Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Recruitment Consultant, Bilingual French-English Speaking - Canada (Remote)

LE0008 WilsonHCG Canada, Inc.

YOUR DAY IN THE LIFE

Wilson is seeking a motivated, consultative, and experienced Recruitment Consultant to join our collaborative, dynamic, and talented team—someone who will play an integral part in acting as a trusted client advisor and candidate advocate. In this role, you will combine cutting‑edge recruitment strategies and market intelligence to deliver the best talent to meet the critical recruiting needs of our clients. We’re looking for individuals who demonstrate a strong, independent work ethic, knowledge of best practices for attracting top talent, the ability to develop and nurture strong working relationships, and a passion for providing excellent client satisfaction. Our recruiters provide an exceptional candidate experience through management of all aspects of the recruiting process, including sourcing, screening, interviewing, and recommending candidates for both interviews and hire.

YOU WILL:

  • Oversee the selection process, including identifying and assessing candidates, conducting initial phone screens, facilitating interviews, and gathering feedback from our clients and candidates.
  • Build and maintain a strong network of candidates through market research and ongoing bench management, demonstrating the ability to anticipate client needs and hiring manager preferences by delivering strong submit‑to‑interview and interview‑to‑offer ratios.
  • Develop a creative and proactive recruitment strategy to identify both passive and active candidates.
  • Present strong talent for open positions and overcome objections in the hiring process.
  • Consult with hiring managers (clients) on final selections, compensation, and recruitment processes, focusing on adding value and doing what is best for the client.
  • Maintain strong client and candidate relationships and satisfaction.
  • Ensure weekly and monthly submit and hire goals are met.
  • Update and maintain reports, such as applicant tracking system data and reports, along with other related administrative responsibilities.

REQUIREMENTS:

  • Proven ability to successfully perform all aspects of recruiting, including competitive market research, passive sourcing, advanced internet searches, negotiating, and closing candidates, while achieving results in a fast‑paced, metrics‑ and deadline‑driven recruiting environment.
  • Ability to exceed performance expectations and goals, as well as implement feedback to achieve desired outcomes.
  • Keep the recruiting pipeline in mind at all times. Additionally, you must be able to confidently communicate the pipeline to others.
  • Strong client focus and commitment to continuous improvement.
  • Ability to execute recruitment strategies, including clear articulation of RPO and the client relationship.
  • Possesses strong time prioritization skills, embraces change, and demonstrates flexibility when directions and priorities shift.
  • Actively participates on the recruiting team and looks for ways to add value, in addition to fostering an environment of open collaboration.
  • Demonstrated computer proficiency, including intermediate MS Office skills, experience working in an applicant tracking system, and a strong social media presence.
  • Conseiller ou conseillère en recrutement bilingue (français et anglais) – Canada (télétravail)

VOTRE QUOTIDIEN

Wilson recherche une personne motivée et expérimentée, ayant une approche consultative, pour occuper un poste de conseiller ou conseillère en recrutement au sein de notre équipe collaborative, dynamique et talentueuse. Cette personne jouera un rôle essentiel à titre de partenaire de confiance auprès de la clientèle et veillera aux intérêts des personnes candidates. Dans ce rôle, vous combinerez des stratégies de recrutement de pointe et une connaissance approfondie du marché afin de trouver les meilleurs talents pour répondre aux besoins prioritaires de nos clients.

VOS RESPONSABILITÉS :

  • Superviser le processus de sélection, notamment le repérage et l’évaluation des candidatures, les entrevues téléphoniques de présélection, la coordination des entrevues et la collecte des commentaires auprès des clients et des personnes candidates.
  • Constituer et maintenir un solide réseau de personnes candidates grâce à des recherches sur le marché et à la gestion continue d’un bassin de talents.
  • Anticiper les besoins des clients et les préférences des gestionnaires responsables de l’embauche afin d’obtenir des taux élevés de conversion des candidatures présentées en entrevues, puis des entrevues en offres d’emploi.
  • Élaborer une stratégie de recrutement créative et proactive pour repérer les personnes en recherche active d’emploi ainsi que celles qui ne le sont pas.
  • Présenter des candidatures de qualité pour les postes à pourvoir et répondre aux objections soulevées au cours du processus d’embauche.
  • Conseiller les gestionnaires responsables de l’embauche chez nos clients sur la sélection finale, la rémunération et les processus de recrutement, en privilégiant la valeur ajoutée et les intérêts du client.
  • Entretenir des relations solides avec les clients et les personnes candidates et veiller à leur satisfaction.
  • Atteindre les objectifs hebdomadaires et mensuels de présentation de candidatures et d’embauche.
  • Mettre à jour et tenir à jour les données et les rapports du système de suivi des candidatures, ainsi que les autres rapports pertinents, et assumer les responsabilités administratives connexes.

