Remote Bilingual SEO Specialist
Csn Collision
About CSN Collision
CSN Collision safely repairs more than 200,000 vehicles each year, helping Canadians get back on the road with confidence and peace of mind. Since 2002, CSN has grown into a leader in collision repair, with over 350 locations across Canada, the United States, and Italy.
Position Summary
The Bilingual SEO Specialist is responsible for planning, executing, and optimizing search engine strategies to improve organic visibility and performance across CSN Collision’s digital ecosystem.
This role focuses on technical SEO, on-page optimization, local SEO, and content development for shop microsites across multiple markets, including Canada (English and French), the United States, and Italy. Working closely with the Marketing Director and cross-functional teams, the SEO Specialist will leverage data, tools, and AI-driven solutions to improve search rankings, drive traffic, and support overall business growth.
Key Responsibilities
Search Engine Optimization
- Conduct keyword research, competitor analysis, and search trend analysis across multiple regions (Canada, Quebec, U.S., and Italy)
- Optimize the CSN website and shop microsites using SEO best practices, including metadata, internal linking, structured content, and technical enhancements
- Develop and implement scalable on-page content strategies tailored to local markets, including French-language optimization for Quebec
- Execute technical SEO initiatives such as site audits, crawlability improvements, indexing, and performance optimization
- Develop and manage off-page SEO strategies, including link building and backlink acquisition
- Optimize and manage local listings (e.g., Google Business Profiles) to improve local search visibility
- Monitor, analyze, and report on SEO performance, providing actionable insights and recommendations
- Collaborate with internal teams to support website updates, landing page optimization, and SEO best practices
- Ensure SEO consistency across multiple markets, adapting strategies to regional behaviors and languages
- Support and execute SEM campaigns, including Google Ads, for CSN shops across Canada
Marketing Support
- Collaborate with the marketing team on campaigns and initiatives
- Maintain the CSN intranet homepage and Marketing SharePoint site
- Support internal and external communications, including email campaigns
- Assist with planning and execution of regional meetings and company events
- Contribute ideas to improve marketing and communication strategies and processes
Qualifications
- Bilingual English/French
- 4–6 years of experience in a marketing-related role, with at least 2–3 years of hands-on SEO experience
- Proven track record of improving organic search performance through technical, on-page, and off-page SEO strategies
- Strong experience with SEO tools such as SEMrush, Ahrefs, Google Search Console, and Google Analytics
- Experience optimizing website content and structure for both search engines and users
- Familiarity with local SEO and multi-location business optimization
- Knowledge and experience using AI tools
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, PowerPoint, Outlook)
Core Competencies
- Communication: Strong verbal and written communication skills; clear, professional, and collaborative
- Decision Making: Ability to work independently while knowing when to seek input
- Organization & Time Management: Strong planning skills with the ability to manage multiple priorities and deadlines
- Accountability: Takes ownership of responsibilities and delivers on commitments
- Collaboration: Works effectively with diverse stakeholders and teams
- Problem Solving: Analytical mindset with a proactive approach to identifying and resolving issues
Assets (Nice to Have)
- Experience working in an agency environment
- Experience with multi-language or international SEO (French and/or Italian markets preferred)
- Experience with landing page creation and optimization
- Familiarity with CMS platforms such as WordPress and SharePoint
- Experience in the automotive or collision repair industry
- Working knowledge of French (written and/or spoken)
What We Offer
- Competitive salary
- Company laptop
- Health benefits
- RRSP matching
- Bonus program
- Paid time off
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Bilingual SEO Specialist in Red Deer, AB vacancy
$50k - $60k per year
...intrigues you, we hope you’ll join us. About the role: The Bilingual Sales Specialist (commission only) plays a pivotal role in fostering fresh business... ...propel us towards our next phase of growth! This is a fully remote, commission-based role within Canada, offered as an ongoing...Remote workBilingualOngoing contractContract workWork at officeWork from home$50 per hour
Location: Canada, remote Part-time: 20 hrs/week, 6-month contract to start with opportunity to renew Chuffed.org is a global crowdfunding... ...solidarity and climate justice. We’re now hiring a Content Specialist to help bring the most powerful stories from Chuffed campaigns to...Remote workOngoing contractContract workPart timeWork at officeFlexible hours$50k - $55k per year
