Bilingual Legal Research Project Manager
McCarthy Tétrault LLP
Lead bilingual legal research projects with McCarthy Tétrault in Montreal, applying project management, competitive intelligence, and generative AI expertise.This Project Manager role requires at least five years of relevant experience in legal research, competitive intelligence, project management, or strategic operations. You will plan initiatives, coordinate stakeholders, and modernize research and information services. The position supports national teams communicating in English and French.Key Responsibilities:
Plan and deliver research, intelligence, and technology projectsManage timelines, deliverables, workstreams, and stakeholder responsibilitiesCoordinate implementation, governance, reporting, and post-project reviewsAssess AI-enabled research tools and practical technology solutionsSynthesize legal, market, and competitive developments for leadershipRequirements:
At least five years of relevant professional experienceBilingual proficiency in French and EnglishMaster’s degree, LL.B., J.D., or related degreeExperience managing complex cross-functional projects independentlyAdvanced proficiency with generative AI, Excel, and PowerPointBring bilingual communication, legal research, project leadership, and AI capabilities to McCarthy Tétrault’s national information initiatives.
#J-18808-Ljbffr
Plan and deliver research, intelligence, and technology projectsManage timelines, deliverables, workstreams, and stakeholder responsibilitiesCoordinate implementation, governance, reporting, and post-project reviewsAssess AI-enabled research tools and practical technology solutionsSynthesize legal, market, and competitive developments for leadershipRequirements:
At least five years of relevant professional experienceBilingual proficiency in French and EnglishMaster’s degree, LL.B., J.D., or related degreeExperience managing complex cross-functional projects independentlyAdvanced proficiency with generative AI, Excel, and PowerPointBring bilingual communication, legal research, project leadership, and AI capabilities to McCarthy Tétrault’s national information initiatives.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Legal Research Project Manager in Winnipeg, MB vacancy
- ...Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the... ...work, lead, and grow—every day.We are recruiting for a Bilingual Project Manager, Legal Research and Information to join our team in our...BilingualLegalWork at office
McCarthy Tétrault LLP
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Lead legal product strategy with AI automation expertise at Clio, working remotely across... ...Canada excluding Quebec. As Senior Product Manager, you will guide Clio’s core case... ...workflow simplification. You will use customer research and quantitative data to measure impact....LegalRemote work
- GMO Research & AI offers a world‑class online research solution platform built on the Asia Cloud Panel, our multi‑panel, multi‑country... ...consumer insights and corporate objectives. The RoleAs a Project Manager, you will be responsible for leading quantitative research projects...SuggestedShift work
GMO Research & AI, Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago - Drive impactful initiatives at OICR as a Project Manager in Toronto. Focus on collaboration, project execution, and leadership to advance cancer research goals in a hybrid role. Join the Ontario Institute for Cancer Research’s Executive Office as a Project Manager, reporting...SuggestedWork at office
Ontario Institute for Cancer Research
Winnipeg, MB1 hour ago - Job Details Company: ESO Position: EPMO Project Manager (Research) Location: Canada, Remote The Project Manager, RPI drives, tracks, and reports on efforts within the Research and Performance Improvement (RPI) team. Our mission is to use data to drive better...SuggestedWork at officeRemote work
F5 Remote Jobs
Winnipeg, MB1 hour ago - ...LexisNexis Legal & Professional is seeking a bilingual Account Manager (French/English) in Canada to drive revenue growth through a consultative, solution-based approach. You will own retention, renewals, and expansions across a diverse set of law firm, corporate, and public...BilingualLegal
RELX International
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in... ....We are recruiting for an eDiscovery Project Manager to join our team in our Montreal... ...position is to fill an existing vacancy.As a Bilingual eDiscovery Project Manager, you will be:...BilingualLegalContract workWork at office
