Sign up to access all features of our service.
  • Job search
  • Favorites
  • Create a CV
    New
  • Salaries
  • Subscriptions

Remote Freelance Agent Evaluation Engineer

$45 per hour

Mindrift

This opportunity is only for candidates currently residing in the specified country. Your location may affect eligibility and rates. Please submit your resume in English and indicate your level of English.

At Mindrift , innovation meets opportunity. We believe in using the power of collective human intelligence to ethically shape the future of AI. 

What we do

The Mindrift platform connects specialists with AI projects from major tech innovators. Our mission is to unlock the potential of Generative AI by tapping into real-world expertise from across the globe.

About the Role

We’re looking for someone who can design realistic and structured evaluation scenarios for LLM-based agents. You’ll create test cases that simulate human-performed tasks and define gold-standard behavior to compare agent actions against. You’ll work to ensure each scenario is clearly defined, well-scored, and easy to execute and reuse. You’ll need a sharp analytical mindset, attention to detail, and an interest in how AI agents make decisions.

Although every project is unique, you might typically:

  • Create structured test cases that simulate complex human workflows.
  • Define gold-standard behavior and scoring logic to evaluate agent actions.
  • Analyze agent logs, failure modes, and decision paths.
  • Work with code repositories and test frameworks to validate your scenarios.
  • Iterate on prompts, instructions, and test cases to improve clarity and difficulty.
  • Ensure that scenarios are production-ready, easy to run, and reusable.

How to get started

Simply apply to this post, qualify, and get the chance to contribute to projects aligned with your skills, on your own schedule. From creating training prompts to refining model responses, you’ll help shape the future of AI while ensuring technology benefits everyone.

  • Bachelor's and/or Master’s Degree in Computer Science, Software Engineering, Data Science / Data Analytics, Artificial Intelligence / Machine Learning, Computational Linguistics / Natural Language Processing (NLP), Information Systems or other related fields.
  • Background in QA, software testing, data analysis, or NLP annotation.
  • Good understanding of test design principles (e.g., reproducibility, coverage, edge cases).
  • Strong written communication skills in English.
  • Comfortable with structured formats like JSON/YAML for scenario description.
  • Can define expected agent behaviors (gold paths) and scoring logic.
  • Basic experience with Python and JS.
  • Curious and open to working with AI-generated content, agent logs, and prompt-based behavior.

Nice to Have

  • Experience in writing manual or automated test cases.
  • Familiarity with LLM capabilities and typical failure modes.
  • Understanding of scoring metrics (precision, recall, coverage, reward functions).

Contribute on your own schedule, from anywhere in the world. This opportunity allows you to:

  • Get paid for your expertise, with rates that can go up to $45/hour depending on your skills, experience, and project needs.
  • Take part in a flexible, remote, freelance project that fits around your primary professional or academic commitments.
  • Participate in an advanced AI project and gain valuable experience to enhance your portfolio.
  • Influence how future AI models understand and communicate in your field of expertise.
Vacancy posted 26 days ago
Similar jobs that could be interesting for youBased on the Remote Freelance Agent Evaluation Engineer in Markham, ON vacancy
  • $38 per hour

     ...guidelines. • Auditing Work: Review and evaluate tasks completed by other AI Trainers,...  ...Master’s or PhD degree in Mechanical Engineering and at least 5 years of professional...  ..., complex guidelines. - Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet... 
    Freelance
    Remote work
    Part time

    Mindrift

    Markham, ON
    26 days ago
  • $122k - $192k per year

    Resource Innovations is looking for an experienced Impact Evaluation Manager to join our expanding team. In this role, you will provide technical...  ...will include leading impact evaluations and offering engineering and analytical support. Your specific duties will involve overseeing... 
    Remote work
    Internship
    Work at office
    Local area

    Resource Innovations

    Markham, ON
    26 days ago
  • $40 - $45 per hour

    Location: Canada (Remote - Pacific Time Zone (PST)) Residency Requirement: Candidates must...  ...Rate: $40-$45/hour CAD Employment Type: Freelance About Lakshya Digital Established in 2004...  ...production. • Familiarity with real-time game engines such as Unreal Engine. • Prior experience... 
    Freelance
    Remote work
    For contractors
    Worldwide

    Lakshya Digital

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...2023 VES award. Job Description Please note this is a temporary or freelance contract from September to December 2025. We are looking to fill...  ...: Mastery of his craft • Convert assets to crowd agents with all the constraints inherent to the pipeline, project and software... 
    Freelance
    Remote work
    Temporary work
    Internship

    Rodeo Fx

    Markham, ON
    26 days ago
  • $34 per hour

     ...challenge AI. • Define comprehensive scoring criteria to evaluate the accuracy of the AI’s answers. • Correct the model’s responses...  ...work with challenging, complex guidelines. • Our freelance role is fully remote so, you just need a laptop, internet connection, time available... 
    Freelance
    Remote work
    Part time

