Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Senior Translation & Internal Communications Advisor Hybrid

Sobeys

Sobeys in Montreal, QC is seeking a Translation and Internal Communications Advisor to lead the company’s translation services and act as the primary liaison with external providers. The role also serves as a communications advisor across functions, supporting project delivery and corporate events in Quebec.You will manage language services, ensure terminology consistency, monitor service levels, and guide adoption of new technologies, including AI, while maintaining French-language alignment
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Senior Translation & Internal Communications Advisor Hybrid in Winnipeg, MB vacancy
  •  ...and we are always looking for bright new talent to join our team! We currently have a full time opportunity for a Translation and Internal Communications Advisor. This role will be based out of the Montreal, QC office. Role OverviewReporting to the Director, Internal... 
    Suggested
    Full time
    Work at office

    Sobeys

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Intact Financial Corporation in Canada is seeking a Communications Advisor II to support theStrategic Internal Communications team. You will draft and edit stories for employees, manage channels, coordinate translations, and partner with Marketing on internal activations. The... 
    Suggested

    Intact FC

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Intact is seeking a Communications Advisor II in Canada, with responsibilities across internal communications, content creation, and cross‑functional collaboration. You...  ...stories for multiple channels, coordinate translations, and partner with Marketing on internal activation... 
    Suggested

    Intact

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Shape employee communications at Intact with exceptional writing and editing skills through a flexible hybrid work model in Toronto or Montreal. Support stories,...  ...and Objectives.As a Communications Advisor II, you will support Strategic Internal Communications programs and... 
    Suggested
    Flexible hours

    Intact Financial

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Shape internal communications for Altasciences through bilingual content, strategic announcements, and digital channels supporting employees across...  ...French and English fluency.As an Internal Communications Advisor, you will support internal client groups and help implement... 
    Suggested

    Altasciences

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...work arrangements and a hybrid work model Possibility...  ...anticipated contribution to role, internal equity, etc. The salary range...  ...About the teamThe Corporate Communications team leads Intact Financial...  ...the roleAs a Communications Advisor II, you will support the communications... 
    Long term contract
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Intact Financial

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • About The JobThe Advisor, Internal Communications will be a key contributor to the Internal Communications department whose objective is to develop internal...  ...Contributing to the planning of virtual, in-person and hybrid events. Ensuring that all internal communications are... 
    Temporary work

    Altasciences

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...industry in Canada.Torngat Metals is seeking a qualified Senior Communications Advisor to join its team located in Montreal. Reporting to the...  ...Provide strategic communications advice and recommendations to internal teams, ensuring consistency and alignment of messaging... 
    Senior
    Work at office
    Local area

    Torngat Metals Ltd.

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • $93.44k - $112.17k per year

    Senior Communications Advisor Department Communications and Customer Experience Pay Range $93,437 - $112,169 Position ID 1255-004Job...  ...senior level experience developing and implementing effective internal and external communications plans and providing on-going... 
    Senior
    Full time
    Work at office

    Oakville

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • $52.41k - $65.87k per year

    Job Number: 56258Are you a talented communications professional with a passion for topics...  ..., strategic, and collaborative Senior Communications Advisors to lead a team of communications professionals...  ...across the department to lead internal and/or external multidisciplinary... 
    Senior
    Hourly pay
    Long term contract
    Permanent employment
    Full time
    For contractors
    Work from home
    Monday to friday
    Afternoon shift

    Edmonton

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Job Description Overview Join our Internal Communications Centre of Excellence. We partner with leaders...  ...will serve as a trusted communications advisor to the President & CEO, providing...  ...reflecting the voice and perspective of senior leadership. Translate complex business... 
    Senior
    Internship
    Flexible hours

    AtkinsRéalis Canada Inc.

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • $103.43k - $141.25k per year

    Job ID: 61659Job Category: Communications & MarketingDivision & Section: Communications...  ...experienced, strategic and agile Senior Communications Advisor to join the Media Relations...  ..., compelling media materials that translate complex or technical information... 
    Senior
    Permanent employment
    Full time
    Temporary work
    Internship
    Local area
    Remote work
    Monday to friday
    Rotating shift

    City of Toronto

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Elevate your translation career with a Senior Translator-Revisor position in Montreal. This hybrid role emphasizes translation quality in corporate communications, insurance, and technology, utilizing advanced tools. In this contract role, you will report to the Associate... 
    Senior
    Long term contract
    Contract work

    Global Technical Talent, an Inc. 5000 Company

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...Office, the Corporate Affairs and Communications team plays a central role in...  ...key stakeholders. We advise senior leaders, corporate teams, and...  ...Communications, the Senior Advisor provides strategic counsel...  ...initiative are valued.A flexible hybrid work model.Meaningful... 
    Senior
    Work at office
    Flexible hours

    Kruger Inc.

