Testeur·euse QA Japonais·e / Japanese QA Tester
Altagram Group
UN PROGRÈS DE NIVEAU ET UNE NOUVELLE AVENTURE EN VUE !
Altagram Canada est un studio de test pour jeux vidéo. Nous recevons des jeux inédits de la part de nos clients et nous nous assurons qu’ils sont amusants, jouables et parfaitement aboutis ! Notre environnement de travail est calme, relaxant et plaisant. Nous sommes fiers d’offrir un espace qui vous permet de profiter pleinement des jeux que vous testez, tout en étant soutenus par une communauté diversifiée de joueurs et joueuses. Nos horaires de travail sont basés par projets. Nos projets se déroulent généralement du lundi au vendredi, de 9h à 17h.
VOTRE RÔLELorsqu’un projet vous est attribué, vous serez invité à jouer au jeu dans votre langue et à relever tous les problèmes rencontrés lors de votre session. Nos responsables de test vous guideront tout au long du processus et vous aideront à rédiger des rapports de bugs qui sont clairs et concis pour les développeurs du jeu. Vous testerez une grande variété de jeux captivants et inédits, tels que des jeux de réalité virtuelle expérimentaux, des jeux AAA nouvelle génération, des jeux indépendants inspirants, des jeux mobiles addictifs, et bien plus encore !
Votre profil
- Maîtrise parfaite du japonais et niveau professionnel complet en anglais pour communiquer avec nos clients internationaux .
- Expérience dans le test de logiciels ou de jeux vidéo (Mobile, Consoles, PC et RV).
- Une passion de jeux vidéo, avec une bonne connaissance du domaine et engagé à les jouer pendant plusieurs heures par jour !
- Esprit curieux et créatif, capable de « casser » les jeux tout en s’amusant.
- À l’aise avec l’utilisation de l’ordinateur, de Microsoft Office, des bases de données de bugs (comme JIRA), et les jeux vidéo.
- Pas d’expérience ? Postulez quand même !
- Vous jouez depuis longtemps ? Vous êtes la personne idéale !
QUELQUES-UNS DE NOS AVANTAGES
- 2 semaines de vacances payées.
- 30 minutes de pause déjeuner payée.
- Café, thé et collations offerts.
- Bureau situé au cœur du Plateau Mont-Royal !
- Un lieu de travail amusant et inclusif avec un fort potentiel d’évolution dans un environnement de startup en pleine croissance.
- La possibilité de faire entendre vos idées – si vous avez une suggestion, nous voulons l’entendre !
- Une excellente opportunité de plonger dans le domaine du jeu vidéo.
Pourquoi nous?
Le cœur de notre succès réside dans la force de notre équipe diversifiée, nourrie par le respect et la bienveillance mutuels. En rejoignant la famille Altagram, vous évoluerez dans un environnement stimulant, entouré·e de passionné·e·s qui partagent votre sens du détail et votre amour du jeu. Nous rassemblons les meilleurs talents, novices comme expert·e·s.
Chez Altagram, chaque personne est valorisée pour son parcours, ses expériences de vie et sa vision du monde. Nous encourageons la croissance personnelle et nous efforçons de garantir un lieu de travail inclusif, ouvert à toutes et à tous. Nous croyons fermement que c’est en écoutant chaque voix, d’où qu’elle vienne, que nous avancerons collectivement. Ensemble, nos perspectives diverses nous permettront d’innover dans notre industrie et de fixer de nouveaux standards.
Rejoignez-nous dès aujourd’hui pour que votre voix façonne le monde de demain !
À propos de nous
Altagram est une agence mondiale spécialisée dans la localisation multilingue de jeux vidéo et la production audio. Fondée en 2013 par Marie Amigues, la société a son siège à Berlin, avec des bureaux supplémentaires à Montréal et à Séoul.
Notre équipe de professionnel·le·s expérimenté·e·s propose une large gamme de services : localisation, enregistrement de voix-off, assurance qualité et adaptation culturelle. Nous offrons des solutions personnalisées répondant aux besoins de nos clients dans plus de 65 langues, en collaborant avec certains des plus grands noms de l’industrie du jeu vidéo.
