Customer Success Manager (Bilingual French/English)
SWTCH Energy Inc.
Who We Are
SWTCH is pioneering EV charging solutions for multifamily and commercial properties across North America. Since 2016, our team of entrepreneurs, energy professionals, and technologists has been focused on unlocking the social, economic, and environmental benefits of widespread EV adoption. Today, our solutions are deployed in tens of thousands of locations —many of which are low-to-moderate income housing—helping to make clean mobility accessible for all.
With an expanding footprint across Canada and the U.S., we’re scaling quickly and looking for mission-driven talent to help accelerate our growth.
Job Opportunity
At SWTCH, we're on a mission to make electric vehicle (EV) charging accessible, reliable, and intelligent for everyone. As a bilingual
Customer Success Manager (CSM), you'll play a critical role in helping our customers get the full value of SWTCH's EV charging and energy management platform. Those customers include real estate owners, utilities, municipalities, and enterprise partners. You'll manage a dedicated portfolio of named accounts and also help support a pooled book of shared customers. That means balancing high-touch relationship management with scalable, program-driven engagement, so every SWTCH customer gets a consistent, high-quality experience.
You'll drive value realization, customer adoption, and account health across the customer journey, for both your assigned and shared accounts. As a trusted advisor, you'll align customer goals with SWTCH's solutions and work with teams across the company, and with your fellow CSMs, to deliver a seamless experience. This role is ideal for a proactive, organized communicator who enjoys building relationships and solving problems, works well in a team, and wants to help customers make the transition to electric mobility.
What You’ll Be Doing
Relationship Management : Build and maintain strong, long-term relationships with a portfolio of customers across the real estate, multifamily, and commercial sectors. Also support a pooled book of shared accounts alongside the broader Customer Success team.
Hybrid Coverage Model:
Own day-to-day success for named accounts while taking requests, escalations, and engagement tasks from the pooled account queue. Keep a consistent, high-quality experience for every customer, whether or not they have a dedicated CSM.
Scaled Engagement:
Run one-to-many programs for pooled accounts, such as webinars, email campaigns, office hours, and self-serve resources, to drive adoption and engagement efficiently.
Onboarding & Implementation:
Lead the onboarding process for new assigned customers, ensuring smooth transitions from sale to active charging operations through milestone tracking and stakeholder alignment.
Customer Advocacy:
Act as the "voice of the customer" internally, working with Product, Operations, and Support to resolve issues and influence the product roadmap. Surface trends that affect the wider customer base as well as individual accounts.
Value Realization:
Hold regular check-ins and business reviews with assigned accounts, and deliver scalable value touchpoints to pooled accounts. Communicate impact, share usage insights, and help customers meet their sustainability and ROI goals.
Retention & Growth:
Manage contract renewals and identify opportunities for account expansion, such as adding new charging stations or upgrading software features.
Health Monitoring:
Track customer health metrics and adoption trends to proactively identify at-risk accounts and mitigate churn.
Documentation & Collaboration:
Keep account notes, activity logs, and next steps clear and up to date in the CRM, so any team member can pick up a pooled account smoothly and handoffs work well.
Process Improvement:
Help build Customer Success playbooks, pooled-account workflows, and resources that let us scale our operations as we grow.
Technical Liaison:
Partner with our technical and support teams to help troubleshoot site-level issues and ensure customers understand how to use SWTCH’s reporting and management tools.
You Have
3+ years
in Customer Success, Account Management, or a similar client-facing role, preferably within SaaS, Cleantech, or Real Estate.
Bilingual Fluency
in English and French is strongly preferred.
Strong Communication:
Excellent verbal and written skills, with the ability to explain platform features to both non-technical owners and site managers.
Problem-Solving Skills:
A proactive mindset with the ability to navigate challenges and find creative solutions for customers.
Data Literacy:
Comfortable using data to tell a story;
experience with Excel and CRM tools (e.G., Salesforce, ChurnZero, Zendesk) to track customer progress.
Organizational Excellence:
Ability to manage multiple accounts and projects simultaneously without losing sight of the details. Experience with both high-touch account management and scaled or digital customer engagement, such as pooled, tech-touch, or one-to-many models.
