Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual Executive Legal Assistant (German/English)

Klopp Richards & Associates

Overview
A downtown Toronto legal practice is seeking a Bilingual Legal Assistant. This role is well suited to a motivated professional who enjoys managing priorities, working closely with senior lawyers, and supporting international clients in a dynamic legal environment. This is a hybrid position offering both in-office collaboration and remote flexibility.About the Role
In this role, you will act as a trusted administrative partner to senior legal professionals, supporting cross-border matters and maintaining strong relationships with European clients, particularly those in German-speaking regions.Responsibilities
Coordinate complex scheduling, manage correspondence, and oversee day-to-day administrative functions for senior legal staffCommunicate regularly with German-speaking clients and external stakeholders across multiple time zonesAssist with international corporate and commercial transactions, ensuring documentation and deadlines are managed efficientlyDraft, edit, and format legal correspondence and materials in both German and EnglishMaintain confidentiality when handling sensitive legal and client informationSupport internal processes, procedures, and administrative workflows, including contributing to process improvementsAssist with client intake and ensure timely follow-up in accordance with internal standardsPrepare presentation materials and supporting documents for meetings, conferences, and business development initiativesSupport website content updates and administrative onboarding for new team membersAssist with billing coordination, tracking invoices, and supporting accounts receivable processesArrange domestic and international travel, including itineraries and meeting logisticsQualifications
Required SkillsLaw degree or equivalent from an accredited Canadian or German institution (required)At least one year of experience in a comparable legal administrative or executive support role, utilizing both German and English (required)Full professional fluency in German, including written legal correspondence (required)Strong proficiency with Microsoft Office applications (Word, WordPerfect, Excel, PowerPoint, Outlook)Familiarity with legal practice management and accounting software is an assetPreferred SkillsExperience with legal practice management softwareKnowledge of corporate and commercial transactionsPay and Benefits
Competitive compensation and benefits packageEqual Opportunity Statement
We are committed to diversity and inclusivity in our hiring practices.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 43 minutes ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual Executive Legal Assistant (German/English) in Winnipeg, MB vacancy
  • A Toronto legal practice is looking for a Bilingual Legal Assistant to support senior lawyers and manage international client relations. Key responsibilities include coordinating schedules, communicating with German-speaking clients, and assisting with corporate transactions... 
    Bilingual
    English language skills
    German language

    Klopp Richards & Associates

    Winnipeg, MB
    40 minutes ago
  • A leading global law firm is seeking a Legal Executive Assistant to join their Vancouver office. The role involves providing essential support to a team of lawyers in Real Estate, Corporate, and China practices. Applicants should have at least 5 years of legal administrative... 
    Bilingual
    Work at office

    DLA Piper LLP

    Winnipeg, MB
    40 minutes ago
  •  ...positioning us to help companies with their legal needs around the world. Our mission is...  ...We are currently looking for a Legal Executive Assistant to join our firmand invite you to...  ...or manual filing; Basic translation – English/Chinese; and Other duties as required... 
    English language skills

    DLA Piper LLP

    Winnipeg, MB
    44 minutes ago
  •  ...of companies serving energy customers across North America. Fortis Inc. (TSX/NYSE: FTS) has an exciting opportunity for an Executive Assistant - Legal to join our team in St. John's, Newfoundland and Labrador. In this role, you will be a trusted partner to senior leaders... 
    Suggested
    Work at office

    Fortis Inc.

    Winnipeg, MB
    39 minutes ago
  • Executive Assistant (Legal) A leading Toronto litigation boutique is seeking a highly organized Executive Assistant to support a senior partner. This role is ideal for a proactive professional who thrives in a fast‑paced legal environment, can manage multiple priorities, and... 
    Suggested
    Work at office

    Recruiting in Motion

    Winnipeg, MB
    46 minutes ago
  • $70k - $80k per year

    Job Category : Legal Support ProfessionalsRequisition Number : EXECU002502Full-TimeHybridLocations Showing 1 locationDescription...  ...Law firm?McMillan has an exciting opportunity for an Executive/ Legal Assistant supporting the National Client Relationship Ambassador in... 
    Work at office
    Work from home

    McMillan LLP

    Winnipeg, MB
    40 minutes ago
  • $68k - $78k per year

     ...backgrounds. Come build something lasting with us.Position Summary This is not a traditional assistant role. Argus Properties is looking for a tech-forward Executive / Legal Assistant to bring modern AI tools into our executive office and keep our senior leadership team... 
    Work at office

