Directeur.Rice, Propositions
$85.3k - $135.3k per yearManulife
Membre chevronné de l’équipe ayant fait ses preuves au sein des Services de propositions. La personne titulaire du poste contribue à la formation et au perfectionnement des membres de l’équipe et peut exercer des responsabilités officielles de supervision. Elle peut également assurer la relève en l’absence du chef ou du directeur des Services de propositions.
La personne titulaire du poste possède une expertise approfondie en rédaction de propositions pour des sociétés de gestion de placements ainsi qu’une excellente connaissance du processus de rédaction de propositions dans le secteur des services financiers.
La présente description de poste ne constitue pas une liste exhaustive des fonctions que doit exercer la personne titulaire de ce poste. Nous nous réservons le droit de modifier les responsabilités ou d’en attribuer de nouvelles en tout temps, avec ou sans préavis.
Responsabilités liées au poste :
Contribuer à la croissance des ventes et des revenus en assurant la préparation des réponses aux demandes de propositions (DP).
Préparer les propositions et les questionnaires de consultants de plus grande envergure ou plus complexes, qui peuvent nécessiter des recherches et des analyses supplémentaires ainsi qu’un degré accru de créativité et de jugement.
Réviser le travail des membres moins expérimentés de l’équipe.
Participer à des projets et à des initiatives d’amélioration des processus ou en assurer la direction.
Assurer la relève du directeur des Services de propositions, au besoin.
Rédiger, réviser et finaliser avec exactitude et dans les délais prescrits les propositions de vente, les rapports destinés aux clients et les questionnaires ponctuels.
Coordonner toutes les étapes du processus de production des documents de proposition afin de s’assurer que leur qualité globale respecte les normes de l’organisation.
Collaborer avec l’équipe de distribution et les experts en la matière afin de déterminer l’approche stratégique à adopter pour les propositions.
Effectuer les recherches nécessaires pour élaborer des réponses appropriées à l’aide des bases de données disponibles et de toute autre source pertinente.
Participer aux projets ponctuels de l’équipe.
Collaborer avec l’équipe de distribution et le Service juridique à la révision du contenu juridique et des dispositions contractuelles.
Posséder les connaissances et l’expérience nécessaires pour gérer les demandes liées à la plupart des types de produits couverts par l’équipe.
Compétences requises :
De 2 à 4 ans d’expérience professionnelle pertinente dans le secteur des services financiers.
De 3 à 6 ans d’expérience en rédaction de propositions.
Parfaitement bilingue (français et anglais) - La personne retenue devra communiquer en anglais et en français afin de servir les clients de diverses provinces autre que le Québec.
Faire preuve de leadership.
Baccalauréat requis, de préférence dans un domaine lié aux sciences humaines, à l’administration des affaires ou aux communications.
Excellentes aptitudes pour la communication orale et écrite et capacité à interagir efficacement avec différents échelons de la direction ainsi qu’avec des clients internes dans un environnement de travail complexe, y compris des clients internes travaillant à distance.
Capacité à travailler efficacement avec des personnes possédant des compétences et des expériences variées.
Grand souci du détail et excellentes compétences en organisation et en gestion de projets.
Autonomie, motivation et capacité à établir les priorités et à exécuter les tâches dans des délais serrés.
Solides compétences analytiques et capacité à repérer les données inexactes ou incohérentes.
Esprit entrepreneurial et grand sens des responsabilités.
Excellent sens de l’organisation et autonomie permettant de travailler avec un minimum de supervision.
Capacité à accomplir efficacement les tâches dans un environnement où le rythme de travail est soutenu.
Capacité à travailler efficacement sous pression et à gérer plusieurs priorités simultanément.
Capacité à travailler de façon autonome ou en équipe, selon les besoins.
Excellente maîtrise des outils informatiques, particulièrement Adobe et les applications Microsoft Office, notamment Word, Excel et PowerPoint.
Pouvoir décisionnel
Tous les travaux produits ne nécessitent pas une révision par un supérieur.
Encourager tous les collaborateurs à adopter une approche proactive afin d’éviter les retards inutiles.
Attribuer le travail aux membres moins expérimentés de l’équipe et les guider dans la coordination et la préparation des questionnaires.
