Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Software Engineer - Customer Facing (French Speaking)

$114.2k - $139.58k per year

OPEN Technologies

Développeur·se logiciel senior — rôle clients (francophone/bilingue)Le secteur du bâtiment est responsable d’environ 40 % des émissions mondiales annuelles de gaz à effet de serre. Les outils de données et les logiciels d’OPEN aident les gouvernements, les services publics, les investisseurs et les gestionnaires de portefeuilles à prendre des décisions favorables au climat, en toute confiance, en leur fournissant des analyses concrètes sur les meilleures façons de réduire la consommation d’énergie et les émissions de carbone des bâtiments.
Notre produitLe produit le plus mature d’OPEN —
GRID
— collecte des données sur les bâtiments commerciaux ainsi que sur leur consommation énergétique. Ces données servent à mesurer et comparer la performance énergétique et carbone à l’échelle municipale et de portefeuilles immobiliers. GRID est déployé dans 28 juridictions, dont 23 des 100 villes canadiennes comptant plus de 50 000 habitants.
Le rôleNous sommes à la recherche d’un·e Développeur·se logiciel senior — rôle clients (francophone/bilingue), pour se joindre à notre équipe d’ingénierie produit.
Dans un premier temps, vous soutiendrez un mandat francophone à venir en agissant comme représentant·e technique auprès des clients. Vous animerez des échanges techniques clairs en français, vous assurerez de bien comprendre les besoins des clients, communiquerez de façon transparente les contraintes et préoccupations d’OPEN, et transmettrez le bon contexte à notre équipe d’ingénierie anglophone afin que nous puissions planifier et livrer de manière responsable.
Il s’agit d’un poste permanent : après ce mandat, vous continuerez comme contributeur·rice individuel·le senior, en livrant du travail produit à travers la plateforme d’OPEN.
Ce que vous ferezReprésentation technique auprès des clients (rôle clé)
Agir comme
pont technique et représentant·e
entre les parties prenantes clientes francophones et l’équipe d’ingénierie anglophone d’OPEN.
Mener des discussions techniques avec les clients
en français
(oral et écrit) : réunions, courriels, suivis et synthèses décisionnelles.
Lire et travailler à partir de d
ocumentation technique en français
(ex. : documentation API ou CRM) et collaborer avec des équipes partenaires francophones.
Répondre aux questions techniques des clients (bogues, intégrations, échéanciers, contraintes) avec jugement, calme et professionnalisme — en sachant quand escalader ou valider à l’interne.
Recueillir les besoins, cas limites et critères d’acceptation, puis les traduire en contexte clair et exploitable pour l’équipe d’ingénierie.
Important
: Vous n’êtes pas responsable de diriger l’équipe d’ingénierie ni d’imposer les choix d’implémentation. Vous êtes toutefois attendu·e à faire preuve de rigueur dans les engagements pris — en sachant quand répondre immédiatement et quand dire : « On valide à l’interne et on vous revient. »
Travail produit continu
Concevoir, développer et maintenir des fonctionnalités de GRID pour des clients partout au Canada.
Travailler de façon autonome (seul·e ou en pair-programming) pour livrer de la valeur client dans des
cycles de projet de trois semaines
.
Concevoir, développer, tester, déboguer et maintenir du logiciel de haute qualité en production.
Collaborer avec différentes équipes pour améliorer l’infrastructure, les outils de développement et les systèmes internes.
Contribuer à l’évolution de nos pratiques d’ingénierie vers des flux de travail agentiques plus efficaces (et, à terme, des architectures adaptées aux agents), en partageant des patrons, balises et exemples qui améliorent la vélocité et la qualité.
Rédiger et maintenir une documentation technique claire.
Notre façon de travailler
Petites PR, déploiements fréquents
: nous déployons plusieurs fois par jour via des revues de pull requests et des petits changements à faible risque.
Approche incrémentale par défaut
