Documentation And Training Analyst
Company 1 - The Manufacturers Life Insurance Company
Introduction
The Documentation and Training Analyst will bring together approved future-state designs, business rules, exception scenarios, controls, system steps and readiness requirements into an integrated learning and documentation package. The role will partner closely with Product Owners, Business SME Leads, the SME pool, Change Management and Delivery teams while preserving clear accountability: SMEs establish the operational facts, Product Owners approve business outcomes and acceptance, and this role converts approved content into usable procedures and learning assets. This opportunity is well suited to someone who combines strong instructional design and technical-writing skills with business analysis, facilitation and disciplined document control. The successful candidate will be comfortable working in an agile transformation environment where designs evolve through validation, build, testing and release readiness.Position Responsibilities
Develop operational documentation
Create and maintain end-to-end procedures, standard operating procedures, job aids, quick-reference guides, checklists and knowledge articles for transformed business processes.Translate approved future-state designs, requirements, business rules, controls, systems steps and exception paths into clear role-based instructions.Validate procedure accuracy and completeness with the Business SME Lead, assigned specialists, Product Owner, Risk and Delivery partners.Maintain version control, review history, ownership, effective dates and traceability from documentation to approved process and release artifacts.Design and deliver learning solutions
Conduct learning-needs analysis and define role-based learning objectives, curricula and delivery approaches for impacted employees and leaders.Develop facilitator guides, participant materials, e-learning content, simulations, practice exercises, knowledge checks and performance-support tools.Use realistic scenarios, business rules and exception cases to prepare users for both routine processing and human-in-the-loop decisions.Deliver or coordinate instructor-led and virtual training, train-the-trainer sessions, knowledge transfer and post-launch reinforcement.Enable readiness and adoption
Partner with Change Management to align training with stakeholder impacts, communications, readiness activities, release timing and adoption measures.Confirm that required procedures, learning assets, environments, access and facilitators are ready before deployment.Support UAT and production-readiness activities by converting issues, defects and process clarifications into final documentation and learning updates.Monitor completion, learner feedback, knowledge-check results, early performance indicators and support themes;
recommend targeted reinforcement where needed.Support integrated transformation delivery
Work within sprint and release cadences, manage content dependencies and surface decisions or blockers that could affect readiness, controls, benefits or AWD retirement outcomes.Coordinate inputs across business units while distinguishing common enterprise content from business-unit, product, customer, system or control variations.Apply practical AI and automation tools to accelerate drafting, content analysis and maintenance only where approved, with human validation of accuracy, controls and sensitive information handling.Build reusable templates and standards that improve documentation and learning quality across later Project waves.Required Qualifications
Experience in operational documentation, technical writing, instructional design, learning development, business transformation or a related field.Demonstrated experience creating procedures, job aids, facilitator guides, participant materials and digital or blended learning content.Strong ability to synthesize process maps, requirements, business rules, controls and system information into clear role-based guidance.Experience facilitating working sessions, content reviews, train-the-trainer sessions or employee learning.Strong written communication, editing, stakeholder-management and organizational skills, with close attention to accuracy and document control.Ability to manage multiple deliverables in an agile environment where requirements, designs and release plans continue to evolve.Experience supporting financial-services operations, process or technology transformation, controls, UAT, Salesforce, workflow or AI-enabled change is preferred.Knowledge of adult-learning, instructional-design, change-management, Lean or continuous-improvement approaches is an asset.When you join our team
We’ll empower you to learn and grow the career you want. We’ll recognize and support you in a flexible environment where well-being and inclusion are more than just words. As part of our global team, we’ll support you in shaping the future you want to see.About Manulife and John Hancock