EXIGENCES :

  • Capacité démontrée à mener à bien toutes les étapes du recrutement, notamment l’analyse du marché concurrentiel, la recherche de personnes qui ne sont pas activement à la recherche d’un emploi, les recherches avancées sur Internet, la négociation et l’obtention de l’acceptation des offres, tout en obtenant des résultats dans un environnement de recrutement au rythme soutenu, axé sur les indicateurs de rendement et le respect des échéances.
  • Capacité à dépasser les attentes et les objectifs de rendement et à intégrer la rétroaction pour obtenir les résultats souhaités.
  • Capacité à garder en tout temps une vue d’ensemble du bassin de candidatures et à en communiquer l’état avec assurance.
  • Approche fortement axée sur la clientèle et engagement envers l’amélioration continue.
  • Capacité à mettre en œuvre des stratégies de recrutement et à expliquer clairement l’externalisation des processus de recrutement (RPO) ainsi que la nature de la relation avec le client.
  • Solide capacité à gérer son temps et ses priorités, ouverture au changement et souplesse lorsque les orientations et les priorités évoluent.
  • Participation active au sein de l’équipe de recrutement et recherche de façons d’apporter une valeur ajoutée, tout en favorisant un climat de collaboration ouverte.
  • Bonne maîtrise des outils informatiques, notamment une connaissance intermédiaire de la suite Microsoft Office, de l’expérience avec un système de suivi des candidatures et une présence active sur les médias sociaux.

Wilson Recruitment Team

Wilson is a leading global workforce solutions provider. Headquartered in Tampa in the US, Wilson is a multi‑award‑winning integrated talent solutions partner. Powered by talent intelligence, our people partner with some of the world’s most admired brands to build and maintain sustainable workforces that thrive. A true leader in our field, our global footprint spans six continents and 65 countries (and counting!).

Useful link: Read our glassdoor reviews

At Wilson, we provide a “fresh take on talent”. We don’t believe in a one‑size‑fits‑all approach to talent acquisition. After all, every single business is different and has unique challenges. We’re a people business and we’re super proud of our genuine, transparent culture. Our people really do define us, and we don’t just hire based on skills – we hire based on character. The Wilson DNA is what sets us apart: collaboration, ownership, integrity, communication and passion.

Learn more about us on social media LinkedIn | Instagram | Facebook | Twitter

We’re committed to providing a flexible and inclusive work environment that promotes collaboration and work‑life balance. As part of our commitment to our employee's satisfaction, we have remote employees based around the world. We have a culture of recognition. Our employee and leadership recognition programs are crafted to acknowledge our DNA, celebrate our successes and build professional esteem. Unlimited paid time off (known as MyTime), regional holidays, and the opportunity to work from home. A comprehensive benefits package based on region that includes medical, dental, vision, disability and life insurance, and retirement savings.

Equal Opportunity and Inclusive Culture

Wilson is an equal opportunity employer committed to fostering an inclusive, equitable, and accessible work environment. We celebrate diversity and are dedicated to building a workforce that reflects the communities we serve. All employment decisions are based on business needs, job requirements, and individual qualifications, without regard to race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, creed, sex, sexual orientation, gender identity, gender expression, age, marital status, family status, disability, or any other status protected by applicable federal, provincial, or local laws across Canada and the United States. We are committed to providing a barrier‑free recruitment and selection process. If you require accommodation at any stage of the application or interview process, please let us know by contacting View email address on apply.j-vers.com, and we will work with you to meet your needs in accordance with provincial human rights codes, federal, state, and local and accessibility regulations and legislation.

#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 6 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Recruitment Consultant, Bilingual French-English Speaking - Canada (Remote) in Ottawa, ON vacancy
  •  ...and fiber-like speeds. Telesat is headquartered in Ottawa, Canada, and has offices and facilities around the world.   The...  ...information, follow Telesat on X and LinkedIn or visit Bilingual French/English written and spoken is mandatory for this role As the Bilingual... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    Worldwide

    Telesat

    Ottawa, ON
    6 hours ago
  •  ...Bring Accessible Therapy to Clients Across Canada At Shift Collab , we're a women-...  ...who can provide psychotherapy in both English and French. This is an independent contractor role...  ...notre réseau avec des thérapeutes bilingues capables d'offrir de la psychothérapie... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Flexible hours
    Shift work