McCarthy Tétrault LLP
Winnipeg, MB1 hour ago $97.01k - $131.02k per year
...your needs. Job Purpose The Senior IT Project Manager provides project management services to... ...transitioned into operations. Research and recommend products or techniques to... ...organization. Secondary Qualifications ~ Bilingual (French/English) language skills. *...BilingualLong term contractFull timeApprenticeshipWork at officeImmediate startRemote workFlexible hoursShift work$67k - $119k per year
...Find your future with us. Boeing Canada Winnipeg is seeking Project Management Specialist, reporting to the Business Operations Manager, working... ...(PMP) designation or willing and able to enroll Must be legally able to work in Canada Individual must not pose a risk for...Full timeLive InWork at officeImmediate startRelocationRelocation packageFlexible hours$90k - $125k per year
...Position Description: Leads, directs and coordinates the overall management of multiple projects Project Manager Essential Duties & Responsibilities... ...Interested? Apply below Only applicants with the legal right to work in Canada can be considered for this opportunity...LegalContract workFor contractorsFor subcontractorWork at officeFlexible hours- Les principales responsabilités sont les suivantes : Agir comme leader dans l’amélioration de l’expérience technologique au sein des opérations de Compass dans les secteurs du Québec. Identifier les lacunes en matière d’efficacité et d’offres, puis explorer des solutions...BilingualWork at office
Compass Digital
Winnipeg, MB1 hour ago - ...RoleAs a PM at Flexspring, you’ll lead client-facing integration projects from initiation through delivery. You’ll partner closely with... ...ensure alignment, accountability, and execution. Proactively manage risks, dependencies, and scope changes — particularly where payroll...BilingualApprenticeshipManual laborRemote workWork from homeFlexible hours
Flexspring
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Stingray through complex technology rollouts, using bilingual communication, budget control, and decisive project ownership. The Montreal office supports working... ...Fridays.Reporting to Operations Leadership, this Project Manager serves as the trusted operational leader for client...BilingualWork at officeWork from home
Z953
Winnipeg, MB1 hour ago - ...context.For more than twenty years, Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most... ...serviceResourcefulnessCollaborationWe’re looking for a Senior Project Manager who thrives on complexity.This is a senior individual-contributor...LegalLong term contractWork at officeRemote work
Apertera
Winnipeg, MB1 hour ago $96k - $109k per year
...professionals in over 50 countries, we are trusted every day to lift, handle, and move what the world needs. Job DescriptionJob Title = Project Manager Location = Burlington, On L7L 6A4 As a Konecranes Project Manager, you will own assigned projects from order handoff through...BilingualLong term contractTemporary workFlexible hoursKonecranes
Winnipeg, MB1 hour ago$120k - $150k per year
As a Construction Project Manager - Bilingual in Burlington, you will manage design-build construction projects for a design build General Contractor, coordinating project activities from planning through completion. You will work with project partners in English and French...BilingualPermanent employmentFor contractorsMichael Page
Winnipeg, MB1 hour ago- Lead research operations for Cape Breton University’s Homeward Bound initiative as a full-time hybrid Project Manager across rural Nova Scotia. Coordinate teams, timelines, and healthcare research partnerships.This one-year Project Manager appointment, renewable, supports a...Full timeAfternoon shift
VON
Winnipeg, MB1 hour ago - (FR&EN) - Bilingual Project Manager Canada 1 gün 14 saat 20 dakika önce yayınlandı. Full Time Himalayas - At Flexspring, you will have the autonomy and flexibility to tackle your role in a way that is right for you. We foster a learning culture that will allow you to develop...BilingualFull timeRemote workWork from homeFlexible hours
pofft Technology Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago $92.94k - $116.18k per year
JOB DESCRIPTIONThe Senior Project Manager plans and oversees the end-to-end delivery of assigned projects and ensures delivery within scope, budget and requirements. SummaryJOB DESCRIPTIONThe Senior Project Manager plans and oversees the end-to-end delivery of assigned projects...BilingualFull timeInternshipImmediate startBGIS
