Juriste / Legal Expert
Vooban
Ce que tu viens faire chez nous
Tu es le ou la juriste qui permet à Vooban de signer vite, sans signer n’importe quoi. Plutôt que de passer tes journées à recopier des clauses, tu laisses l’IA préparer le premier jet et tu mets ton énergie là où ton jugement compte. Une vente se conclut, le contrat du client arrive : tu fais le redline, tu mènes les rondes 1 et 2 de négociation directement avec le client et tu reviens à l’équipe avec une recommandation claire. Tu vois une clause de propriété intellectuelle qui expose nos livrables, tu la renégocies avant qu’elle devienne un problème. Au quotidien, tu travailles avec les chargé.e.s de projet et la direction, et tu fais le lien entre ce que le client demande et ce que Vooban peut signer en toute confiance.
Ton terrain de jeu est large : MSA, NDA, conditions d’utilisation SaaS, licences, partenariats et baux. Tu réalises environ 90% du travail juridique toi-même, avec un cabinet externe pour les dossiers les plus pointus. Personne ne te dicte tes priorités, tu gères ta file de contrats et tu décides quand un enjeu doit monter à la direction. C’est un rôle fait pour les gens qui aiment trancher et qui savent distinguer un vrai risque d’une clause qui fait juste peur. Et comme on est AI-first, tu as l’occasion rare de réinventer la pratique du droit, avec des outils de redline déjà en place et le mandat d’aller plus loin.
Ce que tu vas driver chez nous
- Contrats clients. Tu révises, rédiges et négocies nos MSA et nos contrats de co-workshop, directement dans le redline, en suivant les lignes directrices de Vooban.
- Négociation de juriste à juriste. Tu mènes les rondes 1 et 2 de façon autonome avec les équipes juridiques des clients, et tu sais quand tenir ton bout et quand céder.
- Propriété intellectuelle et confidentialité. Tu rédiges et négocies les NDA, et tu protèges la propriété intellectuelle de Vooban et de ses clients dans chaque entente.
- Produits SaaS. Tu rédiges les conditions d’utilisation de nos produits et tu les tiens à jour.
- Ententes d’affaires. Partenariats, licences, baux : tu prends en charge les ententes qui structurent nos relations commerciales.
- Évaluation des risques. Tu sépares le risque juridique de la décision d’affaires et tu signales à la direction les enjeux qu’elle doit trancher.
- Le droit avec l’IA. Tu fais évoluer nos outils de redline et tu inventes de nouvelles façons de rédiger avec l’IA, toujours avec une révision humaine.
Ton profil
- Baccalauréat en droit (LL.B.).
- De 5 à 10 ans d’expérience en droit commercial, incluant une vraie pratique de la révision et de la négociation de contrats de services.
- Tu as déjà fait ce travail : le redline, les rondes de négociation et les arbitrages de risque, tu connais.
- De la prestance et de l’aplomb face aux juristes des clients.
- Anglais avancé, à l'oral et à l'écrit : exigé. Une partie importante de tes dossiers concerne des clients exclusivement anglophones de l’Ontario et des États-Unis, ce qui implique la lecture et la rédaction de contrats en anglais ainsi que des échanges réguliers dans cette langue.
- Une curiosité réelle pour l’IA et l’envie de l’intégrer à ta pratique.
- Membre du Barreau du Québec (un atout).
- Expérience avec des contrats américains (un atout).
- Connaissances en droit du travail, y compris dans d’autres juridictions (un atout).
Ce qu'on t'offre
Chez Vooban, on prend soin de notre monde! C'est pourquoi on a tout mis en place pour créer un environnement de travail chaleureux et stimulant où il fait bon innover. Le bien-être de notre personnel nous tient à cœur et on fait tout en notre pouvoir pour offrir des avantages et une ambiance hors du commun.
