Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Japanese to English Medical Linguist

The Language Doctors, Inc.

The Language Doctors, Inc. , is a linguistic services provider based in Annapolis, MD. We’re currently seeking Japanese into English Medical Translators and Editors to join our growing team. This is a fantastic opportunity for linguists with extensive experience in Health, Medicine, and Life Sciences .

Required Qualifications & Experience


  • Bachelor’s degree in Translation, Linguistics, Health Sciences, or a related field.

  • 5+ years of translation experience in life sciences fields.

  • Native fluency in one language with near-native fluency in the other language.

  • Strong command of medical terminology and vocabulary.

  • Healthcare experience (desirable).

  • Proficiency in SDL Trados Studio

We offer both in-house and freelance positions. If you’re interested in a long-term collaboration, please send us an updated copy of your CV and complete the questionnaire below. We’d also appreciate it if you could forward this opportunity to any colleagues or acquaintances who may be interested.

Ready to Join Our Global Community of Medical Language Experts?

Submit your application today!

The Language Doctors is an equal-opportunity employer committed to diversity and inclusion in the workplace. We prohibit discrimination and harassment of any kind based on race, color, sex, religion, sexual orientation, national origin, disability, genetic information, pregnancy, or any other protected characteristic as outlined by federal, state, or local laws.

Visit our website:

Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Japanese to English Medical Linguist in Terrebonne, QC vacancy
  • $20 per hour

     ...platform as an AI Trainer in Linguistics (junior role), you’ll have the...  .... As an AI Trainer - Junior Linguist, your work will help train AI...  ...thinking and working with text in English language. • Your level of...  ...Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet... 
    Remote work
    English language skills
    Part time
    Freelance

    Mindrift

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • We are hiring French to English OPI/VRI Interpreters  If you are passionate...  ...are looking for professional remote interpreters who want to join...  ...and Localization Services are linguistic experts, fast workers when it...  ...works with (healthcare and medical one, specifically). •... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Immediate start
    Work from home
    Worldwide
    Home office
    Weekend work

    Kalam

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...solutions to customers calling in for assistance in French and/or English. You'll work with top technologies and systems while having a...  ...pay plus • Reward & recognition programs • PTO • Paid training • Medical, dental, and vision benefits, EAP, and more health and wellness... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Hourly pay
    Work from home

    Sutherland

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • $120k - $140k per year

     ...Red Nucleus is hiring a Client Engagement Director to join our global Medical Communications team! This is a home-based position out of Canada, the US, or the UK. Our purpose is advancing knowledge to improve lives. We succeed by being the premier provider of strategic... 
    Remote work
    Medical
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Work from home

    Red Nucleus

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...quickly to evolving requirements. • Excellent written and verbal English communication skills. • Complete alignment with Dura Digital’s...  ...age, national origin, ancestry, physical or mental disability, medical condition, sexual orientation, veteran status, family care status... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Work at office
    Local area

    Dura Digital

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  • $55k - $66k per year

     ...and PolicyMe is here to change that. As a remote-first, Toronto-based startup with big ambitions...  ...queues Coordinate and follow up on medical exam bookings with vendors and clients...  ...Strong verbal and written communication in English ~ Comfortable using multiple systems and... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Work at office
    Work from home

    Policyme

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  • $67.09k - $83.86k per year

     ...Assurance. You will be working remotely from your home office in Canada. CWB has adopted a remote-first working model, where employees...  ...: • Bilingual in French and English • Successful completion of an accredited...  ...structure • Comprehensive medical benefits for you and your... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Flexible hours

    Cwb Group Inc

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...week, year-round. (Friday pm off); ~ Truly flexible working: 100% remote (for residents of the province of Quebec), hybrid or 100% in...  ...technical constraints specific to the video game industry; Bilingual (English/French); Willing to travel internationally as needed.... 
    Remote work
    English language skills
    Flexible hours

    Frima Studio

    Terrebonne, QC
    5 hours ago
  •  ...software suite for groups of healthcare professionals, medical clinics, as well as deploying hospital offerings...  ...(a strong asset); ~ Advanced bilingualism in English and French (mandatory). Petal’s position on remote working In our opinion, a company cannot claim... 
    Remote work
    Medical
    English language skills
    Internship
    Relocation package
    Flexible hours

    Solutions Petal

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • $41.3 - $45.9 per hour

     ...Title: Content Writer, Contractor - 6 months Location: Canada - Remote Hybrid/Remote: Remote Term: 6 months **Travel to Office...  ...: Bachelor’s degree or education/training background in English, UX writing, technical communications, or journalism. Strong XML... 
    Remote work
    Hourly pay
    Long term contract
    For contractors
    Work at office

    Pointclickcare

    Terrebonne, QC
    8 days ago
  •  ...offer comprehensive benefits to meet the diverse needs of our employees. Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off, leaves of absences, voluntary benefits, perks, flexible work options... 
    Remote work
    Medical
    Contract work
    For contractors
    Local area
    Worldwide
    Relocation
    Flexible hours

    Aecom

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...appropriate manner. • Occasional community outreach may be required to support integrated and transcultural care. Qualifications • Current medical license issued by the College of Physicians and Surgeons of Nova Scotia (CPSNS). • Must hold, or be willing to obtain, active... 
    Remote work
    Medical

    Nova Scotia Health

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • $65k - $80k per year

     ...over how the company communicates with the market.   This is a remote position.  In this role, you'll be expected to: Own...  ...Compensation and benefits: Employee Stock Ownership Plan (ESOP) Full medical, dental, and vision coverage Life insurance and disability... 
    Remote work
    Internship
    Flexible hours