...with support service level objectives. The Tier I ERP Support Specialist will be primarily responsible for: • Providing ongoing ERP platform... ...with the Infor M3 ERP platform an asset Other Skills • Bilingual (French and English) is an asset • Previous ERP experience is an...Remote workBilingualWork at office- ...de contenu, la stratégie des pages d’atterrissage, les fondations SEO, l’optimisation des performances et le suivi analytique. •... ...-------- OPAL-RT Technologies is looking for a Digital Marketing Specialist. This is a temporary 12-month position (maternity leave replacement...Remote workRemplacementTemporary workPart timeWork from homeFlexible hours
$55k - $70k per year
.... We are seeking a talented, self-motivated and dedicated event specialist to join our North American marketing team, and work on effective... ...communicate and articulate ideas in both languages. Location: This is a remote role with significant travel. The candidate should be based out...Remote workFull timeCasual workMonday to friday$50k per year
Does your definition of success mean empowering others? Then you should consider joining Jobber! We’re looking for a Product Support Specialist to be part of our Customer Success department. Jobber exists to help people in small businesses be successful. We work with small...Remote workLong term contractInternshipWork at officeLocal areaMonday to fridayShift work- ...of Canada at this time . BCCA-Integrating Newcomers (BCCA-IN) is looking for an organised, people-focused Employment Liaison Specialist to help Canadian Permanent Residents build their career in construction in Canada before and after they land. Perhaps you have a...Remote workPermanent employmentApprenticeshipWork at officeImmediate startWork from home
$65k - $75k per year
...year shutdown’ which is an extra 2 week company holiday. Plus, you are entitled to generous paid sick leave. ~ Work remotely – We’re a remote-first company - live and work wherever you’re happiest. ~ Training – We’ll support you when you want to learn new skills...Remote workLocal area- Telecom Construction Project Specialist From the Field to Project Lead - Help Build What Connects Us! Why this Role Are you a telecom field... ...to project specialist - Hybrid work model: flexibility to work remotely, in-office, and on-site as needed - Competitive compensation:...Remote workWork at office
$30 per hour
...a 30 CAD/hour contract rate. This role is BYOD - Bring Your Own Device (laptop). Remote work within Canada. 12 month contract. Performance incentives included! As a Data Annotation Specialist, you will: • Evaluate the model's ability to respond to engineering procedures and...Remote workHourly pay16 hoursPermanent employmentFull timeContract workTemporary workPart timeFor contractorsWork at officeFlexible hours- ...catalyst for transformative connectivity. Let's build the future, together! About the Role At Encepta, we're seeking an experienced Field Specialist to perform infrastructure and building data collection in St Catherine, ON. In this outdoor position, you'll gather and analyze...Remote workFor contractorsLocal area
- ...golden years, enabling older adults across the nation to live happier, healthier, and more fulfilling lives. About the Role Location: Remote - Canada based only Title: Care Coordinator We’re hiring a full-time remote Care Coordinator to be the first voice a patient - or their...Remote workFull timeInternship
$68k - $93k per year
...we’d love to hear from you! Reporting to the Team Lead - Learning and Development, we're looking for a Learning and Development Specialist to play a vital role in designing and launching impactful learning experiences that empower our teams to excel. Here are some examples...Remote workFull timeContract work- ...up to 6 months Personal enrichment benefits towards arts and culture, fitness and well-being, quality time, and workspace improvement Remote-flexible, offices in Toronto, New York, San Francisco, London and Paris, as well as a co-working stipend ✈️ 6 weeks of vacation (30 working...Remote workFull timeWork at officeFlexible hours
$32 per hour
...level of English. Mindrift is looking for highly skilled Vibecode specialists to join the Tendem project ( and drive specialized data scraping... ...to deliver accurate and actionable results. This part-time remote opportunity is ideal for technical professionals with hands-on experience...Remote workHourly payPart timeFreelance$25 per hour
...Job description Job Title: Generative AI Specialist - Humanities (English and Italian) Location: Fully Remote within the Canada (excluding Quebec) Employment Type: Flexible Independent Contract Role (part-time, up to 28 hours weekly) Who we are: Innodata...Remote workHourly payFull timeContract workPart timeFor contractorsFlexible hoursShift work- Pioneer advanced water treatment technologies at Stantec as a Senior Instrumentation and Controls Specialist. Lead technology-driven projects in an engaging, full-time role. This opportunity allows you to be part of a mission-driven team at Stantec, tackling some of North...Full timeFor contractors
- ...Job description This is a hybrid role, with four days of remote work and one day per week in our Toronto office located at 2300 Yonge... ...daily posting (4x/day) . Implement and track KPIs , applying SEO best practices to maximize content discoverability and amplification...Remote workFreelanceInternshipWork at officeAfternoon shift1 day per week
- ...Become a Machine Control and Survey Specialist with Border Paving Ltd, utilizing Trimble GPS technology in earthworks and construction settings. Bring your operating experience and mechanical knowledge to an energetic team focused on impactful projects. In this important position...
