Translator Job Description
Translator Job Description Template
Translators bridge language barriers, converting written material from one language into another. They ensure accurate conveyance of meaning, cultural nuances, and tone. Tasks include document translation, proofreading, and editing.
Responsibilities:
- Translate texts and documents from one language to another accurately and efficiently
- Proofread and edit translated materials to ensure accuracy and clarity
- Research and understand technical or specialized concepts, terminology, and jargon
- Collaborate with other translators, editors, and project managers to meet project deadlines and quality standards
- Use translation software and tools to assist with translation and terminology consistency
- Communicate with clients to understand their translation needs and preferences
- Stay current with industry trends and new technologies in translation and localization
- Handle confidential and sensitive information with discretion and professionalism
Requirements:
- Fluency in two or more languages - ability to translate written and spoken content accurately
- Excellent communication skills - ability to convey meaning clearly and effectively
- Attention to detail - ability to spot and correct errors in translation
- Awareness of cultural nuances - ability to understand and translate idiomatic expressions and colloquialisms
- Ability to work under pressure and meet tight deadlines - ability to manage time effectively
- Experience with computer-assisted translation tools - familiarity with software such as SDL Trados or MemoQ
- Qualifications in translation or related field - degree or certification in translation, linguistics, or language studies
