Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Spécialiste - Narration Technique / Technical Narrative Specialist

People Can Fly Studio

People Can Fly est l'un des principaux studios indépendants de développement de jeux AAA. Notre équipe internationale est composée de centaines de personnes talentueuses qui travaillent dans nos bureaux en Pologne, au Royaume-Uni, en Irlande, aux États-Unis et au Canada, ainsi qu’à distance dans le monde entier.
Founded in 2002, we made our mark on the shooter genre with titles such as Painkiller, Bulletstorm, Gears of War: Judgment, and Outriders. As one of the most experienced Unreal Engine studios in the industry, we continue to expand our expertise and push the boundaries of what’s possible in game development.
Our creative teams are currently working on several exciting titles developed in collaboration with leading publishers, as well as original projects under our self-publishing model. We are also exploring new platforms and experiences, including VR and other unannounced projects.
Job DescriptionObjectif principal du rôle : Assumer la responsabilité technique des systèmes et des pipelines nécessaires pour intégrer, itérer et livrer avec succès toutes les expériences narratives et cinématiques du jeu.
Responsabilités (French)
Assumer la responsabilité de la mise en place, l'itération, le débogage et de la livraison finale des systèmes et des fonctionnalités axés sur la narration.
Mettre en place des structures de quêtes complexes, des dialogues à plusieurs branches, des déclencheurs VO et des éléments narratifs interactifs à l'aide de systèmes de script.
Construire et maintenir des systèmes narratifs et de quêtes robustes qui interagissent de manière transparente avec les mécanismes de jeu, l'animation, l'audio, les effets visuels et l'intelligence artificielle.
Collaborer avec d'autres départements pour s'assurer que la mise en place technique soutient la vision narrative.
Travailler en étroite collaboration avec les équipes d'ingénieurs afin de déterminer ce qui doit être basé sur des données et ce qui doit être implémenté par un code.
Être responsable de l'intégration technique de la voix off, des cinématiques et d'autres éléments narratif dans le jeu.
Réaliser des tests de jeu et des évaluations afin d'évaluer les fonctionnalités narratives et de fournir des commentaires exploitables pour l'amélioration du jeu.
Identifier et résoudre de manière proactive les problèmes liés au flux de travail et à l'implémentation dans tous les départements.
Créer et maintenir une documentation complète sur les outils, les systèmes et les processus.
Participer aux activités de recrutement et à l'évaluation des compétences au besoin.
Responsibilities (English)
Take ownership of narrative-driven systems and features implementation, iteration, debugging, and final delivery.
Implement complex quest structures, branching dialogues, VO triggers, and interactive narrative elements using scripting systems.
Build and maintain robust narrative and quest systems that interact seamlessly with gameplay mechanics, animation, audio, VFX, and AI.
Collaborate with other departments to ensure the technical implementation supports the narrative vision.
Work closely with engineering teams to determine what should be data-driven versus code-implemented.
Own the technical integration of VO, cinematics, and other storytelling assets into the game.
Conduct playtests and reviews to evaluate narrative features and provide actionable feedback for improvement.
Proactively identify and resolve workflow and implementation issues across departments.
Create and maintain comprehensive documentation for tools, systems, and processes.
Participate in recruitment activities and skill assessments when needed.
Collaboration au sein du studioProduction, Art, Environment Artistique, Meshers, Programmeurs, Conception (Jeu/Combat/Technique), Assurance qualité, RH
QualificationsExpérience
Plus de 6 ans d'expérience professionnelle dans la conception de jeux, la conception de quêtes ou conception technique/narrative.
Au moins un titre AAA commercialisé.
Experience
6+ years of professional experience in game design, quest design, or technical/narrative design.
At least one shipped AAA title.
Compétences Essentielles
