Associate, Legal Knowledge Engineering
$115k - $133k per yearLitera
Ready to Help Shape the Future of Legal Tech?!
At Litera, we don’t just build software, we transform how the world’s top law firms operate. Every day, we Raise The Bar for what’s possible through AI, innovation, and solutions that power millions of legal professionals worldwide. If you’re energized by scale, real impact, and meaningful challenges, you’ll feel right at home here.Where You’ll Work
Hybrid:
This is a hybrid role based in Toronto, Austin, Chicago, Denver, New Jersey, Philadelphia, or Raleigh with the expectations to be in office at least 3 days a week for collaboration and connection.Why this Role Matters
As our Associate, Legal Engineering, you'll play a key role in shaping how Litera's AI-powered products understand and analyze complex legal documents. You'll partner closely with product, engineering, and design teams to drive the development of intelligent features grounded in real legal workflows, and your work will directly influence the accuracy, usability, and value our tools deliver to the world's leading law firms, professional service firms, and corporations. This is a high-visibility role ideal for someone who thrives in a fast-moving, collaborative environment and wants to make a measurable difference from day one.What You’ll Deliver
Product vision for legal AI. Partner with product, engineering, and design teams to define the roadmap for Kira and other Litera legal tech products, ensuring every feature reflects how lawyers actually work.High-performing machine learning models. Develop and refine "smart fields" — ML algorithms that automatically locate key provisions in securities, financing, and other transactional documents — so clients spend less time on manual review.Optimized generative AI experiences. Experiment with and validate LLM-driven prompting within Litera products, raising accuracy and usability for end users.Domain expertise that keeps Litera ahead. Maintain deep awareness of developments in transactional law and continuously identify new document types and data points worth building into the platform.Legally sound product workflows. Advise engineering teams on how legal processes work in practice, preventing design choices that would create friction for attorneys.Scalable quality standards. Train and validate models across diverse document sets, ensuring consistent, reliable output that clients can trust at scale.Process improvements and best practices. Identify inefficiencies in current workflows and recommend changes that accelerate delivery and improve product quality.Client-ready solutions. Translate complex legal concepts into actionable product requirements that deliver measurable value to the world's leading firms and corporations.We’re committed to creating an inclusive environment. If you need accommodations at any point in the process or in the role, we’re here to support you.What You’ll Bring
Must-Haves:JD with active bar admission in at least one U.S. state or Canadian province.2+ of legal experience at a law firm, in-house legal team, or legal service provider (transactional law preferred).Strong interest in legal technology and artificial intelligence, with a willingness to experiment with new tools.Exceptional attention to detail, analytical skills, and ability to manage multiple priorities simultaneously.Excellent written and verbal communication skills paired with a client-service mindset.Self-motivated and able to work independently while collaborating effectively across cross-functional teams.Nice to Haves
Experience in debt financing transactions.Background in legal operations, legal program management, or contract management systems.Hands-on exposure to AI, machine learning, or generative AI tools.Prior experience working with or within a legal technology company.What You’ll Experience
A team that shows up. Work alongside people who collaborate, support one another, and lead with integrity.Global Reach. Partner with teams around the world to solve complex challenges that matter.Real opportunity for growth. Expand your impact through meaningful stretch opportunities, visibility and career development.AI-driven innovation. Work at the intersection of legal technology, customer outcomes, and cutting-edge AI.Pay Transparency for Colorado, Illinois, and New Jersey:
The base salary range for this role is $80,000 to $97,000 USD. Final compensation will be determined based on experience, skills, education, and other relevant qualifications. This role is also eligible to earn commission based on performance.Pay Transparency for Ontario Applicants
The base salary range for this role is $115,000 to $133,000 CAD. Final compensation will be determined based on experience, skills, education, and other relevant qualifications. This role is also eligible to earn commission based on performance. In addition to base salary, Litera offers a comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision coverage, retirement savings plan with company match, and incentive and recognition programs. Benefits are subject to eligibility requirements.Litera is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
#J-18808-Ljbffr
At Litera, we don’t just build software, we transform how the world’s top law firms operate. Every day, we Raise The Bar for what’s possible through AI, innovation, and solutions that power millions of legal professionals worldwide. If you’re energized by scale, real impact, and meaningful challenges, you’ll feel right at home here.Where You’ll Work
Hybrid:
This is a hybrid role based in Toronto, Austin, Chicago, Denver, New Jersey, Philadelphia, or Raleigh with the expectations to be in office at least 3 days a week for collaboration and connection.Why this Role Matters