- ...UNE NOUVELLE AVENTURE EN VUE ! Altagram Canada est un studio de test pour jeux vidéo. Nous recevons des jeux inédits de la part de nos... ...addictifs, et bien plus encore ! Votre profil Maîtrise parfaite du japonais et niveau professionnel complet en anglais. Expérience dans le...Japanese language skillsPart timeWork at officeMonday to friday
- ...Description RESPONSIBILTIES The Development QA Tester partners directly with designers, engineers, and artists to test features throughout the development cycle. You’ll... ...RESPONSABILITÉS La personne occupant le poste de testeur QA en développement travaille directement avec...SuggestedDaily paidFull timeWork at officeLocal area
- ...Keywords Studios recherche un Testeur / Testeuse Fonctionnalité Assurance Qualitépour travailler... ...et de signaler les bogues, d’effectuer des tests de régression et d’exécuter des plans de... ...Working closely with other members of the QA team, you will help deliver a polished gaming...SuggestedFull timeFor contractors
$18.15 per hour
...Testeur(euse) de jeux vidéo – En présentiel Keywords Studios Montréal est à la recherche de joueurs... ...13 h à 21 h 30. Vos responsabilités Tester des jeux et des applications en réalité... ..., Canada, Montreal Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize...SuggestedPermanent employmentFull timeContract workApprenticeshipWork at officeAfternoon shift- ...des projets porteurs de sens. Aperçu du poste : En tant que testeur(euse) logiciel au sein de l'équipe Digital Information, vous jouerez... ...les meilleures pratiques et en favorisant l'automatisation des tests. Il s'agit d'une excellente opportunité pour une personne disposant...SuggestedFull timeFlexible hours
- ...conception et de développement, à l’élaboration et à l’exécution de tests manuels et automatisés. Réviser avec les développeurs les... ...implement new tools and practices to improve the efficiency of the QA process. What makes you a great fit: ~ Fluent in French...Full timeInternshipRemote workFlexible hours
$55.81k - $95.64k per year
...établissements desservis par la commission scolaire Participer à la résolution de problèmes et incidents en production ainsi qu’aux différents tests et preuves de concept S’assurer de l’application des bonnes pratiques en matière de développement ; S’assurer que les normes,...Work at office$55.81k - $95.64k per year
...établissements desservis par la commission scolaire Participer à la résolution de problèmes et incidents en production ainsi qu'aux différents tests et preuves de concept S'assurer de l'application des bonnes pratiques en matière de développement ; S'assurer que les normes,...Work at office$60k - $115k per year
...are seeking a Senior Consultant specialized in Load & Performance testing and JMeter scripting. The selected candidate will work on a... ...capable of quickly designing reliable JMeter scripts, executing test campaigns, analyzing results, and collaborating with development,...Full time- ...Mandate Overview: The program is in its build phase and is starting end-to-end tests between the insurance package and the APIs built by the development team. The role sits at the junction of several teams: ASI, business analysts, development, the vendor, and application...Contract work
- ...TEHORA est présentement à la recherche d’ un Analyste fonctionnel QA / Tests afin d’assurer la qualité des solutions. Sans être exhaustifs, voici les services et livrables que devra fournir la personne retenue : Élaborer et exécuter les plans de tests ; Réaliser les...Hourly payFull timeContract workApprenticeshipRemote workFlexible hours
- ...de 70 % des écoles au Québec. L'équipe, constituée de développeur.euse.s dévoué.e.s, travaille en mode Agile et privilégie une relation de... ....ne de la qualité sur ce mandat, en assurant la couverture des tests automatisés et la fiabilité des livraisons. maZoneCEC est un écosystème...Daily paidApprenticeshipLocal area
- ...équipe : Notre équipe est une équipe de testeurs passionnés, unis par un objectif commun :... ...connaissances. En tant que spécialiste des tests système, vous jouerez un rôle clé au sein... ...new tools and practices to enhance QA efficiency What makes you a great fit:...Full timeContract workWork at officeWorldwideFlexible hoursDay shift
$19.15 per hour
...manière que ce soit l’authenticité du processus. Role Information: FR-CA Studio: Keywords Studios Location: Americas, Canada, Montreal Area of Work: QA Testing Services Service: Globalize Employment Type: Full Time Working Pattern: In-Office, Remote...Permanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workWork from homeTrial periodDay shift- ...follow ~ BRAZILIAN PORTUGUESE - Testeur.se AQ en localisation de jeux... ...localisée des jeux en les testant vous-même! *Contrats sur appel... ...expérience de notre maison mère au Japon, Side est devenue une force mondiale... ...- Localization Video Game QA Tester Montreal, Canada...Permanent employmentFull timeContract workWork at officeImmediate startWorldwideTrial periodMonday to friday1 day per week