    Mindrift

    Markham, ON
    26 days ago
  • Showami is a service that licensed real estate agents use to earn money by assisting with buyer and rental showings, light inspection reports, Open Houses and other real estate tasks. We are seeking licensed real estate agents in Riverside and surrounding areas to assist with... 
    Remote work

    Showami

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...at HQ, in a retail store, or remote, you will be part of a team that...  .... Reports to: Director of Engineering Location: Canada - Remote About...  ...Excellence • Create re-usable agents that reduce overhead for your...  ...assisted testing approaches. • Evaluate and adopt modern QA tooling (BrowserStack... 
    Remote work
    Internship
    Local area
    Shift work

    Csc Generation

    Markham, ON
    8 days ago
  • $120k - $155k per year

     ...Do you love solving tough engineering challenges and want to shape...  ...do it with a collaborative, remote-first team that values creativity...  ...augmented generation (RAG), and evaluation of system quality—not...  ...pipelines, evaluations, or even an agent-driven hobbyist project. ~... 
    Remote work
    Long term contract
    Flexible hours

    Mediafly

    Markham, ON
    8 days ago
  •  ...successful candidate will be one of the first engineers to join the company—but will be joining a...  ..., this is the place for them. - AI agents are here & the company is ready to use them...  ...with users to identify & resolve bugs Remote restrictions Workday must overlap by at least... 
    Remote work
    Long term contract
    Flexible hours

    Rockstar

    Markham, ON
    29 days ago
  • $105k - $175k per year

     ...Sophos Agentic AI team, the Senior Software Engineer plays a critical role in designing and...  ...cybersecurity. Experience with machine learning, AI agents, or applied LLMs is highly valued, along...  ...business and organizational needs.  #li-remote #B2 #li-JA1 Ready to Join Us? At... 
    Remote work
    Local area

    Sophos

    Markham, ON
    29 days ago
  •  ...spans three critical functions — AI Engineering, Applied AI Architecture, and Forward...  ...including MCP servers, sub-agents, agent skills, and evaluation frameworks used in real customer workflows...  ...equity-aligned incentives • Flexible, remote-friendly work environment with a team... 
    Remote work
    Flexible hours

    Bits In Glass

    Markham, ON
    22 days ago
  • $120k - $300k per year

     ...and communities. The Role We are looking for multiple Engineering Managers to lead and recruit a team of highly skilled engineers....  ...base salary, such as variable bonus and/or stock bonus. \n #LI-Remote Veeva’s headquarters is located in the San Francisco Bay... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Work from home

    Veeva Systems

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...information, please visit The Role We’re looking for a Platform Engineer to help drive our DevOps, infrastructure, reliability, and...  ...insurance • Employee Assistance Program (EAP) • Pension contributions • Remote work environment • Education reimbursement • Continuous learning... 
    Remote work
    Local area

    Capital Markets Gateway

    Markham, ON
    26 days ago
  • $90k - $115k per year

    ABOUT YOU We are looking for an Operations Engineer who is technically curious, detail-oriented, a strong communicator, and proactive to join our Global Technical Operations (GTO) team. The best candidate will be someone who thrives in a fast-paced, highly collaborative, and... 
    Remote work
    Immediate start
    Worldwide
    Shift work
    Weekend work

    Xsolla

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...critical part in building the systems and automation that power that growth. About the Role The GTM Engineer owns and builds the technical foundation of Manos’ revenue engine. This is a hands-on systems builder role at the intersection of Sales, Marketing, Data, and Automation... 
    Remote work
    Long term contract
    Permanent employment
    Internship

    Valsoft Corporation

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...everyday! Apply today and find plenty of reasons to SMILE! The Cloud Engineer is responsible for designing, implementing, automating,...  ...build books and technical standards Some of the benefits we offer:* Remote Work Environment* Flexible Time Away From Work Policy including... 
    Remote work
    Flexible hours

    Smile Digital Health

    Markham, ON
    22 days ago
  •  ...building the future of recruiting with AI - and we need an exceptional engineer to join our founding team in our San Francisco hackerhouse. We...  ...- automating the entire headhunting process end-to-end with AI agents. Thousands of talents engage with Clera every week. We've helped... 
    Remote work

    Clera

    Markham, ON
    26 days ago
  • $115k - $135k per year

     ...you’ll make a real impact. Together, we’ll push boundaries and go above what’s expected of us to meet the challenges of tomorrow and engineer a better world! We have an exciting opportunity for Municipal Project Engineer Water interested in joining and growing our infrastructure... 
    Remote work
    Permanent employment
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Work from home
    Flexible hours