En faisant carrière avec nous :
Vous aurez accès à des occasions d’apprentissage et de perfectionnement;
Vous pourrez compter sur notre reconnaissance et notre soutien dans un environnement flexible où le bien-être et l’inclusion sont plus que de simples mots;
Vous contribuerez à façonner l’avenir selon vos aspirations, au sein de notre équipe mondiale.
Le poste annoncé correspond à une vacance existante.
À propos de Manuvie et de John HancockLa Société Financière Manuvie est un chef de file mondial des services financiers qui aide les gens à prendre leurs décisions plus facilement et à vivre mieux. Pour en apprendre plus à notre sujet, rendez vous à l’adresse .
Manuvie est un employeur qui souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploiChez Manulife/John Hancock nous valorisons notre diversité. Nous nous efforçons d’attirer, de perfectionner et de maintenir une main d'oeuvre qui est aussi diversifiée que nos clients, et de favoriser la création d’un milieu de travail inclusif qui met à profit la diversité de nos employés et les compétences de chacun. Nous nous engageons à assurer un recrutement, une fidélisation, une promotion et une rémunération équitables, et nous administrons toutes nos pratiques et tous nos programmes sans discrimination en raison de la race, de l’ascendance, du lieu d’origine, de la couleur, de l’origine ethnique, de la citoyenneté, de la religion ou des croyances ou des convictions religieuses, du genre (y compris grossesse et affection liée à une grossesse), de l’orientation sexuelle, des caractéristiques génétiques, du statut d’ancien combattant, de l’identité de genre, de l’expression de genre, de l’âge, de l’état matrimonial, de la situation de famille, d’une invalidité ou de tout autre motif protégé par la loi applicable.
Nous nous sommes donné comme priorité d’éliminer les obstacles à l’accès égalitaire à l’emploi. C’est pourquoi un représentant des Ressources humaines collaborera avec les candidats qui demandent accommodement raisonnable pendant le recrutement. Tous les renseignements communiqués pendant le processus de demande d'accommodement seront stockés et utilisés conformément aux lois et aux politiques applicables de Manuvie. Pour demander une mesure d’accommodement raisonnable dans le cadre du recrutement, écrivez à View email address on ca.hrm.tc .
Région de référence du salaireWaterloo, Ontario
Modalités de travailHybride
L’échelle salariale devrait se situer entre$85,300.00 CAD - $135,300.00 CAD
Les employés ont également la possibilité de participer à des programmes incitatifs et de recevoir une rémunération liée à la performance de l’entreprise et des individus. Le salaire réel variera selon les conditions du marché local, la région géographique et les facteurs propres au poste, tels que les connaissances, les compétences, les qualifications, l’expérience et la formation. Si vous postulez à ce poste en dehors de votre lieu principal, veuillez contacter View email address on ca.hrm.tc pour connaître la fourchette salariale applicable à votre région.
Manuvie offre aux employés admissibles une vaste gamme d’avantages sociaux personnalisables, notamment une assurance soins médicaux, soins dentaires, santé mentale, soins de la vue, invalidité de courte et de longue durée, assurance vie et assurance DMA, assurance adoption, de maternité de substitution et de soins médicaux non urgents ainsi que des programmes d’aide aux employés et leur famille. Nous proposons également aux employés admissibles différents régimes d’épargne-retraite (y compris des régimes de rente et un programme international d’actionnariat assortie de cotisations patronales de contreptaire).
Nous utilisons des technologies de données et d’analytique, telles que l’intelligence artificielle (IA), ainsi que des outils de traitement automatisé pour analyser et traiter les renseignements que vous nous fournissez ou que des tiers nous transmettent dans le cadre du processus de demande. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre énoncé sur la collecte de renseignements personnels ( .
#J-18808-Ljbffr
La personne titulaire du poste possède une expertise approfondie en rédaction de propositions pour des sociétés de gestion de placements ainsi qu’une excellente connaissance du processus de rédaction de propositions dans le secteur des services financiers.
La présente description de poste ne constitue pas une liste exhaustive des fonctions que doit exercer la personne titulaire de ce poste. Nous nous réservons le droit de modifier les responsabilités ou d’en attribuer de nouvelles en tout temps, avec ou sans préavis.
Responsabilités liées au poste :
Contribuer à la croissance des ventes et des revenus en assurant la préparation des réponses aux demandes de propositions (DP).