Manulife Financial Corporation is a leading international financial services provider, helping people make their decisions easier and lives better. To learn more about us, visit is an Equal Opportunity Employer At Manulife/John Hancock, we embrace our diversity. We strive to attract, develop and retain a workforce that is as diverse as the customers we serve and to foster an inclusive work environment that embraces the strength of cultures and individuals. We are committed to fair recruitment, retention, advancement and compensation, and we administer all of our practices and programs without discrimination on the basis of race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, religion or religious beliefs, creed, sex (including pregnancy and pregnancy-related conditions), sexual orientation, genetic characteristics, veteran status, gender identity, gender expression, age, marital status, family status, disability, or any other ground protected by applicable law. It is our priority to remove barriers to provide equal access to employment. A Human Resources representative will work with applicants who request a reasonable accommodation during the application process. All information shared during the accommodation request process will be stored and used in a manner that is consistent with applicable laws and Manulife/John Hancock policies.Working Arrangement Hybrid
HybridSalary & Benefits
Employees also have the opportunity to participate in incentive programs and earn incentive compensation tied to business and individual performance. The actual salary will vary depending on local market conditions, geography and relevant job-related factors such as knowledge, skills, qualifications, experience, and education/training.Manulife offers eligible employees a wide array of customizable benefits, including health, dental, mental health, vision, short- and long-term disability, life and AD&D insurance coverage, adoption/surrogacy and wellness benefits, and employee/family assistance plans.We also offer eligible employees various retirement savings plans (including pension and a global share ownership plan with employer matching contributions) and financial education and counseling resources.Our generous paid time off program in Canada includes holidays, vacation, personal, and sick days, and we offer the full range of statutory leaves of absence.We use data and analytics technologies, such as artificial intelligence (AI), and automated processing tools, to analyze and process the information you provide to us or third parties in the application process.Mission
We're Manulife. And we’re on a mission to make decisions easier and lives better. Better is what drives us. It’s what inspires us to find new ways to support customers and colleagues in living longer and healthier lives. It’s the reason we’re dedicated to investing in digital innovation and industry-leading AI, and accelerating a sustainable and economically inclusive future.Joining us means you’ll be empowered to learn and grow your career. We’ll recognize and support you in a flexible environment where well-being and inclusion are more than just words. And as part of our global team, you’ll help shape the future you want to see – and discover that better can take you anywhere you want to go.We’re proud of our accomplishments and recognition. Recent awards include:2026 Gallup Exceptional Workplace Award WinnerManulife Named one of Forbes World’s Best Employers 2025Financial Times World’s Best Employers Asia-Pacific 2026We’ve been recognized as one of Canada’s Top 100 Employers 2026 #1 Life Insurer for AI Maturity by Evident 2026
#J-18808-Ljbffr
The Documentation and Training Analyst will bring together approved future-state designs, business rules, exception scenarios, controls, system steps and readiness requirements into an integrated learning and documentation package. The role will partner closely with Product Owners, Business SME Leads, the SME pool, Change Management and Delivery teams while preserving clear accountability: SMEs establish the operational facts, Product Owners approve business outcomes and acceptance, and this role converts approved content into usable procedures and learning assets. This opportunity is well suited to someone who combines strong instructional design and technical-writing skills with business analysis, facilitation and disciplined document control. The successful candidate will be comfortable working in an agile transformation environment where designs evolve through validation, build, testing and release readiness.Position Responsibilities
Develop operational documentation
Create and maintain end-to-end procedures, standard operating procedures, job aids, quick-reference guides, checklists and knowledge articles for transformed business processes.Translate approved future-state designs, requirements, business rules, controls, systems steps and exception paths into clear role-based instructions.Validate procedure accuracy and completeness with the Business SME Lead, assigned specialists, Product Owner, Risk and Delivery partners.Maintain version control, review history, ownership, effective dates and traceability from documentation to approved process and release artifacts.Design and deliver learning solutions
Conduct learning-needs analysis and define role-based learning objectives, curricula and delivery approaches for impacted employees and leaders.Develop facilitator guides, participant materials, e-learning content, simulations, practice exercises, knowledge checks and performance-support tools.Use realistic scenarios, business rules and exception cases to prepare users for both routine processing and human-in-the-loop decisions.Deliver or coordinate instructor-led and virtual training, train-the-trainer sessions, knowledge transfer and post-launch reinforcement.Enable readiness and adoption