As our Associate, Legal Engineering, you'll play a key role in shaping how Litera's AI-powered products understand and analyze complex legal documents. You'll partner closely with product, engineering, and design teams to drive the development of intelligent features grounded in real legal workflows, and your work will directly influence the accuracy, usability, and value our tools deliver to the world's leading law firms, professional service firms, and corporations. This is a high-visibility role ideal for someone who thrives in a fast-moving, collaborative environment and wants to make a measurable difference from day one.What You’ll Deliver
Product vision for legal AI. Partner with product, engineering, and design teams to define the roadmap for Kira and other Litera legal tech products, ensuring every feature reflects how lawyers actually work.High-performing machine learning models. Develop and refine "smart fields" — ML algorithms that automatically locate key provisions in securities, financing, and other transactional documents — so clients spend less time on manual review.Optimized generative AI experiences. Experiment with and validate LLM-driven prompting within Litera products, raising accuracy and usability for end users.Domain expertise that keeps Litera ahead. Maintain deep awareness of developments in transactional law and continuously identify new document types and data points worth building into the platform.Legally sound product workflows. Advise engineering teams on how legal processes work in practice, preventing design choices that would create friction for attorneys.Scalable quality standards. Train and validate models across diverse document sets, ensuring consistent, reliable output that clients can trust at scale.Process improvements and best practices. Identify inefficiencies in current workflows and recommend changes that accelerate delivery and improve product quality.Client-ready solutions. Translate complex legal concepts into actionable product requirements that deliver measurable value to the world's leading firms and corporations.We’re committed to creating an inclusive environment. If you need accommodations at any point in the process or in the role, we’re here to support you.What You’ll Bring
Must-Haves:JD with active bar admission in at least one U.S. state or Canadian province.2+ of legal experience at a law firm, in-house legal team, or legal service provider (transactional law preferred).Strong interest in legal technology and artificial intelligence, with a willingness to experiment with new tools.Exceptional attention to detail, analytical skills, and ability to manage multiple priorities simultaneously.Excellent written and verbal communication skills paired with a client-service mindset.Self-motivated and able to work independently while collaborating effectively across cross-functional teams.Nice to Haves
Experience in debt financing transactions.Background in legal operations, legal program management, or contract management systems.Hands-on exposure to AI, machine learning, or generative AI tools.Prior experience working with or within a legal technology company.What You’ll Experience
A team that shows up. Work alongside people who collaborate, support one another, and lead with integrity.Global Reach. Partner with teams around the world to solve complex challenges that matter.Real opportunity for growth. Expand your impact through meaningful stretch opportunities, visibility and career development.AI-driven innovation. Work at the intersection of legal technology, customer outcomes, and cutting-edge AI.Pay Transparency for Colorado, Illinois, and New Jersey:
The base salary range for this role is $80,000 to $97,000 USD. Final compensation will be determined based on experience, skills, education, and other relevant qualifications. This role is also eligible to earn commission based on performance.Pay Transparency for Ontario Applicants
The base salary range for this role is $115,000 to $133,000 CAD. Final compensation will be determined based on experience, skills, education, and other relevant qualifications. This role is also eligible to earn commission based on performance. In addition to base salary, Litera offers a comprehensive benefits package, including medical, dental, and vision coverage, retirement savings plan with company match, and incentive and recognition programs. Benefits are subject to eligibility requirements.Litera is an equal opportunity employer. We celebrate diversity and are committed to creating an inclusive environment for all employees.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 1 hour ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Associate, Legal Knowledge Engineering in Winnipeg, MB vacancy
- ...Lead Legal Engineering from Legora’s Toronto office, combining legal practice, product fluency, and enterprise change leadership. Build Canada’s commercial and delivery engine. As Director, Legal Engineering, you will build the Canadian team, develop Team Leads, and set...LegalWork at office
- ...working together as ONE TEAM. The careers we offer are meaningful because the work we do matters. Join us! Job Summary The Associate Process Engineer is responsible for identifying, implementing and leading cross-functional teams within the Mechanical Department to drive...SuggestedLong term contractWork at officeLocal areaMonday to friday
- ...JOB DESCRIPTION GENERAL FUNCTION The Associate Optometrist is responsible for creating... ...QUALIFICATIONS Doctor of Optometry Required knowledge of current Optometric technology and... ...discrimination on the basis of a legally protected pregnancy or maternity leave),...SuggestedMinimum wagePart timeWork at officeLocal area