Préparer les propositions et les questionnaires de consultants de plus grande envergure ou plus complexes, qui peuvent nécessiter des recherches et des analyses supplémentaires ainsi qu’un degré accru de créativité et de jugement.
Réviser le travail des membres moins expérimentés de l’équipe.
Participer à des projets et à des initiatives d’amélioration des processus ou en assurer la direction.
Assurer la relève du directeur des Services de propositions, au besoin.
Rédiger, réviser et finaliser avec exactitude et dans les délais prescrits les propositions de vente, les rapports destinés aux clients et les questionnaires ponctuels.
Coordonner toutes les étapes du processus de production des documents de proposition afin de s’assurer que leur qualité globale respecte les normes de l’organisation.
Collaborer avec l’équipe de distribution et les experts en la matière afin de déterminer l’approche stratégique à adopter pour les propositions.
Effectuer les recherches nécessaires pour élaborer des réponses appropriées à l’aide des bases de données disponibles et de toute autre source pertinente.
Participer aux projets ponctuels de l’équipe.
Collaborer avec l’équipe de distribution et le Service juridique à la révision du contenu juridique et des dispositions contractuelles.
Posséder les connaissances et l’expérience nécessaires pour gérer les demandes liées à la plupart des types de produits couverts par l’équipe.
Compétences requises :
De 2 à 4 ans d’expérience professionnelle pertinente dans le secteur des services financiers.
De 3 à 6 ans d’expérience en rédaction de propositions.
Parfaitement bilingue (français et anglais) - La personne retenue devra communiquer en anglais et en français afin de servir les clients de diverses provinces autre que le Québec.
Faire preuve de leadership.
Baccalauréat requis, de préférence dans un domaine lié aux sciences humaines, à l’administration des affaires ou aux communications.
Excellentes aptitudes pour la communication orale et écrite et capacité à interagir efficacement avec différents échelons de la direction ainsi qu’avec des clients internes dans un environnement de travail complexe, y compris des clients internes travaillant à distance.
Capacité à travailler efficacement avec des personnes possédant des compétences et des expériences variées.
Grand souci du détail et excellentes compétences en organisation et en gestion de projets.
Autonomie, motivation et capacité à établir les priorités et à exécuter les tâches dans des délais serrés.
Solides compétences analytiques et capacité à repérer les données inexactes ou incohérentes.
Esprit entrepreneurial et grand sens des responsabilités.
Excellent sens de l’organisation et autonomie permettant de travailler avec un minimum de supervision.
Capacité à accomplir efficacement les tâches dans un environnement où le rythme de travail est soutenu.
Capacité à travailler efficacement sous pression et à gérer plusieurs priorités simultanément.
Capacité à travailler de façon autonome ou en équipe, selon les besoins.
Excellente maîtrise des outils informatiques, particulièrement Adobe et les applications Microsoft Office, notamment Word, Excel et PowerPoint.
Pouvoir décisionnel
Tous les travaux produits ne nécessitent pas une révision par un supérieur.
Encourager tous les collaborateurs à adopter une approche proactive afin d’éviter les retards inutiles.
Attribuer le travail aux membres moins expérimentés de l’équipe et les guider dans la coordination et la préparation des questionnaires.
En faisant carrière avec nous :
Vous aurez accès à des occasions d’apprentissage et de perfectionnement;
Vous pourrez compter sur notre reconnaissance et notre soutien dans un environnement flexible où le bien-être et l’inclusion sont plus que de simples mots;
Vous contribuerez à façonner l’avenir selon vos aspirations, au sein de notre équipe mondiale.
Le poste annoncé correspond à une vacance existante.
À propos de Manuvie et de John HancockLa Société Financière Manuvie est un chef de file mondial des services financiers qui aide les gens à prendre leurs décisions plus facilement et à vivre mieux. Pour en apprendre plus à notre sujet, rendez vous à l’adresse .