- ...driven by curiosity, continuous learning, and people who challenge what’s possible. What You’ll Do As a QA Analyst on our Integration team, you’ll test the APIs, transformation layers and data flows that move orders, inventory and shipments between Tecsys and third...Permanent employmentRemote work
- ...vous! À propos du rôle Nous sommes à la recherche d’un(e) testeur(euse) de performance pratique et autonome, possédant une solide expérience... ...infonuagiques. Ce rôle va bien au-delà de l’exécution de tests de charge. Nous recherchons une personne capable de prendre en...Permanent employmentApprenticeshipWork at officeRemote work
- ...La dynamique de votre équipe : L’équipe QA Domains de Security Center est responsable de l’assurance de la qualité et de la... ...hybrides. Nous sommes à la recherche d’un(e) développeur(euse) logiciel en test (SDET) pour se joindre à notre équipe Video Systems Test. Dans...Full timeFlexible hours
- ...problèmes et trouver des solutions. Implanter, tester et corriger des solutions logicielles.... ...) et des techniques d'assurance qualité (QA) utilisant des répertoires de contrôle de code... ...ainsi qu'une expérience en débogage et en tests. Une excellente maîtrise de l'anglais et...Daily paidFull timeWork at officeImmediate start
- ...Aider l'équipe Outils avec les exigences de test au quotidien (demandes ponctuelles,... ...à lire. Qu'attendons-nous de notre QA Technique Senior ? ~ Solide expérience... ...collaboration avec les développeur·se en tant que testeur·se de développement intégré à l'équipe....Daily paidFull timeWorldwide
- ...perspectives permet aux joueur·euse·s comme aux équipes de s’épanouir... ...technologies pour créer, tester et livrer des systèmes d'IA de... ...programmeurs, game designers, testeurs et autres spécialistes de l'IA... ...données de jeu, les résultats de tests et les retours des joueurs pour...Full timeFlexible hours
- ...ferez-vous ? Vous rejoindrez l'équipe QA de la plateforme RSI, l'écosystème web de Star... ...chaque jour par des millions de joueur.euse.s à travers le monde. Ici, la qualité est un... ...développeur.euse : votre produit, c'est la suite de tests automatisés et l'outillage qui permettent à...Full timeApprenticeshipInternshipWorldwide
- ...professionnels, nous sommes actuellement à la recherche d’un(e) Développeur(euse) ServiceNow afin de contribuer à l’évolution de la plateforme et à... ...besoins et de proposer des solutions adaptées; Effectuer les tests, la résolution de problèmes et la documentation des solutions...Permanent employmentTemporary work
$40 per hour
...recruteur(se) Lieu de travail : Montréal, télétravail Type de poste : mandat temporaire Nous sommes à la recherche d’un(e) recruteur(euse) pour soutenir les activités de recrutement de l’un de nos clients prestigieux dans le cadre d’un mandat temporaire de plusieurs mois....Permanent employmentTemporary workRemote workFlexible hours$110k - $140k per year
Contrôleur / Contrôleuse Présentation du poste L’un de nos clients, une société immobilière privée en activité depuis plus de 40 ans, est à la recherche d’un contrôleur ou d’une contrôleuse afin de joindre son équipe. Poste : Contrôleur Industrie : Immobilier Localisation...Permanent employmentTemporary work$100k - $120k per year
Notre client est à la recherche d’un contrôleur financier relevant du vice-président Finance. Cette personne sera responsable de la coordination et de la supervision des activités comptables d’une division, tout en assurant la fiabilité de l’information financière, le respect...Permanent employmentTemporary work$95k - $105k per year
Contrôleur(euse) Notre client, une entreprise québécoise en pleine croissance située à Saint-Laurent, est à la recherche d’un(e) contrôleur(euse). Cette personne assurera la gestion du cycle comptable complet ainsi que la supervision de l’équipe administrative et comptable...Permanent employmentTemporary workWork at office- ...Nous recherchons un·e développeur·euse Guidewire qui connaît PolicyCenter, BillingCenter et ClaimCenter. La personne contribuera au développement... ...PolicyCenter, BillingCenter et ClaimCenter. Participer aux tests des nouveaux produits et des changements apportés aux produits...Contract workWork from homeFlexible hours
$125k - $150k per year
Présentation du poste Un de nos clients est à la recherche d’un contrôleur pour un poste situé au centre-ville de Montréal. La personne retenue sera responsable de la gestion comptable et fiscale liée à un environnement de type bureau familial (family office), incluant le traitement...Permanent employmentTemporary workWork at officeDay shift- Requisition ID: 102429 Job Category: Engineering; Project Controls Location: Montreal, QC, Canada Join a company that is passionately committed to the pursuit of a better world through positive change. With more than 70 years of business and technical expertise...Long term contractLocal areaFlexible hours
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Testeur·euse QA Japonais·e / Japanese QA Tester. Be the first to apply!