- ...JOB DESCRIPTION GENERAL FUNCTION The Associate Optometrist is a leader in the... ...Commitment to quality patient care Knowledge of current Optometric theory & technology... ...unlawful discrimination on the basis of a legally protected pregnancy or maternity leave),...SuggestedMinimum wagePart timeWork at officeLocal area
- ...Bid Specialist & Legal Assistant Location: Winnipeg, MB or Grand Forks, ND Drive Revenue. Ensure Compliance. Support Growth.... ...contracts, or government bidding processes considered an asset ~ Knowledge of commercial insurance requirements, equipment leasing, rental...LegalFull timeContract workFor contractors
- ...Lead legal product strategy with AI automation expertise at Clio, working remotely across the United States or Canada excluding Quebec... ...supporting product-led growth Ship features with Product, Design, Engineering, and other teams Requirements: Six years of product...LegalRemote work
- ...shape your #FutureInSight with us! What You’ll Do: Our Sales Associates are vital to the success of Sunglass Hut. You will bring an... ...pregnancy (including unlawful discrimination on the basis of a legally protected pregnancy or maternity leave), genetic information or...Minimum wageTemporary workSeasonal workLive InLocal areaWorldwide
- ...LinkedIn! JOB DESCRIPTION GENERAL FUNCTION The Sales Associate sets the standard of quality in eye care and eyewear by ensuring... ...pregnancy (including unlawful discrimination on the basis of a legally protected pregnancy or maternity leave), genetic information or...Minimum wagePart timeCasual workLocal area
- ...the success of our retail stores. Store Associates work closely with wholesale and retail customers... ...eighteen (18) years of age Must be legally authorized to work in the country of... ...condition assigned areas Remain knowledgeable on products offered and discuss available...
- ...support team and business goals. ~ Ability to deliver against sales targets through exceptional customer service, strong product knowledge, customer focused upselling, consistently contributing to overall store performance ~ You can quickly adjust to changing...Hourly payContract workPart timeLocal areaShift workAfternoon shift
- ...a fast-paced Banking Center and use your knowledge of financial services products to help clients... ...banking needs. As a Client Engagement Associate, whether it’s answering questions,... ...unless stated otherwise. You need to be legally eligible to work at the location(s) specified...Permanent employmentFull timePart timeBank staffFlexible hoursAfternoon shift
- ...Hire Resolve is assisting legal organizations in hiring experienced legal professionals for multiple mid–senior level opportunities... ...specialist and leadership roles such as Senior Counsel, Senior Associate, Legal Manager, Head of Legal, Compliance Lead, or Legal Operations...LegalFull timeContract workPrivate practice
- ...support the team. TEMPORARY, PART TIME The information on this site is for information purposes only and is not intended to have legal consequences. This is an ongoing role rather than a newly created position. La Vie en Rose is committed to employment equity. La Vie...LegalFull timeTemporary workPart timeSeasonal workWork at officeLocal areaWork from homeFlexible hoursShift work
$17.8 - $20.95 per hour
...seasonal role, you’ll help create meaningful client moments and build skills in a fast-paced beauty environment. As a Seasonal Associate , you’ll be responsible for providing an outstanding client experience by supporting both store operations and onstage service during...Hourly payFull timePart timeSeasonal workFlexible hoursNight shift- ...confidently and successfully. Job Description The Catering Associate plays a vital role in supporting the preparation, and execution... ..., protected veterans’ status, Indigenous status, or any other legally protected factors. Disability-related accommodations during the...Part timeCasual workFlexible hoursAfternoon shift
- ...Position Summary...The Asset Protection Associate plays a key role in creating and maintaining a safe, secure, and professional store environment... ...when required, in compliance with Company policies and legal standards. Communication and Reporting Gathers and communicates...LegalHourly payPermanent employmentPart timeShift workNight shiftAfternoon shift
- ...The Stylist will serve as a trusted and knowledgeable advisor who assists customers in selecting... ..., demonstrating strong product knowledge. Actively listen and ask insightful follow... ...military status, pregnancy, or any other legally-recognized protected basis prohibited by...Minimum wageTemporary workSeasonal workLocal areaFlexible hoursShift workNight shift
- ...you work by referring one of the best you know. In-depth process and product training provided by a mentored approach, product knowledge sessions hosted by the Product Manager and lunch and learn meetings. We house the largest inventory to better service our customers...Flexible hoursShift work
- ...service; use tact when dealing with difficult customers. • Be knowledgeable regarding product pricing and featured sale products; protect... ...packing, hanging, pricing, and storing donations. • Possess knowledge of stock in order to respond to customer enquiries by phone/in...Permanent employmentPart timeLive outWeekday work
- ...dependable quality, reliable delivery, and knowledgeable follow-up service have made Price a... ...Café offers free Tea and Coffee. HRIS Associate The HRIS Associate will support the daily... .... • Proficient in MS Excel, basic knowledge of SQL or system integration concepts is...
