Gestionnaire, Opérations Marketing / Manager, Marketing Operations
Genetec Inc.
Aperçu du poste:Nous recherchons un(e) gestionnaire des opérations marketing très organisé(e) et axé(e) sur les processus, qui servira de pilier opérationnel au sein de la direction marketing. Le titulaire de ce poste veillera à ce que les équipes collaborent efficacement, travaillent de manière cohérente et tirent pleinement parti des technologies. En tant que principal responsable de la plateforme de gestion des tâches et des projets du service marketing, vous mettrez en place de nouveaux flux de travail et processus ou optimiserez ceux qui existent déjà, encouragerez leur adoption, formerez vos collègues et fournirez des rapports opérationnels à l’ensemble de l’organisation.
Le ou la gestionnaire des opérations marketing est chargé(e) de la gouvernance, de l’optimisation et de l’amélioration continue de nos processus marketing, de nos flux de travail, de nos plateformes de collaboration, de notre documentation et de nos normes opérationnelles.
Principaux domaines d'intérêt :
Conception des processus et optimisation des flux de travail
Administration et gouvernance des plateformes collaboratives
Gestion de la documentation et des connaissances
Formation, intégration et autonomisation des utilisateurs
Reporting opérationnel et mesure des processus
Amélioration continue et élaboration des meilleures pratiques
Votre journée en un coup d'oeil :Conception des processus et amélioration continue
Concevoir, mettre en œuvre et optimiser les processus et les flux de travail marketing afin d’améliorer la collaboration, l’efficacité et la cohérence entre les équipes
Collaborer avec les parties prenantes pour identifier les défis opérationnels et mettre en œuvre des solutions évolutives qui soutiennent les objectifs de l’entreprise
Développer des cadres de processus, des modèles et des bonnes pratiques tout en promouvant une culture d’amélioration continue
Reporting et excellence opérationnelle
Développer et maintenir des rapports permettant de mesurer l’efficacité des processus, l’adoption des plateformes, l’efficacité des flux de travail et la performance opérationnelle
Analyser les tendances et formuler des recommandations visant à améliorer la productivité, la collaboration et l’ensemble des opérations marketing
Administration et gouvernance des plateformes
Assurer le rôle d’administrateur principal et d’expert en la matière pour les plateformes de collaboration marketing, notamment Wrike, Confluence Wiki et Microsoft SharePoint
Configurer et maintenir les flux de travail, les modèles, les tableaux de bord et les structures opérationnelles, tout en veillant au respect des normes organisationnelles
Identifier les opportunités d’amélioration de l’efficacité grâce à des améliorations des plateformes, à l’automatisation et à des initiatives d’adoption
Formation, intégration et autonomisation
Contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de programmes d'intégration, de formation et d'autonomisation liés aux processus, aux plateformes et aux méthodes de travail du marketing
Favoriser l'adoption par les utilisateurs en identifiant des référents au sein des équipes, en créant des ressources pédagogiques et en partageant les meilleures pratiques
Évaluer le niveau de maîtrise des plateformes et contribuer à développer un réseau d'experts métier au sein de l'organisation
Ce qui fait de vous un excellent candidat :
Baccalauréat en gestion d'entreprise, marketing, gestion de projet, gestion des opérations ou dans un domaine connexe
Au moins 5 ans d'expérience dans les opérations marketing, le marketing numérique, les opérations commerciales, la gestion de projet, l'amélioration des processus ou dans un domaine connexe
Expérience pratique dans la supervision, la configuration et la maintenance de plateformes de gestion du travail telles qu'Asana, JIRA, Wrike ou équivalentes
Expérience avérée dans la conception, la documentation et l'amélioration des processus métier et des flux de travail.
Solide compréhension des plateformes de gestion de projet et de collaboration ;
une expérience en tant que chef de projet dans un poste précédent serait un atout
Expérience dans l’accompagnement de parties prenantes interfonctionnelles et dans la mise en œuvre d’initiatives d’amélioration des processus
Excellentes compétences en matière d’organisation, de communication et de documentation
Solides capacités d’analyse et de résolution de problèmes, ainsi qu’une aptitude à influencer les parties prenantes.
Capacité à traduire les besoins métier en solutions opérationnelles concrètes
Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit (ce poste nécessite des interactions avec nos collaborateurs et clients internationaux)
Voilà ce que nous offrons !