: tests automatisés, monitoring, amélioration continue et livraison constante — pas de refontes “big bang”.
Collaboration rapprochée
: quand un enjeu est complexe, on se regroupe rapidement (Slack ou en personne) pour débloquer la situation.
Grande autonomie, fort soutien
: liberté dans les choix d’implémentation, appuyée par une équipe expérimentée.
Flux de travail assisté par l’IA
: nous utilisons des outils d’IA au quotidien, y compris des approches de développement agentiques, combinées à des revues solides, des tests et une livraison incrémentale.
Notre pile technologique (et ce que nous nous attendons à ce que vous appreniez)
Notre environnement principal repose sur
Clojure (JVM) .
Vous n’avez pas besoin d’avoir une expérience préalable avec Clojure, mais vous devez être enthousiaste à l’idée d’apprendre et de travailler avec
Clojure/ClojureScript .
Profil recherché — exigences essentielles
Maîtrise du français
(oral et écrit) pour des communications techniques professionnelles.
Excellentes capacités de communication écrite en
français et en anglais
(notes de réunion, synthèses décisionnelles, suivis clairs).
Expérience démontrée comme
représentant·e technique côté client
sur des projets logiciels (les intégrations sont un atout majeur).
Excellent jugement en temps réel : capacité à
distinguer engagements et possibilités
, à dire « pas encore / on doit valider » avec tact, et à éviter toute surpromesse.
Expérience en livraison de logiciels en production et en travail dans une base de code existante (généralement 5 à 10+ ans, mais nous priorisons les compétences, pas un chiffre).
Aisance à collaborer avec diverses équipes et parties prenantes, et à transformer l’ambiguïté en contexte clair et actionnable.
Solides bases techniques : débogage, tests, travail sécuritaire et livraison incrémentale.
Motivation à apprendre un nouvel écosystème (
Clojure/ClojureScript
) avec l’appui d’une équipe expérimentée.
Confort et enthousiasme à travailler dans un environnement de développement assisté par l’IA / agentique
— et capacité à modéliser de bonnes pratiques (vérification, tests, petites PR, changements sécuritaires).
Atouts
Expérience en intégrations (API, authentification, synchronisation de données, CRM).
Expérience avec des produits axés sur les données, l’analytique ou la visualisation.
Familiarité avec la programmation fonctionnelle (dans n’importe quel langage).
Expérience auprès de clients du secteur public ou dans des environnements réglementés.
Lieu, horaireet rémunérationPoste hybride à Vancouver (C.-B.)
, avec une présence au bureau de 1 à 3 jours par semaine pour les candidat·e·s basé·e·s dans la région. Nous sommes toutefois
ouverts à des candidatures en télétravail à 100 %
, en particulier pour des personnes situées
dans le fuseau horaire de l’Est
, lorsque le profil et l’expérience s’y prêtent. Des modalités de
3 à 4 jours par semaine
peuvent également être discutées, notamment pour les parents ou proches aidants.
Le salaire pour ce poste à temps plein est de
$114,199-$139,576 CA. Les avantages sociaux sont offerts après une période de probation de trois (3) mois.
Chez OPEN, nous tenons à bâtir une équipe qui reflète la diversité des communautés auxquelles nous appartenons. Nous encourageons vivement les personnes issues de groupes sous-représentés en technologie à poser leur candidature, notamment les femmes, les minorités visibles, les personnes autochtones, les personnes LGBTQ2 et les personnes en situation de handicap.
Une courte note (peut être très brève) décrivant :
une situation technique côté client que vous avez gérée (les enjeux et comment vous avez maintenu des engagements réalistes);
votre aisance à communiquer des enjeux techniques en français;
votre expérience avec des outils d’IA dans votre flux de développement (et, le cas échéant, des outils agentiques comme Claude Code).
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Software Engineer - Customer Facing (French Speaking) in Winnipeg, MB vacancy
  • $107k - $148k per year

