Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote - AI Evaluator - English

Outlier

Outlier helps the world’s most innovative companies improve their AI models by providing human feedback. Are you a strong communicator with fluency in English who would like to lend your expertise to train AI models?

About the opportunity:

  • Outlier is looking for talented, detail-oriented English speakers to help train generative AI voice, image, and video models
  • This freelance opportunity is remote and hours are flexible, so you can work whenever is best for you

You may contribute your expertise by…

  • Holding a live, scenario-based conversation in English with AI voice models, then ranking how natural, useful, and clear each one sounded
  • Comparing pairs of AI-generated images and videos and judging which one better follows the prompt
  • Inspecting outputs closely, including zooming in and replaying, to spot problems like distorted anatomy, flickering or unnatural motion, text errors, and audio that doesn't match the video
  • Rating each output across dimensions like adherence, quality, and realism, then writing a specific explanation in English that points to what you saw or heard

Examples of desirable expertise:

  • Fluent English speaker with strong, clear written communication and comfortable with natural, everyday conversational speech
  • Pursuing or holding a Bachelor's degree or above
  • Strong attention to detail, with the patience to look and listen closely, and to replay or zoom in when something seems off
  • Comfortable thinking on your feet and talking through realistic situations in a natural, conversational way
  • Experience writing short, evidence-based explanations or reviews
  • Comfortable making a clear decision when both options have flaws

What you'll need:

  • A computer with a reliable internet connection and headphones
  • A quiet place to talk for projects that involve live conversation
  • Your ratings and written explanations must be your own work; AI tools can't be used to write them
  • Getting started includes a short screening and onboarding, which may include a brief spoken English check

Payment:

  • Project work: Earn up to USD $15 per hour for core project work
  • Additional incentives: On average, Outlier Contributors earn an additional 7.5% on top of the core project rates through Missions — Outlier’s version of surge pricing. The top quartile of contributors boost their earnings by an average of 11%.
  • Rates vary based on expertise, skills assessment, location, project need, and other factors. For example, higher rates may be offered to PhDs. For non-core work, such as during initial project onboarding or project overtime phases, lower rates apply. Additional incentives data is based on payments made in the past six months and is updated quarterly. Certain projects offer incentive payments. Please review the payment terms for each project.

PLEASE NOTE: We collect, retain and use personal data for our professional business purposes, including notifying you of opportunities that may be of interest and sharing with our affiliates. We limit the personal data we collect to that which we believe is appropriate and necessary to manage applicants’ needs, provide our services, and comply with applicable laws. Any information we collect in connection with your application will be treated in accordance with the Outlier Privacy Policy and our internal policies and programs designed to protect personal data.

This is a 1099 contract opportunity on the Outlier.ai platform. Because this is a freelance opportunity, we do not offer internships, sponsorship, or employment. You must be authorized to work in your country of residence. If you are an international student, you may be able to sign up for Outlier if you are on a visa. You should contact your tax and/or immigration advisor with specific questions regarding your circumstances.

Vacancy posted 9 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote - AI Evaluator - English in Ottawa, ON vacancy
  • $100 per hour

     ...Please submit your CV in English and indicate your level of English...  ...specialists with project-based AI opportunities for leading tech...  ...companies, focused on testing, evaluating, and improving AI systems....  ...EHR vignettes for a medical AI evaluation program. General and internal... 
    English language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Part time
    10 hours per week

    Mindrift

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...Enterprise client partners with innovative companies to help improve their AI models — and we’re looking for English speakers who want flexible, remote work. No AI or technical background is required. If you can write clearly, think critically, and enjoy problem-solving... 
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Flexible hours

    Lifted, an Upwork Company™

    Ottawa, ON
    19 days ago
  •  ...AI Agent Power User Role Type: Contractor Location: Remote — US, Canada, UK, Ireland, Australia, New Zealand We are...  ...AI training project focused on evaluating and improving AI assistants in...  ...platforms. ~ Excellent written English and strong documentation skills... 
    Remote job
    English language skills
    Contract work
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    23 days ago
  • $18.6 - $19.2 per hour

     ...Vehicle Locator, and more. In this role, you’ll listen carefully and evaluate each caller’s situation to provide the right solutions, from...  ...to remain calm under stress are essential for every call. *ENGLISH and FRENCH fluency tests are required for this program* Why... 
    Remote work
    English language skills
    For contractors
    Work from home
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Working Solutions

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $135.19k - $162.89k per year