Régime de rémunération attrayant
Programme de remboursement des frais de formation
Équilibre entre vie professionnelle et vie privée grâce à un horaire de travail flexible
Repas subventionnés à notre incroyable Bistro (Les Cordons Bleus)
Café et fruits gratuits à volonté
Espace de stationnement gratuit pour tous les employés
Centre de conditionnement physique sur place avec entraîneur personnel, ainsi que plusieurs ateliers de santé et de bien-être
Si vous souhaitez savoir à quoi ressemble l’environnement de travail chezGenetec, voici le lien vers notre vidéo d’entreprise:
Nous savons que la diversité des parcours et des expériences apporte une grande valeur à nos équipes. Même si vous ne cochez pas toutes les cases nous vous encourageons à postuler – votre profil pourrait nous surprendre!
Thank you for your application, but please note that only selected candidates will be contacted. Head-hunters and recruitment agencies may not submit resumés/CVs through this Web site or directly to managers.
Job overview:We are seeking a highly organized, process-driven Manager of Marketing Operations to serve as the operational backbone of the Marketing organization. The role will ensure teams collaborate efficiently, execute consistently, and leverage technology effectively. As the primary owner of Marketing’s work and project management platform, you will deliver new workflows/processes or optimize existing ones, drive adoption, train colleagues, and deliver operational reporting across the organization.
The Manager, Marketing Operations is responsible for the governance, optimization, and continuous improvement of our Marketing processes, workflows, collaboration platforms, documentation, and operational standards.
Key areas of focus:
Process design and workflow optimization
Collaboration platform administration and governance
Documentation and knowledge management
Training, onboarding, and user enablement
Operational reporting and process measurement
Continuous improvement and best-practice development
Your day at a glance:Process Design & Continuous Improvement
Design, implement, and optimize marketing processes and workflows that improve collaboration, efficiency, and consistency across teams
Partner with stakeholders to identify operational challenges and implement scalable solutions that support business objectives
Develop process frameworks, templates, and best practices while promoting a culture of continuous improvement
Reporting & Operational Excellence
Develop and maintain reporting that measures process effectiveness, platform adoption, workflow efficiency, and operational performance
Analyze trends and provide recommendations that improve productivity, collaboration, and overall Marketing operations
Platform Administration & Governance
Serve as the primary administrator and subject matter expert for Marketing collaboration platforms, including Wrike, Confluence Wiki, and Microsoft SharePoint
Configure and maintain workflows, templates, dashboards, and operational structures while ensuring alignment with organizational standards
Identify opportunities to improve efficiency through platform enhancements, automation, and adoption initiatives
Training, Onboarding & Enablement
Support the development and delivery of onboarding, training, and enablement programs related to Marketing processes, platforms, and ways of working
Promote user adoption by identifying team champions, creating learning resources, and sharing best practices
Track platform proficiency and help foster a network of subject matter experts across the organization
What makes you a great fit:
Bachelor's degree in Business Administration, Marketing, Project Management, Operations Management, or a related field
5+ years of experience in Marketing Operations, Digital Marketing, Business Operations, Project Management, Process Improvement, or a related discipline
Hands-on experience overseeing, configuring, and maintaining work management platforms such as Asana, JIRA, Wrike, or equivalent
Demonstrable experience designing, documenting, and improving business processes and workflows
Strong understanding of project management and collaboration platforms, ideally having worked as a project manager in a previous role
Experience supporting cross-functional stakeholders and facilitating process improvement initiatives.
Excellent organizational, communication, and documentation skills
Strong analytical and problem-solving abilities with an ability to influence stakeholders
Ability to translate business requirements into practical operational solutions
Fluent in French and English, both verbal and written (this role requires interaction with our international collaborators and customers)
Let’s talk perks!
Attractive compensation package
Training Tuition Reimbursement Program
Work-life balance with a flexible working schedule
Subsidized meals in our amazing Bistro (Les Cordons Bleus)
Free, unlimited coffee and fruits
Private, free parking for all employees
Onsite fitness facility with personal trainer, and multiple wellness and health workshops
If you’d like to see what the work environment at Genetec looks like, check out our corporate video:
We know that diverse backgrounds and experiences bring great value to our teams. Even if you don't think you tick all the boxes, we still encourage you to apply - your profile may surprise us!
