Get new jobs by email
- Veuillez consulter notre site carrière pour la complète du poste :Suggested
- Alexa Translations est un fournisseur de services de traduction de premier plan qui aide les plus grandes et les plus prestigieuses entreprises juridiques et financières, ainsi que les administrations. Depuis 2002, nous avons renforcé notre réputation en forgeant de solides...SuggestedFull timeApprenticeship
- ...TRADUCTEUR, CONSEILLER EN PROJET Qualification : Bilingue (anglais et français canadien) Expérience : 2 ans minimum en traduction, gestion de projet de localisation et outils de localisation, de préférence SDLX. Remunération : Salaire de base plus avantages sociaux...Suggested
- ...traductions complexes d’une qualité sans précédent et produites avec une rapidité inégalée. Résumé du poste: Nous recherchons un(e) traducteur(trice) passionné(e) par la linguistique juridique, reconnu(e) pour sa rigueur, sa précision terminologique et sa compréhension...SuggestedFull time
- ...génération, des jeux indépendants inspirants, des jeux mobiles addictifs, et bien plus encore ! Votre profil Maîtrise parfaite du chinois traditionnel et niveau professionnel complet en anglais. Expérience dans le test de logiciels ou de jeux vidéo (Mobile, Consoles,...Chinese language skillsWork at officeMonday to friday
- ...Hybride (4 jours au bureau, 1 jour en télétravail) Notre client, une entreprise nationale située à Ville Saint-Laurent, recherche un traducteur junior pour joindre son équipe de traduction. Le milieu de travail est dynamique et professionnel. Responsabilités :...SuggestedTemporary workWork at officeRemote work
TOTEM Recruteur de talent
Montréal, QC8 days ago $63.2k - $105.3k per year
...Nous recherchons un Traducteur Médical Interne (Anglais vers Coréen ) pour rejoindre IQVIA au Canada. ** Pour être admissible à ce poste, vous devez résider au Canada. ** Location: Canada, Télétravail Libérez votre potentiel avec IQVIA Language Solutions ! IQVIA Language...SuggestedFull timePart timeRemote workWork from homeWorldwide- ...Description du poste Situé au cœur du centre-ville de Montréal, à deux pas du Palais des Congrès et à l’entrée du quartier chinois, le Hampton & Homewood Suites Montréal Centre-Ville est un lieu de travail exceptionnel où innovation et collaboration se rencontrent. Notre...Chinese language skillsPart time
$38.74 per hour
...ᐃᖅᑲᓇᐃᔮᑦᓴᑦ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᐊᕐᓗᑎᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᑐᓂᓗᒍ ᐃᖃᓇᐃᔭᖅᑖᕋᓱᐊᕈᑎᑦ ᓄᓇᓕᐸᐅᔭᒃᑯᑦ ᐊᒡᓚᒡᕕᖓᓐᓄᑦ. La Ville d’Iqaluit est à la recherche d’un interprète/traducteur chevronné aux compétences exceptionnelles pour rejoindre notre équipe! Titre : Interprète/Traducteur Service...SuggestedPermanent employmentFull timeWork at officeFlexible hoursAfternoon shift- ...nous sommes situés entre le Quartier des spectacles et le Vieux-Montréal. À quelques pas seulement du Palais des congrès et du quartier chinois, explorez aussi la fameuse rue Sainte-Catherine pour magasiner. Arrêtez-vous en chemin dans un des nombreux musées à proximité ou...Chinese language skillsFull timeContract work
$52k - $72k per year
...arabe mandarin italien vietnamien swahili portugais espagnol; castillan russe somali igbo ukrainien chinois Milieu de travail Aide juridique Cabinets privés Droit criminel Tâches Informer les clients de leurs droits légaux...Chinese language skillsTemporary workPart timeInternshipDay shiftAfternoon shiftToronto Advocates
North York, ON7 days ago- ...niveaux de l'entreprise - Architecte de stratégie ainsi que de compétences en leadership - Capable de communiquer en anglais et en chinois Job Types: Full-time, Permanent Benefits: Casual dress Company events Dental care Employee assistance program...Chinese language skillsPermanent employmentFull timeContract workCasual workMonday to fridayFlexible hoursShift workDay shiftAfternoon shift
- ...dans divers domaines de pratique et s’appuie sur l’expertise de plusieurs professionnels comme des notaires, des conseillers et des traducteurs. Depuis plus de 50 ans, LRMM surpasse les attentes de leurs clients en matière d’expertise, de disponibilité et de fiabilité et...SuggestedPermanent employmentFull time
TALINKO - Recrutement de Cadres
Montréal, QC16 days ago - ...nous sommes situés entre le Quartier des spectacles et le Vieux-Montréal. À quelques pas seulement du Palais des congrès et du quartier chinois, explorez aussi la fameuse rue Sainte-Catherine pour magasiner. Arrêtez-vous en chemin dans un des nombreux musées à proximité ou...Chinese language skillsDaily paidFull timeContract workWork at office
$52k - $72k per year
...vietnamien swahili portugais espagnol; castillan coréen russe haïtien; créole haïtien somali igbo ukrainien chinois Milieu de travail Aide juridique Cabinets privés Tâches Agir en tant qu'exécuteur testamentaire, fiduciaire ou tuteur...Chinese language skillsTemporary workPart timeDay shiftAfternoon shiftToronto Advocates
