Voice Actor - Italian Speakers
Alignerr Corp.
Voice Actor – Italian Speakers (AI Training)
What if your Italian voice could directly shape how AI communicates with millions of people around the world? We're looking for professional Italian-speaking voice actors and voice-over artists to record high-quality vocal content and evaluate AI-generated speech — helping ensure that the next generation of AI sounds natural, expressive, and authentically human.
This is a fully remote, flexible contract role. The work is AI-related but does not involve voice cloning. All you need is fluency in Italian, a quality microphone, and a quiet space to record.
- Organization: Alignerr
- Type: Hourly Contract
- Location: Remote
- Commitment: Flexible, asynchronous schedule
What You'll Do
- Record high-quality Italian voice samples based on provided scripts and prompts
- Evaluate AI-generated voice outputs for naturalness, pronunciation, and expressiveness
- Provide clear, constructive feedback to improve AI-generated speech quality
- Review and refine scripts to ensure clarity and natural delivery
- Work independently and asynchronously — fully on your own schedule
Who You Are
- Fluent in Italian — native or near-native proficiency
- Experienced in voice acting, narration, audiobook recording, dubbing, or similar fields
- Owner of a high-quality microphone and access to a quiet recording environment
- Able to deliver clear, expressive, and engaging vocal performances consistently
- Detail-oriented when assessing pronunciation, tone, rhythm, and clarity in speech
- No prior AI or tech experience required
Nice to Have
- Experience with professional audio recording software or home studio setup
- Background in broadcast, theatre, podcasting, or audio production
- Familiarity with AI tools or voice evaluation workflows
- Knowledge of regional Italian dialects or accent variation
Why Join Us
- Work on cutting-edge AI projects alongside leading research labs and Fortune 500 teams
- Fully remote and flexible — record when and where it suits you
- Freelance autonomy with meaningful, task-based work you can take ownership of
- Make a direct, tangible impact on how AI understands and produces human speech
- Gain exposure to advanced AI language models and how they're trained
- Potential for ongoing work and contract extension as new projects launch
- High performers can take on expanded responsibilities and mentor incoming contributors
Vacancy posted 10 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Voice Actor - Italian Speakers in Toronto, ON vacancy
$48k - $50k per year
...globally We are looking for: Experience in Customer Service or Account Management Full written and verbal proficiency in Italian and English to communicate with users and partners across Canada. Someone based in Ontario. A first-class and inspiring communicator...Italian language skillsFull timeRemote workMonday to fridayFlexible hoursToo Good To Go
Toronto, ONmore than 2 months ago$50 - $100 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Standard French) Type:... ...Qualifications Must-Have Native or native-level French speaker with a standard, neutral French accent. A clear, natural,...SuggestedRemote jobContract workSummer work10 hours per week$45 per hour
...and Jack Dorsey . Position: French-Canadian Professional Voice Actor Type: Contract Compensation: $45–$300/hour... ...requirements. Qualifications Must-Have Native speaker of Canadian French , born and raised in Canada ....SuggestedRemote jobContract workSummer work$50 per hour
...Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Voice Actor: CX Agent Voice Cloning (Canadian French) Type:... ...Qualifications Must-Have ~ Native Canadian French speaker currently based in Canada with the ability to speak international...SuggestedRemote jobContract workSummer work10 hours per week$120k - $130k per year
...Bay St, M5H 4A6) OTE CA $120k-130k gross/year About CloudTalk CloudTalk is an AI-powered business phone system and AI Voice Agent platform built for sales and support teams. It brings business calling , AI-powered call intelligence , and autonomous AI...SuggestedFull timeWork at officeImmediate startRemote workWork from homeHome officeFlexible hoursCloudtalk
Toronto, ON15 days ago- ...In-Home Italian Tutor (North Toronto) – Introductory Level Location: North Toronto (in-person, at student's home) Type: Part-time... ...setting . This is the perfect opportunity for a fluent Italian speaker who enjoys teaching and bringing la dolce vita to life—one lesson...Italian language skillsContract workPart timeWork from homeFlexible hours
- ...Alignerr is seeking Italian-speaking voice actors for AI training. This remote, flexible hourly contract role focuses on recording high-quality Italian... .... Ideal candidates are native or near-native Italian speakers with voice acting experience, a good microphone, and a quiet...Italian language skillsHourly payContract workRemote workFlexible hours
Alignerr Corp.
