Project Manager, Translation
$77.9k - $106.06k per yearStarbucks Corp.
Get AI-powered advice on this job and more exclusive features.
This range is provided by Starbucks. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.
Base pay range$77,900.00/yr - $106,060.00/yr
Project Manager, TranslationFrom the beginning, Starbucks set out to be a different kind of company. One that not only celebrated coffee and the rich tradition, but that also brought a feeling of connection. We are known for developing extraordinary leaders who share this passion and are guided by their service to others.
The Project Manager, Translation is responsible for overseeing translation projects from initiation to delivery. This role requires strong project management skills, full English/French bilingualism (written and spoken), linguistic expertise, and the ability to effectively coordinate with clients, translators, and other stakeholders. The Project Manager, Translation ensures the successful execution of translation projects, meeting quality, timeline, and budgetary requirements.
Key Responsibilities
Collaborate with clients to gather project requirements, including file format, required tasks, subject matter, deadlines, and specific instructions.
Determine project scope, objectives, and deliverables.
Assess resource requirements, including translators, proofreaders, and other project team members.
Develop project plans, timelines, and budgets, ensuring alignment with client expectations.
Conduct risk assessments and develop mitigation strategies.
Resource Management
Identify and assign appropriate translators and language specialists based on project requirements and their expertise.
Coordinate with Starbucks approved translation vendors to secure resources if necessary.
Manage resource allocation, workload distribution, and availability throughout the project lifecycle.
Provide guidance and support, and address any issues or conflicts that arise.
Project Execution And Control
Oversee project execution, ensuring adherence to project plans, timelines, and quality standards.
Monitor project progress and manage potential risks or issues that may impact project delivery.
Conduct regular status meetings, providing project updates to stakeholders and addressing any concerns or questions.
Client Communication And Relationship Management
Serve as the primary point of contact for clients, maintaining regular communication to understand their needs and expectations.
Provide timely updates on project status, milestones, and any changes that may impact project scope or timeline.
Address client feedback and concerns, ensuring client satisfaction throughout the project lifecycle.
Quality Assurance And Delivery
Collaborate with translators and proofreaders to address any linguistic or technical issues.
Ensure timely delivery of high‑quality translated materials within project deadlines.
Implement and maintain quality control processes to uphold translation standards.
Project Evaluation And Reporting
Contribute to process improvements and the development of best practices for translation project management.
Qualifications And Skills
Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Communication, or a related field.
Minimum of 3 years experience in translation project management or coordination.
Strong knowledge of translation processes, terminology management, and CAT (Computer‑Assisted Translation) tools.
Excellent command of English language (written and spoken), bilingual (En‑Fr).
Excellent project management skills, including planning, organization, and resource allocation.
Strong communication and interpersonal skills, with the ability to effectively collaborate with clients, translators, and other stakeholders.
Attention to detail and commitment to delivering high‑quality results.
Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
Proficiency in project management software and tools.
Self driven and solution oriented.
Desire to work in a fast growing and technology driven environment.
Strong Assets
Project Management certification
Experience as a professional translator
Compensation & BenefitsThe typical hiring range for this position is $77,900 - $106,060 CAD annually. Your base pay will reflect the market location and may vary based on your experience, skills, and internal equity.
From free coffee to competitive pay, Starbucks is proud to offer a comprehensive compensation and benefits package to our eligible part‑time and full‑time partners. Benefits include tuition reimbursement, health coverage with a variety of plans to choose from, and stock & savings programs like our Future Savings plan and Bean Stock. What’s more, Starbucks offers flexible scheduling and opportunities for paid time off. Visit starbucksbenefits.Ca for details.
We believe we do our best work when we’re together, which is why we’re onsite four days a week.
EEO StatementAll qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics, disability, or language and any other factor protected by applicable law.
Self‑declaration as a member of an employment equity group will not be used to make employment decisions, nor will it impact any aspect of employment with Starbucks. Through voluntary participation, candidates consent to Starbucks’ collection and use of self‑declaration information for the statistical purposes of analyzing and monitoring hiring practices.
Starbucks Corporation is committed to offering reasonable accommodation to job applicants with disabilities. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact us at applicantaccommodation.
Join us and inspire with every cup. Apply today!
#J-18808-Ljbffr
This range is provided by Starbucks. Your actual pay will be based on your skills and experience — talk with your recruiter to learn more.