Winnipeg, MB1 hour ago- Drive research project delivery remotely across Canada with ESO, using project planning and data-focused communication to support community health and safety outcomes.As EPMO Project Manager, you will work primarily with ESO’s Research and Performance Improvement team. You will...Work at officeRemote work
F5 Remote Jobs
Winnipeg, MB1 hour ago - Guide major enterprise accounts for Stingray from Montreal, leading bilingual client communication, governance, and cross-functional project delivery.This Project Manager serves as the trusted operational leader for complex digital signage, audio, and technology deployments....Bilingual
Newfoundland Capital Corporation Limited
Winnipeg, MB1 hour ago - ...This position is listed on behalf of a partner company, who manages all applications and next steps. Our partner is looking for a (FR&EN) – Bilingual Project Manager based in Canada. As a Bilingual Project Manager, you will lead client-facing technology projects focused...BilingualRemote workFlexible hours
The Resume Database
Winnipeg, MB1 hour ago - Enhance your career with Capgemini Engineering as a Bilingual Project Manager in Mirabel, QC. Oversee project management methodologies and drive excellence in aerospace projects while fostering team collaboration. In this hybrid role, you will contribute to developing and...Bilingual
Capgemini Engineering
Winnipeg, MB1 hour ago $86k - $136k per year
...DescriptionOur team and what we'll accomplish together As a Senior Project Manager on the TELUS Health Payvider Operations Project Management... ...leadership/Steerco updates QualificationsWhat you bring Bilingual capability (English and French) Bachelor's degree in...BilingualFull timeWork at officeFlexible hoursIntello Technologies Inc.
Winnipeg, MB1 hour ago- Elevate your career with McCarthy Tétrault in Montreal as a Bilingual eDiscovery Project Manager. Utilize your legal expertise in e-Discovery and project management within a hybrid work structure. In this pivotal role, you will oversee comprehensive e-Discovery projects for...BilingualLegalWork at office
McCarthy Tétrault LLP
Winnipeg, MB1 hour ago - ...resources required to achieve long-term business objectives.2. Business Management & Control Continuously monitor developments in the local... ...and submit regular business analysis reports to the Chairman.3. Legal Entity Establishment Conduct feasibility assessments for...BilingualLegalLong term contractWork at officeLocal area
Sany Canada
Winnipeg, MB1 hour ago - ...Generously supporting health, charities, youth, and education opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. Project Manager – Antec Controls We are seeking a motivated and detail-driven Project Manager to support cross-departmental initiatives at...
$88.8k - $121k per year
...Senior Modernization Project ManagerApply: On-Site: LOC13062 1230 10Th Avenue SW,Calgary... ...a highly motivated Modernization Project Manager to oversee coordination of activities on... ...Voluntary benefits, including options for legal, pet, home, and auto insurance.* We offer...LegalFull timeContract workFor contractorsInternshipLive InLocal areaWorldwide- Lead accessible legal navigation support across Yukon, applying project coordination and family violence knowledge in a hybrid... ...-diverse folks. You will oversee research, interviews, implementation,... ...reportsRequirements: Experience managing multistage research and reporting...LegalContract workInterim role
Whitehorse Chamber
Winnipeg, MB1 hour ago $68k - $102k per year
...Reimbursement After One Year of Service The Scientific Research and Experimental Development (“SR&ED”) Manager (“Manager”) is responsible for assisting clients in... ...by the Canada Revenue Agency (CRA). The work is project-based and sometimes requires the team to spend time...Full timeFor subcontractorRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Legal Research Project Manager. Be the first to apply!
Related searches
- legal operations manager Winnipeg, MB
- legal contracts manager Winnipeg, MB
- legal project manager Winnipeg, MB
- director of research and innovation Winnipeg, MB
- research ethics coordinator Winnipeg, MB
- research development manager Winnipeg, MB
- research manager Winnipeg, MB
- clinical research director Winnipeg, MB
- coordonnateur de recherche Winnipeg, MB
- research project manager Winnipeg, MB