Product Manager - Inara (Bilingual In Arabic/English)
$80k - $85k per yearFluidAI Medical
Product Manager - Inara (Bilingual in Arabic/English)We are an equal opportunity employer and have a diverse team representation across language, ethnicity, gender, and nationality.
Job SummaryThis role centers around defining and driving the product vision for Inara, FluidAI's AI-powered patient education and engagement platform. We're looking for a Product Manager who is bilingual in Arabic and English, with a strong foundation in healthcare software, clinical workflows, and cross-functional team leadership to help us scale Inara into a production-grade product deployed across hospitals internationally.
It's not everyday that you get a chance to make a direct impact on people's health. If you're looking to join a strong team for a meaningful product, this is for you!
Note: This is an office-first role working out of our Kitchener HQ in the Medical Innovation Xchange.
Job Responsibilities
Own and drive the Inara product roadmap, defining features and milestones that deliver measurable value to patients and care teams.
Write and maintain PRDs, user stories, and acceptance criteria to keep engineering, design, and clinical teams aligned.
Manage project timelines, cross-functional dependencies, and delivery milestones to keep the team on track across concurrent workstreams.
Leverage AI-powered development tools (e.G., vibe coding, LLM-assisted workflows) to accelerate product delivery and prototyping.
Engage directly with hospitals clients and clinical stakeholders to gather requirements, validate product decisions, and maintain strong customer relationships.
Translate regulatory requirements (e.G., HIPAA, PHIPA) to product specifications and ensure compliance.
Define and drive Interoperability strategy, working with engineering to align Inara with healthcare data standards (e.G., HL7, FHIR).
Devise deployment strategy for local and international hospitals depending on their infrastructure and IT policies.
Assist in conducting technical risk and privacy Impact assessments.
Support other teams with product needs as required.
Qualifications
3+ years of product management experience with demonstrated ownership of a full product lifecycle from discovery through product launch.
Strong ability to write clear PRDs and translate ambiguous clinical or commercial problems into actionable product specifications.
Strong knowledge of healthcare software product development and its implications on security, privacy, and regulatory compliance.
Strong knowledge of mobile (Android/iOS) and web-based product development, enough to work closely with engineering and make informed trade-offs.
Good knowledge of LLM-powered product development, including prompt design, model evaluation, and working with AI/ML teams to ship reliable, safe outputs.
Good knowledge of voice and conversational AI product development, including ASR (Automatic Speech Recognition), TTS (Text-to-Speech), and voice agent design.
Good knowledge of UX design principles for web and mobile, with an eye for patient-facing and clinician-facing experiences.
Ability to work with a multidisciplinary set of teams across engineering, clinical, commercial, and operations.
Excellent written and communication skills.
Ability to work in a high-pressure environment and constantly changing conditions.
Understanding of international regulations pertaining to patient data security and privacy (HIPAA, PHIPA), preferred.
Knowledge of data privacy frameworks and encryption standards for healthcare data security, preferred.
Arabic and English language proficiency is required.
Benefits
Unlimited vacation, paid health and dental benefits and paid parental leave.
Transparency & Hiring Practices
Compensation:
The salary for this position will range from $80,000 - $85,000 annually.
#J-18808-Ljbffr
Job SummaryThis role centers around defining and driving the product vision for Inara, FluidAI's AI-powered patient education and engagement platform. We're looking for a Product Manager who is bilingual in Arabic and English, with a strong foundation in healthcare software, clinical workflows, and cross-functional team leadership to help us scale Inara into a production-grade product deployed across hospitals internationally.
It's not everyday that you get a chance to make a direct impact on people's health. If you're looking to join a strong team for a meaningful product, this is for you!
Note: This is an office-first role working out of our Kitchener HQ in the Medical Innovation Xchange.
Job Responsibilities
Own and drive the Inara product roadmap, defining features and milestones that deliver measurable value to patients and care teams.
Write and maintain PRDs, user stories, and acceptance criteria to keep engineering, design, and clinical teams aligned.
Manage project timelines, cross-functional dependencies, and delivery milestones to keep the team on track across concurrent workstreams.
Leverage AI-powered development tools (e.G., vibe coding, LLM-assisted workflows) to accelerate product delivery and prototyping.
Engage directly with hospitals clients and clinical stakeholders to gather requirements, validate product decisions, and maintain strong customer relationships.
Translate regulatory requirements (e.G., HIPAA, PHIPA) to product specifications and ensure compliance.
Define and drive Interoperability strategy, working with engineering to align Inara with healthcare data standards (e.G., HL7, FHIR).
Devise deployment strategy for local and international hospitals depending on their infrastructure and IT policies.
Assist in conducting technical risk and privacy Impact assessments.
Support other teams with product needs as required.
Qualifications
3+ years of product management experience with demonstrated ownership of a full product lifecycle from discovery through product launch.
Strong ability to write clear PRDs and translate ambiguous clinical or commercial problems into actionable product specifications.
Strong knowledge of healthcare software product development and its implications on security, privacy, and regulatory compliance.
Strong knowledge of mobile (Android/iOS) and web-based product development, enough to work closely with engineering and make informed trade-offs.