Manuvie est un employeur qui souscrit au principe de l’égalité d’accès à l’emploiChez Manulife/John Hancock nous valorisons notre diversité. Nous nous efforçons d’attirer, de perfectionner et de maintenir une main d'oeuvre qui est aussi diversifiée que nos clients, et de favoriser la création d’un milieu de travail inclusif qui met à profit la diversité de nos employés et les compétences de chacun. Nous nous engageons à assurer un recrutement, une fidélisation, une promotion et une rémunération équitables, et nous administrons toutes nos pratiques et tous nos programmes sans discrimination en raison de la race, de l’ascendance, du lieu d’origine, de la couleur, de l’origine ethnique, de la citoyenneté, de la religion ou des croyances ou des convictions religieuses, du genre (y compris grossesse et affection liée à une grossesse), de l’orientation sexuelle, des caractéristiques génétiques, du statut d’ancien combattant, de l’identité de genre, de l’expression de genre, de l’âge, de l’état matrimonial, de la situation de famille, d’une invalidité ou de tout autre motif protégé par la loi applicable.
Nous nous sommes donné comme priorité d’éliminer les obstacles à l’accès égalitaire à l’emploi. C’est pourquoi un représentant des Ressources humaines collaborera avec les candidats qui demandent accommodement raisonnable pendant le recrutement. Tous les renseignements communiqués pendant le processus de demande d'accommodement seront stockés et utilisés conformément aux lois et aux politiques applicables de Manuvie. Pour demander une mesure d’accommodement raisonnable dans le cadre du recrutement, écrivez à View email address on ca.hrm.tc .
Région de référence du salaireWaterloo, Ontario
Modalités de travailHybride
L’échelle salariale devrait se situer entre$85,300.00 CAD - $135,300.00 CAD
Les employés ont également la possibilité de participer à des programmes incitatifs et de recevoir une rémunération liée à la performance de l’entreprise et des individus. Le salaire réel variera selon les conditions du marché local, la région géographique et les facteurs propres au poste, tels que les connaissances, les compétences, les qualifications, l’expérience et la formation. Si vous postulez à ce poste en dehors de votre lieu principal, veuillez contacter View email address on ca.hrm.tc pour connaître la fourchette salariale applicable à votre région.
Manuvie offre aux employés admissibles une vaste gamme d’avantages sociaux personnalisables, notamment une assurance soins médicaux, soins dentaires, santé mentale, soins de la vue, invalidité de courte et de longue durée, assurance vie et assurance DMA, assurance adoption, de maternité de substitution et de soins médicaux non urgents ainsi que des programmes d’aide aux employés et leur famille. Nous proposons également aux employés admissibles différents régimes d’épargne-retraite (y compris des régimes de rente et un programme international d’actionnariat assortie de cotisations patronales de contreptaire).
Nous utilisons des technologies de données et d’analytique, telles que l’intelligence artificielle (IA), ainsi que des outils de traitement automatisé pour analyser et traiter les renseignements que vous nous fournissez ou que des tiers nous transmettent dans le cadre du processus de demande. Pour en savoir plus, veuillez consulter notre énoncé sur la collecte de renseignements personnels ( .
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Directeur.Rice, Propositions in Winnipeg, MB vacancy
- ...de partout au pays. Pour répondre à cette demande croissante, nous renforçons nos capacités et sommes donc à la recherche d’un.e directeur.rice national.e, Lignes de transport et de distribution, pour diriger la discipline à l’échelle nationale. Ce rôle exige un profil « vendeur...SuggestedDaily paidPermanent employmentContract workWork at officeLocal areaRemote work
- ...emploiDans le cadre de nouvelles productions, nous recherchons un.E Directeur·rice Artistique afin de porter la vision visuelle et artistique d’... ...un environnement propice à la collaboration. Force de proposition artistique et/ou technique, avec l’envie d’explorer de nouvelles...SuggestedDaily paid
- La rédaction de propositions financières exige analyse et leadership dans ce poste hybride chez Manuvie à Waterloo, en Ontario. Le bilinguisme français-anglais est essentiel.Comme directeur des propositions, vous préparez des réponses aux DP et des questionnaires complexes...Suggested
$120k - $170k per year