$120k - $150k per year
...thinkers—one-third dedicated solely to investment management—we are specialists, not generalists. Managing $17.5 billion (as of January 31,... ...CIM, CFA, CAIA or other advanced designations are an asset. • Bilingual (French/English) is a strong asset. • Willingness to travel nationally...Remote workBilingualLong term contractWork at officeImmediate startFlexible hours- ...en communication ou dans un domaine connexe; • 5 ans ou plus d’expérience pertinente en communication dans un environnement B2B; • Bilinguisme professionnel (français/anglais); • Excellentes aptitudes rédactionnelles; • Sens de l’organisation et capacité à gérer plusieurs projets...Remote workWork at office
$135k - $175k per year
...high-value civil work - where geohazards, access constraints, and remote delivery challenges converge. They are nimble, experienced, and... .... THE OPPORTUNITY: We are seeking a Geotechnical Solutions Specialist to drive Norpac’s expansion in BC and beyond. Your role will involve...Remote workTemporary workFor contractorsWork at officeLocal area- ...and scale brands that are serious about growth. From Paid Media and SEO/Content to CRO, RevOps, and Go-To-Market Strategy, we build... ...Company-wide Retreat Work Environment Requirements As a remote-first company, you’ll have the ability to work from your home office...Remote workWork at officeWork from homeHome office
$44.68 - $52.56 per hour
...students preferred; • Excellent communication skills, written and verbal; • Proven ability to work in a multidisciplinary team setting; • Bilingualism in French and English is an asset; • Current C.P.R. and First Aid; • Travel is a requirement for these roles; • Must possess a...Remote workRemplacementFull timeTemporary work- ...Maîtrise de la suite Microsoft Office, dont les logiciels Word et Excel ; • Facilité à communiquer de façon orale et écrite en français, bilinguisme : un atout. Informations contractuelles • Intégration dans une équipe dynamique et compétente de près de 70 employé(e)s; • Poste à...Remote workFull timeWork at officeLocal area
- ...position is based in Winnipeg but requires extensive travel to remote communities in Manitoba where travel by small plane and /or boat... ...culture, language, customs and beliefs is an asset • Bilingualism (French/English) is an asset Duties and Responsibilities: Clinical...Remote workBilingualWork at officeFlexible hoursNight shift
- Description de l'entreprise Lead, Social Media & Content Strategy Remote | 1-Year Maternity Leave Contract (Potential for Extension)... ...organized and self-motivated, especially in a remote work environment • Bilingual (English/French) is a plus To Apply Send us your resume along...Remote workBilingualContract work
- ...interaction continue avec les chefs d’équipe, ainsi qu’une gestion des relations avec la clientèle, les parties prenantes et le public. • Bilingue (français et anglais). • Permis de conduire valide et accès à un mode de transport. • Possibilité de travailler selon un horaire...Remote workBilingualPermanent employmentFull timeWork at officeWork from homeShift workAfternoon shift
- ...strategically aligned opportunities to market. This is a fully remote position that can be worked from anywhere in the USA or Canada.... ...globally integrated team of 800+ strategists, technologists, and specialists navigate alongside our clients - leading law firms, corporations...Remote work
$17.3 per hour
...If you're an upbeat, self-starter who genuinely enjoys interacting with others, we have a great opportunity as a Part-time Retail Specialist at our BOWER PLACE location. A successful Retail Specialist turns the store visitor into a committed Freedom Mobile customer through...Hourly payPart timeInternship
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Remote Bilingual SEO Specialist. Be the first to apply!
Related searches
- teletravail informatique Red Deer, AB
- remote english speaking Red Deer, AB
- remote post production coordinator Red Deer, AB
- remote manager Red Deer, AB
- salesforce remote Red Deer, AB
- java developer remote Red Deer, AB
- health coach remote Red Deer, AB
- assistante teletravail Red Deer, AB
- remote executive assistant Red Deer, AB
- remote personal assistant Red Deer, AB