Summer Student

The City of Iqaluit is looking for current high school or post-secondary students to work for the City of Iqaluit in various departments!  Interested?!  See below for more information!
Title:                Summer Student
Department: Varying (Public Works, Recreation, Planning, Administration)
Status:             Casual
Hours:             35-40 hours per week, dependent on department.
Salary:             Dependent on department.
Closing Date:   Open until filled
This employment opportunity is open to current high school or post-secondary students who reside in Iqaluit with the exception of those away for school.
The incumbent must be dependable, and punctual, and for some departments they must be willing to work in harsh outdoor weather conditions in areas with obnoxious smells.  They must also be responsible and capable to work independently, as well as, in a team setting and be able to handle working under time constraints.
QUALIFICATIONS

• Current Student (High School or Post-secondary)
• Ability to communicate clearly with staff and the general public
• Ability to follow directions and instructions
• Capability to perform duties safely and efficiently
• Understand and comply with all Policies and Procedures
• Ability to speak Inuktitut or French is a definite asset

It is a requirement of this position to provide an acceptable Criminal Record Check.  For the Recreation department, a Vulnerable Sector Check and TB Test will be required to apply. It is recommended these are requested at time of application due to the processing times of these documents.

Please either send your application to View email address on city.applytojob.com , bring it to City Hall or apply online at .

ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᕿᓂᖅᑐᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᓐᓂ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᕋᔭᖅᑐᓂᒃ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂ ᐊᔾᔨᒌᖏᑦᑐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᖏᓐᓂ !  ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᒪᕕᑦ ?!  ᑕᑯᒋᐊᖁᔪᑦ ᐅᑯᐊ ᑐᑭᓯᒋᐊᒃᑲᓐᓂᕈᑎᑦᓴᑦ !
ᑕᐃᒎᓯᖓ :                        ᐊᐅᔭᒃᑯᑦ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎ
ᐱᓕᕆᕝᕕᒃ : ᐊᔾᔨ ᒌᖏᑦᑐᑦ (ᓴᓇᔪᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᑦ, ᐸᕐᓇᐃᔨᒃᑯᑦ,
ᐊᓪᓚᕝᕕᓕᕆᔨᒃᑯᑦ)
ᖃᓄᐃᑦᑑᓂᖓ :             ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᑲᐃᓐᓇᖅᑎ
ᐃᑲᕐᕋᖏᑦ :                        35-40 ᐃᑲᕐᕋᐃᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓯᑕᒫᑦ, ᒪᓕᑦᑐᑦ ᓇᓪᓕᐊᓐᓃᓐᓂᖏᑦ           
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓂ .
ᑮᓇᐅᔭᓕᐊᖓ :                      ᒪᓕᓐᓂᐊᖅᑐᑦ ᓇᓪᓕᐊᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᒻᒦᓐᓂᖓ .
ᒪᑐᕕᑦᓴᖓ ᐅᓪᓗᕐᓯᐅᑎᒍᑦ :   ᒪᑐᐃᖓᓂᐊᖅᑐᑦ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑖᕋᓱᓐᓂᖏᓐᓂ
ᐅᑯᐊ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᑦ ᒪᑐᐃᖓᔪᑦ ᒫᓐᓇ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᒻᒥ ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᓄᑦ ᐃᖃᓗᓐᓂᒥᐅᑕᐅᔪᓄᑦ ᐊᒻᒪ ᑕᐃᒃᑯᐊ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᓐᓄᑦ ᐊᐅᓪᓚᕆᐊᖃᖅᐸᑦᑐᑦ ᐃᖃᓗᐃᑦ ᓯᓚᑖᓄᑦ ᐱᒐᓱᐊᕈᓐᓇᕐᒥᔪᑦ.
ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᑦᓴᖅ ᑕᑎᒋᔭᕐᓂᕆᐊᓕᒃ, ᐊᒻᒪ ᑭᖑᕙᖅᐸᖏᓪᓗᓂ, ᐊᒻᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕐᕕᓐᓂ ᓯᓚᒥ ᓯᓚᕈᔫᒐᓗᐊᖅᑎᓪᓗᒍ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑕᐅᒍᓐᓇᕆᐊᓕᐅᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓚᖏᓐᓂ ᑎᐱᓗᑦᑐᓂ. ᐃᑉᐱᒍᓱᒍᓐᓇᑦᓯᐊᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓄᑑᒐᓗᐊᕈᑎᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᕈᓐᓇᕐᓗᑎᒃ, ᐊᒻᒪᑦᑕᐅᖅ, ᐊᓯᒥᓂᒃ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖃᑎᖃᕈᓐᓇᑦᓯᐊᕆᐊᖃᕐᒥᔪᑦ ᐊᒻᒪ ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᑐᐊᕕᐊᕆᒋᐊᓕᓐᓂᒃ ᑐᐊᕕᐊᖃᕈᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᖏᓐᓂᒃ.
ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᐅᑎᐅᒋᐊᓖᑦ