    Argus Properties

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago
  • $68k - $78k per year

    Title : Executive Assistant (Bilingual) Salary : $68,000-$78,000 Location : Hybrid role based in the GTA AI use : UWW/EXP does not use AI to screen...  ...effectively with diverse stakeholders. Fluency in both English and French is required. Working Conditions Hybrid... 
    Bilingual
    Casual work
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Up With Women/Exponenti'elles

    Winnipeg, MB
    40 minutes ago
  • ENGLISH/MANDARIN EXECUTIVE ASSISTANTHybrid (1–3 days on-site) Do you believe that a company’s success depends on its people? If so, PSI is the...  ...support it. We’re looking for an English/Mandarin Executive Assistant to join our scaling organization. At Pacific Smoke International... 
    English language skills
    Work at office

    Pacific Smoke International Inc.

    Winnipeg, MB
    40 minutes ago
  • Support senior lawyers in Toronto through legal document preparation, complex scheduling, and confidential information management within a hybrid work environment.McCarthy Tétrault seeks an Executive Assistant for a newly created Toronto position. The role supports CFOs and... 
    Work at office

    McCarthy Tétrault LLP

    Winnipeg, MB
    44 minutes ago
  • Support Trans Mountain’s Legal department in Calgary with executive administration, advanced Microsoft Office skills, and confidential information management in-office.As Executive Assistant, you will support the Interim Chief Legal Officer, counsel, and department leadership... 
    Full time
    Interim role
    Work at office

    Trans Mountain

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago
  • Support Fortis legal leadership in St. John’s with executive calendars, confidential information, and corporate governance coordination. This position works across North America.As Executive Assistant, Legal, you will partner with senior leaders and the Legal team. Your support... 

    Fortis Inc.

    Winnipeg, MB
    36 minutes ago
  •  ...hybrid Greater Toronto Area role using bilingual communication, executive administration, and project...  ...Operations & Finance, this Executive Assistant provides high-level support to the Leadership...  ...project management toolsFluency in both English and French is requiredBring bilingual... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office

    Up With Women/Exponenti'elles

    Winnipeg, MB
    40 minutes ago
  •  ...submissions in Montreal with Pomerleau, using bilingual communication, document control, and...  ...projects from concept through execution.As an Executive Assistant, you will support large-scale...  ...skillsFluency in written and verbal English and FrenchBring bilingual communication... 
    Bilingual
    English language skills
    For subcontractor
    Work at office

    Pomerleau

    Winnipeg, MB
    41 minutes ago
  • $75k - $85k per year

     ...candidate evaluations. ABOUT THIS ROLE: D2L is looking for an ambitious, highly organized, and exceptionally thoughtful Executive Assistant to support our Chief Product Officer and Chief Technology Officer.   This is more than a traditional administrative role. You... 
    Full time
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work
    3 days per week

    D2L

    Winnipeg, MB
    1 day ago
  •  ...Cogeco Inc. in Montréal, QC, is seeking an Executive Assistant to the Chief Legal and Corporate Affairs Officer. You will support the officer, manage...  ...requires 8+ years of senior executive support, flawless bilingual communication in French and English, and strong MS... 
    Bilingual
    English language skills

    Cogeco Inc.

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago
  •  ...employees, customers, partners and communities globally. The Account Executive, Powerpay is responsible for generating incremental revenue and...  ...Powerpay teams to address them. Fluency in French and English, both written and verbal, is required for this role. What You... 
    Bilingual
    English language skills
    Internship
    Immediate start

    Dayforce

    Winnipeg, MB
    41 minutes ago
  •  ...Airwallex Toronto is seeking a bilingual outbound SaaS Sales professional to drive growth among...  ..., and build relationships with C-level executives and founders to close large deals. You...  ...downtown office, collaborating across English- and French-speaking markets. Join a fast... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office
    3 days per week

    Airwallex

    Winnipeg, MB
    41 minutes ago
  • $82k - $87k per year

     ...Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the...  ...candidate’s job-specific knowledge, skills, and experience. As an Executive Assistant you will be: Documents Preparing, editing, formatting,... 
    Work at office
    Flexible hours