Thank you for your application, but please note that only selected candidates will be contacted. Head-hunters and recruitment agencies may not submit resumés/CVs through this Web site or directly to managers.
#J-18808-Ljbffr
Le ou la gestionnaire des opérations marketing est chargé(e) de la gouvernance, de l’optimisation et de l’amélioration continue de nos processus marketing, de nos flux de travail, de nos plateformes de collaboration, de notre documentation et de nos normes opérationnelles.
Principaux domaines d'intérêt :
Conception des processus et optimisation des flux de travail
Administration et gouvernance des plateformes collaboratives
Gestion de la documentation et des connaissances
Formation, intégration et autonomisation des utilisateurs
Reporting opérationnel et mesure des processus
Amélioration continue et élaboration des meilleures pratiques
Votre journée en un coup d'oeil :Conception des processus et amélioration continue
Concevoir, mettre en œuvre et optimiser les processus et les flux de travail marketing afin d’améliorer la collaboration, l’efficacité et la cohérence entre les équipes
Collaborer avec les parties prenantes pour identifier les défis opérationnels et mettre en œuvre des solutions évolutives qui soutiennent les objectifs de l’entreprise
Développer des cadres de processus, des modèles et des bonnes pratiques tout en promouvant une culture d’amélioration continue
Reporting et excellence opérationnelle
Développer et maintenir des rapports permettant de mesurer l’efficacité des processus, l’adoption des plateformes, l’efficacité des flux de travail et la performance opérationnelle
Analyser les tendances et formuler des recommandations visant à améliorer la productivité, la collaboration et l’ensemble des opérations marketing
Administration et gouvernance des plateformes
Assurer le rôle d’administrateur principal et d’expert en la matière pour les plateformes de collaboration marketing, notamment Wrike, Confluence Wiki et Microsoft SharePoint
Configurer et maintenir les flux de travail, les modèles, les tableaux de bord et les structures opérationnelles, tout en veillant au respect des normes organisationnelles
Identifier les opportunités d’amélioration de l’efficacité grâce à des améliorations des plateformes, à l’automatisation et à des initiatives d’adoption
Formation, intégration et autonomisation
Contribuer à l'élaboration et à la mise en œuvre de programmes d'intégration, de formation et d'autonomisation liés aux processus, aux plateformes et aux méthodes de travail du marketing
Favoriser l'adoption par les utilisateurs en identifiant des référents au sein des équipes, en créant des ressources pédagogiques et en partageant les meilleures pratiques
Évaluer le niveau de maîtrise des plateformes et contribuer à développer un réseau d'experts métier au sein de l'organisation
Ce qui fait de vous un excellent candidat :
Baccalauréat en gestion d'entreprise, marketing, gestion de projet, gestion des opérations ou dans un domaine connexe
Au moins 5 ans d'expérience dans les opérations marketing, le marketing numérique, les opérations commerciales, la gestion de projet, l'amélioration des processus ou dans un domaine connexe
Expérience pratique dans la supervision, la configuration et la maintenance de plateformes de gestion du travail telles qu'Asana, JIRA, Wrike ou équivalentes
Expérience avérée dans la conception, la documentation et l'amélioration des processus métier et des flux de travail.
Solide compréhension des plateformes de gestion de projet et de collaboration ;
une expérience en tant que chef de projet dans un poste précédent serait un atout
Expérience dans l’accompagnement de parties prenantes interfonctionnelles et dans la mise en œuvre d’initiatives d’amélioration des processus
Excellentes compétences en matière d’organisation, de communication et de documentation
Solides capacités d’analyse et de résolution de problèmes, ainsi qu’une aptitude à influencer les parties prenantes.
Capacité à traduire les besoins métier en solutions opérationnelles concrètes
Maîtrise du français et de l’anglais, à l’oral comme à l’écrit (ce poste nécessite des interactions avec nos collaborateurs et clients internationaux)
Voilà ce que nous offrons !
