Evenup Ai Document Backend Engineer
Evenup
Transform the legal industry as EvenUp's AI Document Backend Engineer. In this hybrid role, you'll create scalable solutions that empower personal injury lawyers through technology.
In the DocGen team, your expertise in backend development will be central to building systems that leverage AI for efficient document generation. This is an ideal role for engineers eager to influence architectural decisions and lead projects through all stages. Collaborate closely with applied AI, product, and design teams to drive transformative changes in the legal field.
Key Responsibilities: - Develop and optimize backend systems for document generation - Manage end-to-end projects in production environments - Integrate AI solutions into document creation workflows - Partner with product teams to enhance client-facing features - Propel architectural and performance improvements
Requirements: - Solid programming experience in Python or related languages - Proven ability in scalable system design and API development - Experience in dynamic startup or high-growth settings - Bonus: Knowledge of legal tech and document systems - Work hybrid from Toronto or San Francisco offices
Join EvenUp to leverage your skills in AI backend systems and redefine legal technology.#J-18808-Ljbffr
In the DocGen team, your expertise in backend development will be central to building systems that leverage AI for efficient document generation. This is an ideal role for engineers eager to influence architectural decisions and lead projects through all stages. Collaborate closely with applied AI, product, and design teams to drive transformative changes in the legal field.
Key Responsibilities: - Develop and optimize backend systems for document generation - Manage end-to-end projects in production environments - Integrate AI solutions into document creation workflows - Partner with product teams to enhance client-facing features - Propel architectural and performance improvements
Requirements: - Solid programming experience in Python or related languages - Proven ability in scalable system design and API development - Experience in dynamic startup or high-growth settings - Bonus: Knowledge of legal tech and document systems - Work hybrid from Toronto or San Francisco offices
Join EvenUp to leverage your skills in AI backend systems and redefine legal technology.#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Evenup Ai Document Backend Engineer in Winnipeg, MB vacancy
$130k - $265k per year
EvenUp is on a mission to close the justice gap using technology and AI. We empower personal injury lawyers and victims to get the justice... ...impact. Learn more at Life as an Engineer at EvenUpJoin the team building EvenUp’s AI-powered document generation platform - one of the...SuggestedLong term contractFull timeTemporary workWork at officeLocal areaHome officeFlexible hours3 days per week- ...management into one seamless platform. With AI-powered tools and a fully owned payroll... ...of global work. SummaryThe Backend Engineer, AI plays a critical role in shipping features... ...technical stakeholders clearly. You write clear documentation, code comments, and Slack updates. You...SuggestedInternshipWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
- Shape AI and document intelligence delivery at OpenText through Python, Java, React, and cloud engineering leadership. Lead the Image & Fax Aviator Platform team.This first-line manager directs software engineers and technical specialists building AI, document intelligence,...Suggested
- Build AI underwriting systems with Python and backend expertise at nesto, in a remote-first role open across Canada. Shape... ...technology.As a Senior Applied AI Engineer, you will lead major projects for... ...’s AI underwriting and lending engine. Apply LLMs, retrieval-augmented generation...SuggestedRemote work
- Build AI inference systems with Python and PyTorch as a Backend Engineer, AI, powering production interactions through reliable, observable APIs.You will own the inference and orchestration layer between models and users. The work covers production backend systems, AI-powered...Suggested
- ...email, notes, tasks, calendar and they’re not AI-native. Our mission is to build proactive... ...You Will Need Experience with backend, full-stack, or platform developmentExperience... ...operate as a small, senior, hands-on team. Engineers own features end-to-end — from design discussion...
- Bring an AI-first workflow to backend software engineering at Citi, using Java and Spring Boot across design, delivery, and production.This senior individual... ...fundamentals through clean, readable, well-documented work. Daily responsibilities include AI tool usage, code...
- OverviewThe Lead Backend Engineer on the AI Platform team plays a critical role in building, evolving, and leading the backend systems and engineering... ...that support complex business processes across loans, documents, accounts, users, permissions, vendors, and operational decision...Long term contractLocal areaRemote work
- ...Affirm, Inc. is seeking an experienced Capacity Modeling Engineer to own quarterly goals for the team and lead engineers through ambiguity while delivering capacity plans for peak sales events. You will translate demand forecasts into resource settings across regions and environments...
- LanceDB is seeking a Documentation Engineer to make Lance and LanceDB easier to understand, adopt, and use in production. You will work at the intersection of engineering, technical writing, and developer experience, turning complex data infrastructure into clear explanations...
- Use Python, AI tools, and API development to ship software at Onni Capital in Vancouver. Work directly on products used by real teams.This Intermediate Software Engineer role combines backend systems design with production AI and agent tooling. You will build across the stack...