    Our Customer Success team is the linchpin of the post-sales customer...  ...investment.We are looking to speak to candidates who are based in...  ...working model.The Role As a Senior Customer Success Manager, you...  ...years in a technical customer-facing role (e.G., Technical Customer... 
    Customer
    Senior
    French language skills
    Long term contract
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    MongoDB Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Air Canada Rouge is hiring a French-speaking Flight Attendant to operate on Toronto or Vancouver routes with relocation. The role is full-time and on-site in Winnipeg, requiring a 6-week Montréal-based training program, travel-ready travel perks, and a strong focus on safety... 
    French language skills
    Full time
    Relocation

    Air Canada Rouge

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...technology companies looking for Forward Deployed Engineers (FDEs) who can bridge the gap between sophisticated technology and real-world customer problems. These roles are ideal for...  ...candidates often bring: A strong software engineering foundation and experience building... 
    Customer
    Internship

    People Culture Talent

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • French-speaking Customer Success Manager serving Canadian customers remotely, using IoT expertise and strategic problem-solving to improve operational...  ...and Support teamsRequirements: Two to four-plus years in senior customer success, account management, or consultingFluency... 
    Customer
    Senior
    French language skills
    Remote work

    Samsara Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...OPEN Technologies recherche un Développeur·se logiciel senior — rôle clients (francophone/bilingue) pour soutenir GRID, sa plateforme de données sur l’énergie et le carbone des bâtiments. Vous serez l’interlocuteur technique en français, garantissant la compréhension des besoins... 
    Senior
    French language skills
    Permanent employment

    OPEN Technologies

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Become a pivotal part of Tailscale as a Customer-Facing Engineer. You'll empower strategic customers by providing expert onboarding and technical support to ensure they maximize the use of our secure networking products. In the Customer-Facing Engineer role, you will drive... 
    Customer

    Devconnectplatform

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Generative AI into production customer value with LumApps in the Greater...  ...and LLMs.As a Forward Deployed Engineer, you will work at the intersection of customer needs, software development, and LumApps AI...  ...deployment experienceCustomer-facing experience and strong analytical... 
    Customer

    FyrFly Venture Partners

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $115.2k - $158.4k per year

    Job Category Customer SuccessJob Details About Salesforce Salesforce is the #1 AI CRM, where humans with agents drive customer...  ...summaries, QBR data collection, and initial health monitoring.Prompt Engineering Basics: Ability to use natural-language commands to guide AI... 
    Customer
    French language skills
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    3 days per week

    Salesforce, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Combine French speaking capabilities with Java, UI, and API automation as a QE Engineer supporting contact center technology.This bilingual engineering assignment focuses on...  ...platforms, agent desktops, and automated customer interaction flows. The work includes UI and API... 
    Customer
    French language skills

    Astra-North Infoteck Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...experienced Tunnel Project Manager / Tunnel Engineer to join a major metro...  ...project. The ideal candidate will be French-speaking, technically strong, and possess proven...  ...Experience working as a Project Manager or Senior Engineer on complex tunnel works. Ability... 
    Senior
    French language skills
    For contractors

    Maynard Civil Engineering Recruitment Ltd.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • About usSierra is the leading platform for customer-facing AI agents, working with many of the world's biggest brands — including The GAP, Rocket...  .... Example projectsThese are some examples of projects that engineers on our team have worked on recently: Design and build AI... 
    Customer
    Full time
    Flexible hours

    Sierra

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...architecture and cloud infrastructure expertise to solve complex customer challenges as a Forward Deployed Engineer at Tailscale.Tailscale needs a technically proficient,...  ...years in technical rolesTwo-plus years in customer-facing technical positionsEnterprise customer experience in a... 
    Customer

    FDE Times

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Motion Recruitment Partners LLC is seeking a senior software engineer for a 100% remote, full-time role in Canada. You will be the technical bridge between customers and product engineering, delivering AI-driven enterprise software using React, TypeScript, Python, and AWS.... 
    Customer
    Senior
    Full time
    Remote work

    Motion Recruitment Partners LLC

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • Workday, Inc. is seeking a Forward Deployed Engineer to work directly with early customers, deploying and configuring AI agents within live environments. You...  ...successful outcomes for customers. You will analyze customer data, troubleshoot issues, and translate feedback into... 
    Customer

    Workday, Inc. (old)

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...SweetTech is seeking a Forward Deployed Engineer to turn customer problems into production software. You will define intent, architecture, and direct autonomous agents to build reusable platform blocks and interfaces, ensuring production readiness and secure data handling.... 
    Customer
    Work at office

    SweetTech

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • General Magic is seeking a Forward Deployed Engineer to work directly with brokers and carriers, turning messy insurance workflows into production AI automations. You’ll sit at the customer boundary, deploy to production, and iterate fast with users in the loop. You will embed... 
    Customer

    General Magic

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...à distance dans un rôle similaire fortement souhaitée.Certification HubSpot Trainer, ainsi que les certifications HubSpot Marketing Software, Sales Software, Service Hub et Revenue Operations.Expérience de travail au sein d’une agence partenaire HubSpotConnaissance des projets... 
    French language skills
    Remote work