Good knowledge of LLM-powered product development, including prompt design, model evaluation, and working with AI/ML teams to ship reliable, safe outputs.
Good knowledge of voice and conversational AI product development, including ASR (Automatic Speech Recognition), TTS (Text-to-Speech), and voice agent design.
Good knowledge of UX design principles for web and mobile, with an eye for patient-facing and clinician-facing experiences.
Ability to work with a multidisciplinary set of teams across engineering, clinical, commercial, and operations.
Excellent written and communication skills.
Ability to work in a high-pressure environment and constantly changing conditions.
Understanding of international regulations pertaining to patient data security and privacy (HIPAA, PHIPA), preferred.
Knowledge of data privacy frameworks and encryption standards for healthcare data security, preferred.
Arabic and English language proficiency is required.
Benefits
Unlimited vacation, paid health and dental benefits and paid parental leave.
Transparency & Hiring Practices
Compensation:
The salary for this position will range from $80,000 - $85,000 annually.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Manager - Inara (Bilingual In Arabic/English) in Winnipeg, MB vacancy
- A healthcare technology firm in Toronto is looking for a bilingual Product Manager for its Inara patient engagement platform. The ideal candidate will have over 3 years of product management experience and strong knowledge of healthcare software development. Responsibilities...Bilingual
$115.8k - $193.4k per year
...Amazon Alexa International team in Toronto is looking for a Senior Product Manager to lead the expansion of Alexa+ in Canada. This is your... ...landscape, customer needs, and competitive dynamics in Canada across English and French locales. Develop detailed, crisp business...BilingualEnglish language skills- ...Amazon Alexa International in Toronto team is looking for a Senior Product Manager to lead the expansion of Alexa+ in Canada. This is your... ...landscape, customer needs, and competitive dynamics in Canada across English and French locales. Develop detailed, crisp business...BilingualEnglish language skills
- Project Manager (Bilingual: Spanish & English) Job Summary Argano is looking for a highly motivated Project Manager to join our team. You will function... ...Argano and client stakeholders, including executives, product owners, consulting teams to ensure client satisfaction...BilingualEnglish language skillsContract workInternship
- ...the business strategies of SANY’s various product lines.Develop 3–5-year stretch business... ...long-term business objectives.2. Business Management & Control Continuously monitor developments... ...skills.Professional proficiency in English; able to use English as the primary working...BilingualEnglish language skillsLong term contractWork at officeLocal area
- Argano seeks a Project Manager who can lead client engagements in English and Spanish through the end-to-end SDLC. The role focuses on the customization and launch of Sales Performance Management solutions for top clients, with hybrid Canada-based work expectations. You will...BilingualEnglish language skills
- Our Transmission group is currently looking to add a Commercial Manager who is bilingual in English and French to our growing team, based in Calgary, AB. Reporting to the Director, Commercial, this position is for an experienced professional with extensive experience in...BilingualEnglish language skillsContract workFor contractorsFor subcontractorWork at office
- ...reliable, and intelligent for everyoneAs a bilingual Customer Success Manager (CSM), you’ll play a critical role in... ...customer” internally, working with Product, Operations, and Support to resolve... ...-to-many modelsBilingual Fluency in English and French is strongly...BilingualEnglish language skillsLong term contractContract workWork at office
$90k - $120k per year
Gestionnaire des RH bilingue (français/anglais) (à distance au Canada) Construisez... ...site Johnson Controls Carrière à HR Manager (French/English) (remote in Canada) Johnson Controls... ...world’s largest portfolio of building products, technologies, software, and services;...BilingualEnglish language skillsDaily paidLong term contractApprenticeshipRemote workWork from homeWorldwide- ...& Project Leadership Own and project-manage strategic FF&E (Furniture, Fixtures & Equipment... ...Stay current on market intelligence, product trends, and competitor offerings.... ...a related B2B services environment. ~ Bilingual ? English & French (written and verbal). ~ Demonstrated...BilingualEnglish language skillsLong term contractContract workInternship
- About the RoleBilingual English & French National Field TeamReports to: Director... ...role supports RBH’s smoke-free products and vaping business, helping field... ...About the RoleWe are seeking a Bilingual Field Capability & Performance Manager to lead training, employee...BilingualEnglish language skillsFlexible hours
- Career Opportunities: Senior Account Manager - Bilingual (English and French) (6990) We are looking for a Senior Account Manager Eastern Canada to... ...of more than 150 years of engineering expertise, our products power all the world’s most essential industries. Today, we...BilingualEnglish language skillsContract work
- ...and intelligent for everyone. As a bilingual Customer Success Manager (CSM) , you'll play a critical role... ...customer" internally, working with Product, Operations, and Support to resolve... ...Estate. Bilingual Fluency in English and French is strongly preferred....BilingualEnglish language skillsLong term contractContract workWork at office
- ...supports critical equipment for lumber production, chipping and debarking, used in the... ...an Accounting and Administration Manager to oversee accounting management and... ...abilities, and strategic vision. Bilingualism in French and English (spoken and written). Conditions...BilingualEnglish language skillsPermanent employmentFull timeWork at office
