Product Owner-Canada-Remote
RELQ TECHNOLOGIES
Job Title: Product Owner
Location: Remote
Contract Duration: 12-14 Months
Domain: Healthcare Governance, Risk & Compliance (GRC), Policy Management
Position OverviewWe are seeking a highly motivated and execution-focused Product Owner to support the delivery of strategic Healthcare Governance, Risk, and Compliance (GRC) initiatives. This role is ideal for a professional who excels at translating complex business requirements, regulatory mandates, and product strategies into actionable development deliverables within an Agile environment.
As a key member of the product team, you will partner closely with the Senior Product Manager, engineering teams, UX designers, and business stakeholders to drive feature development, backlog management, and sprint execution. You will serve as the bridge between business objectives and technical implementation, ensuring that healthcare compliance and governance solutions are delivered efficiently and effectively.
Key ResponsibilitiesProduct Backlog Management
Translate product strategy, regulatory requirements, and stakeholder needs into detailed user stories, acceptance criteria, and functional specifications.
Own and continuously refine the product backlog to ensure development teams have well-defined, prioritized work items.
Develop process workflows, user journeys, and business requirements to support GRC and policy management solutions.
Prioritize features and enhancements based on business value, regulatory impact, and technical feasibility.
Agile Delivery & Sprint Execution
Act as the primary day-to-day liaison for engineering teams, providing timely functional guidance and requirement clarification.
Lead backlog refinement sessions and actively participate in sprint planning, daily standups, reviews, and retrospectives.
Resolve ambiguities, define business rules, and make tactical decisions to maintain delivery momentum.
Ensure features are development-ready and align with sprint objectives.
Cross-Functional Collaboration
Collaborate with Senior Product Managers, UX designers, architects, compliance leaders, and subject matter experts to align feature delivery with strategic goals.
Review product designs, prototypes, and technical solutions to ensure completeness and scalability.
Identify and communicate dependencies, risks, blockers, and scope changes across stakeholders.
Support release planning and implementation activities.
Quality Assurance & Product Validation
Validate completed functionality against acceptance criteria and business requirements.
Partner with QA teams to ensure test coverage and successful feature delivery.
Monitor sprint outcomes and product performance to drive continuous improvement.
Help ensure compliance with healthcare governance, risk management, and regulatory standards.
ExperienceRequired Qualifications
3+ years of experience as a Product Owner, Product Analyst, Agile Business Analyst, or Technical Product Manager.
Proven experience delivering software products within Agile/Scrum environments.
Experience managing product backlogs, sprint planning activities, and stakeholder communications.
Agile & Product Management Expertise
Strong experience writing user stories, defining acceptance criteria, and managing requirements using Agile best practices.
Hands-on experience with tools such as Jira, Aha!, Azure DevOps, or similar product management platforms.
Familiarity with Agile ceremonies, sprint execution, and release management processes.
Technical & UX Acumen
Ability to interpret wireframes, UX designs, process flows, and technical architecture documentation.
Experience Converting Business Requirements Into Developer-ready Specifications.
Hands-on exposure to UX prototyping, wireframing, and workflow validation.
Communication & Collaboration
Exceptional verbal and written communication skills.
Ability to effectively communicate with business stakeholders, healthcare SMEs, and technical teams.
Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities.
Preferred Qualifications
Experience working with Healthcare Governance, Risk & Compliance (GRC) platforms and regulatory compliance solutions.
Knowledge of healthcare policy management, accreditation standards, and compliance workflows.
Experience in B2B SaaS product environments.
Professional Scrum Product Owner (PSPO), Certified Scrum Product Owner (CSPO), or equivalent Agile certification.
Experience with HRIS and enterprise platform integrations such as Workday, Oracle HCM, or UKG.
Familiarity with healthcare accreditation and regulatory frameworks including CMS, The Joint Commission (TJC), and DNV.