- Use Ruby/Rails, automated testing, and AI coding tools as a Backend Engineer at GitLab, working remotely from Canada with minimal guidance.You will contribute to Source Code repository services as an Intermediate Backend Engineer. Your work includes production backend applications...Contract workRemote work
- ...applications today such email, notes, tasks, calendar and they’re not AI-native. Our client’s mission is to build proactive applications... ...to spend time on valuable and meaningful things.Role As a Backend Engineer, AI, you own the inference and orchestration layer that powers...
- Drive innovation as a Senior Backend Engineer with a remote-first AI-native platform team focused on marketing and creative insights. You will leverage your expertise in Node.js and TypeScript to craft robust backend systems that scale effectively. Join a fast-growing Series...Remote work
- Build AI platform infrastructure with Python or Kotlin as a remote Senior Backend Engineer at Affirm, serving teams and production workloads.This senior-level role owns technical decisions and projects across design, launch, and on-call. You will build highly available distributed...Remote work
- Elevate your engineering career with Sureel AI as a Senior Backend Engineer, focusing on platforms and AI infrastructure. Utilize advanced backend skills to contribute to innovative media rights solutions. This senior role requires extensive experience in backend engineering...
- Architect AI-powered restaurant intelligence systems as a Senior Backend Engineer, using Node.Js, TypeScript, distributed systems, and scalable data pipelines remotely from Canada.This Senior / Staff Backend Engineer owns Grader’s architecture and technical direction. You will...Remote work
- Thomson Reuters is looking for a Senior Backend Engineer with AI expertise to develop robust backend services. Contribute to real-world AI systems in a hybrid work setting. In this pivotal position, you’ll design and optimize backend architectures for AI-powered products tailored...
- Enhance your career as a Senior Software Engineer, AI in Toronto, focusing on backend solutions that empower LLM applications. Transform user data into actionable insights. In this prominent role, you will be instrumental in developing backend architectures that support LLM...
- Build AI-powered marketing infrastructure from Canada using Python, backend engineering, and workflow orchestration for complex operations.As a Senior AI Engineer, you will strengthen existing marketing automation while helping transition toward a scalable in-house platform...
- Build enterprise AI platform services remotely as a Backend Platform Engineer, applying distributed systems and API engineering expertise. Own reliable services end to end.Inviso is recruiting an experienced engineer for a remote, direct-hire permanent position with a global...Permanent employmentDirect hireRemote work
- Build production AI backend systems with Python, FastAPI or Flask, and background processing as a Senior AI Engineer. Focus on scalable, reliable delivery.This senior role develops practical AI capabilities across task-specific ML models, LLM integration, and agentic systems...
- ...design, build, and optimize the server-side systems and APIs powering AI products, from data pipelines to scalable microservices that... ...Canada with flexible hours. You will collaborate asynchronously with engineers and researchers across time zones to deliver robust...Hourly payContract workRemote workFlexible hours
- Spellbook is seeking a backend engineer to build and scale high‑reliability services that power AI-driven contract work. You will own core platform concerns, design scalable data models, and partner with product and design to balance latency, accuracy, and reliability. You...Contract work
- Join Obvio AI as a Backend Software Engineer to enhance road safety systems using AI technology. Collaborate with product, ML, and operations teams to build scalable and secure backend services. In this key role, you will contribute to the development of critical annotation...
- Build AI Platform services remotely from Canada using Python or Kotlin, distributed systems expertise, and production LLM experience... .... Support affirm’s global infrastructure.As a Senior Software Engineer, Backend, you will design and launch governed AI systems for affirm...Remote work
- Spellbook is the most comprehensive AI copilot for transactional lawyers. It works directly... ...vacancy About The RoleYou’ll build the backend systems that power Spellbook’s product... ...is a hands-on, high-ownership role for an engineer who cares about product outcomes and understands...Contract workFlexible hours
- Build reliable AI infrastructure with Python and distributed systems at Lydia AI, working hybrid in Toronto to advance ORCA's platform.As a Senior Backend and AI Platform Engineer, you will improve ORCA's execution architecture and establish AI-native engineering practices....
- ...Shape backend platforms for EA game development with C#/.NET, RESTful APIs, and scalable systems in a hybrid collaborative environment. This experienced Software Engineer III joins Electronic Arts’ Quality Verification and Standards team. You will lead backend components...Full time
- ...service’s schema, API (gRPC), workflows, tests, and corresponding documentation. You will design tables, ensure replay-safe workflows, and test... ...using containers. You will review PRs from humans and AI agents, translate messy inputs into robust data models, and carry...
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Evenup Ai Document Backend Engineer. Be the first to apply!