Régime de rémunération attrayant
Programme de remboursement des frais de formation
Équilibre entre vie professionnelle et vie privée grâce à un horaire de travail flexible
Repas subventionnés à notre incroyable Bistro (Les Cordons Bleus)
Café et fruits gratuits à volonté
Espace de stationnement gratuit pour tous les employés
Centre de conditionnement physique sur place avec entraîneur personnel, ainsi que plusieurs ateliers de santé et de bien-être
Si vous souhaitez savoir à quoi ressemble l’environnement de travail chezGenetec, voici le lien vers notre vidéo d’entreprise:
Nous savons que la diversité des parcours et des expériences apporte une grande valeur à nos équipes. Même si vous ne cochez pas toutes les cases nous vous encourageons à postuler – votre profil pourrait nous surprendre!
Thank you for your application, but please note that only selected candidates will be contacted. Head-hunters and recruitment agencies may not submit resumés/CVs through this Web site or directly to managers.
Job overview:We are seeking a highly organized, process-driven Manager of Marketing Operations to serve as the operational backbone of the Marketing organization. The role will ensure teams collaborate efficiently, execute consistently, and leverage technology effectively. As the primary owner of Marketing’s work and project management platform, you will deliver new workflows/processes or optimize existing ones, drive adoption, train colleagues, and deliver operational reporting across the organization.
The Manager, Marketing Operations is responsible for the governance, optimization, and continuous improvement of our Marketing processes, workflows, collaboration platforms, documentation, and operational standards.
Key areas of focus:
Process design and workflow optimization
Collaboration platform administration and governance
Documentation and knowledge management
Training, onboarding, and user enablement
Operational reporting and process measurement
Continuous improvement and best-practice development
Your day at a glance:Process Design & Continuous Improvement
Design, implement, and optimize marketing processes and workflows that improve collaboration, efficiency, and consistency across teams
Partner with stakeholders to identify operational challenges and implement scalable solutions that support business objectives
Develop process frameworks, templates, and best practices while promoting a culture of continuous improvement
Reporting & Operational Excellence
Develop and maintain reporting that measures process effectiveness, platform adoption, workflow efficiency, and operational performance
Analyze trends and provide recommendations that improve productivity, collaboration, and overall Marketing operations
Platform Administration & Governance
Serve as the primary administrator and subject matter expert for Marketing collaboration platforms, including Wrike, Confluence Wiki, and Microsoft SharePoint
Configure and maintain workflows, templates, dashboards, and operational structures while ensuring alignment with organizational standards
Identify opportunities to improve efficiency through platform enhancements, automation, and adoption initiatives
Training, Onboarding & Enablement
Support the development and delivery of onboarding, training, and enablement programs related to Marketing processes, platforms, and ways of working
Promote user adoption by identifying team champions, creating learning resources, and sharing best practices
Track platform proficiency and help foster a network of subject matter experts across the organization
What makes you a great fit:
Bachelor's degree in Business Administration, Marketing, Project Management, Operations Management, or a related field
5+ years of experience in Marketing Operations, Digital Marketing, Business Operations, Project Management, Process Improvement, or a related discipline
Hands-on experience overseeing, configuring, and maintaining work management platforms such as Asana, JIRA, Wrike, or equivalent
Demonstrable experience designing, documenting, and improving business processes and workflows
Strong understanding of project management and collaboration platforms, ideally having worked as a project manager in a previous role
Experience supporting cross-functional stakeholders and facilitating process improvement initiatives.
Excellent organizational, communication, and documentation skills
Strong analytical and problem-solving abilities with an ability to influence stakeholders
Ability to translate business requirements into practical operational solutions
Fluent in French and English, both verbal and written (this role requires interaction with our international collaborators and customers)
Let’s talk perks!
Attractive compensation package
Training Tuition Reimbursement Program
Work-life balance with a flexible working schedule
Subsidized meals in our amazing Bistro (Les Cordons Bleus)
Free, unlimited coffee and fruits
Private, free parking for all employees
Onsite fitness facility with personal trainer, and multiple wellness and health workshops
If you’d like to see what the work environment at Genetec looks like, check out our corporate video:
We know that diverse backgrounds and experiences bring great value to our teams. Even if you don't think you tick all the boxes, we still encourage you to apply - your profile may surprise us!