     ...human resources, program development and evaluation, strategic planning, labour law and current...  ...reading comprehension): Advanced ~ Fluency in English, both oral and written Benefits...  ...Please note that artificial intelligence (AI) is not used to screen or evaluate resumes... 
    English language skills
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Afternoon shift

    Sandy Hill Community Health Centre

    Ottawa, ON
    6 days ago
  • usd15 per hour

     ...influence the future of global AI search? If so, we want you on board...  ...of RWS, you will test and evaluate how our clients’ search engine...  ...flexible, part-time job: Language: English and French proficiency....  ...parents, or anyone seeking flexible remote work to improve AI models. No previous... 
    Remote work
    Weekly pay
    Full time
    Part time
    Freelance
    Second job
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Rws

    Ottawa, ON
    26 days ago
  •  ...FullStack FullStack is your AI-native engineering partner, built...  ...applications. ~ Advanced English is required. ~ Successful completion...  ...technical best practices, and evaluating trade-offs for org-wide...  ...~ Competitive pay. ~100% remote work. ~ The ability to work... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Flexible hours

    FullStack

    Ottawa, ON
    11 days ago
  •  ...Type: Contractor (~15 hours/week) Location: Remote Job Summary We are seeking experienced Senior Software Engineers to support an AI training project by creating reinforcement learning environments that evaluate AI models on complex software engineering tasks... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  • $75k - $125k per year

    Agentic AI Developer Position Description We are seeking...  ...orchestration capabilities. - Evaluate, troubleshoot, and optimize AI...  ..., including testing, evaluation, monitoring, and responsible AI...  ...environments is an asset. - English/French bilingualism is considered... 
    English language skills
    Ottawa, ON
    22 hours ago
  •  ...Miratech is looking for a skilled Senior AI Engineer with Python, LangGraph and LangChain...  ...observability, monitoring, telemetry, and evaluation platforms. ~ Strong knowledge of...  ...the most of the flexibility that comes with remote work. Growth Mindset : reap the benefits... 
    Remote work
    Full time
    Internship
    Relocation

    Miratech

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...dedicated Medical and Legal Interpreters for Over-the-Phone (OPI), Video Remote (VRI), and scheduled sessions. We have high-priority...  ...Medical or Legal sectors (Please include your Experience in your English Resume) Flexibility: Availability for OPI/VRI or scheduled... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Immediate start

    Intelex

    Ottawa, ON
    18 days ago
  • $18.5 - $19 per hour

     ...French & English Teacher/Tutor Wanted This position is in-person only - no relocation packages are available. Are you a friendly, reliable, and enthusiastic French speaker? Join the team at  Oxford Learning Barrhaven as a part-time French and English teacher/tutor/coach... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    15 days ago
  • $140k - $200k per year

     ...Job Description: Position: AI Product Manager Location: Remote / On-site Employment Type: Full-time Responsibilities Lead the end-to-end lifecycle...  ...to define product roadmap. Conduct A/B testing, evaluate product performance, and drive continuous improvement.... 
    Remote work
    Full time
    Relocation

    MS Systems

    Ottawa, ON
    22 days ago
  • $18.5 per hour

     ...Part-Time French & English Tutor Wanted Gain valuable teaching experience!  Oxford Learning Orleans is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning centre. This position is perfect for anyone who loves working with students, enjoys teaching the ins... 
    English language skills
    Part time
    Summer work
    Relocation package
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Ottawa, ON
    20 days ago
  •  ...looking for a rewarding role where your voice makes a difference? We are seeking talented individuals proficient in Hakha Chin and English to join our global network. If you are passionate about cultural exchange and committed to professional excellence, we want to hear... 
    English language skills
    Long term contract
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Immediate start
    Work from home

    ContactLink Solutions

    Ottawa, ON
    23 days ago
  •  ...Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Product...  ...to a customer project focused on evaluating and improving advanced AI systems. You'll apply your product...  ...or Product Owner . Native-level English fluency and excellent written communication... 
    Remote job
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    23 days ago
  •  ...Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced...  ...'ll use your CRM expertise to evaluate real-world SaaS operations, resolve...  ..., and help improve how AI systems understand complex business...  ...environments. ~ Excellent written and verbal English communication skills.... 
    Remote job
    English language skills
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Role Type: Contractor Location: Remote, Worldwide Schedule: Flexible...  ...your professional design expertise to evaluate and improve AI-generated creative outputs and contribute...  ...standards. ~ Strong written and verbal English communication skills ( B2 level or above... 
    Remote job
    English language skills
    For contractors
    Worldwide
    Flexible hours

