Bilingual Manager in Instructional Design

McCarthy Tétrault LLP

Elevate legal education at McCarthy Tétrault as a Bilingual Manager, Instructional Design in Toronto, Vancouver, or Montreal. Lead innovative programs and collaborate effectively with bilingual teams. As a pivotal member of the MT Academy, you'll design and implement national educational curriculums tailored for lawyers from student to partner levels. This hybrid role requires a blend of instructional design expertise paired with significant experience in legal education or professional development. You will ensure that programs meet the evolving needs of legal practice while leading AI-enhanced training initiatives. Key Responsibilities:

Design and develop national lawyer education programs
Oversee delivery of associate retreats and curriculum improvement
Collaborate on Legal Knowledge and Practice Skills programming
Lead needs assessments to identify performance gaps
Integrate AI tools into instructional design

Requirements:

LLB or Bachelor’s degree with 5 years’ experience
Bilingual in French and English
Strong knowledge of adult learning theories
Proficiency in instructional design technologies
Excellent communication and organizational skills

Shape the future of lawyer training with innovative instructional design and AI integration at McCarthy Tétrault. #J-18808-Ljbffr

Apply

Vacancy posted 9 hours ago

Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Manager in Instructional Design in Montréal, QC vacancy

Designer graphique - livrets d'instructions
...imaginatives. L’Opportunité: Notre équipe design de marque est chargée de créer,... ...complexes pour la conception de guides d'instructions pour un rôle de designer associé. Sous la... ...constant d’apprendre et d’évoluer. ~ Bilinguisme (atout). Additional Information...
Suggested
Full time
Work at office
Day shift
Mattel Inc.
Montréal, QC
more than 2 months ago
Bilingual Customer Success Manager (Quebec)
...limit corporate cards, automated expense management, next-day bill payments, high-yield... ...addition to living our values... You're bilingual. You're fluent in both French and English... ...-base. Nice to have: CPA, CA, CFA designation You know how to leverage data. You prioritize...
Bilingual
Remote job
Long term contract
Full time
Internship
Work at office
Work from home
Float
Montréal, QC
more than 2 months ago
Manager, Field Sales (French Bilingual)
$202k - $304k per year
...integrated, omnichannel solutions – to help sellers sell online, manage inventory, offer buy now, pay later functionality, book... ...ranges may be modified in the future. To find a location's zone designation, please refer to this resource . If a location of interest is...
Bilingual
Full time
Local area
Worldwide
Block
Montréal, QC
more than 2 months ago
Bilingual Senior Account Manager, Portfolio Management
.... Together we have over $142 billion in combined assets under management and administration, with a clear mandate to drive change in Canadian... ...(diploma/degree) preferably in business or finance Bilingualism (French/English) is considered an asset Proficient underwriting...
Bilingual
Permanent employment
Full time
Eq Bank
Montréal, QC
more than 2 months ago
Bilingual Commercial Underwriting Manager, BES
...$142 billion in combined assets under management and administration, with a clear mandate... ...Exigences et compétences Le bilinguisme (français et anglais) est requis... ...Knowledge/Skill Requirements: ~ Bilingualism is required ~ Proficient underwriting...
Bilingual
Permanent employment
Full time
Internship
Work at office
Day shift
1 day per week
Eq Bank
Montréal, QC
more than 2 months ago
SAP Project Manager (bilingual, French & English)
...clients in their end-to-end Data & AI transformation by combining management consulting with technological expertise. With over 6,000... ...key industries achieve measurable performance and strong ROI, designing, building, and scaling solutions that enable companies to grow...
Bilingual
Long term contract
Full time
Flexible hours
Talan
Montréal, QC
more than 2 months ago
Graphic Designer - Playbook
...The Opportunity: Our Brand Design team is responsible for... ...and intuitive playbooks and instructional materials. We are currently seeking... ...detail-oriented, and capable of managing moderately complex projects.... ...to learn and evolve. ~ Bilingualism (asset). ~ Demonstrated a growth...
Full time
Work at office
Local area
Mattel Inc.
Montréal, QC
more than 2 months ago
Account Manager - Wide Format Printer (Bilingual)