    McCarthy Tétrault LLP

    Winnipeg, MB
    44 minutes ago
  • Support senior lawyers in Toronto through legal document preparation, complex scheduling, and confidential information management within a hybrid work environment.McCarthy Tétrault seeks an Executive Assistant supporting CFO and lawyer responsibilities. The position requires... 
    Work at office

    McCarthy Tétrault

    Winnipeg, MB
    36 minutes ago
  • $90k per year

     ...Legal Executive Assistant When the people at the top need things to happen, you’ll be the person they turn to. Supporting a Partner and COO, you’ll sit right at the heart of the firm, trusted with the priorities, relationships and moving parts that keep everything on track... 
    Work at office

    Cartel Agency Inc.

    Winnipeg, MB
    37 minutes ago
  •  ...partners and communities globally. About The OpportunityWe are seeking a dynamic and results-driven Outbound Sales Account Executive – Bilingual (English/French) to join our sales team, focusing on the Canadian Small and Medium-Sized Business (SMB) market. This is a “hunter”... 
    Bilingual
    English language skills

    Dayforce

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago
  • $90k per year

     ...Cartel Agency Inc. is seeking a Legal Executive Assistant to support a Partner and COO, sitting at the heart of the firm. You’ll manage high-level executive support, legal coordination and day-to-day operations with confidentiality and professionalism. You’ll anticipate needs... 
    Work at office

    Cartel Agency Inc.

    Winnipeg, MB
    41 minutes ago
  •  ...McKinsey & Company recherche un(e) assistant(e) exécutif(ve) pour Montréal, soutenant des associés seniors et une équipe mondiale. Vous organiserez des calendriers complexes, planifierez des voyages et préserverez la confidentialité des informations sensibles. Vous travaillerez... 
    Bilingual

    McKinsey

    Winnipeg, MB
    36 minutes ago
  •  ...RegularLocation : Montréal, QC#LI-HybridJob Description : Executive Assistant to the Chief Legal and Corporate Affairs Officer Job summary Reporting to...  ...Excellent mastery of both spoken and written French and English.The successful candidate will be working with stakeholders... 
    English language skills
    Work at office

    Cogeco Inc.

    Winnipeg, MB
    37 minutes ago
  • $17 - $17.5 per hour

     ...Winnipeg Airport? A.S.P. is looking for a bilingual Baggage Cart and Drop Attendants to...  ...direction, exceptional customer service and assistance to all passengers. Actively offering physical...  .... Fully bilingual in both French and English Minimum of one (1) year verifiable... 
    Bilingual
    English language skills
    Hourly pay
    Internship
    Relocation
    Long distance
    Shift work
    Night shift
    Rotating shift

    A.S.P. Incorporated

    Winnipeg, MB
    25 days ago
  •  ...efficiently, we ask that you apply to only one Remote Virtual Executive Assistant role at a time. Zirtual is a work-life balanced company...  ...work independently in a remote environment Preferred Bilingual (English/French and/or Spanish) Experience supporting executives,... 
    Bilingual
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    Internship
    Work at office
    Immediate start
    Remote work
    Monday to friday

    Zirtual

    Winnipeg, MB
    a month ago
  • Are you a solutions-oriented professional with a flair for supporting legal teams? As a Legal Executive Assistant, you’ll be integral in assisting lawyers focusing on Real Estate and Corporate matters. Ideal candidates will possess over 5 years of experience in a legal administrative... 

    DLA Piper LLP

    Winnipeg, MB
    42 minutes ago
  •  ...Primary Purpose of PositionReporting to the CEO, the Executive Assistant provides senior-level administrative and coordination support...  ...of education and experience will be considered. Bilingual flencu in English and Mandarin will be a considerable asset. Must be legally... 
    Bilingual
    English language skills
    Work at office

    Sinopec Canada Energy Ltd.

    Winnipeg, MB
    39 minutes ago
  •  ...looking to add a Commercial Manager who is bilingual in English and French to our growing team, based...  ...contract lifecycle, from tendering to execution, ensuring compliance with company...  ...closely with estimating, project management, legal, finance, and operations teams to drive... 
    Bilingual
    English language skills
    Contract work
    For contractors
    For subcontractor
    Work at office

    Valard Construction

    Winnipeg, MB
    38 minutes ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual Executive Legal Assistant (German/English). Be the first to apply!