Thank you for your application, but please note that only selected candidates will be contacted. Head-hunters and recruitment agencies may not submit resumés/CVs through this Web site or directly to managers.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Gestionnaire, Opérations Marketing / Manager, Marketing Operations in Winnipeg, MB vacancy
- À titre de directeur ou directrice des opérations, vous vous joindrez à l’une des sociétés... ...______________________ As Director of Operations, you will join one of Manos Softwares, a... ...Evidence of leadership through direct management responsibility or ownership of a significant...SuggestedDaily paidApprenticeship
- Gestionnaire des opérations / Operations manager Lanctôt Ltée est une entreprise familiale canadienne qui se spécialise depuis 1953 dans la distribution et la production d'articles de marques haute de gamme dans plusieurs industries : Ski, Vélo, Sports d’équipe, Optique et...SuggestedDaily paidWork at officeLocal areaDay shift
- Your team's dynamicThe Product and Industry Marketing team at Genetec connects technology, sales, and market strategy. We help customers understand the business value... ...effectiveness Partner closely with Product Management to understand product capabilities, customer feedback...SuggestedWork at officeFlexible hours
- ..., Be Yourself, and Do Your Best Work.About youThis role is designed for a highly motivated, tech‑savvy, and process‑driven Marketing Operations Manager who will optimize demand generation performance through data, technology, and scalable processes. This role owns the end‑to...SuggestedFor contractorsInternshipWorldwide
- ...communities. Discovery, ticketing, social networking and organizer management all live in one place. In about three years, EventGo has... ..., paid, partnership and community channels. Support BD with marketing materials, campaigns and co-marketing programs that attract organizers...SuggestedLive In
- Established in 2018, Conquest is the market-leading technology company behind Strategic Advice Manager® (SAM), a verifiable AI financial advice engine built to power... ...'re looking for a proactive, AI-savvy Marketing Operations Manager to own and optimize the marketing automation...Internship
$110k - $140k per year
## Marketing Operations ManagerApply: Remote: Toronto, Canada: Full time: Posted Today: JR100035Over... ...:We are seeking a Marketing Operations Manager to join our team. This IC role will... ...plus**Compensation:** This role has a market-competitive salary with an anticipated...Full timeLocal areaRemote workWork from homeFlexible hours$112.5k - $137.5k per year
...constant source of stress into a clear signal owners can use to run stronger, more resilient businesses.We’re looking for a Marketing Operations Manager to join our team supporting the Marketing and Sales teams to scale our top of funnel operations through constant...Internship- ...Overview Languages English Education College/CEGEP Experience 2 years to less than 3 years Tasks Analyze market research data to improve business decisions or activities Assist in product development Direct the marketing strategies of establishments...
$2000 - $4000 per month
...Review the daily iteration of the international operation standard system, evaluate its adaptability to regional markets, and complete localized transformation of the... ...Administration, International Business, Hotel Management, Retail Management and Language-related disciplines...Full timeInternshipLocal areaRelocationOverseas$84k - $94k per year
...are we looking for At Cosentino () we are looking for an Operations Manager located in Winnipeg, MB , who will have the opportunity to... ...experience Forklift experience Knowledge ~ Building materials market Academical Background Required: ~ High School / GED...Long term contractFull timeTemporary work- Performance marketing and HubSpot operations define this hands-on manager role at Appen, supporting measurable pipeline through paid media and data.Reporting to the Director of Demand Generation, you will execute campaigns for AI research labs and enterprise AI teams. The role...
- Revenue operations experience meets marketing systems ownership at Relay. Lead funnel infrastructure, AI automation, and performance evaluation for new SMB clients and partners.In this Marketing Operations Manager role, you will connect marketing technology, data insights,...
- Own Salesforce Marketing Cloud Account Engagement and AI-driven marketing automation at Conquest, optimizing data quality... ...execution. This hands-on role supports reliable operations.As Marketing Operations Manager, you will administer Pardot and Salesforce while improving...
- Turn Jobber's Operations capabilities into compelling customer value through positioning, storytelling, and evidence-led go-to-market strategy. Work from Edmonton, Toronto, Vancouver, or Kitchener-Waterloo.As Product Marketing Manager, Operations, you will own a defined portfolio...