...Who we are? Cansel helps clients capture, transform and manage data leading to increased field to finish efficiency and profitability... ...through repeat business and business development. We need a bilingual Account Manager because the individual will serve both QC and Ontario...
Bilingual
Long term contract
Full time
Temporary work
Flexible hours
Night shift
Cansel Group Of Companies
Montréal, QC
more than 2 months ago
Industrial Designer
...an innovative company specializing in the design, manufacturing, and installation of... ...DESCRIPTION : Reporting to the management team, the Industrial Designer will be... ...manufacturing, and installation processes. Bilingual in French and English, both spoken and...
Bilingual
Full time
Internship
Thorens Inc
Montréal, QC
a month ago
Digital Marketing & Design Specialist
...As a Digital Marketing & Design Specialist at GURUS, you’ll join... ...targeted B2B campaigns, and managing our social media channels. Working... ...quality. Social Media Management : Take full ownership of... .... Language Requirements: Bilingualism is required, as 75% of our clients...
Full time
Work at office
Flexible hours
Gurus Solutions
Montréal, QC
6 days ago
Bilingual Project Manager - Microsoft Power Platform and 365
$120k - $130k per year
...in Canada/US and Europe. We currently have a role as a Bilingual Project Manager - Microsoft Power Platform and 365 with our large... ...program leadership roles. Demonstrated experience leading the design, implementation and institutionalization of enterprise governance...
Bilingual
Long term contract
Permanent employment
Full time
Contract work
For contractors
Work at office
Tech Talent International
Montréal, QC
a month ago
Bilingual SAP Business Analyst - Transport Management
...We currently have an indefinite contract role as a Bilingual SAP Business Analyst - Transport Management (TM)with our global SAP consulting client, working Hybrid... ...IT stakeholders to analyze business requirements, design SAP TM solutions, and support implementation and continuous...
Bilingual
Long term contract
Full time
Contract work
Work at office
Remote work
Tech Talent International
Montréal, QC
more than 2 months ago
Designer graphique / Graphic Designer
...réseaux sociaux), en français et en anglais; Design de présentations; Participation aux... ...mener plusieurs projets en parallèle; Bilingue anglais et français, parlé et écrit — tu... ...autonomous, with the ability to move quickly and manage multiple projects at once Bilingual in...
Bilingual
Full time
Temporary work
Work at office
Day shift
Guru Organic Energy Drink
Montréal, QC
a month ago
Fashion Design Assistant
...stores nationwide and collections designed right here at home, in Canada... ...a creative, trend-obsessed Design Assistant who's ready to... ...research and sketching to sample management and product development.... ...proficiency in Adobe Illustrator. ~ Bilingual in English and French, with...
Bilingual
Full time
Contract work
Part time
Seasonal work
Work from home
Flexible hours
Rw
Montréal, QC
a month ago
Graphic Designer
...to 400 stores nationwide and collections designed right here at home, in Canada, we offer an... ...Opportunity Are you passionate about design, visual storytelling, and creating content... ...into impactful creative assets. ~ Bilingualism in English and French, with the ability to...
Full time
Contract work
Part time
Seasonal work
Work from home
Flexible hours
Reitmans
Montréal, QC
more than 2 months ago
Designer
...tendances à de solides compétences techniques et un sens aigu du design, afin d’assurer l’alignement des produits avec la direction de la... ...new design concepts Design Execution & CAD Development ~ Manage the design process from initial concept to final styling, ensuring...
Full time
Summer work
Seasonal work
Flexible hours
Weekend work
L'amour
Montréal, QC
more than 2 months ago
Senior Product Designer
...TL;DR Set the motion to drive our design initiatives and influence with a user-first design mentality across the Product & Engineering... ...curious: Experience with AI tools for rapid prototyping. ~ Bilingual communication: Effortlessly communicate in both French and...
Bilingual
Full time
Work at office
Maxa Ai
Montréal, QC
more than 2 months ago
UI/UX Designer
...new age of gaming and media. We are currently looking for a UI/UX Designer to join our team! Job Description The UI/UX Designer will... ...; A proven ability to work in a team environment; Bilingual (French & English); Ability to react to agile project needs and...
Bilingual
Full time
Scavengers Studio
Montréal, QC
more than 2 months ago
Adjoint(e) au design - Mode
...Description du poste Nous sommes à la recherche d'un(e) adjoint(e) au design créatif(ve), passionné(e) par la mode et toujours à l'affût des... ...en illustration de mode et maîtrise d'Adobe Illustrator. Bilinguisme (français et anglais), tant à l'oral qu'à l'écrit, afin de...