- ...soutient des équipements critiques pour la production de bois d’œuvre, de mise en copeaux... ...Managerto oversee accounting management and administrative supervision atANDRITZ... ...abilities, and strategic vision. Bilingualism in French and English (spoken and written). Conditions...BilingualEnglish language skillsPermanent employmentFull timeContract workLive InWork at officeRemote work
- A leading coffee company is looking for a Project Manager, Translation to oversee translation projects from initiation to delivery in... ...will have strong project management skills, be fully bilingual (English/French), and demonstrate linguistic expertise. Responsibilities...BilingualEnglish language skills
$17 - $17.5 per hour
...Winnipeg Airport? A.S.P. is looking for a bilingual Baggage Cart and Drop Attendants to... ...experience. Fully bilingual in both French and English Minimum of one (1) year verifiable... ...stanchions in order to effectively manage and adjust queues. Physical requirement...BilingualEnglish language skillsHourly payInternshipRelocationLong distanceShift workNight shiftRotating shift- ...PAL Airlines in Montreal seeks a Sales Manager to lead sales plans for PAL Airlines, Air Borealis, PAL Aviation Services and PAL (MFC). The role requires bilingual English/French communication, strong sales experience, and ability to travel across Canada. Responsibilities...BilingualEnglish language skills
$115.2k - $158.4k per year
...of AI, and you are the future of Salesforce.The Customer Success Manager (CSM) is a versatile expert responsible for ensuring high-value... ...customers' business challenges.Increase customer engagement with products and services and identify major political barriers to customer...BilingualEnglish language skillsInternshipWork at officeFlexible hours3 days per week- Apply French and English proofreading expertise at Ogilvy Health, ensuring healthcare communications... ...error-free across diverse projects.As a bilingual Proofreader, you will conduct linguistic... ...stylistic questions and manage brand guidesPrioritize workload and deliver...BilingualEnglish language skills
- ...reading to learn more! Senior Technical Product Manager, Montreal (Quebec)In this role, you will... ...-release learning in both French and English as needed. Triage production issues calmly... ...technology. Experience supporting bilingual products, Quebec users, vendors, or...BilingualEnglish language skillsPermanent employmentTemporary workInternship
- Bilingual proofreading expertise supports CIHI publications across French and English. Work from Toronto or Ottawa while checking accuracy, style, and presentation.The Bilingual Proofreader reviews data visualizations, infographics, information sheets, research reports, websites...BilingualEnglish language skills
- ...Government of Manitoba seeks a Bilingual Information Writer to provide... ...publication expertise for English and French departmental publications... ...materials by coordinating production activities and guiding... ...develop tools and templates, manage permissions, and support branding...BilingualEnglish language skills
- Transform patient engagement through innovative product management in healthcare. As a bilingual Product Manager, define and drive the vision for a game-changing... .... Key Responsibilities: • Define and drive the Inara product strategy • Develop PRDs and acceptance criteria...BilingualEnglish language skillsArabic language skills
- ...is responsible for ensuring that all products meet customer specifications, regulatory... ...Engineering, Production, and Program Management teams to ensure quality is maintained... ...and customer satisfaction. Bilingual proficiency in English and Korean is required. Key Responsibilities...BilingualEnglish language skillsWork at office
$118k - $168k per year
...CompanyOpenText is a global leader in information management, where innovation, creativity, and... ...for a dynamic and experienced product manager to define and deliver a... ...MBA/MEng or equivalent preferred. Bilingual proficiency in English and French is preferred. One Last...Bilingual- ...how often (in days) to receive an alert:Title: Manager, Business Risk Management, Global Insurance (Bilingual - English/Spanish) Requisition ID: 277498Join a purpose... ...strong risk and control culture across insurance product manufacturing, distribution, and reinsurance activities...BilingualEnglish language skillsWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...develop and execute a cohesive bilingual communications strategy that... ...organization’s mission across English and French markets. They ensure... ...national conversations. Whether managing interviews or stepping in as... ...excellence, and accountability. They manage external agencies and...BilingualEnglish language skills
$90k - $120k per year
...About the roleMission Focuses on managing the account, on worldwide level and also... ...the business. About you French and English bilingualism is required. At least 5 years (preferably... ...to work in the way that makes you most productive, agile, confident and insightful....BilingualEnglish language skillsLong term contractLive InLocal areaWorldwide- ...OpportunityDayforce is a global human capital management (HCM) company headquartered... ...engine, driving efficiency, productivity and compliance for the global... ...them. Fluency in French and English, both written and verbal, is... ...Powerpay relationship, product usage, organizational changes...BilingualEnglish language skillsInternshipImmediate start
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Product Manager - Inara (Bilingual In Arabic/English). Be the first to apply!
Related searches
- responsable de produit Winnipeg, MB
- associate product manager Winnipeg, MB
- healthcare product manager Winnipeg, MB
- senior product manager Winnipeg, MB
- assistant product manager Winnipeg, MB
- digital product manager Winnipeg, MB
- junior product manager Winnipeg, MB
- product safety manager Winnipeg, MB
- technical product manager Winnipeg, MB
- chief product officer Winnipeg, MB