- Télétravail à 100 % avec horaires flexibles
- ❤️ Assurance collective payée à 100 % par l’employeur
- Cotisation REER jusqu’à 4 % (max 4 000 $/an)
- Opportunités de développement professionnel
- Allocation technologie de 120 $/mois
- ⚽ Allocation conditionnement physique de 500 $/an
- ️ Allocation équipement de 500 $
- Service de télémédecine gratuit
- ✨ Événements sociaux réguliers et activités d’équipe
- ☀️ Choix entre 35, 37,5 ou 40 h/semaine
- ...influence that is rare at this stage of a legal career. Reporting to the Head of Legal & Compliance... ...que les personnes qui ne sont pas juristes peuvent comprendre et mettre en... ...en service à la clientèle. Réflexes de juriste en entreprise : tu as de l’expérience comme...LegalDaily paidContract workFor contractorsInternshipSeasonal workWork at officeFlexible hours
- ...challenged to be your best self. You'll work with dynamic colleagues - experts in their fields - who are eager to share their knowledge with you... ...around the world. Job Description: As an Executive Legal Assistant for the Sun Life Litigation Legal team and the Montreal...LegalWork at officeWorldwideFlexible hours
- ...Temporary position for 14 months. As a legal affairs technician, you help protect the organization’s legal interests by providing technical... ...minutes, the general meeting, etc.). You serve as technical expert and provide discipline-specific support for your unit’s...LegalTemporary workInternshipWork at officeRemote workFlexible hours
- ...Position Overview: The Legal Assistant is responsible for supporting the legal department in the review, coordination, administration, and processing of invoices submitted by external legal counsel and other legal service providers. Key areas of work will include: Managing...Legal
- Job Responsibility: A career in the legal department at National Bank means participating in the transformation in order to have a direct impact on our clients. As a Legal Advisor in the Legal Documentation - Financial Markets team, you will practice law as a specialist on...LegalFull timeWork at officeRemote workWorldwideFlexible hours
- ...de premier ordre à l’échelle mondiale. _______________________________________________________________________ English Version: Legal Publisher Job Description: Publisher – Commentary (entry-level), Global Legal Commentary team. Source, create, edit and maintain...LegalFull timeWork at officeFlexible hours2 days per week
- ...Job Description Overview AtkinsRéalis is seeking a highly skilled, pragmatic and business-minded lawyer to join its Canada Legal Affairs team as Senior Legal Counsel . The successful candidate will provide strategic, commercial and practical legal advice across a broad...LegalContract workFor subcontractorInternshipWork at officeWork from homeFlexible hours
$90k - $175k per year
Legal Counsel – Commercial Position Description Join CGI's Legal Department in Montreal and play an important role in supporting the commercial and technology-related activities of a global IT and business consulting organization. We are seeking a Legal Counsel – Commercial...LegalDaily paidContract work- ...As a senior legal affairs advisor, you help protect the organization's legal interests by ensuring it complies with all laws. You also play a key role in making sure that the organization's rights are protected, and obligations are met. You represent the organization in situations...LegalInternshipRemote workFlexible hours
- ...promote a solutions-oriented approach, and contribute to the achievement of organizational objectives; You will handle the necessary legal follow-up for cases under your responsibility, coordinating key steps and ensuring thorough documentation; You will participate in...LegalFull timeContract workRemote workWork from home
- ...to be remarkable. We have a new opportunity for an experienced Legal Counsel to join our new and dynamic Legal Affairs team. Based in... ...defined strategic priority areas and key brand teams, providing expert substantive advice and risk-based solutions to Marketing, Medical...LegalLong term contractContract workFlexible hours
- ...As a senior legal and regulatory compliance advisor, you help design, institute and coordinate the compliance framework and enforce related... ...essential. You serve as specialist advisor and subject matter expert, as well as resource person and coach for decision-making bodies....LegalInternshipRemote workFlexible hours
$70k - $90k per year
...Legal Assistant – Litigation Join a dynamic legal environment where each day brings stimulating challenges and a variety of civil and commercial litigation files. Work within teams generally composed of one partner and two associates, in a setting where autonomy, professionalism...LegalPermanent employmentFull timeWork at officeRemote workMonday to friday- ...a team of motivated and engaged professionals, dedicated to propelling our organization further than ever before. ABOUT THE TEAM Legal Affairs collaborates with all relevant stakeholders to support PSP Investments' mandate by providing skilled, rigorous, effective, proactive...LegalFull timeSummer workWork at officeLocal area1 day per week
- ...for learning, training and development, and much more... Explore the BDC Way in our Culture Book POSITION OVERVIEW The Senior Legal Counsel — Investments supports the Assistant Vice-President, Legal Affairs — Investments and Specialized Financing and collaborates...LegalFlexible hours
