Coordonnateur(Trice) À La Documentation Technique
$65k - $80k per yearTotem Recrutement
Coordonnateur(trice) à la documentation technique
Lieu :
Saint-Bruno-de-Montarville – 100 % Présentiel
Salaire :
65 000 $ à 80 000 $ selon expérience
Statut :
Permanent, temps plein
Horaire :
Quart de jour, du lundi au vendredi
Notre client, une entreprise manufacturière et technologique de pointe reconnue pour la conception d'équipements spécialisés, recherche son/sa futur.E
Coordonnateur(trice) à la documentation technique.
Dans le cadre d'un mandat de structuration durable de ses actifs documentaires, vous serez au cœur de la mise en place de la gouvernance documentaire et de l'évolution de l'environnement de gestion de contenu (CCMS). Votre mission consistera à combiner coordination, rédaction technique et gestion des connaissances en collaborant directement avec les experts internes et un partenaire externe spécialisé, afin de transformer des informations complexes en contenus clairs, accessibles et réutilisables.
Responsabilités
Gouvernance documentaire :
Développer, documenter et faire évoluer les standards, gabarits et règles documentaires de l'entreprise.
Définir et appliquer rigoureusement les processus de classification, de nommage, de gestion des versions et d'archivage.
Agir à titre de référence interne en matière de bonnes pratiques et veiller au respect de la structure de contenu dans le CCMS.
Coordination et rédaction technique :
Planifier et orchestrer les travaux de rédaction, de révision, de validation et de migration documentaire.
Collaborer de près avec les experts métier pour recueillir, clarifier et structurer l'information technique complexe.
Rédiger, réviser et maintenir des procédures, guides et instructions de travail clairs et cohérents.
Assurer un suivi rigoureux des livrables entre les équipes internes et le partenaire externe spécialisé.
Gestion des connaissances et amélioration continue :
Identifier et capturer les savoirs critiques auprès des experts de l'organisation.
Favoriser la synergie et la réutilisation des contenus entre la documentation, les programmes de formation (LMS/Académie), les portails clients et les initiatives d'intelligence artificielle (ex. Microsoft Copilot).
Suivre les indicateurs de maturité documentaire et recommander des optimisations continues de processus et d'outils.
Exigences
Diplôme d'études collégiales (DEC) ou universitaires (BAC) en rédaction technique, communication technique, gestion de l'information, documentation ou domaine connexe.
3 à 5 ans d'expérience pertinente en rédaction technique, coordination documentaire ou gestion de contenu.
Compétences techniques :
Excellente capacité démontrée à structurer, vulgariser et simplifier de l'information technique complexe.
Maîtrise des outils numériques de création, de révision et de gestion documentaire.
Connaissance ou expérience avec un système de gestion de contenu structuré (CCMS) ou de gestion documentaire (un atout recherché).
Familiarité avec les métadonnées, les taxonomies et les outils d'IA générative appliqués au contexte documentaire (un atout apprécié).
Excellente maîtrise du français écrit ;
capacité fonctionnelle à traiter de la documentation technique en anglais.
Compétences recherchées
Rigueur irréprochable, sens de l'organisation et grande autonomie dans la gestion des priorités.
Excellentes aptitudes relationnelles pour collaborer efficacement avec des experts techniques et faire progresser les validations.
Curiosité intellectuelle et intérêt marqué pour l'innovation, l'amélioration continue et les technologies de l'information.
Nous vous remercions de votre intérêt envers ce poste;
seules les personnes qui possèdent le profil recherché par notre client seront contactées.
Si offre genrée : Nota : le genre masculin/féminin est utilisé comme neutre.
*Notre client dessert une clientèle ayant une présence nationale et internationale et doit être en mesure d’offrir des services en français et en anglais. Ce poste exige une très bonne connaissance des deux langues, vu que le candidat aura à fournir des services en anglais aux clients et aux différents intervenants impliqués dans les dossiers
#J-18808-Ljbffr
Lieu :
Saint-Bruno-de-Montarville – 100 % Présentiel
Salaire :
65 000 $ à 80 000 $ selon expérience
Statut :
Permanent, temps plein
Horaire :
Quart de jour, du lundi au vendredi
Notre client, une entreprise manufacturière et technologique de pointe reconnue pour la conception d'équipements spécialisés, recherche son/sa futur.E
Coordonnateur(trice) à la documentation technique.