Partner with Change Management to align training with stakeholder impacts, communications, readiness activities, release timing and adoption measures.Confirm that required procedures, learning assets, environments, access and facilitators are ready before deployment.Support UAT and production-readiness activities by converting issues, defects and process clarifications into final documentation and learning updates.Monitor completion, learner feedback, knowledge-check results, early performance indicators and support themes;
recommend targeted reinforcement where needed.Support integrated transformation delivery
Work within sprint and release cadences, manage content dependencies and surface decisions or blockers that could affect readiness, controls, benefits or AWD retirement outcomes.Coordinate inputs across business units while distinguishing common enterprise content from business-unit, product, customer, system or control variations.Apply practical AI and automation tools to accelerate drafting, content analysis and maintenance only where approved, with human validation of accuracy, controls and sensitive information handling.Build reusable templates and standards that improve documentation and learning quality across later Project waves.Required Qualifications
Experience in operational documentation, technical writing, instructional design, learning development, business transformation or a related field.Demonstrated experience creating procedures, job aids, facilitator guides, participant materials and digital or blended learning content.Strong ability to synthesize process maps, requirements, business rules, controls and system information into clear role-based guidance.Experience facilitating working sessions, content reviews, train-the-trainer sessions or employee learning.Strong written communication, editing, stakeholder-management and organizational skills, with close attention to accuracy and document control.Ability to manage multiple deliverables in an agile environment where requirements, designs and release plans continue to evolve.Experience supporting financial-services operations, process or technology transformation, controls, UAT, Salesforce, workflow or AI-enabled change is preferred.Knowledge of adult-learning, instructional-design, change-management, Lean or continuous-improvement approaches is an asset.When you join our team
We’ll empower you to learn and grow the career you want. We’ll recognize and support you in a flexible environment where well-being and inclusion are more than just words. As part of our global team, we’ll support you in shaping the future you want to see.About Manulife and John Hancock
Manulife Financial Corporation is a leading international financial services provider, helping people make their decisions easier and lives better. To learn more about us, visit is an Equal Opportunity Employer At Manulife/John Hancock, we embrace our diversity. We strive to attract, develop and retain a workforce that is as diverse as the customers we serve and to foster an inclusive work environment that embraces the strength of cultures and individuals. We are committed to fair recruitment, retention, advancement and compensation, and we administer all of our practices and programs without discrimination on the basis of race, ancestry, place of origin, colour, ethnic origin, citizenship, religion or religious beliefs, creed, sex (including pregnancy and pregnancy-related conditions), sexual orientation, genetic characteristics, veteran status, gender identity, gender expression, age, marital status, family status, disability, or any other ground protected by applicable law. It is our priority to remove barriers to provide equal access to employment. A Human Resources representative will work with applicants who request a reasonable accommodation during the application process. All information shared during the accommodation request process will be stored and used in a manner that is consistent with applicable laws and Manulife/John Hancock policies.Working Arrangement Hybrid
HybridSalary & Benefits
Employees also have the opportunity to participate in incentive programs and earn incentive compensation tied to business and individual performance. The actual salary will vary depending on local market conditions, geography and relevant job-related factors such as knowledge, skills, qualifications, experience, and education/training.Manulife offers eligible employees a wide array of customizable benefits, including health, dental, mental health, vision, short- and long-term disability, life and AD&D insurance coverage, adoption/surrogacy and wellness benefits, and employee/family assistance plans.We also offer eligible employees various retirement savings plans (including pension and a global share ownership plan with employer matching contributions) and financial education and counseling resources.Our generous paid time off program in Canada includes holidays, vacation, personal, and sick days, and we offer the full range of statutory leaves of absence.We use data and analytics technologies, such as artificial intelligence (AI), and automated processing tools, to analyze and process the information you provide to us or third parties in the application process.Mission
