Traducteur jobs in Laval, QC

BPA est une firme d’ingénierie spécialisée en bâtiment pour les marchés institutionnels, commerciaux, multi-résidentiels et industriels fondée en 1956. Présents à travers le Canada, nous offrons à nos clients une expertise en mécanique; électricité et puissance; développement...

 ...POSTE:  TRADUCTEUR(TRICE)/INTERPRÈTE EN LANGUE INUKTITUT   SERVICE:  ADMINISTRATION GÉNÉRALE   SALAIRE:  DE 47 137$ À 75 591$ SELON LES QUALIFICATIONS ET L’EXPÉRIENCE   CONCOURS N°:  INUTRANSINTER2405-01  ENDROIT:  MONTRÉAL  STATUT:  RÉGULIER À TEMPS PLEIN ENTRÉE... 

 ...Traducteur réviseur en cabinet 5 ans+ | Centre-ville de Montréal (hybride) Notre client est un cabinet d’avocat présent sur la scène nationale. Afin d’accompagner la croissance de son bureau de Montréal, il est à la recherche d’un traducteur-réviseur expérimenté et membre... 

 ...gagnante, engagée et axée sur les résultats qui évolue dans une culture inclusive et de haut rendement. POSTE : Traductrice ou traducteur (anglais au français), IntraCom OBJECTIF DU POSTE : Traduire de l'anglais vers le français des documents variés en faisant appel... 

 ...les clients pour garantir la pertinence, la précision et la cohérence de leurs communications et de leur contenu multilingue.   Traducteur/Traductrice ( Pharmaceutique/Soins de santé) De l'anglais vers le français canadien   Les langues et les technologies vous passionnent... 

Tant qu’à passer le tiers de ses journées au travail, aussi bien le faire dans un endroit qu’on aime, avec des gens qu’on aime. C’est du moins ce qu’on pense chez BBR Langage de marque (Ldm, ou Marq pour les intimes). Ici, on n’a pas peur de se retrousser les manches au besoin...

 ...clients pour garantir la pertinence, la précision et la cohérence de leurs communications et de leur contenu multilingue.     Traducteur/Traductrice (Domaine TI/Informatique/technique) de l'anglais vers le français canadien   Les langues et les technologies vous... 

 ...Horaire : 35H semaine Mode : Hybride Notre client est une entreprise nationale située à Ville St-Laurent. Il recherche un(e) traducteur(trice) junior(e) pour se joindre à l'équipe linguistique. Le contrat est temporaire à long terme avec une possibilité de permanence.... 

 ...avec la plateforme Language eXperience Delivery (LXD) de RWS, qui comprend 2 000 linguistes internes et un réseau de plus de 29 000 traducteurs qui utilisent les outils de traduction automatique, d’intelligence artificielle et de productivité de traduction exclusifs à RWS,... 

 ...rapports, en anglais ou en français. 2. Traduire des documents du français à l’anglais, vice-versa. Retenir les services de nos traducteurs externes lorsque requis et faire le suivi et la vérification des documents traduits. 3. Créer des clips pour diffusion... 

 ...proactive prête à relever les défis de guider une petite équipe en tant que premier interlocuteur ou interlocutrice des lexicographes et traducteurs de langue anglaise.  Votre rôle  Sous la responsabilité de la directrice du développement linguistique, le ou la responsable... 

 ...clientèle. Le travail d’équipe et la communication efficaces avec les divers intervenants de l’organisation (autres chargé(e)s de projets, traducteurs(trices) et personnel administratif) sont au cœur de nos pratiques opérationnelles. Requirements ~ Diplôme d’études... 

 ...expérimentés) afin de leur permettre d’atteindre leur plein potentiel. Collaborer à l’évaluation de rendement des traductrices et traducteurs.  Assurer le suivi des demandes en cours concernant les questions, les commentaires et la rétroaction des clients. Veiller à... 

 ...commercialisation pour le placement de billets structurés de banques canadiennes. La personne recherchée se joindra à l’équipe de traducteurs et réviseurs chevronnés d’Alexa Translations. Principales fonctions et responsabilités Réviser la mise à jour des billets... 

 ...Traducteur/trice du français vers l’anglais Remplacement congé maternité 1 an - temps partiel 3 jours par semaine dont 2 jours au bureau obligatoires Pour l'un de nos clients, une institution religieuse reconnue à Montréal, nous sommes à la recherche d'un(e) traducteur-...