Product Owner
Thales Group
Location: Quebec City, Canada
Dans des marchés en rapide évolution, les clients à travers le monde font confiance à Thales. Thales est une entreprise où les personnes les plus brillantes du monde entier se regroupent pour mettre en commun leurs idées et ainsi s'inspirer mutuellement. Dans tous les secteurs où œuvre Thales, notamment l’aérospatiale, le transport, la défense, la sécurité et l'espace, nos équipes d’architectes conçoivent des solutions innovantes qui rendent demain possible dès aujourd’hui.
In fast changing markets, customers worldwide rely on Thales. Thales is a business where brilliant people from all over the world come together to share ideas and inspire each other. In aerospace, transportation, defence, security and space, our architects design innovative solutions that make our tomorrow's possible.
Product OwnerVille de Québec, QC (Hybride) Temps Plein
Résumé du posteDans le cadre de ses fonctions, le propriétaire de produit (Product Owner/PO) sera jumelé à une équipe de développement talentueuse et professionnelle qui est habituée à relever des défis variés et complexes. L’équipe, composée de gens multidisciplinaires, est responsable de mettre en place et développer une solution permettant d’accélérer l’industrialisation de modèle d’intelligence artificielle.
L’équipe définie et déploie une chaîne de traitement automatisée ayant pour objectif de faciliter l’entraînement des modèles d’intelligence artificielle dans le but d’augmenter et de faciliter l’analyse de la donnée recueillie. L’équipe est composée de développeurs et de spécialistes en intelligence artificielle.
Fonctions essentiellesEn tant que PO (Product Owner) – Propriétaire Produit, votre responsabilité consiste à aligner la vision du produit avec les enjeux stratégiques et fonctionnels des différentes parties prenantes.
Vision et orientation
Le PO doit être en mesure de bien comprendre les enjeux des utilisateurs, des parties prenantes et doit comprendre les limitations technologiques et budgétaires du produit afin de prendre de bonnes décisions dans la construction du système afin de maximiser la performance et l’ajout de valeur.
Il documente la vision et la feuille de route fonctionnelle de son produit;
définissant les fonctions, les besoins technologiques et les évolutions du produit.
Il travaille de concert avec les autres équipes utilisant son produit pour aligner leurs feuilles de route de développement avec la feuille de route produit.
Planification
Le propriétaire produit organise la planification trimestrielle du projet.
Il valide le découpage fonctionnel et assure la cohérence de l’ensemble des fonctions du produit.
Il définit et documente le plan de travail ainsi que les récits utilisateurs qu’il écrit et priorise dans un backlog.
Il participe à l’estimation de l’ensemble de la structure des coûts de développement et de soutient du produit.
Le propriétaire produit doit être en mesure de maintenir et communiquer le plan de version aux différents intervenants.
Le propriétaire produit priorise les besoins des utilisateurs entre les différents projets qui utilisent le produit pour assurer un alignement avec la vision globale du produit en fonction des contraintes des projets.
Le propriétaire produit communique avec les intervenants liés aux différents projets qui utilisent le produit pour tenir compte des enjeux pouvant impacter les priorités du produit et les livrables.
Le propriétaire produit est responsable, solidairement avec l’équipe, de respecter les engagements de livraison du produit.
Validation
Le propriétaire produit valide l’alignement du travail de l’équipe avec la vision produit lors des revues de sprints.
Il valide la qualité du travail de l’équipe dans les revues de sprints dans lequel il teste et exécute des scénarios d’essais du système.
Communication et documentation
Le propriétaire produit doit maintenir et communiquer la feuille de route produit aux différents intervenants et utilisateurs du produit.
Le propriétaire produit doit présenter le produit à l’interne comme à l’externe.
Il communique avec les différents intervenants en lien avec le produit afin de tenir compte des enjeux pouvant impacter les priorités et les livrables (gestionnaire de projet, UX designer, lead technique, scientifiques, clients, collaborateurs...).
