Emploi Traduction allemand

 ...Poste : Spécialiste de la traduction Lieu de travail : Montréal (secteur de Côte Saint-Luc) Salaire : jusqu'à 50 000 $ selon l'expérience + assurance médicale et stationnement gratuit sur place Type de poste : permanent – horaire flexible Joignez-vous à une... 

 ...la recherche de testeurs(ses) de jeux vidéo AQ en localisation allemand! Soyez le premier à voir la version localisée des jeux en les testant...  ...-vous que le jeu déroule bien en recherchant des contenus manquants/incorrects Effectuer des courtes traductions occasionnelle... 

 ...la recherche de testeurs(ses) de jeux vidéo AQ en localisation allemand! Soyez le premier à voir la version localisée des jeux en les testant...  ...des contenus manquants/incorrects Effectuer des courtes traductions occasionnelle Requirements Qualifications Ce que... 

 ...Studios Montreal est à la recherche des candidats qui maîtrisent l'allemand afin de se joindre à notre équipe de testeurs linguistiques de...  .... Écrire des rapports d'erreur. Effectuer des traductions mineures et simples. Vérifier que les sous-titres correspondent... 

 ...nos clients, quelle qu’en soit l’envergure. Notre équipe s’agrandit! Nous cherchons à pourvoir un poste de chargé(e) de projets de traduction. La personne sera responsable de répondre aux demandes de traduction de nos clients sur le marché canadien en utilisant nos outils... 

 ...gestion des notes de frais. Être Sales Development Representative chez N2JSOFT signifie : Consacré(e) au développement du marché Allemand et véritable pierre angulaire entre le marketing digital et le service commercial, tu opèreras en amont du cycle de vente. Tu... 

 ...domaines de faiblesse et fournir des recommandations pour les améliorer. Requirements Maîtrise de la langue maternelle (LANGUE ALLEMANDE) · Vous avez une compréhension approfondie des spécialisations culturelles qui régissent l’utilisation de la langue. · Capacité à... 

Aperçu du poste : La personne travaillera sur les tests et la formation de l’intelligence artificielle (IA) et sera responsable d’élaborer des contenus linguistiques permettant aux solutions de modération de contenu de notre client de détecter et de classifier une grande variété...

 ...résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), Traduction juridique, financière et générale OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l'anglais vers le français des textes de diverses natures... 

 ...vous avez répondu « oui » à ces trois questions, alors vous êtes peut-être la, ou le spécialiste bilingue aux communications et à la traduction que recherche la famille de la Financière Horizons ! Continuez à lire pour voir si ce poste vous convient. En tant que... 

 ...français et une ou plusieurs des langues suivantes seront également considérés : Japonais, coréen, cantonais, mandarin, espagnol, italien, allemand, arabe, hébreu, portugais, grec, punjabi ou hindi.  Conditions de travail Les tâches assignées concernent tous les aspects du... 

 ...intervenants étrangers dont la langue de communication privilégiée sera l’anglais). La maîtrise d’autres langues telles que l’espagnol, l’allemand ou le portugais sera considérée un atout. Maîtrise d’outils-logiciels de gestion de dossier et des suites Google et Microsoft .... 

 ...équivalence/expérience pertinente; Autre(s) langue(s) parlée(s), car notre clientèle est présente dans plus de 35 pays! (anglais, espagnol, allemand, vietnamien, chinois) Expérience de travail dans un environnement de service à la clientèle technique en évolution rapide, avec des... 

 ...expérience antérieure dans un environnement de travail à un rythme rapide et pré-Adéquation Produit/Marché (pre-PMF); Maîtrise de l'allemand. &##128187; Comment postuler Si vous êtes un(e) chercheur(se) UX motivé(e) et passionné(e) par la création de solutions de... 

 ...français et une ou plusieurs des langues suivantes seront également considérés : Japonais, coréen, cantonais, mandarin, espagnol, italien, allemand, arabe, hébreu, portugais ou grec.  Diversité et inclusion  Air Canada est fermement engagée à l'égard de la diversité et de... 

 ...en plus de prendre des cours de mandarin et d'italien. Je suis passionnée des langues et de la culture. J'ai 5 mois d'expérience en traduction de messagerie courriel entre le français et l'anglais et vice versa, correspondances. J'ai 3 ans d'expérience en sollicitation par téléphone... 

 ...appliquer et diffuser les lois, les normes et les réglementations en santé et sécurité au travail. Adapter les formations du siège social allemand aux normes fédérales et provinciales canadiennes. Collaborer avec l'équipe santé, sécurité et environnement pour développer le... 

 ...appel du client à la personne ressource pertinente si besoin Accueillir les visiteurs (10%) Rédaction/correction de documents (10%) Traduction de documents possible (anglais-français) Assiste les autres départements pour les tâches cléricales (10%) CONNAISSANCES ET COMPÉTENCES... 

 ...Magique (FB, LinkedIn) Mettre à jour le site Web (gestion de contenu) en téléchargeant des documents datés Traiter les factures de traduction. Effectuer d'autres tâches au besoin. Qualifications Diplôme collégial ou baccalauréat en communications, anglais,... 

 ...à leurs besoins et à leur expertise. Capacité à gérer plusieurs parties prenantes et à organiser les demandes. Expérience en traduction de documentation et en gestion d'agence. Solides compétences organisationnelles et capacité à prospérer dans un environnement en...