...dans le cadre de leur processus décisionnel en matière d’investissement. En tant que consultant.e en ingénierie indépendante et directeur.rice de projet, vous contribuerez à la réalisation de projets tout en soutenant des initiatives de développement des affaires visant à...SuggestedDaily paidPermanent employmentContract workWork at officeLocal area- À propos du rôle La personne titulaire du poste assure la gestion globale des opérations du magasin. Elle veille à l'application des normes et procédures de l'entreprise tout en supervisant les activités des départements et en suivant les objectifs opérationnels.Missions ...Suggested
- Directeur·rice des opérations de paiementMontréal, Quebec Fondée en 2004, nous sommes une entreprise technologique pionnière qui propose... ..., et élaborer des modèles financiers pour évaluer les propositions des partenaires. Collaborer avec l'équipe chargée des risques...Daily paidFull timeContract workWork at officeLocal areaDay shift
- Directeur, Développement – Vie individuelle et Assurance voyage (Québec et Est du Canada)Le/la Directeur.Rice, Développement représentera Optimum Réassurance Inc. particulièrement au Québec... ...) Effectuer la présentation des propositions de service aux clients; Participer...Part timeFlexible hours
- Sélectionnez la fréquence (en jours) de réception d’une alerte: Directeur(rice) Développement des AffairesUnité d’affaire: Corporatif... ...Représenter l’entreprise lors d’événements, préparer des propositions commerciales et conclure des ententes Collaborer avec les...Daily paidApprenticeship
- Titre du poste : Directeur·rice Adjoint·eType de poste : PermanentNuméro de la demande : 49536Bannière : Super CStatut : Temps pleinSuper C Ste-DorothéeLieu: 1110 Autoroute Chomedey Ouest, Laval, H7X 4C9Nombre d’heures : 40h par semaineQuarts de travail : Jour, soir et...Afternoon shift
- ...; Des bureaux modernes situés au cœur de Montréal, offrant un cadre de travail agréable et stimulant.Votre rôle En tant que Directeur.Rice finance, votre rôle premier sera d’analyser le passé pour mieux conseiller le futur des clients de CFO Montréal. Il s’agit d’un rôle...Daily paidWork at officeRemote workMonday to fridayFlexible hours
$25k per year
...commandites de 25 000 $ et plus.Élaborer et mettre en œuvre le plan annuel de développement des partenariats.Prospecter, concevoir des propositions sur mesure, négocier et conclure les ententes.Mener les renouvellements annuels et entretenir une relation suivie avec chaque...Permanent employmentFull timeWork at officeRemote work3 days per week- ...plus! On est plutôt du type sandales, relaxe, et accessible. Si cela te ressemble, joins-toi à notre équipe de Québec à titre de Directeur(rice) de compte. Chez Barriault Nicole CPA le respect de nos employés et de nos clients est la valeur la plus importante. On comprend...Work at officeRemote workFlexible hours
- ...renommée internationale opérant dans les secteurs du luxe, de la beauté et de la mode.Le rôle Relevant directement du Président, le/la Directeur(trice) Général(e) de l’organisation pilotera l’ensemble des activités de l’entreprise, en alliant vision stratégique et gestion...Work at office
- ...à l’atteinte du succès en développant des relations avec les autresDirecteur.Rice, Cautionnement Description du poste Relevant du Vice-président exécutif, Assurance des entreprises, le Directeur, Cautionnement occupe un rôle crucial en supervisant une équipe d’Analystes, Cautionnement...ApprenticeshipSummer workInternshipWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...passionnant et flexible. Sous la supervision du Président-Directeur général, le/la Directeur(rice) ventes et marketing prendra part à la définition et... ...de l’entreprise Participer au positionnement, à la proposition de valeur et à définition des activités de...Work at officeFlexible hoursDay shift3 days per week
- ...qualité, l'engagement, l'audace et l'agilité.Votre fonctionNous accompagnons aujourd’hui un cabinet CPA référencé dans la recherche d’un directeur ou d’une directrice en certification, un rôle stratégique au sein du cabinet. La personne recherchée incarne les valeurs de l’...
- Joignez-vous à une entreprise en plein essor !Nous recherchons un·e Directeur.Rice des opérations à rejoindre une équipe expérimentée, avec l’envie de relever de nouveaux défis!Le Groupe Alamo compte environ 4500 employés à travers le monde. Dans ce rôle, vous ferez partie...Daily paidPermanent employmentFull timeWork at office
- ...la personne qui souhaite contribuer directement à la prochaine étape de notre développement. Nous sommes à la recherche d’un(e) Directeur(trice) financier(ère) qui a envie de prendre les choses en main, de structurer, d’améliorer et de faire évoluer un département...