    Cima+

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...throughout the life cycle of our clients’ projects. OVERVIEW Vertex is currently accepting applications for a Manager - Geotechnical Engineering. Successful candidate will work closely with our Vertex offices throughout Canada and will be responsible for the technical... 
    Remote work
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Local area

    Vertex Resource Group

    Markham, ON
    26 days ago
  • $160k - $260k per year

     ...difference in how the world connects and communicates. Job Summary We are looking for an enthusiastic and energetic Software Engineer to join our Remote Browser Isolation team. As part of this team, you will develop features and systems related to the cloud hosted RBI... 
    Remote work
    Work at office
    Flexible hours

    Versa Networks

    Markham, ON
    29 days ago
  • $180k - $210k per year

     ...make family life easier and more connected, and that’s why we have been working hard to expand our team. We're seeking a Senior Backend Engineer to architect and build our internal tooling, collaborating closely with our retail, customer support, and data teams, as well as... 
    Remote work
    Internship
    Local area
    Home office

    Skylight

    Markham, ON
    29 days ago
  •  ..., shopping, gaming and news—with the trusted products, content, and tech that fuel their day. About the Role: We’re hiring Chromium engineers to help build a new, AI-first browser. This is a fast-moving, hands-on role focused on building, debugging, and iterating quickly with... 
    Remote work
    Long term contract
    Full time

    Walter

    Markham, ON
    29 days ago
  • $125k - $150k per year

     ...above what’s expected of us to meet the challenges of tomorrow and engineer a better world! CIMA+ is looking for a Civil Municipal...  ...of junior staff is critical in this role • Work on projects in remote locations from Vancouver Office (no relocation required) and assist... 
    Remote work
    Permanent employment
    Contract work
    For contractors
    Work at office
    Local area
    Relocation
    Flexible hours

    Cima+

    Markham, ON
    26 days ago
  • $58k - $104k per year

     ...Huawei Canada has an immediate internship opening for an Engineer. About the team:  The Distributed Data Storage and Management Lab...  ...sources. Develop retrieval and grounding systems that connect AI agents to authoritative business knowledge. Design and implement AI... 
    Internship
    Immediate start

    Huawei Technologies Canada Co., Ltd.

    Markham, ON
    12 days ago
  • $58k - $104k per year

     ...internship opening for a Research Engineer. About the Team: The...  ...implement high-scalability AI Agent pipelines, transforming complex...  ...Establish rigorous, automated evaluation frameworks to benchmark Agent...  ...structured outputs), embedded database engines or high-performance vector... 
    Long term contract
    Internship
    Immediate start

    Huawei Technologies Canada Co., Ltd.

    Markham, ON
    14 days ago
  • $199k - $244k per year

     ...for an experienced, passionate, and resourceful backend software engineer to join our Live Pay team. In our team, you’ll work cross-...  ...AI-assisted development tools (e.g., Copilot, Cursor, LLMs) #LI-Remote At EarnIn, we believe that the best way to build a financial system... 
    Remote work
    Full time
    Manual labor
    Work at office
    Local area
    2 days per week

    Earnin

    Markham, ON
    29 days ago
  • About the Role Innodata is building a team of prompt engineers to harness the power of LLMs to automate data annotation and human evaluation workflows. The goal is to facilitate accurate, localized, and culturally adapted data labeling and translation processes through effective... 
    Remote work

    Innodatainc

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...lead research on language and reasoning for embodied foundation models • Develop and evaluate video-language architectures for real-world agents • Collaborate with scientists and engineers working on video perception to integrate insights across modalities • Publish and communicate... 
    Remote work
    Hourly pay
    Long term contract
    Full time
    Work at office
    Work from home
    Visa sponsorship
    Relocation package
    Flexible hours

    Wayve

    Markham, ON
    29 days ago
  •  ...Sadie Automotive) is an AI-powered voice agent built specifically for automotive dealerships...  ...ll work cross-functionally with Product, Engineering, Sales, Marketing, and Customer Success...  ...its own leadership team and commercial engine, with direct influence on strategy and direction... 
    Remote work
    Long term contract
    Permanent employment
    Internship

    Valsoft Corporation

    Markham, ON
    26 days ago
  •  ...team of over 50,000 planners, designers, engineers, scientists, digital innovators, program...  ...be based out of our Winnipeg office with remote/hybrid work options permitted. AECOM Buildings...  .... • May assist in the training and evaluation of assigned architectural and design/drafting... 
    Remote work
    Work at office
    Local area
    Worldwide
    Relocation package
    Flexible hours

    Aecom

    Markham, ON
    26 days ago

Do you want to receive more vacancies?

Subscribe and receive similar vacancies to Remote Freelance Agent Evaluation Engineer. Be the first to apply!