Remote Software Product Owner Canada
Mode40 Ltd.
Shape useful software remotely from Canada as a Product Owner, connecting customer needs with priorities, backlogs, and technical possibilities.Mode40 seeks a Product Owner for the Singularity platform, working with product leadership, developers, business analysts, and implementation teams. You will clarify what gets built, why it matters, and how success is understood. The work spans customer workflows, business priorities, technical dependencies, and delivery effort.Key Responsibilities:
Translate product direction into a prioritized software backlogUnderstand customer workflows, problems, and desired outcomesDefine user stories, acceptance criteria, and business rulesBalance customer value, usability, dependencies, and delivery effortReview functionality against requirements and intended outcomesRequirements:
Experience owning a software product backlog through deliveryAbility to turn ambiguity into actionable requirementsUnderstanding of software development and iterative deliveryConfidence making tradeoffs and explaining decisionsAbility to work with technical teams and stakeholdersBring product ownership, customer understanding, and clear prioritization to mode40’s remote Singularity software team across Canada.
#J-18808-Ljbffr
Translate product direction into a prioritized software backlogUnderstand customer workflows, problems, and desired outcomesDefine user stories, acceptance criteria, and business rulesBalance customer value, usability, dependencies, and delivery effortReview functionality against requirements and intended outcomesRequirements:
Experience owning a software product backlog through deliveryAbility to turn ambiguity into actionable requirementsUnderstanding of software development and iterative deliveryConfidence making tradeoffs and explaining decisionsAbility to work with technical teams and stakeholdersBring product ownership, customer understanding, and clear prioritization to mode40’s remote Singularity software team across Canada.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 28 minutes ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Software Product Owner Canada in Winnipeg, MB vacancy
- Job Title: Product Owner Location: Remote Contract Duration: 12-14 Months Domain: Healthcare Governance, Risk & Compliance (GRC), Policy Management... ...Product Manager. Proven experience delivering software products within Agile/Scrum environments. Experience managing...Remote workSoftwareContract work
- ...that shape the evolution of a strategic product? As a Product Owner, you will contribute to the evolution... ...in product activities or the software development lifecycle. Is familiar... ...with English‑speaking vendors across Canada. Why you’ll love working with us...SoftwareFlexible hours
$96.9k - $136.8k per year
...Work Location: Toronto, Ontario, Canada Hours: 37.5 Line of Business: Technology Solutions Pay Details: $96,900 - $136,800 CAD This role... ...the delivery of innovative client solutions. Working closely with Product, Technology, Architecture, and Delivery partners, the team drives...SuggestedShift work- ...technical possibilities, then help the team turn them into useful software. Remote within Canada | Permanent, full-time A little about mode40mode40 is a... ..., and the public sector. Where you come inGood product decisions start with understanding the problem. We’re looking...Remote workSoftwarePermanent employmentFull timeInternship
$190k - $220k per year
Senior Software Engineer, Mobile Platform, Guest App The Senior Software Engineer, Mobile Platform, Guest App role at Owner is a full-time software engineering position open to people based anywhere in Canada. The work is 100% remote in a remote-first company. The role carries...Remote workSoftwareFull timeLocal area$115k - $140k per year
...Oakville, Ontario Department: Software Engineering / R&D Travel:... ...software. Senior Technical Product OwnerAt Natus, we're looking... ...Senior Technical Product Owner who thrives at the intersection... ...better patient care. Canada Pay Transparency ClauseThis posting...SoftwareInternship- Become a Senior Product Owner at Jonas Encore, ensuring delivery teams have clear priorities and operational clarity. Leverage AI tools to facilitate efficient development processes. In this key role, you will ensure that all product priorities align with the operational...Software
- RELQ TECHNOLOGIES is seeking a Product Owner to translate healthcare governance, risk, and compliance... ...deliverables in an Agile setup. Remote role with a 12-14 month contract, collaborating... .../Agile roles, experience delivering software in Agile/Scrum, and familiarity with GRC...Remote workSoftwareContract work
$130k - $155k per year
...comprehensive, intelligent, and automated software and services for creating ideal vehicle programs... ...most to them. We’re looking for a Product Manager to play a critical role in shaping... ...spend meaningful time acting as a product owner—writing stories, curating backlogs, and...Remote workSoftwareInternship- ...Dye & Durham is seeking an experienced Product Owner to support our Canadian conveyancing portfolio on the Unity platform. The role blends... ...product discovery in a hybrid setup with ET hours alignment for Canada. The candidate will collaborate across Product, Engineering,...
