Average salary: $55,500 /yearly

More stats
Get new jobs by email
  • $55k - $70k per year

     ...filing, archiving, IT folder structures, and maintaining organized systems. Bilingual Communications: Prepare, translate, draft, and proofread business documents (letters, notices, memos) in both French and English for various stakeholders. General Support: Greet visitors... 
    Suggested
    Permanent employment
    Work at office
    Monday to friday
    Flexible hours

    Randstad

    Anjou, QC
    more than 2 months ago
  • $38k per year

     ...MULTICULTURAL ENVIRONMENT! Keywords Studios Montreal is looking for native-level speakers of various languages to join our Video Games Proofreaders team. *Bank of Candidates* If successful in our recruitment process, candidates will join our pool of candidates and will be... 
    Suggested
    Hourly pay
    Permanent employment
    Full time
    Live In
    Work at office
    Work from home
    Trial period
    Work visa

    Keywords Studios

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $75k - $85k per year

     ...coordinate strategic meetings. • Act as the primary point of contact between executive management and external partners. • Prepare and proofread documents, reports, and presentations in both French and English. • Organize business travel and related transportation logistics.... 
    Suggested
    Permanent employment
    Work at office
    Shift work

    Randstad

    Saint-Léonard, QC
    11 days ago
  •  ...meetings and appointments and update lawyers' calendar Organize lawyers' business trips and make necessary reservations Revise and proofread documents for grammar, formatting and compliance with legal requirements and Davies' visual identity Manage files, documents and... 
    Suggested
    Work at office

    Davies Ward Phillips & Vineberg LLP

    Montréal, QC
    11 days ago
  • $42k - $47k per year

     ...including preparing invoices as needed and maintaining accurate Raiser's Edge (Blackbaud) donations and GO Trip “Event Records.” ~ Proofreading promotional material, occasionally assisting in its creation ~ Support the recruitment for GO Trips ~ Assist in executing... 
    Suggested
    Full time
    Contract work
    Fixed term contract
    Work at office
    Local area
    Remote work
    Worldwide
    Flexible hours

    ShareWord Global Canada

    Montréal, QC
    11 days ago
  • $22 - $27 per hour

     ...at the physical location. There is no option to work remotely. Work setting ~ Office Responsibilities Tasks Type and proofread correspondence, forms and other documents Receive and forward telephone or electronic enquiries Process incoming and outgoing... 
    Suggested
    Permanent employment
    Full time
    Work at office
    Remote work

    FABRICATION ET PEINTURE FERALUM

    Boisbriand, QC
    13 days ago
  • $35 per hour

     ...and direct them to contacts or service areas Set up and maintain manual and computerized information filing systems Type and proofread correspondence, forms and other documents Perform data entry Provide customer service Maintain work records and logs Computer... 
    Suggested
    Permanent employment
    Work at office
    Day shift

    CARSTAR Dorval

    Dorval, QC
    12 days ago
  • $17 per hour

     ...Arrange travel, related itineraries and make reservations Greet people and direct them to contacts or service areas Type and proofread correspondence, forms and other documents Conduct research Provide customer service Maintain and manage digital database... 
    Suggested
    Permanent employment
    Part time
    Seasonal work
    Work at office
    Immediate start
    Relocation
    Flexible hours
    Shift work

    Ballin Inc

    Saint-Césaire, QC
    4 days ago
  • $60k - $65k per year

     ...community involvement and a commitment to equity, diversity and inclusion Responsibilities -Document Production: Draft, edit, and proofread correspondence, memoranda, and complex transaction documents. -Legal Procedures: Prepare basic court documents and maintain... 
    Suggested
    Work at office
    Remote work

    Randstad

    Montréal, QC
    21 days ago
  • $55k - $65k per year

     ...and ensure the workspace remains organized and efficient. Correspondence: Manage incoming and outgoing mail; prepare, format, and proofread routine memos, reports, and professional documents. Equipment Operation: Oversee the use of standard office machinery,... 
    Suggested
    Work at office
    Monday to friday

    Randstad

    Pointe-Claire, QC
    4 days ago
  • $50k - $55k per year

     ...Proactively and complexly manage the schedules and calendars of multiple professionals or partners within the team. • Draft, revise, and proofread formal correspondence, presentations, and administrative reports in both French and English. • Coordinate meeting logistics (... 
    Suggested
    Work at office