$80k per year
Poste : adjoint(e) juridique - litige civil et commercial Lieu de travail : Montréal Salaire : jusqu’à 80 000 $ par année + bonification, selon l’expérience Type de poste : poste permanent, temps plein Mode de travail : hybride (présentiel et télétravail) Nous sommes ...LegalPermanent employmentFull timeWork at officeRemote work- ...stopping by Are you actively looking for a new opportunity? Or just checking the market? Well… you might just be in the right place! The Legal Team propels Lightspeed’s success, empowering our global stakeholders by navigating challenges, turning risks into opportunities,...LegalRemote workFlexible hours
- ...orientation, gender identity or expression, protected veteran status, or disability, in compliance with applicable federal, state, and local legal requirements. Compensation Range Transparency : SAP believes the value of pay transparency contributes towards an honest and...LegalPermanent employmentFull timeLocal areaWork from homeWorldwideFlexible hours
- ...des candidatures. ...................................................................................... Position: Tax Legal Assistant Location: Montréal, Québec Position Type: Full-time / Permanent Practice Area: Tax Law / Droit fiscal Opportunity - Tax...LegalDaily paidPermanent employmentFull timeWork at office
- ...TEHORA est présentement à la recherche d’un analyste en exploitation bureautique expert pour réaliser des analyses complexes et accompagner l'évolution des services bureautiques d'un organisme public. La personne retenue agira avec une forte autonomie afin d'anticiper les...Hourly payFull timeContract workApprenticeshipRemote workFlexible hoursDay shift
- ...AbbVie seeks an experienced Legal Counsel for a 12-month contract role in Montreal to provide strategic commercial legal advice across core businesses and enterprise initiatives. The position reports to the Head of Legal for AbbVie Canada and requires deep knowledge of pharmaceutical...LegalContract work
- ...the US market in early 2026, Unit8 is taking its next strategic step in North America. We are looking for a commercially minded Head of Legal to help establish our Canadian presence in Montréal and to be the senior legal voice for our North American business. This is,...LegalFull timeContract workWork at officeRemote workFlexible hours2 days per week3 days per week
- Tu veux bâtir des pipelines de données qui tiennent la route, qui roulent tout seuls et qui font briller nos projets d'IA, de BI et de RO? On cherche quelqu'un qui aime créer des solutions solides et qui comprend comment les données circulent et orientent les décisions, pour...Work at officeFlexible hours
- Job Responsibility: A career as a Managed Services Expert reporting to the Director of the Digital Special Projects Program at National Bank means acting as an orchestrator for the planning, coordination of all the activities affecting the services in production, and the evolution...Flexible hours
$100k - $150k per year
...avec des clients et des collègues situés à l'extérieur du Québec. À propos du poste Nous recherchons un(e) Expert(e) en Fiabilité des Sites (SRE) expérimenté(e) pour piloter les initiatives d'observabilité, de fiabilité...ApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hours$70k - $115k per year
...Position Description: Expert DevOps Azure Position Description Mode de travail : Hybride – Montréal. CGI met à la disposition de ses équipes de développement un ensemble croissant d’outils, de plateformes et de pratiques visant à optimiser la productivité, la sécurité et la...Full time- ...route s'étalant sur plusieurs années vous stimule ? Nous avons l'opportunité qu'il vous faut ! Venez rejoindre plus d'une centaine d'experts chevronnés de CGI en services conseils ainsi que dans des équipes de livraison de projets dans plusieurs de nos centres de livraison...Full time
- ...certaines étapes du processus d’examen des candidatures. ................................................................ Position: Legal Counsel Location: Montreal About the Role Our client, a leading company operating in the design and construction industry, is...LegalPermanent employmentContract work
- Position Description: Responsibilities: Design, develop, and deploy autonomous and semi autonomous AI agents to automate complex tasks across the software development lifecycle (SDLC). Design and implement MCP (Model Context Protocol) servers to integrate large language...Full time
- ...certaines étapes du processus d’examen des candidatures. ............................................................. Position: Legal Assistant Location: Montreal We are seeking an experienced Legal Assistant to join a Corporate group in our Montreal office. The...LegalRemplacementPermanent employmentWork at office
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Juriste / Legal Expert. Be the first to apply!
- junior lawyer Montréal, QC
- juriste droit Montréal, QC
- juriste droit des affaires Montréal, QC
- avocat droit des affaires Montréal, QC
- knowledge management lawyer Montréal, QC
- in house lawyer Montréal, QC
- juriste droit santé Montréal, QC
- lawyer Montréal, QC
- remote lawyer Montréal, QC
- juriste international Montréal, QC