Le propriétaire produit peut avoir à contribuer, avec le reste de l’équipe, à la documentation fonctionnelle et aux utilisateurs des solutions développées.
Exigences minimales
Baccalauréat dans le domaine de l’informatique ou tout autre domaine connexe est pertinent.
Le ou la candidate devrait avoir au moins 10 ans d’expérience pertinente.
Bonne maîtrise du français et de l'anglais, parlés et écrits.
Avoir une bonne communication, être à l’écoute et démontrer de l’ouverture afin de travailler avec différents intervenants comme les clients, les gestionnaires de projet, les scientifiques, les designers et l’équipe de développement.
Avoir un bon sens de l’organisation, des responsabilités et de la priorisation.
Avoir de la curiosité intellectuelle, le goût d’apprendre et de se diversifier est essentiel.
Avoir des aptitudes pour le travail en équipe et favoriser l’intelligence collective.
Capacité d’analyse fonctionnelle et de découpage en blocs de fonctionnalités.
Qualification souhaitable
Avoir de l’expérience avec les méthodes de développement Agile (Scrum, Kanban) est un atout.
Expertise démontrée dans le domaine des solutions logicielles complexes et distribuées.
Exigences particulières du posteDéplacements : entre 4 et 6 déplacements en Europe ou ailleurs au Canada sont attendu par année.
Benefits
Company paid Extended Health, Dental, HSA, Life, AD&D, Short-term Disability, travel insurance, Employee Assistance Plan and Well-Being program.
Retirement Savings Plans (RRSP, DCPP, TFSA) with a company contribution and a match to a DCPP, with no vesting period.
Company paid holidays, vacation days, and paid sick leave.
Voluntary Life, AD&D, Critical Illness, Long-Term Disability.
Employee Discounts on insurance (home, and auto).
Thales est un employeur offrant l’égalité des chances qui valorise la diversité et l’inclusion sur le lieu de travail. Thales s’engage à mettre en place des mesures d’adaptation tout au long du processus de recrutement. Les candidats sélectionnés pour une entrevue et ayant besoin de mesures d’adaptation sont priés de le faire savoir lors de l’invitation à l’entrevue;
notre équipe travaillera volontiers avec chaque candidat pour répondre à ses besoins particuliers. Tous les renseignements relatifs aux mesures d’adaptation seront traités d’une manière confidentielle et utilisés uniquement dans le but d’offrir une expérience candidat adaptée.
Thales is an equal opportunity employer which values diversity and inclusivity in the workplace. Thales is committed to providing accommodations in all parts of the interview process. Applicants selected for an interview who require accommodation are asked to advise accordingly upon the invitation for an interview. We will work with you to meet your needs. All accommodation information provided will be treated as confidential and used only for the purpose of providing an accessible candidate experience.
Ce poste exige un accès direct ou indirect à du matériel, des logiciels, ou à des informations techniques contrôlés en vertu de la Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée du Canada, du Programme canadien des marchandises contrôlées, du Programme canadien de la sécurité industrielle, de la réglementation américaine lnternational Traffic in Arms Regulations (ITAR) ou de la réglementation américaine Export Administration Regulations (EAR). Tous les candidats doivent être éligibles ou en mesure d'obtenir une autorisation pour un tel accès, y compris l'éligibilité au Programme canadien des marchandises contrôlées et être en mesure d'obtenir une habilitation de sécurité canadienne de niveau fiabilité approfondie.
This position requires direct or indirect access to hardware, software or technical information controlled under the Canadian Export Control List, the Canadian Controlled Goods Program, the Canadian Industrial Security Program, the US International Traffic in Arms Regulations (ITAR) and/or the US Export Administration Regulations (EAR). All applicants must be eligible or able to obtain authorization for such access including eligibility to the Canadian Controlled Goods Program and able to obtain a Canadian Enhanced Reliability security clearance.