    Bis Safety Software

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...care to patients in a virtual clinic environment. The successful applicant works independently in diagnosing conditions, prescribing medications, performing, or ordering diagnostic tests and treatments, evaluating treatments, and providing follow-up care within the continuum... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Part time
    Work from home
    Flexible hours

    Fonemed

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...play a critical role in shaping the team and defining our culture. This position will be fully remote, with the candidate ideally residing in Canada. Benefits ~ Medical, dental, and vision benefits for you and your dependent(s) ~ Flexible PTO ~401(k) ~ Paid family... 
    Remote work
    Medical
    Internship
    Worldwide
    Flexible hours

    Secureframe

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  •  ...Autoturn; • Outstanding verbal and written communication skills in English, documentation and proposal writing skills; • Experience with...  ...Depending on your employment status, AECOM benefits may include medical, dental, vision, life, AD&D, disability benefits, paid time off,... 
    Remote work
    Medical
    Contract work
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Aecom

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  •  ...an annual performance bonus. Perks/Benefits:- Competitive compensation and equity awards.- Health and Wellness benefits encompassing Medical, Dental and Vision coverage (for full-time employees only).- Unlimited Vacation.- Flexible hours and Work from Home support.- Daily drinks... 
    Remote work
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Flexible hours

    Waabi

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • $120k - $150k per year

     ...to deliver a unique digital home buying experience. We’re also a remote-first company with team members across Canada. At Lendesk, diversity...  ...salaries • Comprehensive benefit plan including dental, medical and vision • Remote first, work from where you are in Canada • Budget... 
    Remote work
    Medical
    Work at office
    Home office
    Flexible hours

    Lendesk, Llc

    Terrebonne, QC
    8 days ago
  •  ...not discriminate on the basis of race, color, ancestry, national origin, religion, or religious creed, mental or physical disability, medical condition, genetic information, sex (including pregnancy, childbirth, and related medical conditions), sexual orientation, gender... 
    Remote work
    Medical
    Contract work
    Temporary work
    Work at office
    Local area

    Exp Realty

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...VetWise is expanding and seeking seasonal part-time passionate, remote Registered Veterinary Technicians (RVT’s) to join our growing team...  ...Conduct Remote Patient Triage and Support: Assess pet symptoms and medical histories through teletriage, helping determine the level of care... 
    Remote work
    Medical
    Part time
    Summer work
    Seasonal work
    Immediate start
    Work from home
    Shift work
    Weekend work

    Vetwise

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • $75k - $115k per year

     ...tax • Proficiency in Microsoft Excel • Bilingual proficiency in English and French (spoken and written) • Detail-oriented and highly organized...  ...Location: Americas, Canada Area of Work: Finance Service: Support Services Employment Type: Full Time, Permanent Working Pattern: Remote
    Remote work
    English language skills
    Permanent employment
    Full time

    Keywords Studios

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • $110k - $148k per year

     ...Benefits for our regular full-time positions include, but are not limited to, a competitive regional salary, 100% employer-paid medical, dental, and vision insurance options, professional development reimbursement, flexible hybrid on-site/off-site work opportunities, company... 
    Remote work
    Medical
    Full time
    Temporary work
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Crystal Dynamics

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  • $180k - $210k per year

     ...includes: • Competitive Salary + Equity Package • 401K matching • Wellness, learning, and home-office budgets • Health, Dental & Vision Medical Plans • Tremendous autonomy to set the direction of your work • Unlimited PTO • Company holidays on the first Friday of every month (... 
    Remote work
    Medical
    Internship
    Local area
    Home office

    Skylight

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  • $38 per hour

     ...and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English. At Mindrift...  .../ Machine Learning, Computational Linguistics / Natural Language Processing (NLP), Information...  .... • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection... 
    Remote work
    English language skills
    Freelance
    Flexible hours

    Mindrift

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  • $70k - $85k per year

    Technical Support Specialist- HVAC Location: Remote About Midea America Canada Corporation (MACC): Midea America Canada Corporation (MACC...  ...national origin, gender (including pregnancy, childbirth, or related medical conditions), sexual orientation, gender identity, gender... 
    Remote work
    Medical
    Internship

    Midea

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...Competitive vacation • Car Allowance • Paid personal day program • Generous benefits package that includes coverage for things like medical, dental, paramedical, and vision • Company Group RRSP with employer matching • Annual health & wellness subsidy • Monthly car allowance... 
    Remote work
    Medical
    Work at office

    John Brooks Company

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  •  ...You pay attention to details • You want to provide an unforgettable sales experience to your customers • You speak and write excellent English • Excellent Omni-channel communication skills • Strong ability to convince mainly executive and C-Level over the phone • Able to... 
    Remote work
    English language skills
    Long term contract

    Purple Sales Solutions Inc.

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  • $210k per year

     ...dental coverage, including health and wellness spending accounts. • Remote-friendly: Work from anywhere in Canada, with optional access to...  ...bit of slope makes up for a lot of y-intercept. Fluency in English is required due to the percentage of English-speaking customers and... 
    Remote work
    English language skills
    Long term contract
    Work at office

    Shakepay

    Terrebonne, QC
    29 days ago
  • $90k - $185k per year

     ...ensure customer success today and in the future. This is a remote, full-time permanent role with Veeva. Qualified U.S.- and Canada-...  ...Experience with migration verification process Perks & Benefits ~ Medical, dental, vision, and basic life insurance ~ PTO and company-... 
    Remote work
    Medical
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Veeva Systems

    Terrebonne, QC
    26 days ago
  •  ...is a plus. Details • The annual salary for this role is $1800,000-$200,000 + equity + benefits (including medical, dental, and vision) • Flexible PTO • Location: Remote, US or Canada. • Qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color... 
    Remote work
    Medical
    Flexible hours

    Inspiren

    Terrebonne, QC
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Japanese to English Medical Linguist. Be the first to apply!