Desired Skills
Product Ownership
Agile/Scrum Methodologies
Backlog Management
User Story Development
Requirements Gathering
Healthcare Compliance
Governance, Risk & Compliance (GRC)
Policy Management
Jira / Aha! / Azure DevOps
UX Prototyping & Wireframing
Stakeholder Management
Sprint Planning & Execution
#J-18808-Ljbffr
Location: Remote
Contract Duration: 12-14 Months
Domain: Healthcare Governance, Risk & Compliance (GRC), Policy Management
Position OverviewWe are seeking a highly motivated and execution-focused Product Owner to support the delivery of strategic Healthcare Governance, Risk, and Compliance (GRC) initiatives. This role is ideal for a professional who excels at translating complex business requirements, regulatory mandates, and product strategies into actionable development deliverables within an Agile environment.
As a key member of the product team, you will partner closely with the Senior Product Manager, engineering teams, UX designers, and business stakeholders to drive feature development, backlog management, and sprint execution. You will serve as the bridge between business objectives and technical implementation, ensuring that healthcare compliance and governance solutions are delivered efficiently and effectively.
Key ResponsibilitiesProduct Backlog Management
Translate product strategy, regulatory requirements, and stakeholder needs into detailed user stories, acceptance criteria, and functional specifications.
Own and continuously refine the product backlog to ensure development teams have well-defined, prioritized work items.
Develop process workflows, user journeys, and business requirements to support GRC and policy management solutions.
Prioritize features and enhancements based on business value, regulatory impact, and technical feasibility.
Agile Delivery & Sprint Execution
Act as the primary day-to-day liaison for engineering teams, providing timely functional guidance and requirement clarification.
Lead backlog refinement sessions and actively participate in sprint planning, daily standups, reviews, and retrospectives.
Resolve ambiguities, define business rules, and make tactical decisions to maintain delivery momentum.
Ensure features are development-ready and align with sprint objectives.
Cross-Functional Collaboration
Collaborate with Senior Product Managers, UX designers, architects, compliance leaders, and subject matter experts to align feature delivery with strategic goals.
Review product designs, prototypes, and technical solutions to ensure completeness and scalability.
Identify and communicate dependencies, risks, blockers, and scope changes across stakeholders.
Support release planning and implementation activities.
Quality Assurance & Product Validation
Validate completed functionality against acceptance criteria and business requirements.
Partner with QA teams to ensure test coverage and successful feature delivery.
Monitor sprint outcomes and product performance to drive continuous improvement.
Help ensure compliance with healthcare governance, risk management, and regulatory standards.
ExperienceRequired Qualifications
3+ years of experience as a Product Owner, Product Analyst, Agile Business Analyst, or Technical Product Manager.
Proven experience delivering software products within Agile/Scrum environments.
Experience managing product backlogs, sprint planning activities, and stakeholder communications.
Agile & Product Management Expertise
Strong experience writing user stories, defining acceptance criteria, and managing requirements using Agile best practices.
Hands-on experience with tools such as Jira, Aha!, Azure DevOps, or similar product management platforms.
Familiarity with Agile ceremonies, sprint execution, and release management processes.
Technical & UX Acumen
Ability to interpret wireframes, UX designs, process flows, and technical architecture documentation.
Experience Converting Business Requirements Into Developer-ready Specifications.
Hands-on exposure to UX prototyping, wireframing, and workflow validation.
Communication & Collaboration
Exceptional verbal and written communication skills.
Ability to effectively communicate with business stakeholders, healthcare SMEs, and technical teams.
Strong organizational, analytical, and problem-solving abilities.
Preferred Qualifications
Experience working with Healthcare Governance, Risk & Compliance (GRC) platforms and regulatory compliance solutions.
Knowledge of healthcare policy management, accreditation standards, and compliance workflows.
Experience in B2B SaaS product environments.
Professional Scrum Product Owner (PSPO), Certified Scrum Product Owner (CSPO), or equivalent Agile certification.
Experience with HRIS and enterprise platform integrations such as Workday, Oracle HCM, or UKG.
Familiarity with healthcare accreditation and regulatory frameworks including CMS, The Joint Commission (TJC), and DNV.