Base pay range$77,900.00/yr - $106,060.00/yr
Project Manager, TranslationFrom the beginning, Starbucks set out to be a different kind of company. One that not only celebrated coffee and the rich tradition, but that also brought a feeling of connection. We are known for developing extraordinary leaders who share this passion and are guided by their service to others.
The Project Manager, Translation is responsible for overseeing translation projects from initiation to delivery. This role requires strong project management skills, full English/French bilingualism (written and spoken), linguistic expertise, and the ability to effectively coordinate with clients, translators, and other stakeholders. The Project Manager, Translation ensures the successful execution of translation projects, meeting quality, timeline, and budgetary requirements.
Key Responsibilities
Collaborate with clients to gather project requirements, including file format, required tasks, subject matter, deadlines, and specific instructions.
Determine project scope, objectives, and deliverables.
Assess resource requirements, including translators, proofreaders, and other project team members.
Develop project plans, timelines, and budgets, ensuring alignment with client expectations.
Conduct risk assessments and develop mitigation strategies.
Resource Management
Identify and assign appropriate translators and language specialists based on project requirements and their expertise.
Coordinate with Starbucks approved translation vendors to secure resources if necessary.
Manage resource allocation, workload distribution, and availability throughout the project lifecycle.
Provide guidance and support, and address any issues or conflicts that arise.
Project Execution And Control
Oversee project execution, ensuring adherence to project plans, timelines, and quality standards.
Monitor project progress and manage potential risks or issues that may impact project delivery.
Conduct regular status meetings, providing project updates to stakeholders and addressing any concerns or questions.
Client Communication And Relationship Management
Serve as the primary point of contact for clients, maintaining regular communication to understand their needs and expectations.
Provide timely updates on project status, milestones, and any changes that may impact project scope or timeline.
Address client feedback and concerns, ensuring client satisfaction throughout the project lifecycle.
Quality Assurance And Delivery
Collaborate with translators and proofreaders to address any linguistic or technical issues.
Ensure timely delivery of high‑quality translated materials within project deadlines.
Implement and maintain quality control processes to uphold translation standards.
Project Evaluation And Reporting
Contribute to process improvements and the development of best practices for translation project management.
Qualifications And Skills
Bachelor's degree in Translation, Linguistics, Communication, or a related field.
Minimum of 3 years experience in translation project management or coordination.
Strong knowledge of translation processes, terminology management, and CAT (Computer‑Assisted Translation) tools.
Excellent command of English language (written and spoken), bilingual (En‑Fr).
Excellent project management skills, including planning, organization, and resource allocation.
Strong communication and interpersonal skills, with the ability to effectively collaborate with clients, translators, and other stakeholders.
Attention to detail and commitment to delivering high‑quality results.
Ability to work under pressure and meet tight deadlines.
Proficiency in project management software and tools.
Self driven and solution oriented.
Desire to work in a fast growing and technology driven environment.
Strong Assets
Project Management certification
Experience as a professional translator
Compensation & BenefitsThe typical hiring range for this position is $77,900 - $106,060 CAD annually. Your base pay will reflect the market location and may vary based on your experience, skills, and internal equity.
From free coffee to competitive pay, Starbucks is proud to offer a comprehensive compensation and benefits package to our eligible part‑time and full‑time partners. Benefits include tuition reimbursement, health coverage with a variety of plans to choose from, and stock & savings programs like our Future Savings plan and Bean Stock. What’s more, Starbucks offers flexible scheduling and opportunities for paid time off. Visit starbucksbenefits.Ca for details.
We believe we do our best work when we’re together, which is why we’re onsite four days a week.
EEO StatementAll qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, national or ethnic origin, colour, religion, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, marital status, family status, genetic characteristics, disability, or language and any other factor protected by applicable law.
Self‑declaration as a member of an employment equity group will not be used to make employment decisions, nor will it impact any aspect of employment with Starbucks. Through voluntary participation, candidates consent to Starbucks’ collection and use of self‑declaration information for the statistical purposes of analyzing and monitoring hiring practices.
Starbucks Corporation is committed to offering reasonable accommodation to job applicants with disabilities. If you need assistance or an accommodation due to a disability, please contact us at applicantaccommodation.
Join us and inspire with every cup. Apply today!