$98.35k per year
...might be the place for you! We're looking for a Product Marketing Manager, Operations to be part of our Product department. Jobber exists... ...product teams to shape how our capabilities go to market and how customers adopt them. You'll join the Operations pillar...Long term contractInternshipWork at officeLocal area- ...autonomous trucks are commercially deployed across major markets, including Texas, Arkansas, and Ontario, Canada,... ...facilitating effortless integration into customers' logistics operations. About the role The Sr. Manager, Market Operations is the market end-to-end operational...InternshipWork at officeLocal areaImmediate startShift work
- City: Laval Country/Region: CA Type of Contract: Full-time Employment / Unlimited Gestionnaire, accès au marché / Manager, Market AccessChez Servier Canada, nous sommes fièrement certifiés Great Place to Work®. Nous offrons un environnement professionnel exceptionnel...Long term contractFull timeContract work
- ...responsible for lead generation operations and the demand generation technology within our Marketing department. Our demand... ...with significant prior experience managing systems as well as end‑to‑end lead... ...collaborate with our developer teams to manage our technology stack and CRM...InternshipRemote workFlexible hours
- Own marketing automation and AI-driven workflows at Conquest, optimizing Salesforce Marketing Cloud Account Engagement and Salesforce for reliable campaign execution.As Marketing Operations Manager, you will administer the marketing automation platform, connected tools, and...
- Lead Win50 campaign marketing and operations from Rogers Place in Edmonton, coordinating digital advertising, raffle delivery, and partner commitments.The Manager, Win50 combines hands-on marketing execution with operational coordination for Edmonton Oilers Community Foundation...
- Marketo administration and campaign operations define this remote Marketing Operations Manager opportunity with Extreme Networks in Toronto, Canada. Support programs serving global customers.This individual contributor role reports to the Senior Manager, MarTech Solution and...Remote work
- Salesforce and campaign operations define this Marketing Operations Manager role at Rogers in Ottawa, Ontario, with onsite work and up to 10% travel.The Marketing Operations Manager oversees operational execution, governance, reporting, and optimization for marketing-generated...
- ...AHL’s Bakersfield Condors. OEG operates Rogers Place, North America’s... ...Role: Win50 provides raffle marketing and operational services to... ...as well as other clients. The Manager, Win50 combines hands‑on marketing... ...processes. Manage raffle operations requirements with raffle team...Work at office
- ...and HubSpot systems remotely while turning attribution and funnel reporting into trusted go-to-market decisions for Directive.As Directive’s Senior Marketing Operations Manager, you will build and lead the operations function supporting marketing and sales. You will manage...Remote work
- Lead Salesforce campaign operations and lead management at Rogers in Ottawa, working onsite with Marketing, Sales, and Technology teams.The Marketing Operations Manager oversees campaign execution, governance, reporting, and optimization across Rogers Business. This full-time...Full time
- Superviseur principal, opérations d'entreposage - Senior Supervisor, Warehouse OperationsSouhaitez-vous rejoindre une équipe internationale... ...principal, opérations d'entreposage Relève du Gestionnaire, Opérations de la chaîne d’approvisionnement du plasma Sommaire...Worldwide
- Marketing operations expertise meets Salesforce Marketing Cloud administration in this hybrid Toronto position with Caseware. Manage global campaigns, emails, and marketing technology.As Manager, Marketing Operations, Campaigns & Email, you will support data-driven marketing...
- As our Senior Marketing Operations Manager, you will make sure marketers get the data they need quickly and reliably, in a form they can use You... ...to change how work gets done Understand what data every marketer needs, where it lives, and where the gaps are, and be the front...
- ...intelligent power systems for military and tactical operations worldwide. We design, develop, and manufacture ballistic helmets and data management solutions for the modern battlefield,... .... Vice-président(e) principal(e), Opérations globalesÀ PROPOS DE NOUSGalvion est un chef...Daily paidLong term contractWorldwide
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Gestionnaire, Opérations Marketing / Manager, Marketing Operations. Be the first to apply!
Related searches
- contact centre operations manager Winnipeg, MB
- general operations manager Winnipeg, MB
- regional director of operations Winnipeg, MB
- director operations Winnipeg, MB
- sales operations manager Winnipeg, MB
- data center operations manager Winnipeg, MB
- senior operations manager Winnipeg, MB
- laboratory operations manager Winnipeg, MB
- senior director of operations Winnipeg, MB
- directeur excellence operationnelle Winnipeg, MB