Full time
Contract work
Part time
Flexible hours
Rw
Montréal, QC
a month ago
Designer - Project manager
...The designer will be responsible for carrying out architectural lighting design projects. Based on instructions provided by management, the latter will have to design the devices, coordinate the production of prototypes, tests, as well as all the required documentation, while...
Full time
Shift work
Iguzzini
Montréal, QC
4 days ago
Designer Principal UI/UX / Principal UI/UX Designer
...Designer Principal UI/UX Aperçu du rôle Le Designer Principal UI/UX est la référence en matière d'expertise et de stratégie, responsable... ...but are not necessarily responsible for their direct people management. Key Responsibilities UI/UX Vision and Strategy Define...
Full time
Work at office
High Dive Inc.
Montréal, QC
13 days ago
Senior Narrative Designer | Concepteur.trice Narratif Sénior.e
...rôle traditionnel de Narrative Designer. En plus de définir et... ...les designers et le Product Manager sur la structure des chapitres... ...avec une voix cohérente. Bilinguisme français/anglais, un atout dans... ...write in the same voice. Bilingual French/English — an asset given...
Bilingual
Full time
Casual work
Internship
Work at office
Worldwide
Monday to friday
10 hours per week
Flexible hours
Ludia
Montréal, QC
more than 2 months ago
Customer Service Representative (Prime Design)
...Ranger Design is seeking a dynamic and customer-focused Customer Service Representative... ...strong multitasking skills to effectively manage competing priorities are essential for success... ...of experience in a similar role. · Bilingual proficiency in both oral and written French...
Bilingual
Full time
Work at office
Safe Fleet
Montréal, QC
more than 2 months ago
Electrical Design Engineer
...are seeking to hire in Montreal a dynamic and motivated Electrical Design Engineer. Main tasks: Actively participate in internal... ...processes for electrical designs, as requested by the Project Manager. Respond to customer inquiries through coordination with the...
Full time
Worldwide
Sécheron Hasler Group
Montréal, QC
more than 2 months ago
Assistant Fashion Designer
...intimates’ spaces. Our key values include innovating through garment design lead with solution based product and cutting-edge yarns. At the... ...into CBX Preparing packages for overseas counterparts Manage and maintain showroom samples and organization Prep showroom for...
Full time
Overseas
Tefron
Montréal, QC
more than 2 months ago
AS/400 Solution Designer
...Direct Client Requirements from IT Hiring Managers. We guarantee you the best rate for your... ...Job Description Title: AS/400 Solution Designer Location: Toronto, ON Type:... ...documentation, sequence diagram and class). • Manages a team of developers (4-6) from a technical...
Full time
Contract work
Dba Technologies, Llc
Montréal, QC
more than 2 months ago
Designer (Bonneterie / Hosiery)
...tendances à de solides compétences techniques (adobe) et un sens aigu du design (bonneterie), afin d’assurer l’alignement des produits avec la... ...new design concepts Design Execution & CAD Development ~ Manage the design process from initial concept to final styling,...
Full time
Summer work
Seasonal work
Flexible hours
Day shift
Weekday work
L'amour
Montréal, QC
a month ago
Graphic Designer & Illustrator
...Internship Opportunity: Graphic Designer and Illustrator at Immiland Law Are you a creative and talented graphic designer looking... ...illustration is an asset. Excellent organizational and time-management skills. Strong communication skills, with the ability to take...
Internship
Work at office
Worldwide
Immiland Canada
Montréal, QC
more than 2 months ago
Senior Product Designer
...world. Role overview We’re looking for a Senior Product Designer to join our multidisciplinary team. You’ll help craft high... ...environment. You are highly efficient and autonomous, able to manage your time and priorities with minimal oversight. You excel in...
Remote job
Full time
Flexible hours
Osedea
Montréal, QC
more than 2 months ago
UX Designer Senior
...situés à l'extérieur du Québec. Rôle En tant que UX Designer Senior , l'innovation en matière d'expérience vous passionne et... ...initiatives plus vastes ou complexes. Ce n'est pas un rôle de management d'équipe, mais il inclut le soutien aux designers juniors par le...
Full time
Apprenticeship
Work at office
Trial period
Flexible hours
Valtech Se
Montréal, QC
more than 2 months ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Manager in Instructional Design. Be the first to apply!