Passion for Sustainability:
A genuine interest in the EV industry and helping transition the world to a cleaner energy future.
Education:
Bachelor’s degree in Business, Communications, or a related field (or equivalent experience).
Bonus Points
Experience with connected hardware systems (EV chargers, IoT, telecom gear, BMS, gateways, etc).
Familiarity with networking fundamentals (IP addressing, LTE/cellular connectivity, firewalls, etc).
Understanding of OCPP, load management, or similar protocols (or willingness to learn quickly).
At SWTCH, we believe in powering the future together. You’ll join a passionate, mission-driven team at the forefront of the clean energy transition, with opportunities to grow, innovate, and make a measurable impact on the future of urban mobility.
Business Impact
- As a member of the Customer Success team, you have the opportunity to take a lead role and make a significant impact on the culture and values of the company.
Environmental I mpact - We are a clean energy company with a mission to reduce carbon emissions globally to ensure a clean and sustainable future.
Diversity
- People develop their talents and skills in different ways. We value different paths and experiences. If you think you meet the qualifications we are seeking, take a chance and express your interest here.
SWTCH does not offer employment to prospects without first ensuring that qualified candidates speak directly with the hiring manager and a member of our P&C team. All qualifications will be done face-to-face, whether that is in person or over Google Meet. SWTCH does not send out offers of employment without meeting candidates and does not offer employment via text. If you are contacted for any personal information via text and/or without having met a member of our hiring team in person, please disregard.
SWTCH Energy is an equal opportunity employer, all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, race, color, religion, sex including sexual orientation and gender identity, national origin, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by applicable laws. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.
#J-18808-Ljbffr
SWTCH is pioneering EV charging solutions for multifamily and commercial properties across North America. Since 2016, our team of entrepreneurs, energy professionals, and technologists has been focused on unlocking the social, economic, and environmental benefits of widespread EV adoption. Today, our solutions are deployed in tens of thousands of locations —many of which are low-to-moderate income housing—helping to make clean mobility accessible for all.
With an expanding footprint across Canada and the U.S., we’re scaling quickly and looking for mission-driven talent to help accelerate our growth.
Job Opportunity
At SWTCH, we're on a mission to make electric vehicle (EV) charging accessible, reliable, and intelligent for everyone. As a bilingual
Customer Success Manager (CSM), you'll play a critical role in helping our customers get the full value of SWTCH's EV charging and energy management platform. Those customers include real estate owners, utilities, municipalities, and enterprise partners. You'll manage a dedicated portfolio of named accounts and also help support a pooled book of shared customers. That means balancing high-touch relationship management with scalable, program-driven engagement, so every SWTCH customer gets a consistent, high-quality experience.
You'll drive value realization, customer adoption, and account health across the customer journey, for both your assigned and shared accounts. As a trusted advisor, you'll align customer goals with SWTCH's solutions and work with teams across the company, and with your fellow CSMs, to deliver a seamless experience. This role is ideal for a proactive, organized communicator who enjoys building relationships and solving problems, works well in a team, and wants to help customers make the transition to electric mobility.
What You’ll Be Doing
Relationship Management : Build and maintain strong, long-term relationships with a portfolio of customers across the real estate, multifamily, and commercial sectors. Also support a pooled book of shared accounts alongside the broader Customer Success team.
Hybrid Coverage Model:
Own day-to-day success for named accounts while taking requests, escalations, and engagement tasks from the pooled account queue. Keep a consistent, high-quality experience for every customer, whether or not they have a dedicated CSM.
Scaled Engagement:
Run one-to-many programs for pooled accounts, such as webinars, email campaigns, office hours, and self-serve resources, to drive adoption and engagement efficiently.
Onboarding & Implementation:
Lead the onboarding process for new assigned customers, ensuring smooth transitions from sale to active charging operations through milestone tracking and stakeholder alignment.
Customer Advocacy:
Act as the "voice of the customer" internally, working with Product, Operations, and Support to resolve issues and influence the product roadmap. Surface trends that affect the wider customer base as well as individual accounts.