    Shift Collab

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $17.95 - $22 per hour

     ...Market Leader Bilingual French/ English – Kognitive Sales Solutions Kognitive Sales Solutions is seeking a Market Leader to oversee retail...  ...documentation, attendance tracking, and compliance records Support recruitment, onboarding, training, and mentorship initiatives Act as... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Shift work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    8 days ago
  •  ...Job Title: 100% Bilingual Sales Broker Languages: French and English required Location: Hybrid and Remote options available in Waterloo, Ottawa, Edmonton, Quispamsis, and Dartmouth Compensation: Competitive base salary plus bonuses If you feel you could be... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Hello World Recruitment

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...Clinical Independent Rater - French Speaking Location: Remote/Virtual (Canada) Hours: Estimated 10–16 hours per month Role: Clinical Independent Rater (CIR) About IQVIA IQVIA is a global leader in advanced analytics, technology solutions, and clinical research... 
    Remote work
    French language skills
    16 hours
    Full time
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide

    IQVIA

    Ottawa, ON
    14 days ago
  • $41.9k - $55k per year

     ...Languages Strong written and verbal communication skills in English and French. What will you do ~ Manage tools and equipment within the...  ...safety glasses.  Other: ~ Must be eligible to work in Canada without restrictions. ~ Must be able to pass a... 
    Remote job
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Relocation package
    Ottawa, ON
    6 days ago
  • $18.5 - $19 per hour

     ...French & English Teacher/Tutor Wanted This position is in-person only - no relocation packages are available. Are you a friendly, reliable, and enthusiastic French speaker? Join the team at  Oxford Learning Barrhaven as a part-time French and English teacher/tutor/coach... 
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    24 days ago
  • $41.9k - $55k per year

     ...attention to detail and document accuracy ~ Proven ability to work independently ~ Strong written and verbal communication in English and French ~ Proficiency with Microsoft Office, Excel, and Adobe Acrobat ~ Knowledge of ISO 9001 or ISO/IEC 17025 (asset)... 
    English language skills
    French language skills
    Work at office

    Thermo Fisher Scientific

    Ottawa, ON
    16 days ago
  • $18.5 per hour

     ...Part-Time French & English Tutor Wanted Gain valuable teaching experience!  Oxford Learning Orleans is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning centre. This position is perfect for anyone who loves working with students, enjoys teaching the ins... 
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    29 days ago
  • usd15 per hour

     ...Quick overview of the flexible, part-time job: Language: English and French proficiency. Location: Canada (Work from Home). Schedule: E. g. 8-20 h/week. Avg. 15...  ..., stay-at-home parents, or anyone seeking flexible remote work to improve AI models. No previous experience is required... 
    Remote work
    French language skills
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Freelance
    Second job
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Rws

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $115k - $165k per year

    Bilingual Dayforce Core HR & WFM Implementation Consultant Position Description Please Note: Security clearance: Reliability...  ...(5+ years residing in Canada) Bilingual mandatory We are...  ...skills. •Professional fluency in English and French (written and spoken),... 
    Bilingual
    French language skills
    Ottawa, ON
    7 days ago
  •  ...success: Fluently bilingual in both English and French Proven experience as a Recruitment Specialist...  ...We Offer: Competitive salary. Remote full time Monday-Friday schedule....  ...recherche d’un(e) Spécialiste en recrutement bilingue (français et anglais) passionné(e) pour... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Contract work
    Monday to friday
    Weekday work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $85k - $95k per year

     ...Bilingual Underwriter (Group Benefits) – Remote Your next career move could also give you the flexibility you are looking for. In the insurance sector...  ...influence various stakeholders. • Bilingual in French and English to communicate verbally and in writing with English-... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Flexible hours

    Recrute Action

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • Directive Consulting is the leading B2B marketing agency for brands that...  ...Requirements As a remote-first company, you’ll have the...  ...established businesses, including Canada, Mexico, and the UK. For global...  ..., direct your inquiries to recruiting@directiveconsulting.com. Additional... 
    Remote work
    Work at office
    Work from home
    Home office

    Directive

    Ottawa, ON
    3 days ago
  • $175k - $200k per year

    Directive Consulting is the leading B2B marketing agency for companies...  ...ENVIRONMENT Directive is a remote-first company. This role operates...  ...operations, including Canada, Mexico, and the UK. Current,...  ...with disabilities — contact recruiting@directiveconsulting.com.... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Home office

    Directive

    Ottawa, ON
    7 days ago
  • $55k per year

     ...assigned territory each day, canvassing and engaging prospective customers at their homes to discuss Leaf Home products. Utilize a consultative selling approach to educate consumers on the benefits of Leaf Home products and gather information for the sales team to follow... 
    Remplacement
    Work from home
    Weekend work
    Afternoon shift