    SmartBug Media, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...opportunities for rotating equipment across Eastern Canada, blending technical depth with customer engagement. This role requires travel (~30%), collaboration with Sales, Engineering and Service Center teams, and ownership of proposals from scoping to delivery, while... 
    Customer

    Sulzer

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...ServiceNow is seeking an Associate Customer Success Manager (French) in a hybrid role with in-office expectation in Montreal. You will own consumption and adoption outcomes across a portfolio of mid-complexity customers, leveraging AI tools to drive value and customer outcomes... 
    Customer
    French language skills
    Work at office

    ServiceNow

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...teams and external consultants, serve as the primary client contact, and own deliverables and expectations. The role requires fluent French and strong communication across stakeholders. Responsibilities include defining scope, creating plans, budgeting, client reporting, risk... 
    French language skills

    OSF Digital

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • As a backend-focused Senior Software Engineer, you will play a pivotal role in designing, constructing, and maintaining APIs, services, and systems...  ...and capabilities that deliver substantial value to our customers Work with various engineering and product teams to synchronize... 
    Customer
    Senior
    Casual work
    Remote work
    Home office

    Sardine

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...ready to manage various aspects of business operations – primarily customer operations, which means taking customers' ideas and helping...  ...Sales, RevOps, Growth, Marketing) or a technical role (Product, Engineering) Experience with no-code platforms Experience running a... 
    Customer
    Work at office
    Work from home
    Shift work

    Floqer, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Senior Back End Software Engineer Canada, United Kingdom, United States 1 gün 9 saat 9 dakika önce yayınlandı. Full Time Himalayas - Our software engineers at Epistemix show a clear passion for quality and love to bring software to life. You are energized by the idea of... 
    Senior
    Full time

    pofft Technology Inc.

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...Build AI Inference Networking software at Equinix using SDN, proxying, and open-source engineering expertise. Work within a globally distributed development team. As a Senior SDN Network Software Engineer, you will help develop open-source software for Equinix’s AI Inference... 
    Senior

    Equinix

    Winnipeg, MB
    8 days ago
  •  ...renewals, upsell, and strategic sales for Stripe’s SMB customers. You will identify opportunities, negotiate deals, and...  ...across our offerings. The role requires 5+ years in client-facing sales, fluency in English and French, and the ability to navigate complex pricing. Stripe... 
    Customer
    French language skills
    Remote work

    Stripe, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...Enterprise Network Architect, bridging technical expertise with customer engagement. This customer-facing role focuses on designing IP and hybrid network...  ...proposals • Present architecture recommendations to engineering and executive teams Requirements: • 5+ years in network... 
    Customer
    Remote work

    Evertz Microsystems, Ltd.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...largest and fastest growing SMB customers. As an Account Executive, SMB...  ...requires a fluency in both French and English and can be either...  ...increase and retain existing customer revenue and Stripe market share...  ...years of experience in a client-facing/sales role Ability to understand... 
    Customer
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    Work at office
    Remote work

    WinsAbove

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $152k - $190k per year

     ...tirelessly delivered on our promise to customers sending money globally, providing secure...  ...The Customer Success Technologies Engineering team is dedicated to providing a seamless...  ...ensuring frictionless access to support. As a Senior Software Development Engineer, you will focus on... 
    Customer
    Senior
    Long term contract
    Temporary work
    Work at office
    Immediate start
    Worldwide

    Remitly Canada Operations, Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  • $78.41k - $101.48k per year

    Customer Success Manager - French SpeakerRemote - Canada ID:JR11832 (for internal use only) Customer Success...  ...and connecting Sales, Support, Sales Engineering, and Product, enabling you to...  ...expanding technology and the complexities faced by our customers provide an exciting... 
    Customer
    Senior
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Remote work
    Flexible hours

    Samsara Inc.

    Winnipeg, MB
    1 hour ago
  •  ...become a trusted advisor for IBM Customers and Prospects, engaging with...  ...thought process Fluency in French and English (both written and...  ...technology industry, such as software, hardware, cloud services, or...  ...Specialist (Bilingual French Speaking) Job ID130053 City / Township... 
    Customer
    French language skills
    Contract work
    Internship
    Local area
    1 day per week

    International Business Machines Corporation

    Winnipeg, MB
    1 hour ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Software Engineer - Customer Facing (French Speaking). Be the first to apply!