Value Realization:
Hold regular check-ins and business reviews with assigned accounts, and deliver scalable value touchpoints to pooled accounts. Communicate impact, share usage insights, and help customers meet their sustainability and ROI goals.
Retention & Growth:
Manage contract renewals and identify opportunities for account expansion, such as adding new charging stations or upgrading software features.
Health Monitoring:
Track customer health metrics and adoption trends to proactively identify at-risk accounts and mitigate churn.
Documentation & Collaboration:
Keep account notes, activity logs, and next steps clear and up to date in the CRM, so any team member can pick up a pooled account smoothly and handoffs work well.
Process Improvement:
Help build Customer Success playbooks, pooled-account workflows, and resources that let us scale our operations as we grow.
Technical Liaison:
Partner with our technical and support teams to help troubleshoot site-level issues and ensure customers understand how to use SWTCH’s reporting and management tools.
You Have
3+ years
in Customer Success, Account Management, or a similar client-facing role, preferably within SaaS, Cleantech, or Real Estate.
Bilingual Fluency
in English and French is strongly preferred.
Strong Communication:
Excellent verbal and written skills, with the ability to explain platform features to both non-technical owners and site managers.
Problem-Solving Skills:
A proactive mindset with the ability to navigate challenges and find creative solutions for customers.
Data Literacy:
Comfortable using data to tell a story;
experience with Excel and CRM tools (e.G., Salesforce, ChurnZero, Zendesk) to track customer progress.
Organizational Excellence:
Ability to manage multiple accounts and projects simultaneously without losing sight of the details. Experience with both high-touch account management and scaled or digital customer engagement, such as pooled, tech-touch, or one-to-many models.
Passion for Sustainability:
A genuine interest in the EV industry and helping transition the world to a cleaner energy future.
Education:
Bachelor’s degree in Business, Communications, or a related field (or equivalent experience).
Bonus Points
Experience with connected hardware systems (EV chargers, IoT, telecom gear, BMS, gateways, etc).
Familiarity with networking fundamentals (IP addressing, LTE/cellular connectivity, firewalls, etc).
Understanding of OCPP, load management, or similar protocols (or willingness to learn quickly).
At SWTCH, we believe in powering the future together. You’ll join a passionate, mission-driven team at the forefront of the clean energy transition, with opportunities to grow, innovate, and make a measurable impact on the future of urban mobility.
Business Impact
- As a member of the Customer Success team, you have the opportunity to take a lead role and make a significant impact on the culture and values of the company.
Environmental I mpact - We are a clean energy company with a mission to reduce carbon emissions globally to ensure a clean and sustainable future.
Diversity
- People develop their talents and skills in different ways. We value different paths and experiences. If you think you meet the qualifications we are seeking, take a chance and express your interest here.
SWTCH does not offer employment to prospects without first ensuring that qualified candidates speak directly with the hiring manager and a member of our P&C team. All qualifications will be done face-to-face, whether that is in person or over Google Meet. SWTCH does not send out offers of employment without meeting candidates and does not offer employment via text. If you are contacted for any personal information via text and/or without having met a member of our hiring team in person, please disregard.