• ᐃᓕᓐᓂᐊᖅᑎᐅᒋᐊᓕᒃ ᒫᓐᓇ (ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᐊᓗᒻᒥ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ     ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᒻᒥ/ᓯᓚᑦᑐᓴᕐᕕᔾᔪᐊᕐᕕᒻᒥ)
• ᑐᓴᐅᒪᖃᑎᖃᕈᓐᓇᑦᓯᐊᕆᐊᓕᒃ ᑐᑭᓯᓇᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᐃᖅᑲᓇᐃᔭᖅᑎᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᕐᓂᒃ
• ᑎᓕᔭᐅᒍᓂ ᒪᓕᒍᓐᓇᑦᓯᐊᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒋᐊᓕᖏᓐᓂᒃ ᒪᓕᒍᓐᓇᕐᓗᓂ
• ᐱᓕᕆᔪᓐᓇᕆᐊᓕᒃ ᐊᑦᑕᓇᔾᔭᐃᕐᓯᒪᑦᓯᐊᕐᓗᓂ ᐊᒻᒪ ᐱᑦᓯᐊᐸᓪᓗᓂ
• ᑐᑭᓯᐊᒋᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᒪᓕᒍᓐᓇᕐᓗᓂ ᐃᓘᓐᓇᖏᓐᓂᒃ ᐊᑐᐊᒐᕐᓂᒃ ᐊᒻᒪ ᐱᓕᕆᔾᔪᑎᓂᒃ
• ᐃᓄᑦᑎᑐᑦ ᐅᐃᕕᑎᑐᓪᓘᓐᓃᑦ ᐅᖃᕈᓐᓇᕈᓂ ᐱᕙᓪᓕᐅᑎᔪᒻᒪᕆᐅᓂᐊᖅᑐᖅ

ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᑎᒍᑦ ᓈᒻᒪᑦᑐᒥᒃ ᐱᑎᑦᓯᒋᐊᓕᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᓯᒪᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒥᒃ. ᐱᖕᖑᐊᖅᑐᓕᕆᔨᒃᑯᓐᓄᑦ, ᐊᑎᖃᖃᑎᖃᕐᓂᕐᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᒥᒃ ᐃᖅᑲᖅᑐᐃᕕᑎᒍᑦ ᖃᓄᐃᓕᔭᐅᓯᒪᔪᒥᒃ ᖃᐅᔨᓴᐅᑎᖃᕆᐊᓕᒃ ᐊᒻᒪ ᐳᕙᓪᓗᖏᒃᑲᓗᐊᕐᒪᖔᑕ ᖃᐅᔨᓴᖅᑕᐅᒋᐊᓖᑦ. ᑕᒪᒃᑯᐊ ᐱᓕᕆᐊᖑᖁᔭᐅᔫᒐᓗᐊᑦ ᕿᓚᒥᐅᔫᒥᔪᖅ ᐅᐸᓗᖓᐃᔭᖅᑕᐅᒋᐊᖃᕐᓂᖏᑦ ᐃᓱᒪᒋᓪᓗᒋᑦ.

ᐱᓇᓱᐊᕈᑎᒋᔭᐃᑦ ᑐᓂᒍᓐᓇᖅᑕᐃᑦ ᐅᑯᓅᓇ View email address on city.applytojob.com , ᐸᔫᑎᒋᓗᒍ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᓪᓚᕝᕕᖏᓐᓄᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᖃᕋᑕᐅᔭᒃᑯᑦ ᐱᓇᓱᐊᕈᓐᓇᕐᒥᔪᑎᑦ ᐅᕘᓇ  .

La Ville d’Iqaluit est à la recherche de personnes actuellement aux études de niveau secondaire ou postsecondaire pour occuper des fonctions auprès de différents services de la Ville d’Iqaluit.  Cette possibilité t’intéresse?  Tu trouveras plus d’information à ce sujet ci-dessous.
Titre :                Emploi étudiant
Service municipal : Variable (travaux publics, loisirs, planification, administration)
Statut d’emploi :             Occasionnel
Heures :             35 à 40 heures par semaine, selon le service municipal
Salaire :             En fonction du service municipal
Date de clôture :   Jusqu’à ce que le poste soit pourvu
Cette possibilité d’emploi est ouverte aux personnes actuellement aux études de niveau secondaire ou postsecondaire qui résident à Iqaluit, à l’exception de ceux et celles qui fréquentent une école à l’extérieur.
Les personnes retenues doivent faire preuve de fiabilité et de ponctualité. Il faut prévoir que certains services municipaux offrent des emplois à la merci des conditions météorologiques extérieures difficiles et dans des sites aux odeurs désagréables.  Il faut être responsables et capables de travailler de manière autonome et en équipe, et ne pas craindre le travail sous pression.
QUALIFICATIONS

• Être aux études (niveau secondaire ou postsecondaire)
• Avoir la capacité de communiquer clairement avec le personnel et
  le grand public
• Savoir suivre des directives et des instructions
• Être capable d’effectuer des tâches de façon sécuritaire et efficace
• Comprendre et respecter toutes les politiques et procédures
• Parler l’inuktitut ou le français, un atout

Pour ce poste, il faut accepter de procéder à une vérification de son casier judiciaire.  Pour le Service des loisirs, il est nécessaire de fournir les résultats d’un test de tuberculose ainsi qu’une vérification acceptable du secteur vulnérable. Il est recommandé d’en faire la demande au moment de la mise en candidature en raison des délais de traitement de ces documents.