Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Bilingual (French/English) QA Automation Tester

K&K Global Talent Solutions INC.

Location: Toronto, ON (On-site/Hybrid as per company policy)

Job Type: Full Time/Permanent Hiring

Experience Required: 4 to 6 years

About the Role:

We are looking for a skilled Bilingual (French/English) QA Automation Tester to ensure seamless customer journeys across enterprise contact center platforms. You will be focusing on QA automation for Contact Centre as a Service (CCaaS) programs.

Note: While this role focuses heavily on Interactive Voice Response (IVR) and telephony testing using tools like Cyara Velocity, prior IVR experience is NOT mandatory. Comprehensive training on IVR systems will be provided for the right automation professional.

What You Will Do:

  • Design, execute, and maintain robust automated test cases, including reusable and parameterized scripts.
  • Validate system menus, speech recognition, call routing, queue handling, and fallback error scenarios in both French and English.
  • Perform test planning, test data preparation, and create regression suites for production validation.
  • Analyze execution results, troubleshoot failed automation runs, and support defect triage.

Must-Have Qualifications:

  • Language: Professional fluency in both French and English (mandatory for testing bilingual call flows).
  • Experience: 4 to 6 years of proven experience in QA Automation testing.
  • Core Skills: Strong grasp of QA methodologies, regression testing, test planning, and defect management tools.
  • Adaptability: Proven technical aptitude to quickly learn new telephony automation tools (like Cyara Velocity and Genesys Cloud CX).

Good-to-Have (Bonus) Skills:

  • Prior experience with Cyara Velocity, Genesys Cloud CX, or similar CCaaS platforms.
  • Knowledge of IVR functional, integration, and end-to-end testing.
  • Familiarity with telephony concepts (SIP, routing, call transfers), API testing, CI/CD tools, or Agile/Scrum environments.
#J-18808-Ljbffr
Vacancy posted 7 hours ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Bilingual (French/English) QA Automation Tester in Toronto, ON vacancy
  • $80k - $130k per year

     ...downtown Toronto and/or Client office at a minimum 2 days per week subject to change at any time. We are seeking an experienced QA Automation Tester to support technology projects and releases. The successful candidate will perform functional, manual, and automated testing,... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    2 days per week

    CGI

    Toronto, ON
    4 days ago
  •  ...Bilingual IVR Automation tester Total Experience: 4–6 Years Role Description We are looking for an experienced IVR Automation Tester to support Quality Assurance (QA) automation for Contact Centre (CCaaS) programs. The candidate should have strong hands-on... 
    Bilingual
    Permanent employment

    Astra North Infoteck Inc.

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $90k - $120k per year

     ...agreements. Comply with the local financial procedure and oversee and track the profitability of the business. About you French and English bilingualism is required. At least 5 years (preferably 10 years) of experience in a senior multi-national sales/ operational... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Live In
    Local area
    Worldwide

    The Adecco Group

    Toronto, ON
    4 days ago
  • usd75k - usd90k per year

     ...is a replacement, hybrid (2 days in the office) role. As a Bilingual VIP Account Manager you will be responsible for managing,...  ..., reactivating and growing a portfolio of VIP players across English and French speaking audiences. Reporting to the VIP Team Lead, you will... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remplacement
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Work at office
    Flexible hours
    Afternoon shift

    Entain

    Toronto, ON
    2 days ago
  • $22 - $26 per hour

     ...platforms efficiently.  Demonstrate proficiency in written and verbal communication skills, with a strong command of both the English and French languages at the professional level.  Prioritize tasks effectively, managing multiple responsibilities simultaneously.  Apply... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Remplacement
    Permanent employment
    Full time
    Casual work
    Work at office
    Remote work
    Shift work
    Night shift

    University Health Network

    Toronto, ON
    1 day ago
  •  ...Skills Do you have the skills that will enable you to succeed in this role? We'd love to work with you if you have: Bilingualism in French and English is required Minimum High School Diploma Minimum 2-3 years of work experience preferably in retail/sales or... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Permanent employment
    Flexible hours

    Tangerine

    Toronto, ON
    22 days ago
  • $171k - $213k per year

     ...Successful Applicant The ideal candidate is an experienced Bilingual (EN/FR) Corporate Relations professional with a strong track...  ...working within complex, matrixed organizations. ~ Bilingualism (English and French) is considered a strong asset. What's on Offer... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Permanent employment