SWTCH Energy is an equal opportunity employer, all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to age, race, color, religion, sex including sexual orientation and gender identity, national origin, disability, protected veteran status, or any other characteristic protected by applicable laws. Accommodations are available on request for candidates taking part in all aspects of the selection process.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 2 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Customer Success Manager (Bilingual French/English) in Winnipeg, MB vacancy
- ...SWTCH, we’re on a mission to make electric vehicle (EV) charging accessible, reliable, and intelligent for everyoneAs a bilingual Customer Success Manager (CSM), you’ll play a critical role in helping our customers get the full value of SWTCH’s EV charging and energy management...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractContract workWork at office
$115.2k - $158.4k per year
Job Category Customer SuccessJob Details About Salesforce Salesforce is the #1 AI... ...where humans with agents drive customer success together. Here, ambition meets action. Tech... ...future of Salesforce.The Customer Success Manager (CSM) is a versatile expert responsible...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsInternshipWork at officeFlexible hours3 days per week- ...Options Consulting Solutions is seeking a skilled Bilingual Customer Success Specialist in Toronto, Ontario. You will support assigned sales territories, coordinate orders, and work closely with an Account Manager to drive customer satisfaction and growth. The ideal candidate...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
- ...digital transformation and lasting impact. Success in Global Sales is built on curiosity,... ...Responsibilities IBM/Confluent is searching for a Customer Success Technical Architect (CSTA) to act... ...divisions such as Sales, Product Management and Engineering to help our customers...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
$17 - $17.5 per hour
...Winnipeg Airport? A.S.P. is looking for a bilingual Baggage Cart and Drop Attendants to... ...passenger experience while guiding customers throughout parking lot, parkade and within... ...experience. Fully bilingual in both French and English Minimum of one (1) year verifiable experience...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsHourly payInternshipRelocationLong distanceShift workNight shiftRotating shift- ...challenges, and deliver a seamless client experience. We are seeking a bilingual professional fluent in both English and French, as this role requires supporting clients across both languages. The Bilingual Customer Success Manager combines deep knowledge of Morningstar's Advisor...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractWork at officeImmediate start
- Our Transmission group is currently looking to add a Commercial Manager who is bilingual in English and French to our growing team, based in Calgary, AB. Reporting to the Director, Commercial, this position is for an experienced professional with extensive experience in commercial...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract workFor contractorsFor subcontractorWork at office
$78.41k - $101.48k per year
Customer Success Manager - French SpeakerRemote - Canada ID:JR11832 (for internal use only) Customer Success Manager - French SpeakerSamsara's MissionImprove the safety, efficiency, and sustainability of the operations that power the global economy. Who we are Samsara...English language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeInternshipRemote workFlexible hours- ...Montréal, QC | Toronto, ON | Halifax, NS) Reports to: Head of Customer Support & Success About Us Trolley is the payouts platform for the... ...and globally distributed team. What You'll Do Own and manage a portfolio of high-value and complex customers and act as...
- French-speaking Customer Success Manager serving Canadian customers remotely, using IoT expertise and strategic problem-solving to improve operational outcomes.At Samsara, this Customer Success Manager partners with top customers after implementation. The role combines customer...English language skillsFrench language skillsRemote work
- ...delivering innovations that contribute to the success of customers in key industries around the world.... ...an Accounting and Administration Manager to oversee accounting management and administrative... ...abilities, and strategic vision. Bilingualism in French and English (spoken and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeWork at office
- ...revenue growth within a set of dedicated customer verticals assigned to them, with a core... ...Project Leadership Own and project-manage strategic FF&E (Furniture, Fixtures &... ...related B2B services environment. ~ Bilingual ? English & French (written and verbal). ~ Demonstrated...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractContract workInternship
- ...day, ANDRITZ continues to deliver successful innovative solutions to our customers globally. Why are we so... ...Administration Managerto oversee accounting management and administrative supervision... ...abilities, and strategic vision. Bilingualism in French and English (spoken and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsPermanent employmentFull timeContract workLive InWork at officeRemote work
- Associate Customer Success Manager - French Full-timeEmployee Type: RegularRegion: AMS - North America and CanadaWork Persona: Flexible######It all started when engineer Fred Luddy wrote code that automated a tedious task for his coworker, Phyllis. She cried tears of joy...French language skillsContract workWork at officeImmediate startRemote workFlexible hours
- Chez Flexspring, vous aurez l'autonomie et la flexibilité nécessaires pour aborder votre rôle d'une manière qui vous convient. Nous favorisons une culture d'apprentissage qui vous permettra de développer de nouvelles compétences et de progresser dans votre carrière.Qui nous ...BilingualFrench language skillsApprenticeshipManual laborWork from homeFlexible hours