#J-18808-Ljbffr
Dans des marchés en rapide évolution, les clients à travers le monde font confiance à Thales. Thales est une entreprise où les personnes les plus brillantes du monde entier se regroupent pour mettre en commun leurs idées et ainsi s'inspirer mutuellement. Dans tous les secteurs où œuvre Thales, notamment l’aérospatiale, le transport, la défense, la sécurité et l'espace, nos équipes d’architectes conçoivent des solutions innovantes qui rendent demain possible dès aujourd’hui.
In fast changing markets, customers worldwide rely on Thales. Thales is a business where brilliant people from all over the world come together to share ideas and inspire each other. In aerospace, transportation, defence, security and space, our architects design innovative solutions that make our tomorrow's possible.
Product OwnerVille de Québec, QC (Hybride) Temps Plein
Résumé du posteDans le cadre de ses fonctions, le propriétaire de produit (Product Owner/PO) sera jumelé à une équipe de développement talentueuse et professionnelle qui est habituée à relever des défis variés et complexes. L’équipe, composée de gens multidisciplinaires, est responsable de mettre en place et développer une solution permettant d’accélérer l’industrialisation de modèle d’intelligence artificielle.
L’équipe définie et déploie une chaîne de traitement automatisée ayant pour objectif de faciliter l’entraînement des modèles d’intelligence artificielle dans le but d’augmenter et de faciliter l’analyse de la donnée recueillie. L’équipe est composée de développeurs et de spécialistes en intelligence artificielle.
Fonctions essentiellesEn tant que PO (Product Owner) – Propriétaire Produit, votre responsabilité consiste à aligner la vision du produit avec les enjeux stratégiques et fonctionnels des différentes parties prenantes.
Vision et orientation
Le PO doit être en mesure de bien comprendre les enjeux des utilisateurs, des parties prenantes et doit comprendre les limitations technologiques et budgétaires du produit afin de prendre de bonnes décisions dans la construction du système afin de maximiser la performance et l’ajout de valeur.
Il documente la vision et la feuille de route fonctionnelle de son produit;
définissant les fonctions, les besoins technologiques et les évolutions du produit.
Il travaille de concert avec les autres équipes utilisant son produit pour aligner leurs feuilles de route de développement avec la feuille de route produit.
Planification
Le propriétaire produit organise la planification trimestrielle du projet.
Il valide le découpage fonctionnel et assure la cohérence de l’ensemble des fonctions du produit.
Il définit et documente le plan de travail ainsi que les récits utilisateurs qu’il écrit et priorise dans un backlog.
Il participe à l’estimation de l’ensemble de la structure des coûts de développement et de soutient du produit.
Le propriétaire produit doit être en mesure de maintenir et communiquer le plan de version aux différents intervenants.
Le propriétaire produit priorise les besoins des utilisateurs entre les différents projets qui utilisent le produit pour assurer un alignement avec la vision globale du produit en fonction des contraintes des projets.
Le propriétaire produit communique avec les intervenants liés aux différents projets qui utilisent le produit pour tenir compte des enjeux pouvant impacter les priorités du produit et les livrables.
Le propriétaire produit est responsable, solidairement avec l’équipe, de respecter les engagements de livraison du produit.
Validation
Le propriétaire produit valide l’alignement du travail de l’équipe avec la vision produit lors des revues de sprints.
Il valide la qualité du travail de l’équipe dans les revues de sprints dans lequel il teste et exécute des scénarios d’essais du système.
Communication et documentation
Le propriétaire produit doit maintenir et communiquer la feuille de route produit aux différents intervenants et utilisateurs du produit.
Le propriétaire produit doit présenter le produit à l’interne comme à l’externe.
Il communique avec les différents intervenants en lien avec le produit afin de tenir compte des enjeux pouvant impacter les priorités et les livrables (gestionnaire de projet, UX designer, lead technique, scientifiques, clients, collaborateurs...).
Le propriétaire produit peut avoir à contribuer, avec le reste de l’équipe, à la documentation fonctionnelle et aux utilisateurs des solutions développées.