    Michael Page

    Toronto, ON
    20 days ago
  •  ...We are looking for a Senior QA Automation Engineer to drive quality engineering practices across a next-generation Workforce Management (WFM) and Customer Experience (CX) platform. You will own test automation across the full test pyramid (unit, component, integration, contract... 
    Contract work
    Internship
    Remote work
    Relocation
    Shift work

    Miratech

    Toronto, ON
    1 day ago
  • $65k - $115k per year

     ...Position Description: We are looking for an experienced QA Automation Engineer to support the design, development, and implementation of enterprise-scale automation solutions across desktop, web, and API applications. The role combines hands-on automation engineering with... 
    Full time
    Work at office
    3 days per week

    CGI

    Toronto, ON
    4 days ago
  • $80k - $130k per year

     ...ON (minimum) 2 time per week. We are seeking an experienced QA Lead – Automation & Agile Delivery with strong hands-on test automation expertise...  ...Agile Testing End-to-End Testing Test automation English Stakeholder management What you can expect from us:... 
    English language skills
    Full time
    Early shift

    CGI

    Toronto, ON
    4 days ago
  •  ...charging accessible, reliable, and intelligent for everyone. As a bilingual Customer Success Manager (CSM) , you'll play a critical role...  ...SaaS, Cleantech, or Real Estate. ~ Bilingual Fluency in English and French is strongly preferred. ~ Strong Communication: Excellent... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Full time
    Contract work
    Work at office

    SWTCH Energy Inc.

    Toronto, ON
    a month ago
  • $18.13 per hour

     ...for most full-time positions! Start your phenomenal career with Allied Universal today! Security Guard – Corporate Site( French and English Bilingual) Location: Downtown Toronto, ON Pay Rate: $18.13 per hour Employment Type: Full-Time Schedule: Various... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Full time
    For contractors
    Shift work

    Allied Universal

    Toronto, ON
    a month ago
  • $88k - $132k per year

     ...The opportunity  We are seeking a skilled Automation Tester with expertise in test automation and a solid understanding...  ...with cross-functional teams (BAs, Manual Testers, Developers) in an Agile SDLC environment Manage QA efforts for complex systems, ensuring regulatory... 
    Long term contract
    Weekend work

    EY

    Toronto, ON
    6 hours ago
  • $60 per hour

    Our client is seeking a Bilingual Learning Consultant (English/French) to support enterprise learning initiatives, including mandatory training, mobile learning enhancements, and modernization programs. This role will design and develop engaging learning solutions, review French... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Contract work
    Immediate start
    Remote work
    Toronto, ON
    a month ago
  •  ...QA Automation Engineer – Selenium & Playwright Work Arrangement: Hybrid – 3 Days per Week in Office Job Description We are looking for an experienced QA Automation Engineer with strong expertise in Selenium and Playwright to design, develop, and maintain robust... 
    Permanent employment
    Work at office
    3 days per week

    Astra North Infoteck Inc.

    Toronto, ON
    7 days ago
  •  ...America, helping property owners, businesses, utilities, and drivers transition to a more sustainable future. We're looking for a QA Automation Engineer who is passionate about software quality and automation to help ensure our products are reliable, scalable, and deliver... 
    Full time

    SWTCH Energy Inc.

    Toronto, ON
    a month ago
  • $19.55 - $22 per hour

     ...BILINGUAL TRAFFIC CONTROL OFFICER @ BILLY BISHOP AIRPORT Are you passionate about...  ...assigned. Who you are: Fluent in both French and English mandatory; Minimum High School...  ...AGENT DE CONTRÔLE DE LA CIRCULATION BILINGUE Êtes-vous passionné par la sécurité... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    A.S.P. Incorporated

    Toronto, ON
    6 days ago
  •  ...Consumer insight data helps our clients better understand their consumers and the opportunities they represent. As a part-time Bilingual (English/French) Customer Service Representative, you will be responsible for investigating and solving telephone and email queries from our... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Contract work
    Part time
    Worldwide
    Flexible hours

    NielsenIQ

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $22 per hour

     ...Agent bilingue à temps plein – Centre d'appels ( Remarque : Les candidats doivent téléverser...  ...-------------------- Full-Time Bilingual French Call Centre Agent ( Note: Applicants who apply must upload their resume in English.) At TigerTel, we pride ourselves on delivering... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Work from home
    Home office
    Trial period
    Monday to friday
    Shift work
    Weekday work

