Get new jobs by email
- ...génération, des jeux indépendants inspirants, des jeux mobiles addictifs, et bien plus encore ! Votre profil Maîtrise parfaite de l'allemand et niveau professionnel complet en anglais. Expérience dans le test de logiciels ou de jeux vidéo (Mobile, Consoles, PC et RV)....German languageFull timeWork at officeMonday to friday
Postes À Altagram
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...Description ~ English version to follow ~ ALLEMAND - Testeur.se AQ en localisation de jeux vidéo Montréal, Canada Êtes-vous... ...des contenus manquants/incorrects Effectuer des courtes traductions occasionnelle ----- Ce que nous recherchons Une maîtrise...German languagePermanent employmentFull timeContract workWork at officeImmediate startWorldwideTrial periodMonday to friday1 day per week
Side
Montréal, QC19 days ago - ...te rend heureux, c'est toi que nous voulons. Fonction Sous l’autorité de la coordonnatrice de la programmation, l'enseignant d'allemand doit : - Prendre en charge un cours d'allemand de type conversation voyage débutant et intermédiaire. - Le cours est destiné à une...German languagePart timeSeasonal workDay shift
- ...technologique? Ce rôle stratégique vous place au cœur de la qualité juridique et linguistique d’Apertera. Vous y assurerez la traduction et la révision de documents complexes en droit, tout en jouant un rôle clé dans la formation continue et la montée en expertise de...SuggestedFull timeApprenticeship
- ...ressources et les budgets : Établir un budget et un échéancier en collaboration avec la direction du développement (langue seconde et traduction), négocier les ententes financières et assurer le suivi ; Collaborer transversalement : Travailler avec le marketing et la...SuggestedFull timeSummer work
- ...complexes. Expérience dans la conduite de recherches et la traduction des enseignements en parcours, interactions, structures de contenu... ...imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les...German languageFull timeApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hours
Valtech Se
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...la liaison avec les conseillers juridiques tiers, effectuer des traductions de base . Assister les directeurs généraux et le personnel... ...critique et grande capacité à résoudre les problèmes Maîtrise de l'allemand oral et/ou écrit, un atout Ce que nous offrons : Une...German languageFull timeContract workWork at officeLocal areaWorldwide
Smardt
Dorval, QCmore than 2 months ago $100k - $130k per year
...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageFull timeApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hoursValtech Se
Montréal, QCmore than 2 months ago$69k - $86k per year
...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageFull timeApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hoursValtech Se
Montréal, QCmore than 2 months ago$70k - $85k per year
...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageFull timeTemporary workApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hoursValtech Se
Montréal, QCmore than 2 months ago$80k - $130k per year
...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageDaily paidRemplacementFull timeApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hoursValtech Se
Montréal, QCmore than 2 months ago- ...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageDaily paidFull timeApprenticeshipRemote work
Valtech
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageDaily paidFull timeContract workApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hours
Valtech Se
Montréal, QCmore than 2 months ago $19.15 per hour
...nécessaire; Écrire des rapports d'erreur; Effectuer des traductions mineures et simples; Vérifier que les sous-titres... ...de l’une des langues suivantes (à l’oral et à l’écrit) : Allemand; Coréen; Croate; Danois; Espagnol européen;...German languagePermanent employmentFull timeContract workWork at officeRemote workWork from homeTrial periodDay shift- ...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageDaily paidFull timeWork at officeRemote workTrial periodFlexible hours
Valtech Se
Montréal, QC24 days ago - ...Bonus program; Employee Assistance Program (EAP). Programme d'aide aux employés ( PAE ). Job Description Voici la traduction en anglais : Reporting to the Regional Director, the Site Manager is responsible for coordinating site activities, managing teams...Full timeWork at officeLocal areaWorldwide
American Iron And Metal
Québec, QCmore than 2 months ago - ...utilisateur Personnalité collaborative, autonome et soucieuse du détail, avec une excellente maîtrise de l'anglais. La connaissance de l'allemand ou d'autres langues représente un atout Compétences linguistiques : Excellentes compétences en anglais (écrit et parlé)* Le...German languageFull timeSeasonal workWork at officeRemote workFlexible hoursDay shiftAfternoon shift
Riedel Communications
Laval, QC26 days ago $150k - $200k per year
...autre produit à fort trafic destiné aux utilisateurs Vous avez de l’expérience dans la définition d’une stratégie produit et sa traduction en une feuille de route concrète avec des priorités claires Vous avez une bonne compréhension de l’expérience utilisateur, de la...Full timeWork at officeFlexible hoursRtings.com
Montréal, QCmore than 2 months ago- ...les tendances de performance, ainsi qu'en élaboration et mise en œuvre de normes de gestion de la performance ~ Expérience dans la traduction d'objectifs et de stratégies globaux en actions concrètes et réalisables pour vos équipes, notamment en établissant des cibles...Full timeFlexible hoursWeekend workDay shift
Airbnb, Inc.