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Shape internal communications at Leclerc Biscuits using change management and employer branding across Canada and the United States. This multi-...  ...employees with clear information.As an Employee Experience Advisor, you will define communication strategy, manage channels, and... 
    Work at office

    Leclerc Foods

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • $130k - $150k per year

    Senior Communications Advisor – 2026-152Eldorado Gold Saskatchewan (TSX:ELD) is seeking a Senior Communications Advisor to join our growing McIlvenna...  ...-day communications expertise and execution support across internal and external channels while ensuring alignment with... 
    Senior
    Full time
    Temporary work
    For contractors
    Work at office
    Remote work

    PBCN

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...within the Media & PR industry, is seeking an experienced Senior Communications Advisor for a fully remote position. This role is ideal for a seasoned...  ...landscape. Build and maintain strong relationships with internal and external stakeholders. Requirements A Master's... 
    Senior
    Remote work

    Placements24

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Lead strategic communications for Edmonton’s future, using people leadership and multidisciplinary planning in a potential hybrid work arrangement.The City of Edmonton’s Urban Planning...  ...and Economy department seeks Senior Communications Advisors to lead communications... 
    Senior

    Edmonton

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • ASEBP is seeking a Communications Advisor to join our Edmonton-based Communications Services team. The role is a full-time, permanent position for...  ..., and issues management while balancing priorities in a hybrid work setting. Ideal candidates have 3–7 years in communications... 
    Permanent employment
    Full time

    ASEBP

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • $111.62k - $159.46k per year

    External DescriptionQuebecois Bilingual Communications Specialist & Translator (Toronto or Ottawa) The Air Line Pilots Association, International (ALPA), the largest airline pilot...  ...fluidly with ALPA professional staff to translate a wide range of aviation-specific legal... 
    Long term contract
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Relocation

    Air Line Pilots Association

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...sustainability.Join us. Connect to what matters.The Opportunity Reporting to the Senior Manager of Canadian Business Communications, the Communications Advisor will focus primarily on internal communications that help employees connect their work to business priorities,... 
    Senior
    Work at office
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work
    Afternoon shift
    Early shift

    TC Energy

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Air Line Pilots Association, International (ALPA) seeks a Quebecois bilingual Communications Specialist & Translator for its Toronto/Ottawa office. The role supports ALPA, its...  ...campaigns, develop multilingual content, and translate aviation communications while collaborating... 
    Work at office

    Air Line Pilots Association

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Senior Communications Specialist Permanent Position College of Pharmacists of Manitoba (CPhM) The...  ...modules, presentations, and internal communications. The Senior Communications...  ...Monday to Friday, 37.5 hours per week. A hybrid work model is available. CPhM offers a... 
    Senior
    Permanent employment
    Full time
    Monday to friday

    College of Pharmacists of Manitoba

    Winnipeg, MB
    22 hours ago
  • Shape corporate communications with Eldorado Gold Saskatchewan in Saskatoon, using strategic...  ...time role supports McIlvenna Bay.As Senior Communications Advisor, you will develop communications...  ...provide day-to-day expertise across internal and external channels. The role... 
    Senior
    Full time

    PBCN

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...matters. The opportunity reporting to the Manager of Communications Operations, Brand & Governance, the Senior Advisor will work as part of an integrated communications...  ...counsel to leaders and business partners, translating complex business priorities into clear recommendations... 
    Senior
    Work at office
    Flexible hours
    Shift work

    3001 TC USA Services Inc

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Shape strategic communications for the Town of Oakville using media relations, public engagement, and reputation...  ...to the Manager of Corporate Communications, the Senior Communications Advisor develops and implements internal and external plans. The role provides strategic advice... 
    Senior
    Permanent employment
    Full time

    TOWN OF OAKVILLE

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Lead strategic communications for the Town of Oakville, using corporate communications, media...  ...across diverse municipal clients.As a Senior Communications Advisor, you will advise Town departments while developing and implementing internal and external communications plans.... 
    Senior

    Oakville

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  •  ...driving financial excellence and innovation. We are seeking a Senior Internal Corrosion Advisor to join our Edmonton based team! In this role, you will...  ..., verbal, and interpersonal skills and the ability to communicate technical findings effectively with field personnel, contractors... 
    Senior
    Full time
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Relocation
    Visa sponsorship
    Flexible hours

    Enbridge Inc.

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • Rainbow District School Board seeks a Senior Corporate Communications Advisor to support communications in an education-focused organization. The start date is to be determined.This senior advisor vacancy is with Rainbow District School Board, a leader in learning. The board... 
    Senior

    Sudbury

    Winnipeg, MB
    3 hours ago
  • $138.96k - $150.78k per year

    Senior Advisor of Corporate CommunicationsStart Date: To be determined At Rainbow District School Board we are leaders in learning, inspiring...  ...now accepting applications for a Senior Advisor of Corporate Communications. The salary for this position is $138,955 to $150,775. This... 
    Senior

    Sudbury

    Winnipeg, MB
    3 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Senior Translation & Internal Communications Advisor Hybrid. Be the first to apply!