    TigerTel

    Toronto, ON
    5 days ago
  • $85k - $100k per year

     ...real support for real people.    Position Overview The Bilingual Talent Acquisition Lead collaborates with business leaders to...  ...hiring needs and support long-term talent objectives across English- and French-speaking markets. This role ensures a seamless, inclusive candidate... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Long term contract
    Contract work
    Temporary work
    Immediate start
    Remote work

    Momentum Financial Services Group

    Toronto, ON
    11 days ago
  • $56.83k - $85.25k per year

     ...Comfort with operating in a fast-paced, dynamic environment Bilingual French & English We're working to build a more inclusive economy where...  ...reviewed. Use of AI in Our Hiring Process We may use automated AI tools to evaluate job applications for efficiency and... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Flexible hours

    Block

    Toronto, ON
    2 days ago
  • $30 per hour

     ...investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: French Canadian Linguist Type: Contract Compensation: $30/hour Location: Remote Duration: 4.5 hours... 
    French language skills
    Remote job
    Contract work
    Summer work
    Immediate start

    Mercor

    Toronto, ON
    more than 2 months ago
  • $19.84 - $25.01 per hour

     ...Qualifications Required ~1+ years' customer service experience ~ High School Diploma/GED; Bachelor's Degree preferred ~ Bilingual in French and English Preferred ~ Experience with heavy inbound and outbound calls and transferring calls ~3+ years' business-to-... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remplacement
    Full time
    Work at office
    Local area
    Shift work
    Day shift

    Cintas Corporation

    Toronto, ON
    20 days ago
  • $99.8k - $142.6k per year

     ...About the Role: Tubi is seeking a highly skilled and experienced Senior QA Automation Engineer to lead quality assurance initiatives for our cutting-edge streaming and AI-driven product features. This pivotal role involves ensuring exceptional end-to-end user experiences... 
    Remplacement
    Long term contract
    Full time
    Temporary work
    Work at office
    Local area
    Flexible hours
    Shift work
    3 days per week

    Tubi - Canada

    Toronto, ON
    a month ago
  • $19 - $22 per hour

     ...Part-Time French/English Teacher/Tutor Wanted Passionate about puns? Excited by literature? Eager to help students succeed in English/French? Gain valuable teaching experience! Oxford Learning Danforth is currently seeking part-time teacher-tutors for a role in our learning... 
    English language skills
    French language skills
    Part time
    Summer work
    Monday to friday
    Shift work
    Afternoon shift

    Oxford Learning Centres, Inc.

    Toronto, ON
    20 days ago
  • $71k - $98.15k per year

     ...Engagement Tool Required Skills & Qualifications Previous experience managing prospects and pipeline via CRM FLUENT IN BOTH FRENCH AND ENGLISH  Previous SaaS sales experience Self-starter mentality with a well-developed interpersonal, decision-making, and... 
    English language skills
    French language skills
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours

    Ping Identity

    Toronto, ON
    2 days ago
  •  ...hardware launches  Manage and complete technical escalations Qualifications: Minimum 3 years of Point Of Sale experience Bilingual French a must High School diploma/GED required Minimum of two years of customer interaction or customer support experience... 
    Bilingual
    French language skills

    JPMorgan Chase & Co.

    Toronto, ON
    14 days ago
  •  ...Bilingual Customer Care Professional - CEN Global Servicing (GS) oversees consumer travel and concierge experiences, all card customer...  ...from home-office. About you: Fully bilingual in both French and English is a must Strong written and verbal communication skills... 
    Bilingual
    English language skills
    French language skills
    Remplacement
    Work at office
    Work from home
    Home office
    Flexible hours
    Shift work
    Afternoon shift

    American Express

    Toronto, ON
    10 days ago
  •  ...functional Agile team, partnering with developers, product owners, and QA peers to validate software quality, execute test plans, and...  ...You will work closely with the e-Transfer team to support in automation testing. What You Will Do:   As a QE Intern, you will gain... 
    Hourly pay
    Internship
    Second job
    Work at office
    Flexible hours

    Interac Corp.

    Toronto, ON
    1 day ago
  • $90k - $120k per year

     ...cars.     Could you be the full-time Signalling Functional Tester in Toronto, ON we’re looking for? Your future role Take on...  ...Stong organization skills include time management Fluent in English   Other Desirable Experience & Technical Skills   IRSE Licence... 
    English language skills
    Long term contract
    Full time
    Internship
    Local area
    Worldwide
    Flexible hours
    Night shift
    Weekend work

    Alstom

    Toronto, ON
    21 hours ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Bilingual (French/English) QA Automation Tester. Be the first to apply!