Desired Skills
Product Ownership
Agile/Scrum Methodologies
Backlog Management
User Story Development
Requirements Gathering
Healthcare Compliance
Governance, Risk & Compliance (GRC)
Policy Management
Jira / Aha! / Azure DevOps
UX Prototyping & Wireframing
Stakeholder Management
Sprint Planning & Execution
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 3 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Product Owner-Canada-Remote in Winnipeg, MB vacancy
- Shape useful software remotely from Canada as a Product Owner, connecting customer needs with priorities, backlogs, and technical possibilities.Mode40 seeks a Product Owner for the Singularity platform, working with product leadership, developers, business analysts, and implementation...Remote work
- ...role in the decisions that shape the evolution of a strategic product? As a Product Owner, you will contribute to the evolution of solutions that... ...by email and telephone with English‑speaking vendors across Canada. Why you’ll love working with us A work environment where...SuggestedFlexible hours
$96.9k - $136.8k per year
...Work Location: Toronto, Ontario, Canada Hours: 37.5 Line of Business: Technology Solutions Pay Details: $96,900 - $136,800 CAD This role... ...the delivery of innovative client solutions. Working closely with Product, Technology, Architecture, and Delivery partners, the team drives...SuggestedShift work- ...team turn them into useful software. Remote within Canada | Permanent, full-time A little about... ...public sector. Where you come inGood product decisions start with understanding the problem. We’re looking for a Product Owner who can connect customer needs, business...Remote workPermanent employmentFull timeInternship
- RELQ TECHNOLOGIES is seeking a Product Owner to translate healthcare governance, risk, and compliance requirements into actionable development deliverables in an Agile setup. Remote role with a 12-14 month contract, collaborating with engineering, UX, and business stakeholders...Remote workContract work
- ...Dye & Durham is seeking an experienced Product Owner to support our Canadian conveyancing portfolio on the Unity platform. The role blends... ...product discovery in a hybrid setup with ET hours alignment for Canada. The candidate will collaborate across Product, Engineering,...
$130k - $155k per year
...focus on the work that matters most to them. We’re looking for a Product Manager to play a critical role in shaping, building, and scaling... ...leadership. You’ll spend meaningful time acting as a product owner—writing stories, curating backlogs, and running refinements—while...Remote workInternship- A leading IT services firm in Canada is looking for a mid-level Product Owner - Designer to contribute to HCM design projects. The role requires strong UX design skills and experience in Agile environments. You will work directly with a Lead Designer to produce effective user...Remote workFull time
- MEDFAR is transforming digital healthcare. The Senior Product Owner will define and execute the product vision, collaborating with cross-functional teams to deliver innovative healthcare solutions that streamline clinical workflows and improve patient care. You will lead strategic...Remote work
- The Department of Employment and Economic Development (DEED) seeks a Workforce Development Technical Product Owner to drive stakeholder-focused technology strategy for multiple workforce systems. The role leads cross-functional teams and collaborates with MN.IT to deliver secure...Remote workLong term contractWork at office
- ...Growth OS solutions across Salesforce, Agentforce, and related SaaS products. We partner with clients to turn fragmented platforms into cohesive, outcome-driven programs. This Salesforce Product Owner role leads backlog, discovery, and delivery across time zones, driving...Remote work
- A recruitment staffing agency is seeking a Product Owner for a remote role with a customer in Ottawa. The ideal candidate will have a minimum of 5 years experience in senior Product Owner/Product Manager positions and a proven track record in stakeholder management and strategic...Remote work
- ...office space with the flexibility of a hybrid work environment, while remote team members play an integral role in shaping our dynamic culture... ...). Be the subject matter of your own domain and bridge the product gap between the technical and non‑technical. Be a part of an...Remote workWork at officeLocal area
- ...of being an Alberta based technology company recognized across Canada. We are a small team that has seen year-over-year growth and is... ...challenges, an office dog, lounge areas, and more! The OpportunityThe Product Owner, Tax & CAMA supports outcomes across online checkout, gateway...Permanent employmentWork at officeMonday to friday
$70k - $90k per year
...medicine, powering over 10,000 clinics across the U.S., Canada, U.K., and Australia. We are co-founded by Dr.... ...and learning. About the RoleWe are expanding our Product & Engineering division with a Product Owner for an AI/SAAS product who will own product strategy...Private practice$100k - $140k per year