Exigences minimales
Baccalauréat dans le domaine de l’informatique ou tout autre domaine connexe est pertinent.
Le ou la candidate devrait avoir au moins 10 ans d’expérience pertinente.
Bonne maîtrise du français et de l'anglais, parlés et écrits.
Avoir une bonne communication, être à l’écoute et démontrer de l’ouverture afin de travailler avec différents intervenants comme les clients, les gestionnaires de projet, les scientifiques, les designers et l’équipe de développement.
Avoir un bon sens de l’organisation, des responsabilités et de la priorisation.
Avoir de la curiosité intellectuelle, le goût d’apprendre et de se diversifier est essentiel.
Avoir des aptitudes pour le travail en équipe et favoriser l’intelligence collective.
Capacité d’analyse fonctionnelle et de découpage en blocs de fonctionnalités.
Qualification souhaitable
Avoir de l’expérience avec les méthodes de développement Agile (Scrum, Kanban) est un atout.
Expertise démontrée dans le domaine des solutions logicielles complexes et distribuées.
Exigences particulières du posteDéplacements : entre 4 et 6 déplacements en Europe ou ailleurs au Canada sont attendu par année.
Benefits
Company paid Extended Health, Dental, HSA, Life, AD&D, Short-term Disability, travel insurance, Employee Assistance Plan and Well-Being program.
Retirement Savings Plans (RRSP, DCPP, TFSA) with a company contribution and a match to a DCPP, with no vesting period.
Company paid holidays, vacation days, and paid sick leave.
Voluntary Life, AD&D, Critical Illness, Long-Term Disability.
Employee Discounts on insurance (home, and auto).
Thales est un employeur offrant l’égalité des chances qui valorise la diversité et l’inclusion sur le lieu de travail. Thales s’engage à mettre en place des mesures d’adaptation tout au long du processus de recrutement. Les candidats sélectionnés pour une entrevue et ayant besoin de mesures d’adaptation sont priés de le faire savoir lors de l’invitation à l’entrevue;
notre équipe travaillera volontiers avec chaque candidat pour répondre à ses besoins particuliers. Tous les renseignements relatifs aux mesures d’adaptation seront traités d’une manière confidentielle et utilisés uniquement dans le but d’offrir une expérience candidat adaptée.
Thales is an equal opportunity employer which values diversity and inclusivity in the workplace. Thales is committed to providing accommodations in all parts of the interview process. Applicants selected for an interview who require accommodation are asked to advise accordingly upon the invitation for an interview. We will work with you to meet your needs. All accommodation information provided will be treated as confidential and used only for the purpose of providing an accessible candidate experience.
Ce poste exige un accès direct ou indirect à du matériel, des logiciels, ou à des informations techniques contrôlés en vertu de la Liste des marchandises et technologies d’exportation contrôlée du Canada, du Programme canadien des marchandises contrôlées, du Programme canadien de la sécurité industrielle, de la réglementation américaine lnternational Traffic in Arms Regulations (ITAR) ou de la réglementation américaine Export Administration Regulations (EAR). Tous les candidats doivent être éligibles ou en mesure d'obtenir une autorisation pour un tel accès, y compris l'éligibilité au Programme canadien des marchandises contrôlées et être en mesure d'obtenir une habilitation de sécurité canadienne de niveau fiabilité approfondie.