Expertise technique approfondie, en particulier dans les systèmes de script et d'animation.
Expérience avérée dans la mise en place de systèmes narratifs complexes au sein d'un moteur de jeu.
Solide compréhension des structures narratives ramifiées, du rythme, des systèmes de dialogue et des conséquences des choix des joueurs.
Expérience de travail avec la voix off, les cinématiques et les pipelines narratifs.
Connaissance approfondie des principes fondamentaux de la conception de jeux et de la narration.
Capacité à communiquer et à collaborer efficacement entre les disciplines (par exemple, narration, jouabilité, animation, audio, code).
Excellentes compétences en résolution de problèmes et de débogage;
capacité à trier les problèmes techniques et à mettre en place des solutions efficaces.
Très organisé et motivé;
capable de travailler de manière indépendante et de gérer des fonctionnalités ou des systèmes à grande échelle.
Solides compétences en communication orale et écrite en anglais.
Passion pour la narration dans les médias interactifs.
Skills (Essential)
Deep technical expertise especially scripting and animation systems.
Proven experience in implementing complex narrative systems within a game engine.
Solid understanding of branching narrative structures, pacing, dialogue systems, and player choice consequences.
Experience working with VO, cinematics, and narrative pipelines.
Strong knowledge of game design and storytelling fundamentals.
Ability to communicate and collaborate effectively across disciplines (e.G., narrative, gameplay, animation, audio, code).
Excellent problem-solving and debugging skills;
able to triage technical issues and implement efficient solutions.
Highly organized and self-motivated;
able to work independently and manage large-scale features or systems.
Strong verbal and written communication skills in English.
Passion for storytelling in interactive mediums.
Compétences Souhaitées
Connaissance de C++, C#, LUA ou Python est un plus.
Expérience avec les outils cinématiques et les éditeurs de timeline (par exemple, Sequencer, Maya, etc.).
Nice-to-have Qualifications
Knowledge of C++, C#, LUA or Python is a plus.
Experience with cinematic tools and timeline editors (e.G., Sequencer, Maya etc)
Additional InformationAu Canada
Un ensemble d’avantages sociaux payés à 100 % par PCF. La compagnie d’assurance rembourse les réclamations à 100 % (jusqu’à 1000 $ de services par année, en plus d’une couverture familiale ou individuelle).
Une couverture dentaire complète, y compris les soins dentaires majeurs et l’orthodontie.
La cotisation égale au REER à hauteur de 4 % avant déductions fiscales, 100 % acquis dès le premier jour.
Une semaine de congé payé pendant les vacances d’hiver.
20 jours de congé payé et 5 jours de congé de maladie payé.
Des séances gratuites de soins virtuels de santé et de bien-être mental, incluses dans le régime pour les membres et leurs personnes à charge.
Des occasions de développement personnel et la possibilité d’œuvrer dans un environnement mondial.
L’occasion de travailler au sein d’une équipe créative avec des personnes passionnées par ce qu’elles font.
Benefit package 100% paid by PCF. Insurance company reimburses 100% of claims (Up to $1000 per service a year, as well as individual family coverage).
Full Dental coverage, including major dental and orthodontics.
4% RRSP matching before tax deductions, 100% vested on day 1.
Paid week off during Winter Holidays.
20 paid vacation days and 5 paid sick days.
Free virtual health and mental wellbeing sessions included in the plan for members and their dependents.
Personal development opportunities and ability to work in a global environment.
Work in a creative team with people full of passion for what they do.
Seniority levelMid-Senior level
Employment typeFull-time
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Spécialiste - Narration Technique / Technical Narrative Specialist in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...Ubisoft Montréal recherche un(e) Directrice narrative ou Directeur narratif·ve pour piloter la vision narrative à long terme d’une marque majeure. Vous collaborerez avec le Head of Content et les directions franchise et créative pour garantir une expérience joueur cohérente... 
    Suggested