We're Manulife. And we’re on a mission to make decisions easier and lives better. Better is what drives us. It’s what inspires us to find new ways to support customers and colleagues in living longer and healthier lives. It’s the reason we’re dedicated to investing in digital innovation and industry-leading AI, and accelerating a sustainable and economically inclusive future.Joining us means you’ll be empowered to learn and grow your career. We’ll recognize and support you in a flexible environment where well-being and inclusion are more than just words. And as part of our global team, you’ll help shape the future you want to see – and discover that better can take you anywhere you want to go.We’re proud of our accomplishments and recognition. Recent awards include:2026 Gallup Exceptional Workplace Award WinnerManulife Named one of Forbes World’s Best Employers 2025Financial Times World’s Best Employers Asia-Pacific 2026We’ve been recognized as one of Canada’s Top 100 Employers 2026 #1 Life Insurer for AI Maturity by Evident 2026
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Documentation And Training Analyst in Winnipeg, MB vacancy
- The Documentation and Training Analyst will bring together approved future-state designs, business rules, exception scenarios, controls, system steps and... ...or coordinate instructor-led and virtual training, train-the-trainer sessions, knowledge transfer and post-launch reinforcement...TrainingFlexible hours
- ...Work in an evolving agile transformation environment.The Documentation and Training Analyst converts approved business content into practical guidance... ...systems into guidanceFacilitate working sessions, reviews, train-the-trainer sessions, or learningManage evolving deliverables...Training
- À Mirabel, l’Analyste Documentation SMQ coordonne la gestion documentaire et l’amélioration des processus pour le programme d’avions commerciaux A220.Au sein de l’Assurance Qualité d’Airbus, vous gérez les documents réglementaires et non réglementaires. Vous coordonnez les changements...Suggested
- La documentation technique et l’analyse d’information vous motivent? La GRICS recherche un analyste rédacteur pour ses solutions de gestion administrative.Vous concevrez des manuels techniques, des documents de formation et des procédures opérationnelles. Vous identifierez,...Training
- Job Responsibility: Job Summary: The Document Management Clerk is responsible to process data from incoming documents to the claim and... ...and retrieval of claim and employer files and/or scanned claim documentation. Reviewing & reconstituting of Claim File, Employer File and...SuggestedHourly payFull time
- Apply hands-on economic analysis to AI training remotely, focusing on forecasting, antitrust, trade policy, and model evaluation.This paid Terac study is designed for practicing economists with applied analytical experience. You will convert real economic expertise into structured...TrainingRemote work
- ...Systematix recherche un(e) analyste d’affaires senior spécialisé(e) en gouvernance et assises de gestion pour élaborer, réviser et faire évoluer des politiques, cadres et procédures au sein d’une grande organisation. Vous coordonnez les réunions, structurez les travaux et...
- About the opportunityThe Senior Business Analyst is a key member of the Government of Canada (GC) Training Delivery team, responsible for the analysis, reporting, systems, processes, and program coordination that support effective training delivery. Reporting to the Manager...Training
- ...expertise can shape AI security systems from anywhere through Alignerr’s fully remote, flexible contract work.As a Cloud Security Analyst supporting AI training, you will analyze real-world cloud scenarios and evaluate security reasoning. The work covers IAM, networking, storage,...TrainingContract workRemote workFlexible hours
- Lenovo in Morrisville, North Carolina is seeking a Change Management Analyst to support change initiatives across business, technology, and... ...change. The role emphasizes developing change plans, stakeholder mapping, communications, training, and measurement. #J-18808-LjbffrTraining
- Fleetway Inc. seeks a Senior Marine Technologist to join our Training team in Canada. You will shape training design and development by conducting detailed analysis and contributing to data-driven training and crew readiness solutions. Work closely with ISDs, CWDs, subject matter...Training
- ...Site: Klinic Community Health Department / Unit: Education and Training Posting Category: Non-Clinical Union: CUPE Anticipated Start Date... ...to ensure mandatory educational training and workshops are documented in personnel files. Works collaboratively with internal Klinic...TrainingHourly payFull timeWork at officeLocal areaShift workWeekend workAfternoon shift
- ...professionals who are passionate about the future of transportation. Your Opportunity An opportunity exists for a Bridge Engineer-in-Training to become part of our dynamic Transportation Engineering group in Winnipeg, Manitoba. In this position you’ll be an active member of...TrainingFull timeContract workFor contractorsSummer workWork at officeLocal area
- ...or related services. (Fresh graduates are encouraged to apply). Eligible to register (or already registered) as an Engineering-In-Training with EGM. Valid Canadian driver’s license with access to a vehicle. Ability to live and work in Canada. Residing in Winnipeg...TrainingFor contractorsLocal areaFlexible hours
- ...Constructors Inc. in Richmond, BC, is looking for a Construction Technology Analyst to support our team as we build legacy projects in the community. The role emphasizes problem solving, training, and maintaining district IT resources to keep sites and offices running smoothly...Training