This position requires direct or indirect access to hardware, software or technical information controlled under the Canadian Export Control List, the Canadian Controlled Goods Program, the Canadian Industrial Security Program, the US International Traffic in Arms Regulations (ITAR) and/or the US Export Administration Regulations (EAR). All applicants must be eligible or able to obtain authorization for such access including eligibility to the Canadian Controlled Goods Program and able to obtain a Canadian Enhanced Reliability security clearance.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Owner in Winnipeg, MB vacancy
- ...Build the future with us Would you like to play a key role in the decisions that shape the evolution of a strategic product? As a Product Owner, you will contribute to the evolution of solutions that support critical processes for iA Financial Group. Working closely...SuggestedFlexible hours
$96.9k - $136.8k per year
...ecosystem through technology modernization, platform transformation, and the delivery of innovative client solutions. Working closely with Product, Technology, Architecture, and Delivery partners, the team drives key initiatives across payments processing, payment modernization,...SuggestedShift work$80k - $105k per year
The Opportunity The Euna Budget team is looking for a Product Owner to sit at the center of how features move from approved roadmap to shipped product. You will own the day-to-day requirements layer: writing user stories, maintaining the backlog, and keeping developers,...SuggestedWork at officeWeekend work3 days per week$100k - $140k per year
With over 200 transit agency partners from Vancouver, BC to Taranaki, NZ… we're looking for a product owner to be the voice of the agency™ within Transit. You'll attend project kickoffs, listen to agency feedback, develop an intuition for what agencies want, and be their advocate...SuggestedDaily paidFull timeWork at officeLocal areaRemote workShift work- ...Authenticity – We like people, not pretense. Determination – We kick down walls. We are seeking a strategic and hands‑on Product Owner - Business Systems to own the roadmap and backlog for a core business capability (e.g., Sales Enablement, Purchasing & Logistics...SuggestedLong term contractImmediate startWork from home
- ...QPS, we develop world-leading hydrographic and geospatial software used by customers across the globe. We are looking for a Senior Product Owner with strong knowledge of hydrographic workflows and the geospatial industry to help shape product strategy, drive customer value,...Work at officeWorldwide2 days per week
- Select how often (in days) to receive an alert:Product Owner We are committed to connecting Canadians through unique partnerships, our world-class network and content Canadians love—and our innovative team is growing. We are looking for dedicated team members to join our...Permanent employmentFull timeContract workPart timeFlexible hours
- ...the scope, and the definition of done. Youdecide what gets built, what does not, and when to tell a client no. This is not an internal product management role and it is not a program management role. You will be embedded with an enterprise client, running discovery,...Permanent employmentInternship
- ...LeverageTek Staffing SolutionsOverview Recruitment Specialist at LeverageTek Staffing SolutionsLeverageTek is actively seeking Product Owner for a 12 month term with its Ottawa-based customer.Work LocationRemoteSecurity RequirementMust hold a Government of Enhanced Reliability...Permanent employmentContract workFor contractors
- ...building out sales and marketing, bringing AI and automation into the product, and expanding beyond its home market. The team is small and has... ...Needed to Succeed: Hands‑on experience as a B2B Product Owner, ideally in higher education, healthcare, compliance, credentialing...Remote work
$70 - $73 per hour
Lighthouse Technology Services is partnering with our client to fill their Product Owner position! This is a 12+ month contract with good potential to extend and will be onsite in Calgary, Alberta.This role will be a W2 employee of Lighthouse Technology Services. No C2C or...Contract work- ...in office, 1-2 days per week from home. Candidates must be located in either Calgary AB or Edmonton AB. Job SummaryThe Senior Product Owner is an individual contributor who provides product leadership through influence for an Alberta SAP agile delivery team. Working across...Permanent employmentWork at office2 days per week3 days per week1 day per week
- ...solutions empower wealth management professionals to improve their productivity, enhance their client relationships, make informed decisions,... ...and an outstanding employer.Position Job Overview As a Product Owner, you will play a strategic role in guiding the development...Long term contractTemporary workWork at office2 days per week
$60 - $70 per hour
...others. #Professionals returning to the workforce #Individuals from diverse background. Responsibilities Basic understanding of product development and agile methodologies. Strong communication and stakeholder management skills. Ability to gather and document...Full time- ...dans la région de Montréal. Pour soutenir la croissance de notre client dans le secteur bancaire, ALTEN Canada recrute un·e Product Owner dont le rôle sera de piloter l'évolution et l'optimisation d'un portefeuille d'applications liées à la gestion du cycle de vie des...Freelance
- Job DescriptionThe Product Owner will be responsible for managing the product development process using an agile framework and ensuring meaningful solutions for the business and customers. The role works closely with cross‑functional teams to solve problems and proactively...Permanent employmentTemporary workInternshipShift work
- ...digital experience, and technology implementation to deliver innovative, data‑driven digital commerce solutions. Datmos is hiring a Product Owner (CRM & Retention) ! Reporting to the VP Digital Strategy & Client Solutions, the Product Owner, CRM & Retention is a hybrid...Long term contractShift work
- Duration: 12 monthsLanguage: English (French not required but nice to have)Position Overview Seeking Senior Product Owner with a strong background in data driven products and experience within the airline industry to support a Cargo Management System (CMS) project....