    Ubisoft Entertainment Inc.

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...Advisor to support our local partner, the Integrated Mining Technical Training (IMTT) Unit at VETA Moshi , helping strengthen the next...  ...and electrofusion welding, including preparation, joining techniques, inspection, and quality assurance. Strengthen hydraulic systems... 
    Technical
    Permanent employment
    Apprenticeship
    Traineeship
    Local area
    Free visa

    Cuso International

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...système, les infrastructures civiles, les systèmes ferroviaires, les achats et le contrôle de projet, le Coordinateur des spécifications techniques pilotera l’élaboration, la coordination, l’intégration et l’assurance qualité des spécifications techniques dans l’ensemble du... 
    Technical

    SYSTRA Canada Inc.

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  • $100k per year

     ...Randstad Canada recherche un Représentant des ventes technique – Toiture pour couvrir le territoire du Grand Montréal et Québec. Le rôle combine prospection intensive et closing de contrats, avec un package de rémunération composé d’un salaire de base et d’un potentiel de... 
    Technical
    Full time
    Contract work

    Randstad Canada

    Winnipeg, MB
    5 days ago
  •  ...J01 ~ 1000 Blvd Marie-Victorin ~ J01 BLDG Titre du poste:Spécialiste Technique CFirst À propos de Pratt & Whitney CanadaPratt &...  ...respectées, l’offre d’emploi sera retirée. Job Title:CFirst Technical Specialist About Pratt & Whitney CanadaPratt & Whitney Canada (P&WC... 
    Technical
    Daily paid
    Long term contract
    Monday to friday
    Flexible hours

    Pratt & Whitney

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $90k - $130k per year

     ...Intermediate or Senior Fire Protection Specialist to support a range of projects across Canada...  ...role is well suited to an innovative, technically strong professional who can apply fire...  ...protection engineering studies, system narratives, and compliance documentation. Participate... 
    Technical
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    AtkinsRéalis

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...The role will also be responsible for providing leadership and technical guidance aimed at implementing best practices and improving the...  ...generally defined practices and policies in selecting methods and techniques for obtaining solutions. Ensure alignment and communication of... 
    Technical
    For contractors
    Local area
    Flexible hours

    Emergent Biosolutions

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  • $80k - $100k per year

     ...team and is looking for a Fire Protection Specialist to support a growing portfolio of...  ...prepare practical fire protection designs, technical reports, drawings, specifications, calculations...  ...technical reports, studies, system narratives, and fire protection engineering assessments... 
    Technical
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    AtkinsRéalis

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...Summary - THIS IS A TERM POSITION   The Specialist, MS&T role is a member of the...  ...Technology (MS&T) department providing technical expertise to support Production (manufacturing...  ...and implements improvements to equipment, techniques, materials, and processes. • Authors batch... 
    Technical
    Work at office
    Flexible hours

    Emergent Biosolutions

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...We’re looking for a Technical Delivery Manager to join our Digital Solutions team within our Winnipeg Office. The Technical Delivery Manager is accountable for coordinating the successful delivery of complex software development initiatives across multiple teams and workstreams... 
    Technical
    Work at office
    Remote work

    Pollard Digital Solutions

    Winnipeg, MB
    2 hours ago
  •  ...Technical Lead – Java & Enterprise Integration Information Technology Who we are ML arteka is one of the fastest-growing IT Services and Consulting companies in Canada and serves some of the most iconic brands, including Google, Loblaws, Staples, Telus, Bell, Rogers... 
    Technical
    Contract work
    Flexible hours

    ML arteka

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...saving lives. Job Summary - TERM The Specialist, Instrumentation and Automation is...  ...subject matter expert (SME), providing technical support, recommending solutions to complex...  ...Knowledge of equipment, facilities, standards, techniques, policies, and processes. • Familiar... 
    Technical
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Rotating shift
    Afternoon shift

    Emergent Biosolutions

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...The Quality Assurance Deviations and CAPA Specialist provides support by managing deviations...  .... Additionally, this position provides technical expertise in quality systems, manufacturing...  ...analytical and manufacturing techniques / processes.  Solid working knowledge... 
    Technical
    Flexible hours

    Emergent Biosolutions

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...are seeking a talented and detail-oriented Marketing Multimedia Specialist to support the NFI Group team in a full-time, hybrid role. This...  ...materials. Stay current on design trends, video production techniques, multimedia tools, and emerging digital content best practices.... 
    Technical
    Full time
    Immediate start

    NFI Group Inc.