- ...American financial services provider, is seeking an Investment Banking Analyst in Canada. You will work on public and private debt and equity... ...from theory to practice with core investment banking skills training and networking opportunities. This role emphasizes rigorous...Training
- Alignerr is seeking an Investment Strategy Analyst to evaluate and improve AI-generated financial content. This fully remote, hourly contract role focuses on analyzing company performance drivers, macro trends, and competitive positioning, delivering structured insights and...TrainingHourly payContract workRemote work
$68.5k - $92.7k per year
...(within Canada) work environment. About the roleThe Process Documentation Specialist is responsible for developing, maintaining, and optimizing... ...Development team to support the integration of procedures into training programs and ensure effective communication with different...TrainingFull timeContract workTemporary workWork at officeRemote workNight shift- ...next decade, is seeking an experienced Document Control Manager. This is a senior leadership... ...functional leadership, direction, training, and support to document control personnel... ...control, and retrieval of project documentation. Assess existing practices, identify...TrainingLong term contractFull timeFor contractorsFor subcontractorRemote work
- ...just starting your career, re-entering the workforce, or looking for a new job, this is where you belong. Assistant Store Manager In Training Ready to lead with purpose? Join Real Canadian Superstore as an Assistant Store Manager in Training and build the skills to...TrainingLong term contractPermanent employmentTemporary workInternshipImmediate start
$104.81k - $123.3k per year
...Police Service (SPS) has an exciting opportunity for an Electronic Document Management (EDMU) Manager to join our Information Management and... ...in a related discipline with progressive certifications or training in Records and Information Management (RIM), legal developments,...TrainingLong term contractFull timeTemporary workWork at officeImmediate start- ...Technical Publications Manager to lead and evolve our technical documentation function. This role combines technical understanding, strategic... ...field. Equivalent combinations of education, technical training, and relevant industry experience will be considered. Experience...TrainingLong term contractWorldwide
$65k - $68k per year
...and contribute to our rapid growth and exciting journey. As a Documentation & Enablement Specialist, you will sit at the intersection of... ...Documentation: Write and maintain high-quality API documentation, product training guides, and "How-To" articles for embedded banking tools....TrainingPermanent employmentWork at officeImmediate start- Elevate user understanding at FISPAN as a Documentation & Enablement Specialist. This role requires excellent communication skills and technical... ...the documentation lifecycle, while also designing engaging training materials for diverse audiences. Key Responsibilities: • Write...Training
$95k - $145k per year
...programme, project and cost management offering in markets around the world. Job DescriptionWho are you? You are an experienced Document Controller with 5+ years of post-graduate experience looking for the next step or are currently undertaking a similar role in a similar...Full timeContract workWork at officeFlexible hours$73.08k - $90.96k per year
...motivated individual to fill the position of: Document Control AgentSummary of responsibilities... ...schedules; Control the quality of the documentation and ensure compliance with the... ...Create user profiles, define authorizations, train collaborators on the use of the document...TrainingWork at officeRemote work$60k - $105k per year
...future with us!The responsibilities of the Document Controller include: Performance of... ...archiving, destruction, etc.) mainly for documentation (digital and paper) of the project;... ...accessto a virtual doctor (telemedicine); Training and development programs; Employee...TrainingWork at officeImmediate start$140k - $145k per year
Document Control Manager – Project Services | Calgary, AB | Full Time – ID# 7390Are you ready... ...the Calgary project office, ensuring documentation integrity, traceability, and audit... ...and trainers. Deliver onboarding and training on document control systems and processes...TrainingFull timeFor contractorsInternshipWork at officeFlexible hours- ...into the role of a Senior Cybersecurity Analyst, focusing on risk management and governance... ...standards, and developing training materials. Your contributions will directly... ...analyses and evaluations • Draft technical documentation for cybersecurity frameworks • Contribute...Training
- ...helping you reach your potential through training and education. Community Involvement... ...offers free Tea and Coffee. Solution Analyst – Supply Chain Management Location: Winnipeg... ...and Quality. Maintain accurate process documentation, system requirements and key design...TrainingLong term contract
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Documentation And Training Analyst. Be the first to apply!
Related searches
- healthcare analyst Winnipeg, MB
- IT analyst Winnipeg, MB
- investigative analyst Winnipeg, MB
- records analyst Winnipeg, MB
- sustainability analyst Winnipeg, MB
- disability analyst Winnipeg, MB
- documentation analyst Winnipeg, MB
- sap analyst Winnipeg, MB
- health and safety analyst Winnipeg, MB
- construction analyst Winnipeg, MB