    Randstad

    Saint-Léonard, QC
    22 days ago
  • $45k - $75k per year

     ...Suite (Outlook, Excel, PowerPoint) and Microsoft Word advanced skills -Knowledge of AdobePro -Strong word processing, spelling, proofreading and editing skills. -Knowledge of JurisEvolution is an asset -Post-secondary diploma in Legal Assistant, Executive Assistant or... 
    Suggested
    Work at office
    Flexible hours

    Randstad

    Montréal, QC
    21 days ago
  •  ...the marketing and social media team, as well as to management; Provide administrative support for special projects; Transcribe, proofread, and format reports prepared by professional staff, and ensure their delivery to external clients; Review texts and documents to... 
    Suggested
    Permanent employment
    Work at office
    Flexible hours

    Randstad

    Saint-Laurent, QC
    6 days ago
  • $40 per hour

     ...and debugging requests. Prompt models to complete complex coding tasks and review the accuracy of generated responses. Label, proofread, and improve machine-written and human-written software engineering-related outputs. Report quality and performance trends related... 
    Suggested
    Hourly pay
    16 hours
    Permanent employment
    Contract work
    Temporary work
    Part time
    For contractors
    Remote work

    Cohere

    Montréal, QC
    11 days ago
  •  ..., scanning of documents, organizing transportation, organizing and maintaining client lists and data base, etc. Assist staff in proofreading legal documents and perform mark-ups changes Prepare, track and manage expense reports via expense reporting system Prepare and... 
    Suggested
    Full time
    Work at office
    Flexible hours

    Royal Bank of Canada

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  • $60k per year

     ...minimum 2 days in the office per week). What you will do Under the guidance of the Communications & Content Manager, write/edit/proofread bilingual internal and external communications, including but not limited to, blog articles, social posts, newsletter/email copy, ad... 
    Full time
    Contract work
    Temporary work
    Second job
    Work at office
    Flexible hours
    2 days per week

    Futurpreneur

    Montréal, QC
    24 days ago
  •  ...teams to develop and update annual SMS and Quality training materials (classroom and online) Perform administrative tasks such as proofreading, translation and document formatting Act as backup administrator for the ICARUS safety system when required Produce safety... 
    Work at office

    Air Transat

    Montréal, QC
    14 days ago
  •  ...referencing, indexing, creating tables (including financial tables), working with graphs and objects, using graphics applications etc. Proofreading and checking documents for appropriate formatting, spelling, grammar, and sense/clarity. Includes document version comparisons,... 
    Full time
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday
    Shift work

    McCarthy Tétrault

    Montréal, QC
    14 days ago
  • $60k - $80k per year

     ...presentations to validate content against citations. Referencing using the APA 7th edition or the AMA style (depending on the client). Proofreading in English for grammar, punctuation, spelling, and vocabulary. Identifying project issues and presenting solutions to management... 
    Full time
    Live In
    Work at office
    Monday to friday
    Shift work

    Isarta

    Montréal, QC
    15 days ago
  •  ...experience; ~ Bachelor's degree in Journalism, Communications, Marketing or related field; ~ Demonstrated excellence in writing, proofreading and editing in French or English; or French ~ Demonstrated an eye for and skills in graphic design, page layout and visual... 
    Permanent employment
    Flexible hours

    Groupe Dynamite Inc.

    Mont-Royal, QC
    25 days ago
  • $60k - $67k per year

     ...mail merges, cross-referencing, indexing, and the integration of media, objects, and intricate financial tables. -Quality Assurance: Proofread documents for formatting, grammar, and clarity. Conduct version comparisons, ensure accurate revisions, perform rigorous quality... 
    Work at office
    Remote work
    Monday to friday

    Randstad

    Montréal, QC
    more than 2 months ago
  •  ...written content between [source language] and [target language] Ensure translations maintain original meaning, tone, and context Proofread and edit translations for accuracy and clarity Collaborate with team members to meet deadlines and requirements Adapt... 
    Remote work
    Flexible hours

    Workhoppers

    Montréal, QC
    29 days ago