    LeafHome

    Ottawa, ON
    4 days ago
  •  ...Job Title- Spend Optimization Consultant We are: Supply Chain, and we...  ...Services A Bachelor’s Degree English is required for this position...  ...with stakeholders across Canada, US and other countries across...  ...interactions with these English-speaking stakeholders, which is inherent... 
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area
    Monday to friday

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  •  ...and enterprise resilience. Our consultants embed directly with clients...  ...engagements. In this role you'll work remotely and at times on-site, within...  ...for Government of Canada security clearance (Secret or...  ...clearance highly valued ~ Bilingualism (English/French) considered a... 
    Remote work
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Internship
    Shift work
    Weekend work
    Afternoon shift

    Malleum

    Ottawa, ON
    15 days ago
  • $130.5k - $180.5k per year

     ...team as a Senior Health & Benefits Consultant . In this role, you will lead and manage...  ...Marsh’s market presence in Canada. What is in it for you? Be part of...  ...ability to obtain one where required ~ Bilingual capability (English/French) is an asset Why join our... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Minimum wage
    Remplacement
    Full time
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    3 days per week
    1 day per week

    Marsh McLennan

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  • $52.5k - $57.5k per year

     ...fundraising events, including Parkinson Canada SuperWalk, SuperMom Walk/Run, Pedaling for...  ...that offers the flexibility to work remotely from your home office, with regular travel...  ...carry 25-50 pounds.  Must be fluent in French and English. Key Responsibilities: Fundraising... 
    Remote work
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Parkinson Canada

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $69.45k - $119.45k per year

     ...to join our team in a solution consulting and implementation role to...  ...work experience required. ~ English is required for this position...  ...interact with stakeholders across Canada, US and other countries across...  ...interactions with these English-speaking stakeholders, which is... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  •  ...and manage relations between both Customers and internal Bell Canada teams. These roles require hands-on design and deployment of...  ...for the design and configuration of Security Solutions Bilingual (English & French) #LI-SS1 Adequate knowledge of French is required for positions... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Contract work
    Work at office
    3 days per week

    Bell Canada

    Ottawa, ON
    1 day ago
  • $20 per hour

     ...from our connections. About the Role: As a Virtual Recruiter, you will be responsible for actively recruiting child care...  ...understanding of the local recruitment market. Bilingual fluency in English and French is an asset. Application Details: Qualified and interested... 
    Bilingual
    Hourly pay
    Long term contract
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    Local area
    10 hours per week
    1 day per week

    Sentient HR Services Inc.

    Ottawa, ON
    a month ago
  • $108.8k - $220.4k per year

     ...for. You are: A hands-on data consulting leader, a Solutions Architect...  ...like proposal responses, recruitment, etc. Role is hybrid. What...  ...or a related field. English is required for this position...  ...interact with stakeholders across Canada, US and other countries across... 
    English language skills
    Full time
    Work at office
    Local area

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  •  ...You Are You are a motivated consultant with experience helping organizations...  ...Must be willing to travel ~ English is required for this position...  ...with stakeholders across Canada, US and other countries across...  ...interactions with these English-speaking stakeholders, which is... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  • $110k - $145k per year

     ...transformation initiatives for customers in Canada, the United States, and other...  ...dependencies, and change controls. • Coordinate consultants, solution architects, developers, data specialists...  ...management. Work Environment Remote position requiring Canadian residency,... 
    Remote job
    Full time

    Tsunami Tsolutions

    Ottawa, ON
    5 days ago
  •  ...world. We are a global IT services and consulting company that brings together enterprise...  ...Eligible to obtain and hold a Government of Canada security clearance.  Nice to have:...  ...development qualification.  Bilingual English/French.  Additional Information... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Part time
    Internship
    Immediate start
    Relocation

    Miratech

    Ottawa, ON
    23 days ago
  •  ...The Work : The CCaaS Tech Consultant supports the design, build, and...  ...delivery‑focused mindset. ~ English is required for this position...  ...interact with stakeholders across Canada, US and other countries across...  ...with these English-speaking stakeholders, which is inherent... 
    English language skills
    Hourly pay
    Full time
    Work at office
    Local area

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  •  ...and technology. You Are: A consulting ace with a passion for serving...  ...professional experience. English is required for this position...  ...of interactions with English-speaking teams globally, this requirement...  ...as set forth below. The recruiting efforts for this position are... 
    English language skills
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Local area

    Accenture Global

    Ottawa, ON
    5 hours ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Elementary French Teacher/Tutor Wanted Eager to help students turn “Je ne sais pas” into...  ...friendly, reliable, and enthusiastic French speaker? Join the team at  Oxford Learning...  ...background in spoken and written French and English and be comfortable teaching up to a Grade... 
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Part time
    Summer work
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    4 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Recruitment Consultant, Bilingual French-English Speaking - Canada (Remote). Be the first to apply!