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Project Manager, Translation in Winnipeg, MB vacancy
- ...Apertera has set the bar for legal, financial, and regulatory translation, serving the most rigorous buyers, including over 75% of... ...service Resourcefulness Collaboration We’re looking for a Senior Project Manager who thrives on complexity. This is a senior individual-contributor...Suggested
- Lead complex translation projects at Apertera, using advanced planning and risk management to protect high-stakes outcomes. Manage demanding work with precision under changing timelines.As a Senior Project Manager, you will independently own complex localization and translation...Suggested
- A leading coffee company is looking for a Project Manager, Translation to oversee translation projects from initiation to delivery in Toronto. The ideal candidate will have strong project management skills, be fully bilingual (English/French), and demonstrate linguistic expertise...Suggested
- ...Paradigm has opportunities for Project Managers with strong Information Technology experience to employ their knowledge, skills and techniques... ...: ~ Bachelor’s degree in Business Administration, Project Management, Finance, or a related field. ~ Currently hold a valid PMP...SuggestedContract workRemote work
- ...Generously supporting health, charities, youth, and education opportunities is our passion, and you’re invited to be a part of that. Project Manager – Antec Controls We are seeking a motivated and detail-driven Project Manager to support cross-departmental initiatives at...Suggested
- ...•Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. ERP Project Manager Position Summary: Price Industries is seeking an experienced ERP... ...processes. Work closely with the ERP Program Lead to translate program priorities and decisions into executable plans. Qualifications...
- Title: Translator Employee Working Location: Hybrid (Canada) Employment Status: Temporary full time (6 months) The... ...an experienced Translator to join our team. Reporting to the Manager, Translation Services, the incumbent will be responsible for translating,...Permanent employmentFull timeTemporary workWork at officeRotating shiftWeekend workAfternoon shift
$67k - $119k per year
...respectful and inclusive, with great opportunity for professional growth. Find your future with us. Boeing Canada Winnipeg is seeking Project Management Specialist, reporting to the Business Operations Manager, working out of the Winnipeg office. The Project Management Specialist...Full timeLive InWork at officeImmediate startRelocationRelocation packageFlexible hours$30 - $35 per hour
Overview Languages English Education ~ No degree, certificate or diploma Experience 7 months to less than 1 year On site Work must be completed at the physical location. There is no option to work remotely.Permanent employmentFull timeRemote work$90k - $125k per year
...Canadian Commercial Builder with operations across Canada. Position Description: Leads, directs and coordinates the overall management of multiple projects Project Manager Essential Duties & Responsibilities Develop a high-performance team through supervision, training,...Contract workFor contractorsFor subcontractorWork at officeFlexible hours$96.9k - $136.8k per year
...questions and have an open dialogue with your recruiter who can provide you more specific details for this role. Plan, manage and deliver distinct projects through all specific phases, in alignment with business and/or enterprise strategies. Provide leadership, direction and...Temporary workWork from home- ...Opportunity: As part of Maple Leaf Food’s corporate engineering team, this position will provide technical leadership and manage the on site execution of key projects at various facilities. Projects will be aimed at upgrading facilities, equipment redesign, and line modifications...Full timeContract workFor contractorsWork at office
- Account Manager — Linguistic Validation & Clinical Translation Calgary, AB (on-site) or Fully remote (global) Full-time Competitive — based on experience and... ...maintain it, this will suit you. You will work with project managers at global language service providers, CROs,...Full timeWork at officeRemote workWorldwideMonday to fridayNight shiftRotating shiftAfternoon shift
$57 - $70 per hour
Senior Translator-Revisor Location: Montreal, QCOnsite Flexibility: Hybrid – 2 days... ...Summary Reporting to the Associate Manager of Translation Services, you will translate and revise... ...Manage end-to-end long-term translation projects, by working with the coordinator,...Long term contractMonday to fridayShift work$20 - $30 per hour
...skills. Excellent oral communication. Excellent written communication. Flexibility. Organized. Reliability. Ability to multitask. Time management. Adaptability. Integrity. Team player. Screening questions: Do you have experience working in this field?. Do you have the required...Hourly payPermanent employmentImmediate startRelocation- ...Unionized opportunity in the Parks Infrastructure Planning & Development Department or an experienced and motivated individual. Project Manager, Parks Delivery (J0726-0292) Vaughan is one of Canada’s fastest-growing cities. Its emerging downtown, the Vaughan...Full timeContract workTemporary workFlexible hours
- ...passion, and you’re invited to be a part of that. • Our convenient Price Café offers free Tea and Coffee. The IT Infrastructure Project Manager leads multiple IT infrastructure projects or programs, emphasizing delivery governance, dependency management, and PSO...