North York, ON4 days ago- ...lettres, etc.); Coordonne et encadre le travail de professionnels pigistes, consultants et fournisseurs (graphistes, photographes, traducteurs, imprimeurs, réviseurs, etc.); prépare les demandes de prix et soumissions; Participe au maintien de l’image de la Ville, s’...FreelanceWork at office
- ...régularisations et des rétrofacturations. Gérer et collaborer avec des partenaires et fournisseurs clés (agences, consultants, traducteurs, réviseurs, etc.) Comment vous épanouir dans ce rôle? Vous possédez un Baccalauréat en marketing ou dans un domaine connexe....Flexible hoursDay shift
- ...pagination avancée). Vérifier la cohérence visuelle et structurelle entre versions source et cible. Collaborer étroitement avec les traducteurs, réviseurs et gestionnaires de projets afin d’assurer la qualité finale des livrables. Assurer le respect des échéances tout en...Full timeWork at officeRemote work
- ...nous sommes situés entre le Quartier des spectacles et le Vieux-Montréal. À quelques pas seulement du Palais des congrès et du quartier chinois, explorez aussi la fameuse rue Sainte-Catherine pour magasiner. Arrêtez-vous en chemin dans un des nombreux musées à proximité ou...Chinese language skillsFull timeWeekend work
$40k - $45k per year
...Solides compétences interpersonnelles et de communication (à l'oral et à l'écrit) Maîtrise de l'anglais et du français. Un espagnol/chinois fonctionnel est considéré comme un atout. Vous êtes une personne enthousiaste, prête à travailler dans un environnement d'équipe...Chinese language skillsPermanent employmentFull timeTrial periodMonday to friday- ...terminologique, la fidélité au texte source et la conformité aux exigences légales et réglementaires. Fournir des retours constructifs aux traducteurs et soutenir leur développement professionnel. Maintenir et enrichir les bases terminologiques, guides stylistiques et modèles...Full timeRemote work
- ...nous sommes situés entre le Quartier des spectacles et le Vieux-Montréal. À quelques pas seulement du Palais des congrès et du quartier chinois, explorez aussi la fameuse rue Sainte-Catherine pour magasiner. Arrêtez-vous en chemin dans un des nombreux musées à proximité ou...Chinese language skillsDaily paidPart time
$95k per year
...gérez une équipe ainsi que les relations avec les experts internes et les agences tierces, les rédacteur.rice.s indépendant.es, les traducteur.rice.s, les photographes et les vidéastes. Pour vous, la création de contenu bilingue est bien plus qu'une simple traduction à la fin...Permanent employmentFull timeFreelanceWork at officeFlexible hoursShift workDay shift2 days per week$65k - $95k per year
...avance, je livre, je documente Je reconnais mes limites et je sais quand escalader à un profil technique Je joue un rôle de traducteur fonctionnel → technique et je fournis des tâches claires et complètes Je suis capable de donner et de recevoir des feedbacks...Daily paidPermanent employmentWork at officeRemote workWork from homeFlexible hours$60k - $75k per year
...Deviens notre Pro du "Pit Stop" ! •L’accueil VIP : Tu écoutes, tu diagnostiques et tu rassures. Tu es le visage de l'entreprise. •Le Traducteur : Tu expliques les réparations complexes dans un langage que tout le monde comprend (pas besoin d'un dictionnaire de mécanique). •...Permanent employmentLocal areaMonday to friday- ...intéressant. Responsabilités : Recevoir les demandes de traduction des différents services internes Coordonner avec les traducteurs et les pigistes externes les projets de traduction Effectuer le suivi des échéances pour chaque projet en cours Collaborer...Daily paidTemporary workFreelanceWork at officeMonday to friday
TOTEM Recruteur de talent
Montréal, QC8 days ago - ...nouveaux défis du marché du jeu vidéo, nous recherchons actuellement de nouveaux talents qui souhaiteraient rejoindre notre équipe de traducteurs et de post-éditeurs de traduction automatique indépendants pour la paire de langues anglais vers le français canadien ....Remote jobFull timeFreelance
- ...des processus de certification des plateformes est un atout. ~ Maîtrise parfaite ou quasi parfaite dune langue prise en charge en chinois traditionnel et excellentes compétences en communication en anglais. ~ Passion pour les jeux vidéo et la création dexpériences de jeu...Chinese language skillsFull timeCasual workLocal area
$50k - $100k per year
...Position Description: Léquipe des services linguistiques de CGI à Montréal est à la recherche dun traducteur-réviseur ou dune traductrice-réviseure de langlais vers le français. Vous avez de lexpérience en traduction et en révision et vous avez dexcellentes aptitudes...Full time- ...dans le réseau de la santé et des services sociaux; Connaissance des logiciels Winvision Promenu ou Microgesta. *Pour lHôpital chinois de Montréal seulement :bonne connaissance du cantonais parlé. Cette compétence sera validée à laide dun examen. QUELQUES PRÉCISIONS...Chinese language skillsPermanent employmentFull time