Dans le cadre d'un mandat de structuration durable de ses actifs documentaires, vous serez au cœur de la mise en place de la gouvernance documentaire et de l'évolution de l'environnement de gestion de contenu (CCMS). Votre mission consistera à combiner coordination, rédaction technique et gestion des connaissances en collaborant directement avec les experts internes et un partenaire externe spécialisé, afin de transformer des informations complexes en contenus clairs, accessibles et réutilisables.
Responsabilités
Gouvernance documentaire :
Développer, documenter et faire évoluer les standards, gabarits et règles documentaires de l'entreprise.
Définir et appliquer rigoureusement les processus de classification, de nommage, de gestion des versions et d'archivage.
Agir à titre de référence interne en matière de bonnes pratiques et veiller au respect de la structure de contenu dans le CCMS.
Coordination et rédaction technique :
Planifier et orchestrer les travaux de rédaction, de révision, de validation et de migration documentaire.
Collaborer de près avec les experts métier pour recueillir, clarifier et structurer l'information technique complexe.
Rédiger, réviser et maintenir des procédures, guides et instructions de travail clairs et cohérents.
Assurer un suivi rigoureux des livrables entre les équipes internes et le partenaire externe spécialisé.
Gestion des connaissances et amélioration continue :
Identifier et capturer les savoirs critiques auprès des experts de l'organisation.
Favoriser la synergie et la réutilisation des contenus entre la documentation, les programmes de formation (LMS/Académie), les portails clients et les initiatives d'intelligence artificielle (ex. Microsoft Copilot).
Suivre les indicateurs de maturité documentaire et recommander des optimisations continues de processus et d'outils.
Exigences
Diplôme d'études collégiales (DEC) ou universitaires (BAC) en rédaction technique, communication technique, gestion de l'information, documentation ou domaine connexe.
3 à 5 ans d'expérience pertinente en rédaction technique, coordination documentaire ou gestion de contenu.
Compétences techniques :
Excellente capacité démontrée à structurer, vulgariser et simplifier de l'information technique complexe.
Maîtrise des outils numériques de création, de révision et de gestion documentaire.
Connaissance ou expérience avec un système de gestion de contenu structuré (CCMS) ou de gestion documentaire (un atout recherché).
Familiarité avec les métadonnées, les taxonomies et les outils d'IA générative appliqués au contexte documentaire (un atout apprécié).
Excellente maîtrise du français écrit ;
capacité fonctionnelle à traiter de la documentation technique en anglais.
Compétences recherchées
Rigueur irréprochable, sens de l'organisation et grande autonomie dans la gestion des priorités.
Excellentes aptitudes relationnelles pour collaborer efficacement avec des experts techniques et faire progresser les validations.
Curiosité intellectuelle et intérêt marqué pour l'innovation, l'amélioration continue et les technologies de l'information.
Nous vous remercions de votre intérêt envers ce poste;
seules les personnes qui possèdent le profil recherché par notre client seront contactées.
Si offre genrée : Nota : le genre masculin/féminin est utilisé comme neutre.
*Notre client dessert une clientèle ayant une présence nationale et internationale et doit être en mesure d’offrir des services en français et en anglais. Ce poste exige une très bonne connaissance des deux langues, vu que le candidat aura à fournir des services en anglais aux clients et aux différents intervenants impliqués dans les dossiers
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Coordonnateur(Trice) À La Documentation Technique in Winnipeg, MB vacancy
- ...achats et le contrôle de projet, le Coordinateur des spécifications techniques pilotera l’élaboration, la coordination, l’intégration et l’... ...de référence et le niveau de maturité de la conception. Coordonner les activités liées aux spécifications pour: les gares et/ou...Technical
- ...prévisions et budgets à la coordination des fournisseurs et aux revues techniques, afin de garantir une disponibilité des aéronefs sécuritaire,... ...’entretien et les présenter aux parties prenantes.Examiner la documentation technique et les certificats de remise en service afin de s’...Technical
- SharePoint, Microsoft 365 et l’information contrôlée sont au cœur de votre expertise? Borea recherche une référence en documentation qualité.Comme Responsable de la gestion documentaire, vous assurez l’organisation, l’intégrité et la conformité des documents du système de gestion...Suggested
$80.8k - $107k per year
...Solutions appliquées de WSP à titre de coordonnateur(trice) de projet et jouez un rôle clé dans... ...consignation de données. Surveiller, documenter et rendre compte des activités de... ...gestionnaires de projet, spécialistes techniques, consultants, clients et entrepreneurs...TechnicalDaily paidFor subcontractorWork at officeFlexible hours- ...Nous voulons te rencontrer! À titre de coordonnateur(trice) VDC au sein de l’équipe Innovation de... ...que tu feras Produire et gérer la documentation VDC ainsi que la documentation... ...un atout. De solides connaissances techniques en mécanique du bâtiment et en construction...TechnicalContract work