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...product-market fit as an analytics platform, then dove headfirst into AI over the past couple of years, and that bet is paying off: our...  ...lifestyle stipend, 20 days PTO, and a $1,500 work-from-home stipend Remote-first, hybrid optional : Team members across Canada, the U.S.,... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Summer work
    Internship
    Work at office
    Work from home
    Shift work

    Motion

    Ottawa, ON
    7 days ago
  • $104k - $154k per year

     ...are united by our fervour for pioneering wireless solutions. About the job: Drive the evolution of multi-agent communication in AI networks through advanced solution development and system-level optimization, powered by innovative 6G and Beyond technologies. Work... 
    Permanent employment
    Full time
    Contract work
    Internship
    Immediate start

    Huawei Technologies Canada Co., Ltd.

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $17.95 - $22 per hour

     ...Market Leader Bilingual French/ English – Kognitive Sales Solutions Kognitive Sales Solutions is seeking a Market Leader to oversee retail...  ..., please let us know. Our hiring process may include AI screening for keywords and minimum qualifications. Recruiters review... 
    English language skills
    Full time
    Shift work

    Kognitive Sales Solutions

    Ottawa, ON
    13 days ago
  •  ...alongside iconic brand names. About the Role: As a luxury brand evaluator, you will step into the world of luxury to discreetly assess...  ...in the luxury market. Compensation: • Non-Purchase Evaluations: Earn a fee based on mission complexity. • Purchase-Based Evaluations... 
    Contract work
    Worldwide
    Flexible hours

    CXG

    Ottawa, ON
    more than 2 months ago
  •  ...review applications efficiently, we ask that you apply to only one Remote Virtual Executive Assistant role at a time. Zirtual is a work-...  ...independently in a remote environment Preferred Bilingual (English/French and/or Spanish) Experience supporting executives,... 
    Remote work
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Monday to friday

    Zirtual

    Ottawa, ON
    1 day ago
  •  ...Job Title: 100% Bilingual Sales Broker Languages: French and English required Location: Hybrid and Remote options available in Waterloo, Ottawa, Edmonton, Quispamsis, and Dartmouth Compensation: Competitive base salary plus bonuses If you feel you could be a... 
    Remote work
    English language skills
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Hello World Recruitment

    Ottawa, ON
    4 days ago
  • $199k - $210.74k per year

     ...$199,000 - $210,735 CAD THE OPPORTUNITY:   As an Applied AI Solutions Architect, you'll turn real business problems into working...  ...), including agents, tool use, data retrieval and output-quality evaluation. ~ Strong experience in solution architecture and/or solutions... 
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Flexible hours

    TechInsights

    Ottawa, ON
    6 days ago
  •  ...cliniques et une expertise dans les évaluations psychiatriques ? Chez...  ...role you can expect: ~100% Remote Opportunity ~ Flexible Working...  ...skills ~ Fluency in both English and French is required;...  ...use artificial intelligence (AI) in the processing of your application... 
    Remote work
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Freelance
    Immediate start
    Worldwide
    Flexible hours

    IQVIA

    Ottawa, ON
    5 days ago
  •  ...Expert Role Type: Contractor Location: Remote We are seeking experienced Equity...  ...insights. You'll apply your expertise to evaluate real-world equity research content and help train next-generation AI systems. No prior AI experience is required.... 
    Remote work
    For contractors

    YO AI Labs

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...Tenstorrent is leading the industry on cutting-edge AI technology, revolutionizing performance expectations, ease of use, and cost efficiency...  ...fits best. What each team does:  Architecture: We define and evaluate the system, CPU, memory, fabric, and chiplet-level decisions that... 
    Permanent employment
    Internship

    Tenstorrent University Jobs

    Ottawa, ON
    17 days ago
  •  ...number. You can live anywhere. We are remote and we hire worldwide. The one hard requirement...  ...removes the constraint. We are heavy AI users and we expect you to build, not just...  ...it. You can communicate your ideas in English at a native or near native level. You will... 
    Remote work
    English language skills
    Worldwide
    Shift work

    Sweat Pants Agency

    Ottawa, ON
    a month ago
  •  ...and related services. This is a fully remote opportunity. There is no requirement to...  ...information BMI’s internal team needs to evaluate and advance an opportunity. Develop effective...  ...background. Clear spoken and written English and the ability to communicate... 
    Remote work
    English language skills
    Long term contract
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Internship
    Work at office
    Relocation
    Flexible hours

    Bickert Management Inc.

    Ottawa, ON
    7 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote - AI Evaluator - English. Be the first to apply!