- ...Requisition ID: 101798 Job Category: Engineering Location: Winnipeg, MB, Canada Join a company... ....O or another Canadian Professional Engineering Association Good oral and written communication skills Knowledge of industry, regulatory codes and standards Proficient...Long term contractWork at officeLocal areaFlexible hours
- ...Ebury Toronto Office is seeking a commercial or corporate lawyer to support Canada, the USA and overseas, reporting to the Chief Legal Officer in London. This hybrid role focuses on commercial contracts, regulatory matters, and corporate governance for a global fintech business...LegalWork at officeOverseas
- ...Represent Jones & Company by always providing the highest standard of customer service. Support fellow team members by sharing knowledge and assisting in customer interactions. Maintain a tidy and fully stocked retail floor. Perform POS functions quickly and accurately...Part timeShift workWeekend workAfternoon shift
- ...working, enthusiastic and reliable people just like you. Position: Associate Store Manager Store: Trevor's nofrills Location: A-677... ...and holidays according to the needs of the business Strong knowledge of all aspect of the produce area, operations and products...Permanent employmentFull timeTemporary workInternshipSeasonal workWork at officeNight shiftWeekend work
$18 - $20 per hour
...Reporting to the Operations Supervisor or Lead Hand, the Warehouse Associate plays a key role in the safe and accurate movement of freight.... ...RF scanners Strong verbal and written communication skills Legally eligible to work in Canada Currently residing in Winnipeg...Permanent employmentMonday to fridayShift workAfternoon shift- ...always been the people who work here. Our clients and customers need to have confidence that our managers and associates at all levels of the organization have the knowledge, skills and competencies to excel. Our company depends on systems and processes that support the...Permanent employmentFull time
$30k per year
...Join the Ashley Canada Team – Sales Associates Winnipeg, MB (East and West) At The Dufresne Group, we don’t just sell furniture, we help... ...homes Meet or exceed sales goals Stay on top of product knowledge, trends, and competitor offerings Build relationships through...Full timePart timeWeekend workAfternoon shift- ...: Reporting to the Group Sales Manager, the Seasonal Events Associate performs duties associated with store events, participates in “... ...logic. Experience in a related field or outdoor lifestyle. Knowledge of Bass Pro Shops & Cabela’s specific products is an asset....Extra incomeTemporary workSeasonal work
$43.9k - $58.6k per year
...based upon the candidate's skills and experience, job-related knowledge, geographic location, and other specific business and organizational... ...with their financial needs? We are seeking a Personal Banking Associate for our branch office who can guide customers to the...Full timeWork at officeWork from home$75k - $85k per year
...year Experience: 2 years to less than 3 years Work setting Associations and non profit organizations Budgetary responsibility ~$... ...Supervision ~1 to 2 people Computer and technology knowledge ~ MS Office Work conditions and physical capabilities...Permanent employment
Do you want to receive more vacancies?
Subscribe and receive similar vacancies to Associate, Legal Knowledge Engineering. Be the first to apply!
Related searches
- talent associate Winnipeg, MB
- associate pastor Winnipeg, MB
- equipment associate Winnipeg, MB
- associate cloud engineer Winnipeg, MB
- asset protection associate Winnipeg, MB
- public policy associate Winnipeg, MB
- associate account executive Winnipeg, MB
- associé à la vente Winnipeg, MB
- hourly associate Winnipeg, MB
- law associate Winnipeg, MB