- ...feras Se familiariser avec les documents fournis par le client durant la phase... ...avec professionnels, devis techniques du client, etc.); Coordonner lesprofessionnels impliqués (architectes... ...équipes de conception Gérer la documentation technique et les revues en...TechnicalContract work
- ...du/de la Gestionnaire qualité, le/la Coordonnateur(trice) Qualité joue un rôle clé au sein de l... ...problèmes. Compiler et maintenir une documentation de référence axée sur la qualité.... ...’entreprise, incluant les soumissions techniques et les fiches techniques. Contribuer...Technical
- ...du directeur de la maintenance, le/la Coordonnateur(trice) de fiabilité est responsable d’analyser... ....Recommander des modifications techniques aux équipements afin d’améliorer leur... ...risque et les besoins de standardisation.Documenter les analyses, les recommandations et les...TechnicalRemplacementMonday to friday
- ...Canada, notre expertise en conception durable et en innovation technique fait rayonner nos projets d’un océan à l’autre. Joindre BPA,... ...l’avenir.L’opportunité BPA est à la recherche d’un(e) Coordonnateur.Trice technique, mécanique du bâtiment reconnu(e) pour son leadership...TechnicalDaily paidWork at officeRemote workFlexible hours
- Recherche de talents – Coordonnateur(trice) / Chef(fe) d’équipe technique!En anticipant nos besoins futurs, nous ouvrons ce poste pour identifier et engager des professionnels talentueux pour des rôles clés à venir. *** (Note: L'utilisation du genre masculin a été adoptée comme...TechnicalDaily paid
- ...Relevant du directeur environnement, le coordonnateur environnement assistera le directeur... ...protection de l'environnement; Préparer la documentation et coordonner la formation en matière... ...(FMTM) (un tout). Compétences techniques Anglais fonctionnel à l'oral et à l'...TechnicalDay shift
- ...PRANA recrute: Coordonnateur(trice) SQF PRANA est une entreprise montréalaise certifiée B Corp... ...Élaborer, mettre à jour et gérer la documentation relative aux programmes SQF et PCP.... ...pratiques de fabrication et les formations techniques spécifiques. Sensibiliser et...TechnicalWork at office
$80k - $95k per year
Coordonnateur(trice) principal(e) à la productionHoraire : Du lundi au vendrediSalaire et avantages... ...et classer toute la documentation liée à la productionAppuyer les processus... ...avec les départements internes — Design, Technique, Logistique, Ventes✅ S’assurer que la...TechnicalDaily paidWork at office- La documentation technique et l’analyse d’information vous motivent? La GRICS recherche un analyste rédacteur pour ses solutions de gestion administrative.Vous concevrez des manuels techniques, des documents de formation et des procédures opérationnelles. Vous identifierez,...Technical
- Coordonnez l’entretien, la conformité et les actifs pour des immeubles commerciaux chez CBRE, avec la GMAO au cœur des opérations. Mobilisez les équipes techniques et améliorez la fiabilité des systèmes essentiels.CBRE recherche un coordonnateur aux opérations des installations...Technical
- Coordonne les opérations techniques du Théâtre Capitole grâce à ton leadership et à ta solide connaissance des disciplines scéniques. Mobilise les équipes sur le terrain.Gestev recherche un·e Coordonnateur·rice technique et production pour encadrer les productions, de leur...Technical
$85k - $120k per year
...vous êtes reconnu(e) pour votre capacité à coordonner efficacement des équipes et à faire... ...Vous aimez évoluer dans un environnement technique où la collaboration, l’organisation et la... ...est à la recherche d’un(e) Coordonnateur(trice) en ingénierie capable de mobiliser les équipes...TechnicalSummer work- ...actuellement à la recherche d’un(e) Coordonnateur(trice) de Projet motivé(e) pour se joindre... ...éloignésAnalyser des rapports, cartes, plans, dessins techniques, essais et photographies pour la... ...d’impact environnemental et autres documents liés au projetExaminer et contribuer au...TechnicalDaily paid
- ...personne qui occupera la fonction aura la charge d’organiser et de coordonner les différents processus de sélection des startups qui... ...partenaires externes. Organiser rigoureusement tous les aspects techniques et logistiques pour une tenue impeccable des rencontres durant...TechnicalSummer workWork at officeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hoursDay shift
- Le(La) Coordonnateur(trice) SST assure la coordination et le déploiement des pratiques de santé et de sécurité au travail ainsi que la gestion... ...-forme SafeContractor (Cognibox) en fournissant toute la documentation à jour requise et en répondant aux différents questionnaires...