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...commitment to protecting and saving lives. Job Summary  The Specialist I, Quality Compliance is responsible for supporting and...  ...compliance improvements. • Draft, review and maintain Quality Technical Agreements with customers and clients. • Collect, analyze, and... 
    Technical
    Flexible hours

    Emergent Biosolutions

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  .... Further information is available at . POSITION SUMMARY As a key member of our organization, reporting to the Director of Technical Sales, you will be working in collaboration with the Regional Sales Managers to liaison customer needs and requirements. This position... 
    Technical
    Full time
    Internship

    New Flyer

    Winnipeg, MB
    a month ago
  •  ...and Coffee. Automation and Controls Specialist - GRD Job Description As a member...  ...and problem-solving skills. • Strong technical and mechanical aptitude with attention to...  ...Experience with Lean Manufacturing tools and techniques considered an asset Should this... 
    Technical
    Remplacement

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. • Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. Job Title: Technical Lead, Software Development Location: Winnipeg Department: Sales Technology Reports to: Technical Manager – Sales Technology... 
    Technical

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  • $20 - $30 per hour

    Education: College/CEGEP. Work setting: Private sector. Relocation costs not covered by employer. Security and safety: Criminal record check. Transportation/travel information: Own transportation. Willing to travel. Willing to travel regularly. Travel expenses paid by employer...
    Technical
    Hourly pay
    Permanent employment
    Immediate start
    Relocation

    Accurate Indigenous Managers & Advisors

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...Join The North West Company as a Software Development Lead, where you'll provide hands-on technical leadership in a collaborative environment. You'll translate business requirements into scalable solutions and drive software delivery excellence. As a Software Development... 
    Technical

    The North West Company

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...! Job Summary: The Simulation Specialist/Engineer at RTDS Technologies Inc. will...  ...basis.   Position Responsibilities Technical Development : Development of complex...  ...date with the latest technologies and techniques being applied in today’s modern power systems... 
    Technical
    Summer work
    Immediate start

    Ametek, Inc.

    Winnipeg, MB
    7 days ago
  •  ...medical industries. POSITION SUMMARY: The Mold Maintenance Specialist will restore and maintain proper mold geometry for proper part...  ...close supervision while developing confidence and foundational technical skills. WHY JOIN OUR TEAM: ~ Be part of a team whose work... 
    Technical
    Permanent employment
    Full time
    Monday to friday

    Carfair

    Winnipeg, MB
    17 days ago
  •  ...Café offers free Tea and Coffee. Role Summary The ERP Data Specialist is the bridge between manufacturing operations and the ERP...  ...bills of materials, and other manufacturing data. • Interpret technical and operational data within the context of business processes to... 
    Technical
    Work at office

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    3 days ago
  •  ...objectives. Source and perform acceptance evaluations on products and systems for use in the Rogers Wireless network. Act as a technical resource and provide support and direction to staff engineers, contractors, and consultants working on civil and capital projects.... 
    Technical
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Remote work
    Relocation
    Shift work

    Rogers Communications

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. • Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. Engineered Technical Sales - Critical Environments Position Overview We are seeking an organized, assertive, and technically minded Engineered... 
    Technical
    For contractors

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...you’re invited to be a part of that. Applications Engineering Specialist – Antec Controls We’re looking for a passionate, energetic Application Specialist who can effectively provide expert-level technical support to owners, contractors, technicians and internal... 
    Technical
    For contractors
    Immediate start

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...and network architecture expertise. Work location is preferably Regina, Saskatchewan, or depends on the successful candidate. As Technical Solutions Manager, also identified as Network Solutions Architect, you will design, validate, implement, and transition network technologies... 
    Technical

    ISM

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...designers to implement the improvement for existing and future products as appropriate. Communicate the root cause and resolution of the technical issues effectively to internal and utility customers as required. Supply Technical Publications Department with updated... 
    Technical
    Full time
    Summer holiday
    Remote work

    New Flyer

    Winnipeg, MB
    4 days ago
  •  ...Price Café offers free Tea and Coffee. Continuous Improvement Specialist You are naturally curious about how work gets done and...  ...results. You understand that the best solutions are not always technical. Sometimes the greatest impact comes from clarifying responsibilities... 
    Technical

    Price Industries Limited

    Winnipeg, MB
    10 days ago
  •  ...opportunities and growth. THE POSITION As a Talent Acquisition Specialist , you will lead full-cycle recruitment across Smartrend...  ...considered. ~ Experience recruiting for manufacturing, engineering, technical, skilled-trades or operational positions is preferred. ~... 
    Technical
    Full time

    Smartrend Manufacturing Group

    Winnipeg, MB
    19 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Spécialiste - Narration Technique / Technical Narrative Specialist. Be the first to apply!