...partners from Vancouver, BC to Taranaki, NZ… we're looking for a product owner to be the voice of the agency™ within Transit. You'll attend... ...Montréal but are the perfect person for this gig, we're also open to remote. Let us know! Don't feel like all the requirements apply to...Remote workDaily paidFull timeWork at officeLocal areaShift work- The Product Owner is the link between product direction and the development team, accountable for maximizing the value the team delivers. The... ...daytime schedule, Monday to Friday; Work-life balance with remote work options (depending on the position); Vacation: minimum...Remote workMonday to fridayFlexible hours
- ...Appliances is the leading independent appliance retailer in Western Canada. We’re a fast-growing company with over 500 employees in... ...Determination – We kick down walls.We are seeking a strategic and hands‑on Product Owner – Business Systems to own the roadmap and backlog for a core...Long term contractImmediate startWork from home
- ...high-growth AI and automation consulting firm with offices across Canada, the United States, India, and the United Kingdom. Our portfolio... ...does not, and when to tell a client no. This is not an internal product management role and it is not a program management role. You will...Permanent employmentInternship
- ...marketing, bringing AI and automation into the product, and expanding beyond its home market. The... ...makes decisions quickly. The company is remote first and GTA based, with regular in-... ...: Hands‑on experience as a B2B Product Owner, ideally in higher education, healthcare,...Remote work
- ...to thrive. Position DescriptionThe Bridgenext Salesforce Product Owner plays a critical role in the success of Salesforce engagements... ...quarterly business reviews, and account planning. Workplace: Remote, Canada Must Have Skills: 7+ years of experience designing...Remote workFlexible hours
- ...in either Calgary AB or Edmonton AB. Job SummaryThe Senior Product Owner is an individual contributor who provides product leadership through... ...improvement opportunities. Contribute product expertise to Canada’s strategic portfolio and operational planning for continuous...Permanent employmentWork at office2 days per week3 days per week1 day per week
- As a Director, Product Owner within the New Products & Activities team at National Bank of Canada, you will play a key role in driving strategic transformation initiatives across our Capital Markets business. Partnering closely with business, operations, compliance, technology...Flexible hours
$115k - $130k per year
...made up of Full-Stack Developers, Data Analysts, UX Designers, Product Owners, IT Operations and we’re growing fast! Our team also includes some... ...a software development studio of 140+ people, backed by one of Canada’s top construction firms, with over 70 years in the industry...- ...Company2025 Deloitte Technology Fast 50 Canada Recipient & Fast 500 North America RecipientSpryPoint... .... As a Customer Information System (CIS) Product Owner at SpryPoint, you will play a key role in... ...Career at SpryPoint Work your way -Remote-first environment, flexible working hours...Remote workFlexible hoursShift work
$5000 per month
...applications and next steps. Our partner is looking for a Product Owner (CX) based in Canada. We are looking for a hands-on Product Owner to shape and... ...and make a tangible impact in a fast-paced, international remote environment. AccountabilitiesAs Product Owner (CX), you...Remote workLong term contractFull timeWork at officeWork from homeHome office- ...applications and next steps. Our partner is looking for a Salesforce Product Owner based in Canada. As a Salesforce Product Owner, you will play a... ...secure, effective, and responsible implementation. This remote opportunity offers the chance to influence high-impact digital...Remote workLong term contractFlexible hours
- Join to apply for the Product Owner role at National Bank of CanadaJoin to apply for the Product Owner role at National Bank... ...increase your chances of interviewing at National Bank of Canada by 2xGet notified about new Product Owner jobs in Montreal,...Temporary workFlexible hours
- ...data‑driven digital commerce solutions. Datmos is hiring a Product Owner (CRM & Retention) ! Reporting to the VP Digital Strategy & Client... ...your work location and your work hours (Offices in the US and Canada) A recognition program in the form of gift cards or donations...Long term contractShift work
- ...consulting firm is seeking a Senior Technical Recruiter for a remote Product Owner/Product Manager role. Candidates must have over 5 years of... ...management, alongside experience with Agile methodologies. Located in Canada is necessary for eligibility due to clearance requirements....Remote workContract work
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Product Owner-Canada-Remote. Be the first to apply!
Related searches
- manager product owner Winnipeg, MB
- product owner Winnipeg, MB
- digital product owner Winnipeg, MB
- remote heavy equipment operator Winnipeg, MB
- control systems engineer remote Winnipeg, MB
- android developer remote Winnipeg, MB
- graphic design remote Winnipeg, MB
- technical writer remote Winnipeg, MB
- writer remote Winnipeg, MB
- life coach remote Winnipeg, MB