- Rejoignez TMS en tant que Coordonnateur en Certification et Conformité des produits. Ce poste... ...par l'innovation et le développement technique dans l'industrie de la construction.... ...également un rôle fondamental dans la documentation technique et la formation des équipes internes...Technical
- ...system; Implement short-, medium-, and long-term plans, policies, and procedures related to environmental protection; Prepare documentation and coordinate environmental management training for mining personnel and subcontractors; Ensure regulatory and environmental...TechnicalLong term contractTemporary workFor subcontractor
$60.1k - $79.6k per year
...gestion de projets miniers à titre de coordonnateur(trice) de projets junior, en soutenant des... ...de facturation des clients et de la documentation connexe afin de favoriser l’exactitude... ...projet et capacité à soutenir des projets techniques et de consultation à toutes les étapes...TechnicalWork at officeFlexible hours$60.13 per hour
Coordonnateur(trice) de projets des installationsLà où votre carrière contribue à l’avenir du Canada... ...des installations : inspecter et documenter les travaux et leur progression, préparer... ...vous apportez Vous détenez un diplôme technique de deux ans à temps plein obtenu auprès...TechnicalHourly payPermanent employmentFull timeContract workApprenticeshipWork at officeLocal areaFlexible hours- ...affaires (enjeu politique et médiatique).Le coordonnateur de projets voit à assurer et superviser... ...’un projet en appliquant les méthodes, techniques, et outils de gestion spécifiques aux... ...et des contraintes; Établir et documenter les demandes de changements et les points...TechnicalContract work
- Orchestrez des projets techniques pour Le Groupe Master en coordonnant clients, fournisseurs et entrepreneurs. Profitez d'un modèle hybride et flexible adapté à vos besoins.En tant que Chargé de projets, vous assurez le suivi complet de projets de mécanique du bâtiment impliquant...TechnicalFlexible hours
- ...auprès des équipes sur le terrain que dans la façon dont on fait avancer la prévention dans nos usines.Nous créons un poste de coordonnateur(trice) SST pour prendre la responsabilité de notre équipe de conseillers SSE. Tu seras la personne-ressource qui les soutient,...Work at office
- Rejoignez notre équipe et découvrez l’expérience Audiokinetic! Nous sommes à la recherche d’une personne dynamique, hautement organisée, proactive et axée sur l’action pour rejoindre l’équipe marketing. Dans ce rôle, vous assurerez la coordination et l’exécution de divers projets...Daily paid
- ...mécaniques et électriques des bâtiments ainsi que leur bon fonctionnement. Responsabilités principales Coordonner et surveiller les activités d’entretien (contrôles techniques, sécurité des chantiers sous sa responsabilité, contrôle budgétaire, etc.) et en assurer le suivi...TechnicalRemplacementPermanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workNight shiftWeekend work
- La coordination technique et le leadership d’équipe définissent ce poste chez BPA, avec conception et modélisation en mécanique du bâtiment... ...à faire grandir une équipe. Vous planifierez les projets, coordonnerez les équipes de conception et assurerez la qualité des livrables...TechnicalWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Coordonnateur(Trice) À La Documentation Technique. Be the first to apply!
Related searches
- transaction coordinator Winnipeg, MB
- coordonnateur de la planification de la production Winnipeg, MB
- equipment coordinator Winnipeg, MB
- instructional coordinator Winnipeg, MB
- video coordinator Winnipeg, MB
- fashion coordinator Winnipeg, MB
- assistant coordinator Winnipeg, MB
- referral coordinator Winnipeg, MB
- dental insurance coordinator Winnipeg, MB
- workers compensation coordinator Winnipeg, MB