- ...des expériences de magasinage au garageclothing.Com et au dynamiteclothing.Com. Sommaire de l’emploi : Relevant du ou de la Directeur·rice national·e des ventes, le ou la Directeur·rice régional·e dirigera les performances des magasins GARAGE et DYNAMITE au Québec et dans...Work at officeFlexible hours
- ## Directeur.Rice, FinancesPostuler: Montréal, QC: Temps complet: Publié il y a 3 jour(s): R338Filiale exclusive de la Caisse de dépôt et placement du Québec, CDPQ Infra agit à titre de donneur d’ouvrage et de maître d’oeuvre pour de grands projets d’infrastructures...Daily paidFull timeContract workWork at office
- Le Monastère des Augustines est un OBNL et une entreprise d’économie sociale situé au cœur du Vieux-Québec. Installé dans l’ancien monastère-hôpital de l’Hôtel-Dieu de Québec, il perpétue depuis 2015 la mission d’accueil et de soins des Augustines à travers une offre combinant...
- ...Opportunité : Directeur.rice général.e Résidence Élogia - Montréal Travailler au Groupe Maurice, c’est bien plus qu’un emploi. C’est évoluer dans un environnement humain, stimulant et porteur de sens. Ici, vous créez des liens authentiques avec les résidents, êtes...Daily paidWork at officeFlexible hours
- Directeur(trice) financePrésentation du poste Notre client, une entreprise québécoise du secteur de la construction en forte croissance, est à la recherche d’un(e) Directeur(trice) finance pour son bureau de Sherbrooke. Relevant directement de la présidence, cette personne...Work at office
- Notre client, une entreprise œuvrant dans le secteur manufacturier, est à la recherche d’un(e) Directeur(trice) des finances qui sera responsable de la supervision des activités financières et opérationnelles de l’organisation. Il/Elle travaillera en étroite collaboration avec...
- ...proche de ses employés. Notre place d'affaires Ortec Environnement Services de Pointe-aux-Trembles, est à la recherche d'un(e) Directeur(trice) des opérations, pour un poste permanent temps plein. Découvre ton quotidien : Organiser et gérer le développement des...Daily paidPermanent employmentFull timeWork at office
- Fondée en 2015, Aviseo Conseil accompagne les organisations dans leurs réflexions stratégiques, leurs transformations et leurs décisions d’affaires les plus importantes. Reconnue pour son expertise sectorielle, son savoir-faire, son approche rigoureuse, pragmatique et profondément...Work at office
- ...communauté mondiale de talents, de technologies et d’expertise.Joignez-vous à nous et trouvez votre FOLKS.Description du poste Le/la Directeur·rice technique CG soutient le département CG en développant des outils, en améliorant les workflows et en apportant une meilleure...Daily paid
- ...la croissance de l’entreprise et jouer un rôle de premier plan dans ses orientations stratégiques? STI est à la recherche d’un Directeur(rice) stratégie commerciale pour soutenir son développement, renforcer son positionnement sur le marché et assurer l’atteinte de ses...
- Our employees are at the heart of everything we do. Together, we help people, businesses, and society prosper in good times and be resilient in bad times. Our employee promise represents Intact's commitment to you in exchange for living our Values, striving to do your best...Long term contractPermanent employmentTemporary workInternshipFlexible hours
- ## Directeur.Rice, Projet - StructuresPostuler: Montréal, QC: Temps complet: Publié il y a 6 jour(s): R330Filiale exclusive de la Caisse de dépôt et placement du Québec, CDPQ Infra agit à titre de donneur d’ouvrage et de maître d’oeuvre pour de grands projets d’infrastructures...Daily paidFull timeContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Directeur.Rice, Propositions. Be the first to apply!
Related searches
- directeur directrice Winnipeg, MB
- director of learning and development Winnipeg, MB
- directeur de succursale Winnipeg, MB
- youth director Winnipeg, MB
- board of directors positions Winnipeg, MB
- directeur amelioration continue audit qualite Winnipeg, MB
- director government relations Winnipeg, MB
- athletic director Winnipeg, MB
- directeur conformité Winnipeg, MB
- directeur de la maintenance Winnipeg, MB


