions. Manage compliance requirements in partnership with Legal and Privacy... ...Strong programming skills in software design, algorithms, data structures, and AI skills. Experience managing...LogicielContrat Longue DuréeTemps plein$104.5k - $142.8k par année
...Description & Requirements Electronic Arts creates next-level entertainment... ...In FC Quality Verification Engineering, our mission is to help our... ...earlier. We build automation software and developer tools for EA SPORTS... ...our automation, and evaluate AI-assisted approaches....LogicielTemps pleinTravail au bureauZone locale3 jours par semaine$154.7k - $212.8k par année
...you are not duplicating efforts. Job Category Software Engineering Job Details About Salesforce Salesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer success... ...degree, or equivalent practical experience, required ~8+ years of backend software development...LogicielTemps pleinTravail au bureau
Voulez-vous recevoir plus d'offres d'emploi ?
S'abonner et recevoir des offres d'emploi similaires à AI Software Engineer - Spanish Required. Soyez parmi les premiers à postuler !
- software developer internship no experience Vancouver, BC
- software engineer intern Vancouver, BC
- software developer Vancouver, BC
- software developer remote Vancouver, BC
- software engineer - ai machine learning Vancouver, BC
- part time software developer Vancouver, BC
- junior software engineer Vancouver, BC
- graduate software engineer Vancouver, BC
- software engineer part time Vancouver, BC
- software developer intern Vancouver, BC