Canadamore than 2 months ago - ...professionnel de la trésorerie détaillé, analytique et responsable, à l'aise opérant dans plusieurs domaines d'activité, excellant dans la traduction des données financières en informations exploitables tout en maintenant des contrôles et une précision solides. Il s'agit d'un...Daily paidTemporary workWork at office
Smardt
Dorval, QC11 days ago - ...les tendances de rendement, ainsi que dans l'élaboration et la mise en œuvre de normes de gestion du rendement ~ Expérience dans la traduction d'objectifs et de stratégies globaux en actions concrètes et applicables pour vos équipes, y compris l'établissement de cibles...Full timeCasual workWork at officeRemote workFlexible hoursWeekend workDay shift
Airbnb, Inc.
Canadamore than 2 months ago - ...ou d'un dirigeant en parlant de mise en marché, de risque et de coûts, et structurer ta feuille de route pour qu'elle se lise sans traduction ~ Français langue maternelle ou de niveau professionnel, et anglais fonctionnel à l'oral comme à l'écrit ~(Atout) Tu connais les...Daily paidFull timeApprenticeshipRemote workHome officeFlexible hours
Booxi
Montréal, QCa month ago - ...Compétences réseau : VLAN, VPN, points d’accès, redondance, Unifi & EdgeMax. Capacité d’analyse : Compréhension des enjeux d’affaires et traduction en solutions techniques fiables. Communication : Excellente maîtrise du français, anglais fonctionnel. Qualités humaines :...Full timeFlexible hours
1pertinent
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...les systèmes internes de gestion de contenu afin de mettre en œuvre les modifications du site Web Participer à d’autres projets de traduction et de localisation en français (par exemple : campagnes de recherche payante, création de contenu SEO) Connaissances et...Permanent employmentFull timeApprenticeshipSummer workCasual workBank staffWork at officeRemote workWorldwideFlexible hours
Lawdepot Inc
Edmonton, ABmore than 2 months ago - ...or heavy operational layers. APERÇU DU RÔLE XTM International est un fournisseur de premier plan de solutions de gestion de la traduction et de la localisation. Nous sommes à la recherche d'un spécialiste du marketing axé sur l'IA, avant-gardiste et axé sur l'exécution,...Long term contractFull timeContract workApprenticeshipInternshipWork at officeTrial periodDay shift
Xtm International
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...environnement où chaque talent peut s’épanouir, évoluer et innover. Prêt·e à imaginer la suite ? Rejoignez-nous. Conformément à la loi allemande sur l'égalité de traitement et à son équivalent français, les offres d'emploi doivent être publiées de manière non sexiste. Nous...German languageFull timeApprenticeshipWork at officeTrial periodFlexible hours
Valtech Se
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...objectifs stratégiques Excellentes compétences de communication professionnelle en anglais Capacité à communiquer en français, allemand ou espagnol (un atout) Motivation à évoluer au sein d’une équipe dynamique, guidée par une mission, et à contribuer activement à...German languageFull timeWorldwideFlexible hours
Power Factors
Brossard, QCmore than 2 months ago - ...tâches ponctuelles, au besoin. Surveiller et gérer les affichages de postes sur le site Carrières. Offrir un soutien pour les traductions françaises au sein de l’équipe Talent, au besoin. Compétences et expérience Essentiel: ~3 à 5 ans d’expérience en...Full timeApprenticeshipWork at officeLocal area3 days per week
Mthree Recruiting Portal
Montréal, QCmore than 2 months ago - ...avec une partie de notre clientèle et avec les équipes internationales. Des compétences linguistiques supplémentaires, notamment en allemand ou en chinois mandarin, compte tenu des activités de Smardt avec les équipes en Allemagne et en Chine (un atout). Ce que nous...German languageDaily paidFull timeContract workFreelanceWork at officeLocal areaWorldwide
Smardt
Dorval, QCmore than 2 months ago $42.87k per year
...identities, lived experiences and world views are valued as essential to our collective future. Dans cette description de poste, la traduction française figure sous la version anglaise pour chaque section. À PROPOS DE NOUS Fondée en 1990, la Fondation David Suzuki est...Daily paidPermanent employmentFull timePart timeWork at officeRemote workShift workWeekend workAfternoon shift2 days per week1 day per weekDavid Suzuki Foundation
Montréal, QC11 days ago