- QPS, a hydrographic and geospatial software developer, is seeking a Senior Product Owner to shape product strategy, drive customer value, and lead future development of one of the industry’s leading software solutions. The role is hybrid with in-office collaboration in Fredericton...SoftwareWork at office
- ...plus top AI researchers who specialize in software engineering, logical reasoning, STEM,... ...prototyping, architecture design, API design, production implementation, launch, experiments,... ...: Candidates must be based out of US, Canada or WEU countries (UK, Netherlands, Italy,...Remote workSoftwareFull timeFor contractorsFlexible hours
$100k - $140k per year
...BC to Taranaki, NZ… we're looking for a product owner to be the voice of the agency™ within Transit... ...manage requirements and get software shipped You’re tech savvy: you know... ...person for this gig, we're also open to remote. Let us know! Don't feel like all the...Remote workSoftwareDaily paidFull timeWork at officeLocal areaShift work- Lead software architecture and developer growth at iTel in a 100% remote Canada-wide environment, guiding secure, scalable business applications.As Software Development Manager... ..., and maintenance. You will partner with Product Owners, business leaders, and cross-functional teams...Remote workSoftware
$80k - $85k per year
...10,000 clinics across the U.S., Canada, U.K., and Australia. We are co-founded... ...looking for:We are expanding our Product & Engineering division with a AI Product Owner who will own product... ...s degree in Computer Science, Software Engineering, or related technical...SoftwareFull timePrivate practice- A leading IT services firm in Canada is looking for a mid-level Product Owner - Designer to contribute to HCM design projects. The role requires strong UX design skills and experience in Agile environments. You will work directly with a Lead Designer to produce effective user...Remote workFull time
- Who We AreCatalis is a leading government Software as a Service (SaaS) and integrated... ...based technology company recognized across Canada. We are a small team that has seen year-... ...lounge areas, and more! The OpportunityThe Product Owner, Tax & CAMA supports outcomes across...SoftwarePermanent employmentWork at officeMonday to friday
- ...automation consulting firm with offices across Canada, the United States, India, and the United... ...a client no. This is not an internal product management role and it is not a program... ...consulting, including at least 2years shipping software rather than only running programmes. A...SoftwarePermanent employmentInternship
- ...of a team integrating AI into the Vanta product, working alongside a multidisciplinary group... ...7 years of industry experience as a software engineer You’ve shipped LLM-backed products... ...parents Health & wellness stipend Remote workspace, internet, and cellphone...Remote workSoftwareInternshipFlexible hours
$115k - $130k per year
...Facebook, TwitterDo you want to build the software that builds cities? EllisDon’s... ...Developers, Data Analysts, UX Designers, Product Owners, IT Operations and we’re growing fast! Our... ...studio of 140+ people, backed by one of Canada’s top construction firms, with over 70 years...Software$5000 per month
...applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner (CX) based in Canada. We are looking for a hands-on Product Owner to shape and... ...and make a tangible impact in a fast-paced, international remote environment. AccountabilitiesAs Product Owner (CX), you...Remote workSoftwareLong term contractFull timeWork at officeWork from homeHome office- ...Company2025 Deloitte Technology Fast 50 Canada Recipient & Fast 500 North America RecipientSpryPoint... ...their communities. As a high-growth software company, we're shaking up the status quo... ...As a Customer Information System (CIS) Product Owner at SpryPoint, you will play a key role...Remote workSoftwareFlexible hoursShift work
- The Department of Employment and Economic Development (DEED) seeks a Workforce Development Technical Product Owner to drive stakeholder-focused technology strategy for multiple workforce systems. The role leads cross-functional teams and collaborates with MN.IT to deliver secure...Remote workLong term contractWork at office
- A recruitment staffing agency is seeking a Product Owner for a remote role with a customer in Ottawa. The ideal candidate will have a minimum of 5 years experience in senior Product Owner/Product Manager positions and a proven track record in stakeholder management and strategic...Remote work
- ...Growth OS solutions across Salesforce, Agentforce, and related SaaS products. We partner with clients to turn fragmented platforms into cohesive, outcome-driven programs. This Salesforce Product Owner role leads backlog, discovery, and delivery across time zones, driving...Remote work
- Product Owner### Product OwnerApply: Montreal: Full time: Posted 6 Days Ago: JR100042# **Company Description** Croesus provides... ...Education and Experience:*** Bachelor’s degree in Computer Science, Software Engineering, Business Administration, or a related field.* 3...SoftwareLong term contractFull timeTemporary workWork at officeDay shift2 days per week
- Location: Quebec City, Canada Dans des marchés en rapide évolution... ...our tomorrow's possible. Product OwnerVille de Québec, QC (Hybride... ...de produit (Product Owner/PO) sera jumelé à une équipe de... ...indirect access to hardware, software or technical information controlled...SoftwareLong term contractFull timeTemporary workWorldwide
- ...office space with the flexibility of a hybrid work environment, while remote team members play an integral role in shaping our dynamic culture... ...). Be the subject matter of your own domain and bridge the product gap between the technical and non‑technical. Be a part of an...Remote workWork at officeLocal area
- The Product Owner is the link between product direction and the development team, accountable for maximizing the value the team delivers. The... ...daytime schedule, Monday to Friday; Work-life balance with remote work options (depending on the position); Vacation: minimum...Remote workMonday to fridayFlexible hours
- View all jobs Software Engineer, Agents [REMOTE - Canada] REMOTE Remote - Canada Software Engineering Remote Full-time About 11xMost of what GTM teams do... ...accelerate growth. About the RoleWe’re looking for a product-minded fullstack engineer to build the core experiences...Remote workSoftwareFull time
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Software Product Owner Canada. Be the first to apply!
Related searches
- product owner Winnipeg, MB
- digital product owner Winnipeg, MB
- manager product owner Winnipeg, MB
- software development remote Winnipeg, MB
- remote qa Winnipeg, MB
- remote digital marketing consultant Winnipeg, MB
- part-time virtual/remote assistant Winnipeg, MB
- teletravail paie Winnipeg, MB
- remote work part time Winnipeg, MB
- digital marketing remote Winnipeg, MB