- Area(s) of interest: Capital Markets and treasury Location(s): Montreal, Toronto As a Director, Product Owner within the New Products & Activities team at National Bank of Canada, you will play a pivotal role in shaping and delivering strategic initiatives that...Flexible hours
- The OpportunityWe’re on the lookout for a passionate, resourceful Insurance Product Owner, who is a great communicator, negotiator and facilitator. You’ll be a part of AMA Insurance’s agile delivery team responsible for gathering requirements from stakeholders and refining...Work at officeImmediate startFlexible hours
- ...helped your community, your team, the business and social causes through the Rexall Care NetworkReporting to the Digital Product Manager, the Product Owner will lead the definition and delivery of new digital capabilities across Rexall's pharmacy-led digital properties and...Work at office
- Job Title: Senior Product Owner - Digital Information Products Work Model: Hybrid - 2 days/week in office Contract: 12 months (renewable) Language: Fluent in French and English (both mandatory) Working Hours: 37.5 hours/week Role Overview : Seeking...Contract workWork at office2 days per week
$115k - $125k per year
Job Description We are seeking an experienced Product Owner to support our Canadian conveyancing portfolio, with a specific focus on our flagship Canadian conveyancing platform, Unity™. This is a hands‑on, multifaceted Product Owner role. The successful candidate will...- Product OwnerAu nom de notre client, Procom recherche un Product Owner. Ce poste est un poste hybride avec une présence requise une fois par mois au bureau de notre client à Québec ou Montréal.Description du posteNous recherchons un(e) Product Owner pour accompagner une équipe...Permanent employmentWork at office
- Role Description The Product Owner role at Instrux is a full-time role based in Montreal, QC. The Product Owner will work closely with stakeholders to define product vision, gather and prioritize requirements, and translate business needs into clear product backlogs. Day...Full time
$80k - $85k per year
...generation, CRM, payments, digital marketing, and learning. What we are looking for:We are expanding our Product & Engineering division with a AI Product Owner who will own product strategy, development execution, backlog prioritization, and cross-functional delivery...Full timePrivate practice- Location: Quebec City, CanadaRésumé du poste Dans le cadre de ses fonctions, le propriétaire de produit (Product Owner/PO) sera jumelé à une équipe de développement talentueuse et professionnelle qui est habituée à relever des défis variés et complexes. L'équipe, composée...Full time
$101.2k - $142.9k per year
## Product Owner IApply: Office Focused: Toronto, Ontario: Full time: Posted Yesterday: End Date: November 30, 2026 (12 days left to apply): R\ \_1520104**Work Location:**Toronto, Ontario, Canada**Hours:**37.5**Line of Business:**Product Management**Pay Details...Full timeWork at officeImmediate startWork from home- ...réguliers te permettant de rejoindre l’équipe à l’un de nos bureaux de Montréal et de Québec ainsi que chez tes clients. Product OwnerAs a Product Owner at Mirego, your mission is to maximize the value of the digital product delivered to your clients. Acting as the...Daily paidLong term contractWork at office
- ...We have offices in Montreal (Quebec), Austin (Texas) and Nicosia (Cyprus). Be the subject matter of your own domain and bridge the product gap between the technical and non‑technical. Be a part of an agile environment where you truly feel the impact of your work and are...Work at officeLocal areaRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Product Owner. Be the first to apply!