- ...0H6We are looking for a Senior Account Manager Eastern Canada to join our team at Innomotics... ...life with a portfolio that enables our customers to boost energy efficiency, reduce... ...industry network is preferred.Bilingual in English and French, with exceptional verbal and...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsContract work
$90k - $120k per year
Gestionnaire des RH bilingue (français/anglais) (à distance au Canada) Construisez votre meilleur avenir avec l'équipe de la Société... ...propos de nous sur le site Johnson Controls Carrière à HR Manager (French/English) (remote in Canada) Johnson Controls, a global leader in...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsDaily paidLong term contractApprenticeshipRemote workWork from homeWorldwide$107k - $148k per year
Our Customer Success team is the linchpin of the post-sales customer relationship. By combining deep... ...Role As a Senior Customer Success Manager, you are a highly experienced advisor helping... ...experienceProfessional fluency in both French and English is required, with the...French language skillsLong term contractInternshipWorldwideFlexible hours- About the RoleBilingual English & French National Field TeamReports to: Director, Client ServicesLocation: Mississauga... ...results. About the RoleWe are seeking a Bilingual Field Capability & Performance Manager to lead training, employee development, and performance...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFlexible hours
- ...PAL Airlines in Montreal seeks a Sales Manager to lead sales plans for PAL Airlines, Air Borealis, PAL Aviation Services and PAL (MFC). The role requires bilingual English/French communication, strong sales experience, and ability to travel across Canada. Responsibilities...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
- A leading coffee company is looking for a Project Manager, Translation to oversee translation projects from initiation to delivery... ...will have strong project management skills, be fully bilingual (English/French), and demonstrate linguistic expertise. Responsibilities include...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
- Apply French and English proofreading expertise at Ogilvy Health, ensuring healthcare communications... ...-free across diverse projects.As a bilingual Proofreader, you will conduct linguistic... ...projectsInvestigate stylistic questions and manage brand guidesPrioritize workload and...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
- Bilingual proofreading expertise supports CIHI publications across French and English. Work from Toronto or Ottawa while checking accuracy, style, and presentation.The Bilingual Proofreader reviews data visualizations, infographics, information sheets, research reports, websites...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
$58k - $65k per year
Are you bilingual in French and English and are comfortable working in a fast-paced, customer-focused environment? Are you looking for a stable role at an excellent organization? The CompanyOur Client is a Canadian wholesaler with a dedication to selecting the best products...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsWork at office- ...Morningstar in Toronto is seeking a bilingual Customer Success Manager to support institutional data clients and independent advisors across English and French. You will build deep client relationships, drive retention, and partner with Sales to identify growth opportunities...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
- ...advocate, they develop and execute a cohesive bilingual communications strategy that informs,... ...the organization’s mission across English and French markets. They ensure every message — from... ...in national conversations. Whether managing interviews or stepping in as spokesperson...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
- ...The Government of Manitoba seeks a Bilingual Information Writer to provide specialized... ...editorial and publication expertise for English and French departmental publications. You will ensure... ...will help develop tools and templates, manage permissions, and support branding and...BilingualEnglish language skillsFrench language skills
$20 - $21 per hour
...With people at the heart of our success, NTT DATA is committed to... ...client is looking for exceptional, customer-oriented team players who are... ...the CCC. Position: Bilingual Client Care Representative... ....00/HR - $21.00/HR Bilingual (French/English) Responsibilities...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsLong term contractFull timeTemporary workWork at officeRemote workWork from homeMonday to fridayShift workAfternoon shift- ...to the area. Who You Are Customer-Centric: You excel at building... ...PermitFlow can support their success and growth. You are comfortable... ...the skillset to effectively manage a team, hold 1:1s with them, and... ...tech-driven environment. ~ Bilingual: English and French ~ Location...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsFull timeFor contractorsRelocationHome office
- French and English fluency anchors this Project Manager role at Keyloop, coordinating customer and internal projects across remote teams and markets.You will manage projects to budget, schedule, and quality while working with customers, consultants, sponsors, and technical specialists...BilingualEnglish language skillsFrench language skillsRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Customer Success Manager (Bilingual French/English). Be the first to apply!
Related searches
- customer success manager work from home Winnipeg, MB
- senior customer success manager Winnipeg, MB
- customer success manager Winnipeg, MB
- customer success manager remote Winnipeg, MB
- technical customer success manager Winnipeg, MB
- partner success manager Winnipeg, MB
- customer Winnipeg, MB
- project manager bilingual Winnipeg, MB
- administrative assistant bilingual Winnipeg, MB
- bilingual french Winnipeg, MB