Toronto, ON10 hours ago - ...Job Responsibility: Looking for a experienced Italian cook (at least 3 years) to join our team. Someone who is self motivated and excited to grow a brand. We are looking for someone to join our growing team. Create menus and manage COGS. placing orders and managing suppliers...Italian language skillsFull timeWeekend work
$50 per hour
...Reels, and Short/Long form content for the company. About the Role We're building a small rotating team of TikTok Live Hosts and actors to run daily live shopping streams from our studio, and film social media content. Hosts will demonstrate RYSE products, answer viewer...Hourly payLive InRotating shift$80k per year
...step hiring process to offer OTE: CA $80k (uncapped) About CloudTalk CloudTalk is an AI-powered business phone system and AI Voice Agent platform built for sales and support teams. It brings business calling , AI-powered call intelligence , and autonomous AI...Long term contractFull timeWork at officeImmediate startRemote workWork from homeHome officeFlexible hours$145.9k per year
...We're looking for a Senior Product Manager to lead our Voice AI products. This is one of the fastest-growing line of business at Jobber and the clearest signal of where the company is headed next. Jobber exists to serve small business owners—and our employer brand reflects...Long term contractTemporary workInternshipWork at officeJobber
Toronto, ONa month ago- Description Who are we? Founded in 1982, APM, Ariane Prette Monaco, is a contemporary fashion jewelry brand that associates itself with the chicness of Monaco and South of France lifestyle. We are looking for a passionate and dedicated individual to join our Toronto...Full timeImmediate start
Apm Monaco
Toronto, ONmore than 2 months ago usd12 - usd13 per hour
Job description Seeking a freelance project that will allow you to work from home while making a difference in the world of technology? If you are someone who is passionate and enjoys staying ahead of the tech curve this part-time remote project with flexible working hours...Remote jobHourly payLong term contractPart timeFor contractorsFreelanceImmediate startWork from homeFlexible hoursusd16 - usd17 per hour
TELUS Digital AI Community Our global AI Community is a vibrant network of more than one million contributors from diverse backgrounds who help customers collect, enhance, train, translate, and localize content to build better AI models. Become part of our growing community...Remote jobFor contractorsFreelanceLocal area- ...Welo Global seeks native-level voice actors for scripted and spontaneous speech recordings in a controlled home studio. You will record scripted material with natural tone and deliver all content in the specified dialect. Two supervised sessions, each about 4 hours, are conducted...