$80.4k - $100.5k per year
...The Manager, Project Coordination & Subcontracts is responsible for overseeing the sourcing of construction related trade contractors and ensuring construction projects are completed on time and in accordance with project requirements. This role ensures the coordination of...Full timeContract workFor contractorsFor subcontractorWork at office- ...Lead complex cybersecurity projects at iA Financial Group in Quebec or Montreal, applying governance and technology risk expertise. Hybrid work is supported. As a Senior Project Manager, Security, you will deliver strategic, high-visibility initiatives from planning through...
- Job Responsibility: Under the direction of the Superintendent, Facilities Contracts and Maintenance, the Project Manager provides leadership and guidance in the execution of projects and initiatives through an integrated multi-disciplinary team approach that strives for innovation...RemplacementFull timeContract workFor contractorsWork at officeFlexible hours
- ...Education: Bachelor's degree. Tasks: Estimate cost of projects. Prepare detailed specifications. Work in a multidisciplinary environment... ...Photoshop. AutoCAD. MS Excel. MS PowerPoint. MS Word. Project management software. Area of specialization: Interior design (general). Architectural...Hourly payPermanent employmentImmediate start
- ...Lead project controls planning, cost management, scheduling, and earned value management at AtkinsRéalis across assigned projects or portfolios. Deliver accurate performance insight for effective decisions. As Project Controls Manager, you will establish standards, govern...
$58.2k - $79.97k per year
Résumé des fonctions...This role is responsible for the translation and revision of documents and information from English to French and French... ...and specified deadlines.The role may work on specific projects, new requests, and ongoing operational requests, including interpreting...Local area$88.8k - $121k per year
...Senior Modernization Project ManagerApply: On-Site: LOC13062 1230 10Th Avenue SW,Calgary,Alberta,T3C 0J2,Canada: Full time:... ...Company is searching for a highly motivated Modernization Project Manager to oversee coordination of activities on multiple modernization...Full timeContract workFor contractorsInternshipLive InLocal areaWorldwide- ...over 50 years of experience building some of Canada’s largest electrical infrastructure projects. As our team grows and projects are beginning to take off, we are seeking a Project Manager to provide leadership for our project execution team. The Project Manager is...Full timeWork at office
$58.88k - $80.96k per year
...that is clear and accurate and that follows quality standards and style guidelines. The Bilingual Translation Analyst will report directly to the Onsite Search & Content Manager and is an affiliated team member of the Grainger Canada Merchandising department.Responsibilities...Worldwide$114.8k - $157.9k per year
...the future with AtkinsRéalis. AtkinsRéalis is dedicated in engineering a better future for our planet and its people. The Project Engineering Manager will join the Engineering Management practice within the Technical Professional Organization (TPO) of Engineering Services...Full timeInternshipFlexible hours- ...full time opportunity for a Translation and Internal Communications Advisor... ...plays a leading role in managing the company’s translation services... ...delivery of communications projects and contributing to the... ...translation and language services.Manage the business relationship...Full timeWork at office
$111.62k - $159.46k per year
...Communications Specialist & Translator (Toronto or Ottawa) The... ...making process, and ensure that project benchmarks and deadlines are... ...with ALPA professional staff to translate a wide range of aviation-specific... ...possess exceptional time management skills; be able to work independently...Long term contractWork at officeLocal areaRemote workRelocation- ...building vibrant, healthy and resilient communities that support economic growth. We are currently looking to hire an experienced Project Manager with Bridge experience to join our Transportation Practice, which spans across Western Canada with deep expertise in bridges,...Long term contractInternshipWork at officeLocal areaRemote workFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Project Manager, Translation. Be the first to apply!
Related searches
- project manager bilingual Winnipeg, MB
- project manager - infrastructure Winnipeg, MB
- project manager fit out Winnipeg, MB
- project director Winnipeg, MB
- localization project manager Winnipeg, MB
- housing project manager Winnipeg, MB
- senior project manager Winnipeg, MB
- visa sponsorship project manager Winnipeg, MB
- project manager Winnipeg, MB
- lead project manager Winnipeg, MB