Welo Global
Toronto, ON10 hours ago $82k - $92k per year
...that celebrates performance The chance to make an impact in a team that’s big enough for career growth, but lean enough to make your voice heard Career-defining opportunities Plus benefits designed to keep you happy, healthy and fulfilled. Flexible paid time off...Full timeImmediate startRemote workFlexible hoursLightspeed Commerce
Toronto, ONmore than 2 months ago$30 per hour
...Job Summary We’re looking for Advanced Italian Speakers to help train and evaluate cutting‑edge AI models. If you have the necessary experience, you will take a quick skills verification test. Successful candidates will join our Domain Expert participant pool and get paid...Italian language skillsSelf employmentWork from homeFlexible hoursProlific
Toronto, ON10 hours ago$113.3k - $130k per year
...POSITION DESCRIPTION The Department of Italian, Spanish, Portuguese and Latin American Studies in the Faculty of Arts and Science at the University of Toronto invites applications for a full-time teaching stream position in Italian Language Teaching; Applied...Italian language skillsPermanent employmentFull time- ...full-time professionals, and our annual growth rate exceeds 25%. Job Description We are looking for a Senior Programmable Voice Engineer to develop programmable voice capabilities, call control services, media processing, and API-driven communications...Full timeInternshipRemote workRelocation
- FX Sales/Structuring Representative - North America As an FX Sales Representative, you will be responsible for uncovering and closing hedging opportunities from the Transition and Core client books as well as working with the New Business Sales teams and Partnerships channels...Full timeWork at office
$120k - $145k per year
...webinar program: plan topics and the calendar, recruit and prepare speakers, host and moderate sessions, manage event operations, and... ...Collaborate: Work with a diverse, innovative team where every voice is heard and great ideas come from anywhere. Grow with us: Your...Full timeWork at officeAlternative Payments
Toronto, ON22 days ago- ...inclusive experiences. Working closely with event owners, executives, speakers, Technology Workplace Services, Communications, Facilities, and... ...practical coaching on microphone technique, pace, projection, voice pitch, camera presence, transitions, timing, and use of...Hourly payPermanent employmentFull timeInternshipWork at office
Eq Bank
Toronto, ON8 days ago $146k - $218k per year
...the effectiveness of our solutions in thwarting attacks from bad actors. The ideal candidate brings direct, hands-on experience in agentic... ..., Technical Account Managers) to build deep knowledge of the voice of the customer. Drive customer conversations during pre-sales, renewals...Long term contractFull timeLocal areaWorldwideOkta
Toronto, ONmore than 2 months ago$65k - $72k per year
...different perspectives, experiences, and voices. The Program Specialist is responsible... ...high volume of sponsor, participant, and speaker communications across multiple programs... ...of contact for program participants, speakers, partners, and sponsors. Manage a high...Long term contractFull timeWork at officeRemote workPivot Edge
Toronto, ONmore than 2 months ago$50 per hour
...Remote Role Responsibilities Edit and process French voice recordings for use in TTS and speech AI systems. Perform... ...Qualifications Must-Have Native or near-native French speaker with strong listening intuition for French speech nuances....Full timeContract workSummer workRemote workMercor
Toronto, ONmore than 2 months ago- ...holiday parties, seasonal gatherings, weekly happy hours, inspiring speakers and more! We are obsessed with learning and being better humans... ...diverse perspectives and experiences. We welcome unique voices and talents, especially those not traditionally embraced by advertising...Weekly payTemporary workSummer workInternshipSummer holidaySeasonal workLocal areaFlexible hours
- ...BONUS if you're an applicant with additional qualifications/certifications/skills: ECE experience, 3 years of nanny experience, mandarin speaker, excellent cook. To contact, text msg 416-569-... Please visit to view full details and to apply. FREE REGISTRATION and lots of...Long term contractFull timePart timeImmediate startMonday to fridayDay shiftWeekday work
CanadianNanny.ca
Toronto, ON19 days ago $30 per hour
...experienced and nurturing individual who can provide excellent care and create a safe and stimulating environment for our little one.Italian language an asset but not necessary The ideal candidate should have a strong background in infant care, including feeding, changing...Italian language skillsHourly payPart timeLive outCanadianNanny.ca
Toronto, ON23 days ago- ...laundering rules, and financial partner requirements. We keep known bad actors off Stripe, find new through ongoing detection, and build AI-... ...-functional technical alignment: Serve as the primary technical voice with Legal, Compliance, ML, and Product leaders to translate...
$37 per hour
...memberships, and courses ~ Safe Food Handling certificate Experience and specialization Cuisine specialties Canadian Italian cuisine Mediterranean cuisine Food specialties Cereals, grains and pulses Cold kitchen Eggs and dairy Fish and seafood...Italian language skillsPermanent employmentFull timeRemote work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Voice Actor - Italian Speakers. Be the first to apply!
